Kei te ahua ngenge tonu tāu tamaiti? Kei te amuamu ia mō te ngoikore, te kirika maha, me te mamae o ngā hononga? Kua kite koe i tētahi whero, he rite ki te pīrere i ngā paparinga me te ihu? Hei mātua, he mea noa te mataku me te manukanuka ina kite koe i tētahi mea pēnei. I tēnei rā ka kōrero tātou mō tētahi āhuatanga e wehingia ana e te tini o ngā mātua, engari ki te mārama me te whakahaere tika, ka taea e ia te āwhina i tāu tamaiti kia ora noa. Ko te lupus tēnā i roto i ngā tamariki.
He kupu ngāwari noa iho, he aha te Lupus?
Whakaarohia kei roto i ō tātou tinana tētahi ope taua e tiaki ana i a tātou mai i ngā mate. Ka kiia tēnei ope taua ko te pūnaha ārai mate . Ina uru mai ngā hoariri o waho, pērā i ngā huaketo me ngā huakita, ki te tinana, ka whawhai tēnei ope taua, ka tiaki i a tātou.
He mate pūnaha ārai mate te Lupus. He mea tino rerekē te mea e tupu ana i konei. Ko tā tātou ake ope tiaki, te pūnaha ārai mate, e whakaaro hē ana ko ō tātou ake pūtau me ngā kiko hauora he "hoariri" ā, ka tīmata te whakaeke i a rātou. He rite ki tā ō tātou ake hōia e whakaeke ana i tō tātou ake whenua. Ka puta te mumura i tēnei whakaeke, arā, te mumura me te pupuhi, i ngā wāhanga rerekē o te tinana, ā, ka puta ngā tohu rerekē.
Ina pāngia ngā tamariki e te lupus, ka nui ake te kino i tērā o ngā pakeke. Ko te tikanga tēnei:
- Tērā pea ka kaha ake te mate, ka kino ake hoki.
- He nui te mōrearea o te kino ki ngā whekau nui pēnei i ngā whatukuhu, te ngākau, me te roro.
- Tērā pea ka hiahiatia he horopeta teitei ake o ngā rongoā kaha ake i te maimoatanga.
- Ka pā mai pea ngā pānga taha ki ētahi maimoatanga (hei tauira, ngā corticosteroids) ina whakamahia mō te wā roa.
Ko te momo lupus tino kitea i roto i ngā tamariki ko te Systemic Lupus Erythematosus (SLE) . E kiia ana tēnei momo ko te "lupus." I ētahi wā ka kiia hoki e ngā tākuta ko te "Childhood-onset SLE" ko te "Juvenile-onset SLE" rānei. Ka tīmata ngā tohu i te 12 tau te pakeke, engari ka tīmata wawe atu, ka roa atu rānei. Heoi, he tino onge te pāngia o ngā tamariki kei raro iho i te 5 tau te pakeke e tēnei mate.
He aha ngā tohu o te lupus i roto i te tamaiti?
Kāore te Lupus e pā ki ia tamaiti i te huarahi kotahi. He rerekē ngā tohu o ia tamaiti. Koia te take e kīia ai tēnei e ngā tākuta he "rima tohu lupus," nā te mea he motuhake ki ia tangata.
Kia māmā ake ai te mārama, me wehewehe ēnei āhuatanga kia rua ngā wāhanga.
| Ngā tohu (ngā mea ka pā ki a koe me tō pēpi) | Ngā tohu i kitea e ngā whakamātautau hauora |
|---|---|
|
|
Kia maumahara, ko te kitenga noa i tētahi, i ētahi rānei o ēnei tohu kāore e tohu ana kei a koe te lupus. Hei tauira, he rau atu ngā take o te kirika. Ka whakapae noa ngā tākuta kei a koe te lupus ina puta tahi mai ētahi o ēnei tohu.
He aha atu ngā raruraru ka puta mai i te lupus?
Mā te maimoatanga tika ka tino whakaiti i te mōrearea o ēnei mate, engari kei te mōrearea tonu ētahi tamariki ki te whakawhanake i ēnei mate.
