Skip to main content

E mōhio ana koe ki ngā rongoā e kiia nei ko ngā DMARD? Me kōrero māmā noa iho tātou mō tēnei! (DMARD)

E mōhio ana koe ki ngā rongoā e kiia nei ko ngā DMARD? Me kōrero māmā noa iho tātou mō tēnei! (DMARD)

Ko te pūnaha ārai mate o tō tinana, te pūnaha parepare e tiaki ana i a koe i te mate, ka tīmata hē te whakaeke i ō ake pūtau hauora. Ka kiia tēnei mate he mate pūnaha ārai mate. Ko te hunga kua pāngia e tēnei mate anake e mōhio ana ki te uaua o te noho me te mamae o ngā hononga, te pupuhi, me te pakari e puta mai ana. Nō reira, kua tohua e tō tākuta he momo rongoā e kiia nei ko ngā DMARD? Kua rongo rānei koe mō rātou? I tēnei rā, me kōrero tātou mō ēnei DMARD, me pēhea te mahi, me ngā mea e hiahia ana koe ki te mōhio mō rātou.

He aha ngā DMARD? He māmā noa iho...

Ko ngā DMARD he tohu mō ngā rongoā ārai-rūmātiki e whakarerekē ana i te mate . Ahakoa he ahua uaua te ingoa, he tino māmā noa iho te mahi. He rongoā motuhake ēnei hei aukati i tō pūnaha ārai mate kei kaha rawa te mahi, kei kino hoki tō tinana.

Whakaarohia tō pūnaha ārai mate hei ope taua e tiaki ana i tētahi whenua. I te nuinga o te wā, ka whakaekea noa e tēnei ope ngā hoariri o tāwāhi (ngā huakita). Engari i roto i tētahi mate pūnaha ārai mate, ka he te haere o tēnei ope, ka whakaekea ngā tāngata harakore i roto i tōna ake whenua (ngā kiko hauora o te tinana). Ko tā ngā DMARD he whakamarie i tēnei ope hohe rawa, ā, ka mahi tika anō.

Ko ngā painga matua ka puta mai i tēnei rongoā:

  • Ka whakaiti i te mumura o te tinana, arā, ka pupuhi, ka whero, ka mamae.
  • Whakamamae i te mamae.
  • Ka whakaroa i te horapa, i te kaha rānei o te mate.
  • Ka whakaiti, ka ārai rānei i te kino o ō wheua me ō hononga i puta mai i te mate.
  • Ka āwhina ki te pupuri i te mahi pai o ngā hononga.

He aha ngā mate e whakamahia ana ngā DMARD?

Ko te nuinga o ngā tākuta e whakamahi ana i ngā DMARD hei whakahaere i ngā momo mate pūnaha ārai mate e puta ai te mumura. Kua rongo pea koe i ētahi o ēnei.

Ingoa o te mate (Āhua) He kupu whakataki poto
Te Mate Rumati He āhuatanga noa e pā ai te mamae, te pupuhi, me te pakari o ngā hononga.
Te mate pūkahukahu ankylosing He momo mate rumatiki e pā nui ana ki te tuaiwi.
Te Mate Rumati Psoriatic Ko te psoriasis he momo mate rumatiki e pā ana ki ētahi tāngata he psoriasis.
Lupus He mate ka pā ki ngā whekau maha pērā i te kiri, ngā hononga, ngā whatukuhu me te roro.
Te Mate Rumati Idiopathic o te Taiohi Te mate rumatiki i roto i ngā tamariki kei raro iho i te 16 tau te pakeke.
Te kiriuhi o te kiriuhi He mate ko tōna āhuatanga matua ko te whakapakeketanga me te matotorutanga o te kiri.
Te Mate Pukupuku Maha He mate o te pūnaha io e pā ana ki te roro me te taurakira.

Hei tāpiritanga, he onge te whakamahinga o ngā DMARD mō ētahi momo mate pukupuku me te uveitis, he mate mumura o te kanohi kāore anō kia pai ki ētahi atu maimoatanga.

He aha ngā momo DMARD kei reira?

Ka taea te wehewehe i ngā DMARD kia rua ngā wāhanga matua.

1. Ngā DMARD Tuku Iho

Koinei ngā momo DMARD tuatahi kua kitea. Ko te mahi a ēnei rongoā mā te whakamarie i te pūnaha ārai mate katoa . Nā te mea he iti noa ngā pānga taha, tera pea ka tohua tuatahitia tēnei momo rongoā e tō tākuta. He maha ngā wā ka tangohia ēnei hei pire.

