He mate waha tō tamaiti? Me te kirika anō hoki? Tērā pea he herpangina!

Āe, kua pāngia tō tamaiti e te kirika, ā, kua puta he pupuhi iti i roto i tōna waha? E mea ana ia kāore e taea e ia te kai, te inu rānei? Tērā pea i kīia mai e te tākuta he Herpangina? Kua rongo rānei koe mōna? Kaua e manukanuka, me kōrero noa iho. He mate tēnei e pā ana ki ngā tamariki nohinohi, he ahua whakarihariha, engari ka tere te ora.

He aha te Herpangina?

He whakarāpopototanga noa iho, he mate huaketo te herpangina e horapa tere ana i waenga i ngā tamariki nohinohi, inā koa ko te hunga e noho tata ana, pērā i te hunga e haere ana ki te tiaki tamariki, ki te kura rānei. Ka taea e ia te whakararu i te kirika nui me ngā mariao mamae, pērā i ngā pupuhi iti, i roto i te waha (ngā mate puku). He mate e pā ana ki te mea e kiia nei ko te 'mate ringa, waewae me te waha'. Heoi, he rerekētanga kei waenganui i ngā mea e rua, ka matapakihia e tātou i muri mai.

Ko wai te mea ka nui ake te tūponotanga ka pāngia e tēnei?

Ko tēnei mate e kiia nei ko Herpangina, ka pāngia e te nuinga o ngā tamariki kei raro iho i te 10 tau te pakeke , inā koa ko te hunga e takaro ana me ētahi atu tamariki i ngā kōhanga reo me ngā kura, e ai ki taku kōrero i mua. Nā te mea he tata rawa rātou tetahi ki tetahi. Heoi, ehara i te mea kāore ngā taiohi me ngā pakeke e pāngia ana e tēnei, engari he iti ake te kitea.

Heoi, mō ngā pēpi hou, te hunga he ngoikore te pūnaha ārai mate, me ngā wāhine hāpu, he āhua morearea tēnei , ā, ka mate pea. Nō reira, me tino tupato ēnei tāngata.

He mate huaketo tino noa tēnei. I te nuinga o te wā, ka kitea nuitia tēnei mate i ngā marama raumati me te ngahuru. Arā, i ngā wā paki, i ngā wā maroke paku.

He aha te pānga o Herpangina ki te tinana o te pēpi?

Ina pāngia tō pēpi e te Herpangina, ka puta he mate kiriuhi (ngā whewhe) rite ki te mirumiru i roto i tōna waha me tōna korokoro. Ka tino mamae te kai me te inu, ā, ki te kino te mate, ka uaua pea te horomi. Whakaarohia te uaua o te kore e taea e te tamaiti iti te kai ahakoa e hiakai ana. Engari kia mahara, ahakoa ka mea tō pēpi kāore e taea e ia te kai, te inu rānei, kaua e peke i ngā kai. He mea nui anō hoki kia mau tonu te makuku o te wai mā te hoatu i te nui o ngā wai, pērā i te wai. Ki te kore, ka ara ake pea ētahi atu raruraru.

He aha ngā tohu?

Ina pā mai te Herpangina, kāore e rite ngā tohu o te katoa, ko ētahi he iti ake, ko ētahi he nui ake. Me titiro tātou ki ēnei tohu:

• Ka puta te kirika nui. I ētahi wā ka puta ohorere mai te kirika nui.
• Te ānini. Ahakoa kāore pea ngā tamariki nohinohi e mōhio kei te ānini rātou, ka taea e koe te mōhio mā ō rātou whanonga.
• Te ngaro o te hiahia kai, te kore hiahia ki te kai. He mea noa tēnei nā te mate waha.
• Mamae ana tōku korokoro. Ka kino ake te mamae ina horomia e au.
• Ka puta ngā mate pukupuku, ngā pupuhi rānei i roto i te waha me te korokoro. Koinei ngā mea matua. Ka kitea i te nuinga o te wā i muri o te waha, e tata ana ki te korokoro. Ka tīmata hei ira whero iti, kātahi ka huri hei pupuhi wai, ā, i te mutunga ka pakū, ka rite ki ngā mate pukupuku iti.

