He tohu whānau kei tō pēpi? Me kōrero tāua!

Hei whaea, he mea noa te āwangawanga ina kite koe i tētahi ira iti, i tētahi rerekētanga rānei i te kiri o tāu tamaiti, tika? I te nuinga o te wā, koinei ngā mea e kiia nei e tātou he 'tohu whānau'. Ahakoa ka memeha haere ētahi o aua tohu, tera ētahi wā me āwangawanga koe mō aua tohu. Nō reira, me kōrero tātou mō ēnei tohu whānau i tēnei rā i roto i tētahi huarahi māmā e mārama ai koe, āe?

He aha ngā tohu whānau?

He māmā noa iho, ko te tohu whānau he ira, he koha rānei e puta ana i te kiri, i te wā e noho tonu ana te pēpi i roto i te kōpū, i muri rānei i te whānautanga. He maha ngā āhua, ngā tae, me ngā rahi. Ko ētahi he rite te taumata ki te kiri, ko ētahi he teitei ake. Ko ētahi he maeneene ngā taha, ko ētahi he koretake ngā taha. Pērā anō hoki mō te tae; ka taea te rerekē mai i te parauri, te parauri mārama, te mangu, me te kikorangi mārama ki te māwhero, te whero, me te papura. Ko te mea nui ko te nuinga o ngā tohu whānau kāore he kino. Ko te nuinga ka memeha, ka mimiti rānei i roto i te wā. Heoi, he tino onge, ka hono pea ētahi tohu whānau ki ētahi atu raruraru hauora. Koia te mea nui kia mōhio ki ēnei tohu whānau.

He aha i puta ai ēnei tohu whānau?

Inaianei kei te whakaaro pea koe, "He aha i pā ai tēnei ki taku pēpi? I hē taku mahi i te wā e hapu ana?" Kaua e tukua kia mamingatia koe e tēnā. Ko te pono, kāore anō ngā tākuta kia mōhio ki te tino take o te nuinga o ngā tohu whānau. Kāore e taea te ārai. Ehara i te mea nā tetahi mea i mahia e koe, kāore rānei i mahia e koe i te wā e hapu ana. Ehara i te mea nā tetahi whara iti, nā tetahi whara rānei ki te kiri i te wā e whānau ana koe. Ko ētahi momo tohu whānau ka puta i roto i ngā whānau, engari kāore anō kia kitea he take ira motuhake. Nō reira, kaua e manukanuka, ehara i te mea nāu te he.

He aha ngā momo matua o ngā tohu whānau?

E rua ngā momo matua o ngā tohu whānau. He rerekē te āhua o te hanga, me te take hoki o aua tohu.

• Ngā Tohu Whānau Toto : Nā te kore e hanga tika ngā oko toto iti o te tinana i puta ai ēnei tohu. He maha rawa ngā oko toto e huihui ana ki te wāhi kotahi, he whānui ake rānei, he nui ake rānei i te mea noa.
• Ngā Tohu Whānau Puku: Ko ēnei tohu ka puta mai i ngā pūtau e hoatu ana i te tae ki tō tātou kiri (ngā pūtau puku) e tupu nui rawa ana i te wāhi kotahi, arā, e pupū ana.

Nā, kia kōrero tātou mō ia momo me ētahi atu taipitopito.

Me kōrero tuatahi tātou mō ngā tohu whānau toto.

Ko ngā momo tohu whānau e tino kitea ana ko ngā tohu karu, ngā hemangioma, me ngā tohu waina-pūwero. Me titiro tātou ki ia tohu.

Ngā tohu o te kanohi, ngā 'pātī hāmana' rānei

Ka karangatia hoki ēnei e ētahi he 'pāki hāmana', he 'kihi anahera', he 'ngau taaka' rānei. Koinei ngā momo tohu whānau e pā ana ki ngā uaua toto. He whero mārama, he māwhero i ētahi wā. Ka kitea i te rae, i runga ake i ngā kamo, i muri i te kaki (e kiia ana ko ngā waewae o te rākau), i runga ake i te ihu, i te ngutu o runga, i te tuara rānei o te māhunga. Kia maumahara ka pōuri pea ēnei pāki ina tangi te pēpi, ina kaha rānei. Kaua e mataku i tēnei. I te nuinga o te wā, ka memeha haere ēnei pāki ina tae te pēpi ki te kotahi, ki te rua rānei tau te pakeke. Ko ētahi pāki i te tuara o te kaki ka roa ake pea, tae noa ki te pakeketanga. Engari ehara i te mea he raruraru.