Ētahi tauira:

  • 'Azathioprine'
  • `Hairokirokuina`
  • `Leflunomide`
  • `Methotrexate`
  • `Sulfasalazine`

2. Ngā DMARD Koiora (Ngā rongoā koiora)

He rongoā hou, matatau ēnei. He rite ki ngā kaipupuhi. Kāore e pā ki te pūnaha ārai mate katoa pērā i ngā DMARD tuku iho,Ka aro atu, ka whakaeke noa i ngā pūtau ārai mate motuhake e puta ai te raruraru.

He kaha ake, he whai hua ake hoki ēnei i ngā DMARD tuku iho. Heoi anō, he nui ake te mōrearea o ngā pānga taha. Ki te kore koe e pai ake i ngā rongoā tuku iho, ka whakatau pea tō tākuta ki te tīmata i tēnei momo rongoā hei taahiraa e whai ake nei.

He maha ngā wā ka tukuna ēnei hei werohanga ā-uaua (IV), hei werohanga ā-roto rānei. Mēnā me whakamahi koe i tētahi momo werohanga pēnei, mā tō tākuta, mā tō nēhi rānei koe e ako ki te hoatu haumaru me te tika.

He pānga taha rānei ō ngā DMARD?

Pērā i ngā rongoā katoa, ka pā mai ētahi pānga taha ki ngā DMARD. Heoi, kāore e pāngia te katoa. Tērā pea ka rerekē ēnei i runga i te momo rongoā e whiwhi ana koe.

He mea nui: Kaua e mataku i te pānui i ēnei pānga taha. Ka āta paunatia e tō tākuta ngā mōrearea me ngā painga i mua i te tukunga o tēnei rongoā. Māna anō koe e whakaako ki te whakahaere i ngā raruraru ka puta mai.

Momo pānga taha Ngā tohu pea
Ngā pānga taha e pā ana ki ngā momo rongoā e rua
Te pikinga ake o te mōrearea o te mate Nā te mea ka whakaiti i te ārai mate, ka ngāwari te pā mai o ngā mate pēnei i te makariri me te rewharewha (ka nui ake tēnei mōrearea mēnā he matū koiora).
Ngā pūtau toto kua heke Tērā pea ka heke te nui o ngā toto toto mā (leukopenia), ngā toto toto whero (anemia), ngā pereti toto rānei (thrombocytopenia).
Ngā whākōkī ate kua piki ake Ka taea te kite i tēnei mā te whakamātautau toto.
Ngā pānga taha e pā ana ki ngā DMARD tuku iho
Ngā raruraru o te pūnaha nakunaku Te kore hiahia kai, te whakapairuaki, te ruaki, te mamae o te puku, te korere.
Ngā raruraru kiri Te kiri mākūkū.
Ngā pānga taha e pā ana ki ngā mea koiora
Te putanga mai o ngā mate huna Ka taea e ngā mate pēnei i te mate kohi me te herpes, kua takoto kau nei i roto i te tinana i muri i te whakaoranga, te hoki mai anō.
Ētahi atu Te pikinga o ngā taumata cholesterol, te mōrearea o te toto totoka, te whero, te pupuhi rānei i te wāhi i werohia.

Kia pēhea te tere o te mahi a tēnei rongoā?

Anei tētahi raruraru e pā ana ki te tini tāngata. Ehara ngā DMARD i te momo rongoā ka tangohia noa, ka pai te ahua, pērā i te rongoā mamae. Ka roa pea ēnei rongoā mai i ētahi wiki ki te kotahi marama, neke atu rānei, hei whakamarie i te pūnaha ārai mate me te whakahaere i ngā tohumate.

Nō reira, kaua e mutu te tango i te rongoā nā te mea kāore koe e kite i te rerekētanga nui i ngā wiki tuatahi. He mea tino nui kia manawanui koe, kia mau tonu te whakamahi i te rongoā e ai ki tā tō tākuta.

Āhea koe me toro atu anō ki tō tākuta?

I muri i tō tīmatanga ki te tango i ngā DMARD, me toro atu tō tākuta ki a koe i ngā wā katoa hei tirotiro mēnā kei te mahi te rongoā, me te mea he pānga taha. Tērā pea me whakahaere ētahi whakamātautau i tēnei wā.