He aha te take e puta ai te Herpangina?

Nā ētahi momo huaketo e horapa tere ana tēnei. Ko ēnei ko ngā Coxsackieviruses me ngā Enteroviruses. Ko ēnei huaketo te tino take o tēnei mate:

• Ngā huaketo Coxsackie A me B
• huaketo Eko
• Enterovirus 71

Ko ēnei momo huaketo te take o tēnei āhuatanga whakararuraru.

He mate hopuhopu te Herpangina? Me pēhea te horapa?

Āe, tino pono! He tino hopuhopu te huaketo e puta ai te Herpangina. Ā, ka taea e ēnei huaketo te ora mō te wā roa i waho o ō tātou tinana i roto i te taiao. Whakaarohia, i runga i te tēpu, i runga i te taonga takaro.

Nā, he aha te āhua o te horapa o tēnei mate?

• Mā te whakapā tata ki tētahi kua pangia e te huaketo (hei tauira, te awhi, te pupuri ringa, te tohatoha taonga tākaro)
• He pata iti ngā pata manawa ka tukuna ina manawa koe. Ka taea ēnei pata ki te hau ina kōrero koe, ina maremare, ina tihe rānei, ā, ka taea te hora ki ētahi atu.
• Mā te pā tika ki ngā wai o te tinana pērā i te huware, te hūpē, te paru rānei. He mea nui rawa tēnei ina he tamariki nohinohi āu. Horoia pai ō ringaringa i muri i te whakawhiti nāpi me te whakamahi i te wharepaku.

He 'wā whakatipu' tō tēnei mate, arā, ko te wā e pau ana kia uru te huaketo ki te tinana, kia puta ai ngā tohu. E toru ki te rima ngā rā te roa. Engari, ka taea tonu e koe te hora i te huaketo ki ētahi atu i tēnei wā (te whakahekenga huaketo) ahakoa kāore koe e whakaatu i ō tohu. Ka taea hoki e koe te hora i te mate mō te toru ki te waru wiki i muri i te putanga mai o ngā tohu. Heoi, ko te wā tino horapa ko ngā wiki tuatahi e rua i muri i te mate. Ahakoa he ngawari ngā tohu, ka taea tonu te horapa o te huaketo.

Nō reira , ko te horoi ringa pai me te noho mā te tinana te huarahi pai rawa atu hei aukati i te horapa o ēnei momo huaketo.

Me pēhea te tātaritanga a te tākuta i tēnei?

Ina haria tō pēpi ki te tākuta, ka pātai tuatahi ia ki a koe mō ngā tohu me ngā āhuatanga hauora o mua. Kātahi ka tirotirohia te tinana hei whakaū mēnā he herpangina. Ka āta tirohia e te tākuta te waha me te korokoro o te pēpi. I te nuinga o te wā, kāore he whakamātautau motuhake e hiahiatia ana. Nā te mea he āhua motuhake ngā mate waha i puta mai i tēnei huaketo, ā, ka taea e te tākuta te kite i a rātou ina kite ia.

He aha ngā maimoatanga mō tēnei?

Ko tēnei mate e kiia nei ko Herpangina, me whai rongoā e patu tika ana i te huaketo, arā, ngā paturopi.Kāore e mahi ngā paturopi me ngā rongoā ārai huaketo. Nā te mea he huaketo tēnei, kāore e mahi ngā paturopi , ā, kāore anō he rongoā ārai huaketo motuhake mōna i tēnei wā. Nō reira, ko tā mātou mahi he rongoā i ngā tohumate. Ko te rongo pai ko te nuinga o te wā ka memeha haere tēnei mate i roto i te wiki pea.