Hemangioma, he 'tohu rōpere' rānei

Ko ngā hemangioma he momo tohu whānau e kiia ana e ētahi he 'tohu rōpere' nā te mea he rite ki ngā rōpere ina kei runga i te mata o te kiri. Ka kiia ko te "hemangioma papaku" ina kei runga i te mata o te kiri, "hemangioma hohonu" ina kei raro i te kiri, ā, i ētahi wā ko te "hemangioma whakakotahi" ina kei roto i ngā paparanga e rua. Ko te hemangioma he puranga kiri iti, e ara ake ana, ka whero pouri pea. Whakaarohia he rōpere iti. Kāore e puta mai i te nuinga o te wā tae noa ki ētahi rā, wiki rānei i muri i te whānautanga, kātahi ka puta mai. Ko ngā hemangioma hohonu, kei raro i te kiri, ka ahua kikorangi pea nā te mea e hono ana ki ngā oko toto i ngā paparanga hohonu o te kiri. Ko tētahi mea nui mō ngā hemangioma ko te tere o te tipu i roto i ngā marama tuatahi e 6 o te oranga o te pēpi. Ka mataku ngā whaea ina kite rātou. Engari, i muri i tēnā, ka mimiti haere, ka iti haere, ā, ka ngaro katoa i waenga i te 5 me te 10 tau te pakeke. Heoi, ko ētahi hemangioma nui, ina mimiti haere, ka waiho he āhua rerekē ki te kiri, arā, he koha iti. Mena e tika ana, ka taea te whakatika i tēnei i muri mai mā te pokanga iti. Ko ētahi atu ka waiho he tae whero ki te kiri, ka taea te āwhina mā te maimoatanga laser motuhake. Ahakoa ka puta i ngā wāhi katoa o te tinana, ka kitea pinepine i te mahunga, i te kaki rānei. Heoi, ki te tata ki ngā kanohi, ki te ihu, ki te waha rānei, ka taea e rātou te whakararuraru i ngā mea pēnei i te tirohanga, te manawa, me te kai. Mena ka tupu tēnā, ka rongoatia e te tākuta.

Ngā paru waina-pōti

He ira ēnei e rite ana ki te waina whero kua maringi ki tētahi wāhi o te tinana. Koinei te take i tapaina ai rātou. Ka kitea pinepinetia ēnei i te mata, i te kaki, i ngā ringaringa, i ngā waewae rānei. He rerekē te rahi o ēnei ira waina-pouaka, mai i te ira iti ki te ira nui. Engari he mea motuhake kei roto i a rātou,Ka nui haere ēnei i te tipu haere o te pēpi, arā, i te tipu haere o te tamaiti. I roto i te wā, ka pōuri haere, ā, ki te kore e rongoatia, i te pakeketanga, ka pakari haere, ka rite ki ngā kirikiri. E kore ēnei e memeha noa iho, ā, he mea nui kia maumahara ki tēnā. He tino āwangawanga ngā tākuta mō ngā paru waina-pōta e tata ana ki ngā kanohi, kia kitea ai mēnā kei te raru ngā kanohi. Mēnā kei ētahi wāhanga o te mata ēnei ira, me mahi pea ētahi atu whakamātautau, pērā i te matawai MRI, kia kitea ai mēnā he pānga ki te roro.

Na, kia titiro tātou ki ngā tohu whānau kua whai tae.

Ko ngā tohu whānau tino kitea o tēnei momo, e puta mai ana i ngā pūtau e hoatu ana i te tae ki te kiri, ko ngā ira 'Café-au-lait', ngā ira 'Mongolian', me ngā mea e kiia nei e tātou he mole, e kiia nei i roto i te rongoā ko 'congenital nevi'.

Ngā wāhi kawhe-au-lait

He tino kitea ēnei ira. Ko te tikanga o te ingoa ko "kawhe me te miraka," nā te tae o ngā ira. Ka puta pea i ngā wāhi katoa o te tinana. I ētahi wā, i te pakeke haere o tō pēpi, ka piki haere te maha o ēnei ira. Kāore he aha mena kotahi, e rua rānei ngā ira. Heoi, ki te ono (6) neke atu rānei ngā ira café-au-lait o tō pēpi, he nui ake i te ūkui pene (mō te pēpi iti) he nui ake rānei i te hauwhā (mō te tamaiti pakeke ake), he mea nui kia kōrero ki tō tākuta mō ēnei ira. Nā te mea, kia mahara, ko te nui o ēnei ira he tohu pea nō te mate ira e kiia nei ko te neurofibromatosis. Ka puta te tipu rerekē o ngā pūtau io i tēnei mate. Koia te mea nui kia kōrero ki tō tākuta mena ka kite koe i te maha o ēnei ira.

Ngā ira o Mongolia

He papatahi ēnei, he kikorangi-hina. Ahakoa te āhua he rite ki ngā marō, ehara i te marō. Ko te nuinga o te wā ka kitea i te papa, i te tuara rānei o raro. He tino noa i roto i ngā tamariki he kiri mangu ō rātou uri Āhia, Īniana Amerika, Āwherika, Hispanic, me Ūropi ki te Tonga. He maha ngā tamariki o tō tātou whenua e pāngia ana e ēnei mate. Kāore e hiahiatia he maimoatanga, ā, he maha ngā wā ka ngaro katoa i te wā e eke ana rātou ki te tau kura, ā, kāore e kino.