  • Ngā whakamātautau toto: Tirohia mēnā kei te mahi te rongoā, mēnā kei te pāngia te ate, ā, mēnā he noa ngā taumata o ngā pūtau toto.
  • Whakamātautauhia ngā mate urutā: Tirohia mēnā he mate huna kei roto, inā koa mēnā kei te tango koe i ngā rongoā koiora.
  • Ngā whakamātautau whakaahua pēnei i ngā hihi-X: Tirohia te panoni o te kino o ngā hononga i roto i te wā.

Ki te kite koe i ētahi pānga taha hou, ki te kino haere ō tohumate, ki te kore rānei te rongoā e mahi pai pērā i mua, me kōrero tonu atu ki tō tākuta.

Tērā pea he ahua uaua ngā DMARD i te tīmatanga. He maha ngā momo rongoā, ā, he maha ngā ingoa rerekē. Kaua e manukanuka. Mā tō tākuta koe e āwhina ki te whiriwhiri i te huinga rongoā e pai ana mō tō āhua, e hua ai ngā hua pai rawa atu, ā, he iti rawa ngā pānga taha. Kaua e mangere ki te pātai atu ki a ia i ō pātai.

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • He momo rongoā motuhake ngā DMARD e whakamahia ana hei rongoā i ngā mate pūnaha ārai mate. Ka mahi rātou mā te whakamarie i tō pūnaha ārai mate.
  • Kāore ēnei rongoā e mahi tonu pērā i ngā rongoā whakamamae mamae. Tērā pea ka roa ngā wiki, ngā marama rānei ka kitea ngā hua. Nō reira, kia manawanui, kia mau tonu te whakamahi.
  • Tērā pea ka pāngia ētahi tāngata, ahakoa ehara i te katoa. Nō reira, he mea nui kia mau tonu te whakapā atu ki tō tākuta.
  • Kaua rawa e whakarerekē i te horopeta kua tohua, e mutu ohorere rānei te tango rongoā me te kore he tohutohu a tō tākuta.
  • Mena he pātai āu mō ō rongoā, mō tō mate rānei, pātai atu ki tō tākuta.

Ngā DMARD, Ngā Rongoā Ārai Rūmātiki Whakarerekē-Mate, Te Mate Rumati, Te Mamae Hononga, Ngā Mate Ārai Mate Pūnaha, Methotrexate, Ngā Pūtaiao Koiora, Tuhinga hauora Sinhala
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 1 + 5 =
E mōhio ana koe ki ngā rongoā e kiia nei ko ngā DMARD? Me kōrero māmā noa iho tātou mō tēnei! (DMARD)
Ngā rongoā21 Mei 2026

E mōhio ana koe ki ngā rongoā e kiia nei ko ngā DMARD? Me kōrero māmā noa iho tātou mō tēnei! (DMARD)

Ko te pūnaha ārai mate o tō tinana, te pūnaha parepare e tiaki ana i a koe i te mate, ka tīmata hē te whakaeke i ō ake pūtau hauora. Ka kiia tēnei mate he mate pūnaha ārai mate. Ko te hunga kua pāngia e tēnei mate anake e mōhio ana ki te uaua o te noho me te mamae o ngā hononga, te pupuhi, me te pakari e puta mai ana. Nō reira, kua tohua e tō tākuta he momo rongoā e kiia nei ko ngā DMARD? Kua rongo rānei koe mō rātou? I tēnei rā, me kōrero tātou mō ēnei DMARD, me pēhea te mahi, me ngā mea e hiahia ana koe ki te mōhio mō rātou.

He aha ngā DMARD? He māmā noa iho...

Ko ngā DMARD he tohu mō ngā rongoā ārai-rūmātiki e whakarerekē ana i te mate . Ahakoa he ahua uaua te ingoa, he tino māmā noa iho te mahi. He rongoā motuhake ēnei hei aukati i tō pūnaha ārai mate kei kaha rawa te mahi, kei kino hoki tō tinana.

Whakaarohia tō pūnaha ārai mate hei ope taua e tiaki ana i tētahi whenua. I te nuinga o te wā, ka whakaekea noa e tēnei ope ngā hoariri o tāwāhi (ngā huakita). Engari i roto i tētahi mate pūnaha ārai mate, ka he te haere o tēnei ope, ka whakaekea ngā tāngata harakore i roto i tōna ake whenua (ngā kiko hauora o te tinana). Ko tā ngā DMARD he whakamarie i tēnei ope hohe rawa, ā, ka mahi tika anō.