Ko ngā maimoatanga e whai ake nei:

• Hei whakaiti i te kirika, ka hoatu he acetaminophen, he ibuprofen rānei. Mā te tākuta koe e kī atu kia hoatu te nui e tika ana mō te taumaha o te pēpi. Ko te Paracetamol te tikanga ka hoatu tuatahitia.
• Hei ārai i te matewai, me inu nui, pērā i te wai, ngā wai hua (ngā wai iti te waikawa, pērā i te wai aporo), me te jeevani.
• Kaua e hoatu he kai me he inu ka whakararu i te waha. Hei tauira, kāore e pai mō ēnei rā ngā mea wera, ngā mea kawa (rēmana, karaka), ngā kai raukikī, me ngā kai he nui te tote.
• He rongoā whakangote kei roto i te waha ka taea te pani ki ngā mate pukupuku o te waha me te korokoro. Mēnā ka tūtohutia e te tākuta, mā te whakamahi i ēnei ka āwhina i te whakaiti i te mamae o te kai.
• He mea pai kia horoia te waha o tāu pēpi ki te wai tote māhana i muri i te kai. Mā tēnei ka tere ake te ora o ngā patunga, ka whakaiti hoki i te tūponotanga o te mate. He uaua pea tēnei ki ngā pēpi nohinohi.

Ina mate tō pēpi, puritia ia ki roto i tētahi rūma e pai ana te hau. Mā tēnei ka whakaiti i te tūponotanga o te noho o ngā matūriki huaketo i tētahi wāhi, te pa ki ngā taonga, me te horapa atu ki ētahi atu tāngata o te whare.

He aha te mea me whāngai e au ki te pēpi?

Ka taea e ngā mate waha o te pēpi te whakaroa i a ia ki te kai, ā, ka ngaro pea tōna hiahia kai. Engari e ai ki te kōrero i mua ake nei, he mea nui kia hoatu he wai ki a ia hei ārai i te matewai. Anei ētahi kai me ngā inu ka taea e koe te hoatu ki tāu pēpi ina pāngia ia e te herpangina:

• Ngā kai miraka matao, pērā i te miraka me te miraka kawa.
• Ka āwhina ngā inu irahiko, pērā i a Jeevani, ki te ārai i te matewai.
• Aihikirīmi, aihikirīmi. He makariri ēnei, nō reira he pai mō te korokoro, he whakaiti hoki i te mamae. Engari whiriwhiria ngā mea he iti te huka.
• Ngā kai ngawari, kāore e raukikī, he iti te ngako. Ngā mea pēnei i te parāoa raihi, ngā hupa (kāore e raukikī), ngā rīwai penupenu, ngā panana, me ngā hua manu kohuatia me ngā hua manu penupenu.
• Wai. He pai ake te hoatu i te nui o te wai ki a rātou.

Kaua e hoatu he kai tote, he kai raukikī, he kai hinuhinu, he kai wera, he kai kawa hoki (hei tauira, te wai karaka, te paināporo, te pīkara, te ranu tōmato, te maramara rīwai) i ēnei rā. Ka taea e ēnei te whakararu i te waha.

Kia pēhea te roa o tēnei mate?

Ka pai ake te Herpangina i roto i ngā rā e 7 ki te 10. Tērā pea ka heke te kirika i roto i ngā rā e 2-3, ā, ka roa pea te wiki e ora ai ngā mate waha. Heoi, ki te kore te āhua o tō pēpi e pai ake i muri i ngā rā e 10, me toro atu anō ki te tākuta.

Kia maumahara, ahakoa kāore he tohu o te mate i roto i te pēpi, ka taea tonu e ia te pangia tetahi atu mō te toru ki te waru wiki i muri i te urunga o te huaketo ki te tinana.

Ko te rongo pai, ina pāngia tō pēpi e te herpangina, ā, ka ora ake, ka whanake he ārai mate tūturu ki te huaketo. Mā tēnei ka whakaitihia te tūponotanga o te pangia anō e te huaketo kotahi. Engari ehara i te mea kāore e pāngia anō e te mate. Tērā pea ētahi atu momo huaketo e puta ai te herpangina, ā, ka hoki anō pea.

Me pēhea te ārai i te horapa o te Herpangina?