Ngā mole/Ngā nevi whānau

Ko ngā 'tohu whānau' he tohu parauri, e mōhiotia whānuitia ana i roto i te rongoā ko 'nevi' (maha) ko 'nevus' rānei (takitahi). Ko te nuinga o te tangata ka puta ēnei tohu i tētahi wā o ō rātou oranga. Ko te tohu kei te whānau mai i te whānautanga ka kiia ko 'congenital nevus', ā, ka noho tonu ēnei mō te oranga katoa. Ahakoa he kore kino ēnei i te nuinga o te wā, ko ngā nevi whānau nui rawa atu, arā, ko ngā tohu he rite te rahi ki te nikau, he iti ake te tūponotanga ka puta hei 'melanoma', he mate pukupuku kiri, ā muri ake nei.Heoi, ahakoa he iti noa iho taua mōrearea. Tērā pea he iti rawa te mōrearea mai i ngā mole iti, whānau mai, engari he iti rawa anō hoki. Ka taea e ēnei ira te parauri mārama, te parauri pouri, te mangu rānei; ka taea te papatahi, te teitei rānei; i ētahi wā ka tupu ake he huruhuru i roto i a rātou.

Me pēhea te rongoā i ngā tohu whānau?

Inaianei kei te whakaaro pea koe mēnā me rongoā ēnei ira katoa. Kāore, kāore. Ko ngā tohu macular, ko ngā tohu hāmana rānei, ka memeha noa iho. Ko ērā kei muri o te kaki ka roa pea te wā, engari kāore e tino kitea, ā, ehara i te raruraru. Ko te nuinga o ngā tohu whānau e pā ana ki ngā uaua toto ka taea te rongoā mēnā e tika ana. Ka pāngia ngā tamariki e ngā tohu waina-pōti me ētahi hemangioma i roto i ngā kare ā-roto nā te mea ka pā ki ō rātou āhua, inā koa mēnā kei te mata. Ko ngā hemangioma iti i ngā wāhi kāore e tino kitea, kāore e hiahiatia he rongoā. Nā te mea, e ai ki tā mātou i kōrero ai i mua ake nei, ko te nuinga o ēnei ka mimiti noa iho i te wā e 10 tau te pakeke o te tamaiti. Heoi, ka rongoāhia e ngā tākuta ngā hemangioma nui, e kitea ana. Ko ētahi rongoā (pēnei i te propranolol me ngā steroids) ka werohia tika ki roto i te hemangioma, ko ētahi ka hoatu mā te uaua (mā te IV), ko ētahi ka tangohia mā te waha. Ka whai hua pea ngā tamariki he tohu waina-pōti i te maimoatanga laser. Kei roto i tēnei ko te whakamahi i te hihi mārama kaha (he laser) hei whakamārama i te tae o te tohu. He maha ngā paru ka taea te whakamārama i muri i ētahi maimoatanga me te momo reera e kiia nei ko te reera tae-pūwero. Tērā pea ka hoki mai ētahi paru, me whai maimoatanga anō. Ka tīmata te maimoatanga reera i te wā e tamariki tonu ana te pēpi, he torutoru marama te pakeke. Nā te mea he iti tonu te paru me ngā uaua toto, nō reira he pai ngā hua. Ka pai te urupare a ngā paru i te mahunga me te kaki ki te maimoatanga reera. Ka taea e ngā mea hanga motuhake, ngā mea whakapaipai rānei, te hipoki i te paru waina-pōro mō te wā poto. Kāore e rongoatia ngā tohu whānau kua puta te tae, ā, ka waiho kia tupu. Heoi, ka rongoatia ngā mole whānau, inā koa ngā mea nunui, me ētahi wā ko ngā ira café-au-lait, i kōrerohia e tātou i mua ake nei. Ka taea e ngā tākuta te tango i ēnei tohu whānau mā te pokanga, inā koa ngā nevi whānau nui, nunui rānei. Heoi, he uaua ake te tango i ngā mea nunui ake, ā, me whai tikanga maha pea. Ahakoa ka taea te tango i ngā ira café-au-lait mā te maimoatanga reera, ka taea e rātou te hoki mai anō.

Āhea koe me toro atu ki te tākuta?

He mea tino nui tēnei. He mea pai kia whakaaturia he tohu whānau ki te tākuta ina kite tuatahi koe i tēnei tohu i te tinana o tō pēpi kia mōhio ai koe he aha te momo, he aha te aroturukitanga e hiahiatia ana, me te mea me rongoā. Hei tāpiri,

Toto mai i te tohu whānauMena kei te mimiti te wai, kei te mamae, kei te mākūkū, kei te whero, kei te pupuhi, kei te pupuhi rānei te wai , me toro atu koe ki te tākuta tonu atu.