Ko ngā painga matua ka puta mai i tēnei rongoā:

  • Ka whakaiti i te mumura o te tinana, arā, ka pupuhi, ka whero, ka mamae.
  • Whakamamae i te mamae.
  • Ka whakaroa i te horapa, i te kaha rānei o te mate.
  • Ka whakaiti, ka ārai rānei i te kino o ō wheua me ō hononga i puta mai i te mate.
  • Ka āwhina ki te pupuri i te mahi pai o ngā hononga.

He aha ngā mate e whakamahia ana ngā DMARD?

Ko te nuinga o ngā tākuta e whakamahi ana i ngā DMARD hei whakahaere i ngā momo mate pūnaha ārai mate e puta ai te mumura. Kua rongo pea koe i ētahi o ēnei.

Ingoa o te mate (Āhua) He kupu whakataki poto
Te Mate Rumati He āhuatanga noa e pā ai te mamae, te pupuhi, me te pakari o ngā hononga.
Te mate pūkahukahu ankylosing He momo mate rumatiki e pā nui ana ki te tuaiwi.
Te Mate Rumati Psoriatic Ko te psoriasis he momo mate rumatiki e pā ana ki ētahi tāngata he psoriasis.
Lupus He mate ka pā ki ngā whekau maha pērā i te kiri, ngā hononga, ngā whatukuhu me te roro.
Te Mate Rumati Idiopathic o te Taiohi Te mate rumatiki i roto i ngā tamariki kei raro iho i te 16 tau te pakeke.
Te kiriuhi o te kiriuhi He mate ko tōna āhuatanga matua ko te whakapakeketanga me te matotorutanga o te kiri.
Te Mate Pukupuku Maha He mate o te pūnaha io e pā ana ki te roro me te taurakira.

Hei tāpiritanga, he onge te whakamahinga o ngā DMARD mō ētahi momo mate pukupuku me te uveitis, he mate mumura o te kanohi kāore anō kia pai ki ētahi atu maimoatanga.

He aha ngā momo DMARD kei reira?

Ka taea te wehewehe i ngā DMARD kia rua ngā wāhanga matua.

1. Ngā DMARD Tuku Iho

Koinei ngā momo DMARD tuatahi kua kitea. Ko te mahi a ēnei rongoā mā te whakamarie i te pūnaha ārai mate katoa . Nā te mea he iti noa ngā pānga taha, tera pea ka tohua tuatahitia tēnei momo rongoā e tō tākuta. He maha ngā wā ka tangohia ēnei hei pire.

Ētahi tauira:

  • 'Azathioprine'
  • `Hairokirokuina`
  • `Leflunomide`
  • `Methotrexate`
  • `Sulfasalazine`

2. Ngā DMARD Koiora (Ngā rongoā koiora)

He rongoā hou, matatau ēnei. He rite ki ngā kaipupuhi. Kāore e pā ki te pūnaha ārai mate katoa pērā i ngā DMARD tuku iho,Ka aro atu, ka whakaeke noa i ngā pūtau ārai mate motuhake e puta ai te raruraru.

He kaha ake, he whai hua ake hoki ēnei i ngā DMARD tuku iho. Heoi anō, he nui ake te mōrearea o ngā pānga taha. Ki te kore koe e pai ake i ngā rongoā tuku iho, ka whakatau pea tō tākuta ki te tīmata i tēnei momo rongoā hei taahiraa e whai ake nei.

He maha ngā wā ka tukuna ēnei hei werohanga ā-uaua (IV), hei werohanga ā-roto rānei. Mēnā me whakamahi koe i tētahi momo werohanga pēnei, mā tō tākuta, mā tō nēhi rānei koe e ako ki te hoatu haumaru me te tika.

He pānga taha rānei ō ngā DMARD?

Pērā i ngā rongoā katoa, ka pā mai ētahi pānga taha ki ngā DMARD. Heoi, kāore e pāngia te katoa. Tērā pea ka rerekē ēnei i runga i te momo rongoā e whiwhi ana koe.

He mea nui: Kaua e mataku i te pānui i ēnei pānga taha. Ka āta paunatia e tō tākuta ngā mōrearea me ngā painga i mua i te tukunga o tēnei rongoā. Māna anō koe e whakaako ki te whakahaere i ngā raruraru ka puta mai.