Ka taea e tātou te mahi i ēnei mea hei ārai i te horapa o ngā huaketo pēnei i a Herpangina:

• Me horoi pai ō ringaringa ki te hopi me te wai mō te 20 hēkona pea. Tērā pea ka kitea te huaketo i roto i te tūtae, nō reira me horoi ō ringaringa i muri i te whakamahinga o te wharepaku, i mua i te taka kai, me muri hoki i te whakawhiti i te nāpi o tō pēpi.
• Horoia ngā mata me ngā taonga e pāngia pinepinetia ana e te mate. Horoia ngā mea pēnei i ngā kakau tatau, ngā tēpu, me ngā taonga takaro i te iti rawa kotahi i te rā.
• Ina maremare, ina tihe rānei, taupokina tō waha me tō ihu ki te tauera, ki tō tuke rānei, kātahi ka horoia tonutia ō ringaringa. Me whakaako tēnei ki ngā tamariki nohinohi.
• Ki te pāngia tō tamaiti e te mate, puritia ia ki te kāinga. Kaua e tukuna ia ki te kura, ki te whare tiaki tamariki rānei. Mā tēnei ka āwhina i a ia kei horapa te mate ki ētahi atu.
• Kaua e whakawhitiwhiti i ngā kapu, ngā pereti me ngā pūnu a te pēpi ki ētahi atu.

Me aha koe mēnā he herpangina tāu pēpi?

Ko te nuinga o ngā tamariki e pangia ana e te herpangina ka ora i roto i te wiki, i ngā rā tekau rānei. Heoi, i ngā rā tuatahi o te mate, ka pāngia pea te pēpi e te kore whakamarie me te mamae. Ka pāngia pea hoki rātou e te kirika, te mamae o te korokoro, me te uaua ki te kai, ki te inu rānei.

Ahakoa kāore tō pēpi e hiahia ki te kai, ki te inu rānei, ngana ki te hoatu ki a ia he kai ngawari, kāore e werawera i te wā kai, e ai ki te kōrero i mua ake nei. Hoatu he nui o ngā wai ki a ia hei ārai i te matewai.

Ka taea e tāu pēpi te hora i tēnei mate ki ētahi atu tamariki, ki ngā pakeke rānei. Nō reira, horoia ō ringaringa i ngā wā katoa, kōrua ko tāu pēpi. Kia tino horoia ō ringaringa i muri i te tiaki i tāu pēpi, i muri i te whakamahi i te wharepaku, me mua i te taka kai. Whakakorehia ngā mata e pāngia pinepinetia ana.

I te nuinga o te wā ka taea e ngā tamariki te hoki ki te kura ina heke te kirika. Mēnā kāore i te tino kino ngā mate waha, ka taea e rātou te hoki ki te mahi. He pai ake te pātai atu ki te tākuta mō tēnei.

Ka taea e te Herpangina te mōrearea, tae atu ki te mate, mō ngā pēpi hou, ngā tamariki nohinohi (ina koa ko te hunga kei raro iho i te 3 tau te pakeke), me te hunga he ngoikore te pūnaha ārai mate. Nō reira, ki te whakaaro koe he ngoikore te pūnaha ārai mate o tō pēpi, ki te mea rānei kua noho ia i te taha o tētahi e pangia ana e te herpangina, me toro atu ki te tākuta tonu.

He aha ngā wā pai rawa atu hei toro atu ki te tākuta?

He mea noa te pāngia e te mamae me te kore whakamarie o tō pēpi nā ēnei tohu. Heoi anō, me toro atu koe ki te tākuta i roto i ēnei āhuatanga:

• Mena he tino teitei tō kirika (neke atu i te 104°F, 40°C rānei), mena rānei he kirika neke atu i te 3-4 ngā rā.
• Ki te mea koe kāore e taea e koe te kai, te inu rānei i te mea katoa, ki te kore koe e inu noa i tētahi mitimiti wai.
• Mena kāore ngā mate waha e ora i muri i te wiki, ki te mea rānei kei te kino haere.
• Mena kua neke atu i te 24 hāora koe e ruaki ana, e pāngia ana rānei e te mate korere.
• Ki te kite koe i ngā tohu o te matewai (hei tauira, he mimi kōwhai pouri, he iti iho i te whā, i te rima rānei ngā mimi i te rā (mō ngā pēpi nohinohi, mēnā kāore te nāpi i mākū mō ngā hāora 6-8), he maroke te waha me ngā ngutu, kāore he roimata i te tangi, he pōuri ngā kanohi, he tino ngenge, he hiamoe rānei, he tere ake te manawa).
• Mena he tino ngenge te pēpi, he hiamoe hoki.
• Mena ka pāngia te pēpi e te kaki maro, e te mate haurangi rānei. He tino onge ēnei mate kino.