Pērā i ngā patunga toto katoa, horoia te patunga ki te hopi me te wai, tāpirihia he takai mā, ka pēhi kia mutu rā anō te toto. Ki te kore te toto e mutu, waea atu ki te tākuta. I ētahi wā ka puta he mariao tuwhera i ētahi wāhi o te hemangioma, ka pangia pea. He tino onge ngā tohu whānau kua puta he tae. Heoi anō, me aroturuki ngā mole noa, inā koa ngā nevi whānau, mō ngā huringa o te rahi, te tae, te āhua, me te teitei puta noa i te oranga. Ki te kite koe i ētahi huringa nui, kōrero ki tō tākuta .

He aha atu anō tāu e hiahia ana kia mōhio?

Ina kite koe i tētahi tohu whānau i runga i tētahi pēpi hou, inā koa he nui, he wāhi rānei e kitea ana pērā i te mata, tera pea ka ohorere koe, ka pouri hoki i te tīmatanga. He mea noa tēnā. Mena kei tētahi wāhi e kitea ana te tohu whānau, tera pea ētahi tāngata e pātai ana mōna, ā, ka titiro kē atu. Ka mamae pea. I ēnei wā, ka āwhina i a koe ki te whai whakautu māmā hei hoatu ki a rātou. Ko te nuinga o te tangata kāore e mahi i tēnei mea nā te kino, engari he hiahia noa iho. Heoi, ki te whiti rātou i te rārangi ka pātai, ki te mamae rānei rātou, kei a koe te tika ki te kōrero atu i tēnā ki a rātou i roto i te huarahi atawhai. Kia mahara, mai i te tamarikitanga, ka mātakitaki ngā tamariki i te āhua o te whakatau a ō rātou mātua i ēnei āhuatanga me te āhua o tā rātou kōrero. Koinei te huarahi e ako ai rātou ki te whakatau i ngā tauhohenga a ētahi atu tāngata. Mā te kōrero ki ngā tamariki mō tētahi tohu whānau, mā te ngāwari me te tuwhera, ka āwhina i a rātou ki te whakaae ki tēnei mea hei wāhanga o rātou anō, pērā i te tae o ō rātou makawe, o ō rātou kanohi rānei. Ki te pātai mai tētahi mōna, hoatu he whakautu māmā. Hei tauira, he mea pēnei i te, "He tohu whānau noa iho tēnei. I whānau mai ahau me tēnei mea." He mea tino nui hoki mō te hauora hinengaro me te whakapono ki a ia anō te noho tahi me te whānau me ngā hoa e manaaki ana i a ia, e aroha ana, e tautoko ana hoki i a ia.

Nā, he aha ngā karere matua hei ako mā tātou i tēnei pūrākau?

Āe, me mahara tātou ki ngā kōrero tino nui o ngā mea kua kōrerohia e tātou.

• Kāore he kino o te nuinga o ngā tohu whānau, ā, ka memeha haere te nuinga. Nō reira kaua e manukanuka noa iho.
• Kāore i te mōhiotia te pūtake o ngā tohu whānau, ā, kāore e taea te ārai. Kaua e whakama mōna.
• E rua ngā momo matua o ngā tohu whānau: ko ngā tohu toto me ngā tohu tae. Kei roto i ia momo, he momo anō.
• He mea tino nui kia whakaaturia ngā tohu whānau katoa, ahakoa he iti, ki te tākuta, kātahi ka rapu tohutohu.
• Ko ētahi wāhi, pērā i ngā hemangioma me ngā paru waina-potae, me rongoā pea, inā koa mēnā ka whakararu i te āhua, te tirohanga (mēnā e tata ana ki te kanohi), te kai (mēnā e tata ana ki te waha), te manawa rānei (mēnā e tata ana ki te ihu).
• Mena he nui atu i te 6 ō ira café-au-lait, he nui rānei, he rerekē rānei te rahi, te tae, te āhua rānei o ngā mole whānau mai, me whakamōhio atu ki te tākuta.
• Ko te mea nui ko te hoatu ki te tamaiti he tohu whānau tōna aroha, tautoko, me tētahi taiao harikoa , noa hoki.

Ko tāku tumanako ka whakautua e tēnei te nuinga o āu pātai mō ngā tohu whānau. Mēnā he pātai anō āu, kaua e mangere ki te pātai atu ki tō tākuta whānau, ki tō tākuta tamariki rānei.

---

Ngā Tohu Whānau, Kiri Pēpi, Ngā Ira Kiri, Hemangioma, Maimoatanga Reera