Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Symptoms

Kei te pāngia koe e te wera, te mamae rānei i a koe e mimi ana? (Dysuria) - Me ako tātou mō ngā take me ngā rongoā

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 15, 2026 • ⏱ 8 min read • Kaupapa here ētita
Kei te pāngia koe e te wera, te mamae rānei i a koe e mimi ana? (Dysuria) - Me ako tātou mō ngā take me ngā rongoā
Table of Contents ▾

Kua pāngia koe e te wera, te ngau, te mamae rerekē rānei i a koe e mimi ana ? He wheako tino whakarihariha, tino whakararuraru hoki tēnei. He maha ngā tāngata e whakama ana, e kore e pai ki te kōrero mō tēnei mea. Engari ehara tēnei i te mea hei mea ngāwari. Nō reira, i tēnei rā ka kōrero tātou mō tēnei mate, e mōhiotia whānuitia ana ko te ( Dysuria ).

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

He aha te Dysuria?

He tohu te dysuria, ehara i te mate. Ko te tikanga, ka whakamahia tēnei ingoa mō te mamae, te wera, te kore whakamarie rānei ina mimi koe. Tērā pea ka pāngia ētahi tāngata e te auau o te mimi. Engari ehara tēnā i te dysuria.

Ko te mea nui, ehara tēnei i te mate, engari he tohu noa iho e whakaatu ana i tētahi atu raruraru hauora o tō tinana.

Ko wai te mea tino pāngia e tēnei āhuatanga?

Ka pā tēnei wheako mamae ki te tangata katoa, ahakoa tāne, ahakoa wahine, ahakoa te pakeke. Heoi, he nui ake te kitea o tēnei i roto i ngā wāhine, nā te mea he nui ake te tūponotanga o te pāngia e ngā mate mimi (UTI).

Hei tāpiritanga, he paku nui ake te mōrearea o ēnei tāngata e whai ake nei:

He aha pea ngā tohu?

Ka rerekē te ahua o tēnei mamae, engari he tokomaha e whakaahua ana i tēnei mamae he ahua wera, he wero, he mākūkū rānei . O ēnei, ko te wera te tohu tino kitea.

He mea nui anō hoki te wā e puta ai tēnei mamae.

  • Mena ka pāngia koe e te mamae ina tīmata koe ki te mimi: He tohu tēnei mō te mate mimi ( UTI ).
  • Ki te pāngia koe e te mamae i muri i te mimi: He tohu pea tēnei nō te raruraru o tō pūkahukahu, o tō repeure rānei mō ngā tāne.

Mō ngā tāne, ka mau tonu te mamae o te ure i mua atu, i muri mai hoki i te mimi. Mō ngā wāhine, ka pāngia pea tēnei mamae e te mamae o roto, e te mamae o waho rānei. Ko te mamae o waho o te kiri i te rohe tara, tera pea nā te mumura , te tairongo rānei. He maha ngā wā, ko te mamae o roto he tohu o te mate mimi (UTI).

Me pēhea e kitea ai tēnei e koe, e Tākuta?

Ki te pāngia koe e te mamae, e te wera rānei i a koe e mimi ana, kaua e warewaretia. Tirohia tonutia tō tākuta. He tohu pea tēnei nō tētahi mate hauora me rongoā.

Ka pātai tuatahi te tākuta ki a koe mō tō hītori hauora katoa. Kei roto i tēnei ko ngā mate pēnei i te mate huka me ngā mate ārai mate. Tērā pea ka pātai atu rātou ki a koe mō tō oranga moepuku kia kitea ai mēnā he mate tuku iho tōu (STI). Mēnā he rere rerekē tōu mai i tō ure, i tō tara rānei, ka whakamātautau pea rātou i a koe mōna.

Kātahi ka hiahiatia he whakamātautau mō te mimi .

I te nuinga o te wā, ka kī atu tō tākuta kia whakamahia e koe te tikanga 'hopu ma', arā, me mimi tuatahi koe ki te taha kotahi, kātahi ka kohia he iti mai i waenganui ki roto i tētahi pounamu ma. Koinei te huarahi tino tika ki te tiki i ngā hua.

Ka tirohia tēnei tauira mimi mō ngā toto toto mā, ngā toto toto whero rānei. Ko te kitea o ngā toto toto mā he tohu kei reira te mumura i roto i tō pūnaha mimi. Muri iho, ka mahia he ahurea mimi hei tirotiro ko ēhea ngā huakita e mate ana. Kātahi ka taea e te tākuta te hoatu ki a koe te paturopi pai rawa atu mō aua huakita.

He aha pea te take o tēnei mamae?

He maha ngā take o te dysuria. I ētahi wā, kāore e taea e ngā tākuta te kimi i te tino take. Me titiro tātou ki ngā tino take.