Kia maumahara rawa: Ki te ngoikore te pūnaha ārai mate o tō pēpi, kei raro iho rānei i te toru tau te pakeke, ā, ki tō whakaaro kua pāngia ia e te mate herpangina, me toro atu ki te tākuta tonu nā te mea he morearea pea ngā tohu.

Ngā pātai hei pātai atu ki te tākuta

Ina haere koe ki te tākuta, he mea pai kia pātai koe i ēnei pātai:

• Āhea ka taea te whakahoki i te pēpi ki te kura/kōhanga reo?
• Me pēhea taku āwhina i taku pēpi mēnā ka mea ia kāore e taea e ia te kai, te inu rānei? He aha atu anō ngā mea ka taea e au te mahi i te kāinga?
• Me pēhea te ārai i tēnei huaketo kei horapa ki ētahi atu i roto i te whare?
• He aha ngā tohu e tika ana kia mōhio ake ahau?

He aha te rerekētanga i waenga i te Herpangina me te Mate Ringa, Waewae me te Waha?

Ko te Herpangina me te Mate Ringa, Waewae me te Waha (HFMD) e puta mai ana i te Coxsackievirus kotahi i whakahuatia i mua ake nei. Nō reira, he aha te rerekētanga i waenganui i ngā mea e rua?

• Ka puta ngā mariao, ngā pupuhi rānei i roto i te waha me te korokoro anake i te Herpangina, i te nuinga o te wā i te tuarongo o te waha.
• I roto i te mate ringa, waewae, me te waha (HFMD), ka puta ngā mate pukupuku ki ngā ringa (ina koa ki ngā nikau me waenganui i ngā maihao), ngā waewae (ina koa ki ngā kapu o ngā waewae me waenganui i ngā maihao), me/ranei ki roto i te waha. I ētahi wā ka puta hoki ngā pupuhi ki te papa.

He tino hopuhopu ēnei mate e rua, ā, he maha ngā wā ka horapa i waenga i ngā tamariki nohinohi i ngā kōhanga reo me ngā kura. He rite tonu ngā tohu, pērā i te kirika me te uaua ki te kai.

He pūnaha kei te whakamahia e ngā tākuta hei whakarōpū i ēnei mate, e kiia nei ko te Whakarōpūtanga o ngā Mate o te Ao (ICD). Ko te waehere ICD-10-CM mō te herpangina ko B08.5. Kāore pea tēnei i te tino hiranga ki a koe, engari he mea pai kia mōhio koe.

Ngā mea tino nui hei maumahara i roto i te poto

He mate whakarihariha te Herpangina mō ngā tamariki. Engari kāore he mea hei manukanuka, i te nuinga o te wā ka pai ake i roto i ngā rā e 7-10.

• Ko te mea nui ko te hoatu i te nui o te wai ki tāu pēpi. Kaua e tukua kia maroke ia.
• Mō te kirika, hoatu he paracetamol (Acetaminophen) ibuprofen rānei e ai ki ngā tohutohu a tō tākuta.
• Hoatu ngā kai ngohengohe e kore e whakapataritari i ngā mate waha. Āta karohia ngā kai raukikī, kawa, tote rānei.
• Kia tino tupato ki te horoi. Horoia ō ringaringa i ngā wā katoa, me te horoi hoki i ngā taputapu.
• Ki te mate tāu pēpi, puritia ia ki te kāinga hei ārai i te horapa o te mate ki ētahi atu.
• Ki te kaha haere ngā tohu, ki te kore e taea e koe te kai, te inu rānei, ki te kore rānei e pai ake i muri i ngā rā 10, me toro atu koe ki te tākuta.
• Kia tino aro atu ki tēnei, nā te mea he mea morearea pea mō ngā pēpi kei raro iho i te 3 tau te pakeke me te hunga he ngoikore te pūnaha ārai mate.

Ko te tumanako ka tere te ora o tāu tamaiti! He mea pai kua mōhio koe ki tēnei.

Herpangina , Kirika, Mate Waha, Ngā Mate Tamariki, Mate Huaketo, Ngā Mate Pirau, Coxsackievirus, Enterovirus, Maroke, Maroke