Momo pānga taha Ngā tohu pea
Ngā pānga taha e pā ana ki ngā momo rongoā e rua
Te pikinga ake o te mōrearea o te mate Nā te mea ka whakaiti i te ārai mate, ka ngāwari te pā mai o ngā mate pēnei i te makariri me te rewharewha (ka nui ake tēnei mōrearea mēnā he matū koiora).
Ngā pūtau toto kua heke Tērā pea ka heke te nui o ngā toto toto mā (leukopenia), ngā toto toto whero (anemia), ngā pereti toto rānei (thrombocytopenia).
Ngā whākōkī ate kua piki ake Ka taea te kite i tēnei mā te whakamātautau toto.
Ngā pānga taha e pā ana ki ngā DMARD tuku iho
Ngā raruraru o te pūnaha nakunaku Te kore hiahia kai, te whakapairuaki, te ruaki, te mamae o te puku, te korere.
Ngā raruraru kiri Te kiri mākūkū.
Ngā pānga taha e pā ana ki ngā mea koiora
Te putanga mai o ngā mate huna Ka taea e ngā mate pēnei i te mate kohi me te herpes, kua takoto kau nei i roto i te tinana i muri i te whakaoranga, te hoki mai anō.
Ētahi atu Te pikinga o ngā taumata cholesterol, te mōrearea o te toto totoka, te whero, te pupuhi rānei i te wāhi i werohia.

Kia pēhea te tere o te mahi a tēnei rongoā?

Anei tētahi raruraru e pā ana ki te tini tāngata. Ehara ngā DMARD i te momo rongoā ka tangohia noa, ka pai te ahua, pērā i te rongoā mamae. Ka roa pea ēnei rongoā mai i ētahi wiki ki te kotahi marama, neke atu rānei, hei whakamarie i te pūnaha ārai mate me te whakahaere i ngā tohumate.

Nō reira, kaua e mutu te tango i te rongoā nā te mea kāore koe e kite i te rerekētanga nui i ngā wiki tuatahi. He mea tino nui kia manawanui koe, kia mau tonu te whakamahi i te rongoā e ai ki tā tō tākuta.

Āhea koe me toro atu anō ki tō tākuta?

I muri i tō tīmatanga ki te tango i ngā DMARD, me toro atu tō tākuta ki a koe i ngā wā katoa hei tirotiro mēnā kei te mahi te rongoā, me te mea he pānga taha. Tērā pea me whakahaere ētahi whakamātautau i tēnei wā.

  • Ngā whakamātautau toto: Tirohia mēnā kei te mahi te rongoā, mēnā kei te pāngia te ate, ā, mēnā he noa ngā taumata o ngā pūtau toto.
  • Whakamātautauhia ngā mate urutā: Tirohia mēnā he mate huna kei roto, inā koa mēnā kei te tango koe i ngā rongoā koiora.
  • Ngā whakamātautau whakaahua pēnei i ngā hihi-X: Tirohia te panoni o te kino o ngā hononga i roto i te wā.

Ki te kite koe i ētahi pānga taha hou, ki te kino haere ō tohumate, ki te kore rānei te rongoā e mahi pai pērā i mua, me kōrero tonu atu ki tō tākuta.

Tērā pea he ahua uaua ngā DMARD i te tīmatanga. He maha ngā momo rongoā, ā, he maha ngā ingoa rerekē. Kaua e manukanuka. Mā tō tākuta koe e āwhina ki te whiriwhiri i te huinga rongoā e pai ana mō tō āhua, e hua ai ngā hua pai rawa atu, ā, he iti rawa ngā pānga taha. Kaua e mangere ki te pātai atu ki a ia i ō pātai.

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • He momo rongoā motuhake ngā DMARD e whakamahia ana hei rongoā i ngā mate pūnaha ārai mate. Ka mahi rātou mā te whakamarie i tō pūnaha ārai mate.
  • Kāore ēnei rongoā e mahi tonu pērā i ngā rongoā whakamamae mamae. Tērā pea ka roa ngā wiki, ngā marama rānei ka kitea ngā hua. Nō reira, kia manawanui, kia mau tonu te whakamahi.
  • Tērā pea ka pāngia ētahi tāngata, ahakoa ehara i te katoa. Nō reira, he mea nui kia mau tonu te whakapā atu ki tō tākuta.
  • Kaua rawa e whakarerekē i te horopeta kua tohua, e mutu ohorere rānei te tango rongoā me te kore he tohutohu a tō tākuta.
  • Mena he pātai āu mō ō rongoā, mō tō mate rānei, pātai atu ki tō tākuta.

Ngā DMARD, Ngā Rongoā Ārai Rūmātiki Whakarerekē-Mate, Te Mate Rumati, Te Mamae Hononga, Ngā Mate Ārai Mate Pūnaha, Methotrexate, Ngā Pūtaiao Koiora, Tuhinga hauora Sinhala
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 1 + 5 =