Te rōpū e pā ana ki te kaupapa Ngā take pea
Ngā take motuhake mō ngā wāhine
  • Mate pūkahukahu (Cystitis)
  • Mate pāwera tara
  • Mate pāwera o te ara mimi (UTI)
  • Endometritis (mumura o te arai o te kōpū)
  • Urethritis - Ka puta pea tēnei i ngā hopi kaha, i ngā horoi i te ure, i te moe tāne, me ngā patu parāoa.
Ngā take motuhake mō ngā tāne
  • Mate pāwera o te ara mimi (UTI)
  • Mate pūkahukahu
  • Matepukupuku
  • Ngā take e rite ana ki ngā taha e rua
  • Ngā mate urutā (STI)
  • Ko ētahi rongoā (hei tauira, te chemotherapy mō te mate pukupuku, te maimoatanga irahiko rānei ki te rohe pelvic)
  • Me pēhea te rongoā?

    Ko te maimoatanga e whakawhirinaki ana ki te pūtake o tō mamae. Tuatahi, me whakatau e tō tākuta mēnā he mate pāwera, he mumura, he raruraru kai, he raruraru rānei ki tō pūkahukahu, ki tō repeure rānei.

    • Mō ngā mate pāwera o te ara mimi (UTI): He maha ngā wā ka tohua he rongoā paturopi . Mena he nui te mamae, ka hoatu pea he rongoā pēnei i te (Phenazopyridine) hei whakahaere i te mamae. Engari kia maumahara, ina tangohia e koe tēnei rongoā, ka huri tō mimi ki te karaka-whero pouri, nō reira kaua e manukanuka. He mea noa tēnei.
    • Mō te riri o te kiri: Ko te maimoatanga pai ko te tautuhi i ngā mea e puta ai te riri (hei tauira, ngā hopi kaha) me te karo i te whakamahi i aua mea.
    • Mō ētahi atu āhuatanga hauora: Mena i puta mai tēnei āhuatanga i te mate o te pūkahukahu, i te repeure rānei, mā te rongoā i taua mate ka whakamama anō hoki i te mamae.

    Mena he maha tonu ō mate mimi, ka taea e tō tākuta te āwhina i a koe ki te kimi i te pūtake. He mea nui ake te kite i te tākuta kia kitea ai te pūtake tuturu me te whiwhi maimoatanga, kaua e ngana noa ki te tiki rongoā mai i te whare rongoā.

    Ka taea te ārai i tēnei āhuatanga?

    Ae, tera ētahi mea ngāwari ka taea e koe te mahi hei whakaiti me te ārai i tēnei mamae.

    • Inuhia he nui te wai.Whakamātauria te inu i te iti rawa e rua ki te toru rita wai i te rā.
    • Ki te whakamahi koe i tētahi papa mimi kore e taea te whakahaere i tō mimi, whakawhitia ki tētahi mea hou ina mākū.
    • Mō ngā wāhine, i muri i te mimi, he mea tino nui kia murua rawatia ngā pata mimi e toe ana i waenganui i ngā labia ki tētahi pepa kiko hou kia noho ma tonu ai.

    Karere Tangohia ki te Kāinga

    • Ehara te mimi mamae (Dysuria) i te mate, he tohu noa iho. Nō reira kaua e warewaretia.
    • Ahakoa he nui ake te kitea o tēnei mate i waenga i ngā wāhine, ka pāngia te katoa.
    • Tērā pea he mate mimi noa iho te take, he mate kino rawa atu rānei.
    • Nō reira, me toro atu ki te tākuta kia tika ai te tātaritanga me te maimoatanga. Kaua e tango noa i te rongoā māu ake.
    • He tikanga pai te inu i te nui o te wai i ia rā hei ārai i ēnei raruraru.
    🔍 Search Keywords: dysuria painful urination • dysuria painful urination symptoms • dysuria painful urination causes and treatment • dysuria painful urination sri lanka • Kei te pāngia koe e te wera, te mamae rānei i a koe e mimi ana? (Dysuria) - Me ako tātou mō ngā take me ngā rongoā

    🩺 Articles For You

    Kei te pēhea ō whatukuhu? Me ako tātou mō te whakamātautau mimi 24-hāora.

    He pūwero kei roto i ō whatukuhu? Me kōrero tātou mō te ADPKD (Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease)

    He toto kei roto i tō mimi? (Hematuria) Kaua e manukanuka, me kōrero tāua mō tēnei!

    Kei te rere toto tō hoa aroha i roto i tōna mimi? (Hematuria) - Kia mōhio ki ēnei mea i mua i te mataku

    He parauri tō mimi? (Mimi Parauri) - Kaua e manukanuka, me rapu tātou i ngā take!

    Kei te āwangawanga koe mō ō whatukuhu? Me kōrero tātou mō te mate whatukuhu mau tonu

    💬 Patient Questions & Comments (0)

    Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

    🛡️ Plain Text Only • No Links
    👤

    No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

    ⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.