- Te pakaru o te whatukuhu: Ka kiia tēnei ko te lupus nephritis . Koinei tētahi o ngā raruraru tino kino o te lupus.
- Te mumura o ngā pukahukahu me te ngākau: Ka puta pea te mumura o te arai o ngā pukahukahu (pleurisy) te mumura rānei o te pēke e karapoti ana i te ngākau (pericarditis). Ka taea e ēnei e rua te whakararu i te uma .
- Ngā pānga ki te pūnaha io matua: Ka pāngia pea te roro me te taurakira. Ka pāngia pea te upoko, ngā huringa whanonga, me ngā haurangi .
- Ngā toto totoka: Tērā pea ka puta he toto totoka, inā koa i ngā waewae. Ka puta pea ngā tohu pēnei i te mamae, te pupuhi, me te whero o te waewae.
He aha ngā tamariki ka pāngia e te lupus? He aha te take?
Ina hoki, kāore anō kia kitea e ngā kairangahau tētahi tino take o te lupus. Heoi, he ariā tā rātou e whakapono ana. Ko te "two-hit theory" te ingoa. Arā, ka puta te lupus ina honoa ngā āhuatanga e rua.
1. Ko te take tuatahi - Ngā ira: Me whai ira tūturu ka tukuna iho i tētahi whakatipuranga ki tētahi whakatipuranga. Arā, ka whānau mai te tamaiti me te ira tūturu ka pāngia e te lupus.
2. Tuarua o ngā take - Te take: Ahakoa he mate ira, me puta he mea hei take. Ko tētahi take pēnei:
- He mate huaketo
- Ngā huringa o ngā taumata homoni (ina koa i te wā o te pakeketanga)
- Te pānga ki te rā kaha (ngā hihi UVA/UVB)
Heoi, ehara i te mea ka pāngia te hunga katoa e tēnei momo ira e te lupus. I ētahi wā, ahakoa kei a koe ngā ira e ngāwari ai koe ki te pāngia e te mate, ka taea e koe te noho kore mate mō te toenga o tō oranga.
Me pēhea te tātaritanga tika a te tākuta i te lupus?
Ki te whakapae koe kei te pāngia tō tamaiti e ngā tohu o te lupus, me toro atu koe ki te tākuta. Ka whakatauhia e te tākuta te mate mā te whai i ēnei mahi:
- Te pātai atu ki a koe me tāu tamaiti mō ngā tohumate: Te pātai atu ki a rātou mō ngā tohumate o tāu tamaiti, te roa o te wā kua pāngia rātou e aua tohumate, me te mea kua pāngia tētahi o te whānau e ngā mate ōrite.
- He whakamātautau tinana katoa: Ka tirotirohia te tamaiti mai i te mahunga ki te waewae, me te aro nui ki ngā ponana kiri me ngā hononga pupuhi.
- Ngā whakamātautau toto me te mimi: He maha ngā whakamātautau ka mahia hei tirotiro i ngā tohu e pā ana ki te lupus. Kei roto i ēnei ko te whakamātautau `(ANA)` kua whakahuatia ake nei me te tatau o ngā pūtau toto.
He aha ngā maimoatanga mō te lupus?
Ko te mea tuatahi hei kī atu, kāore anō kia kitea he rongoā mō te lupus. Kaua e manukanuka. He tino whai hua ngā maimoatanga e wātea ana i ēnei rā hei āwhina i te whakahaere i te mate, hei whakaiti i ngā tohu, hei āwhina hoki i tāu tamaiti kia ora noa.
Ko ngā whāinga matua o te maimoatanga ko:
- Te whakaiti i ngā tohu o te tamaiti (pēnei i te mamae, te ngenge).
- Te ārai i te pūnaha ārai mate kei kino i ngā whekau o te tinana.
- Te pupuri i te hauora tinana me te hauora hinengaro o te tamaiti ki te taumata pai.
Hei whakatutuki i tēnei, ka huihui mai tētahi tīma tākuta, e arahina ana e tētahi tākuta rumatiki tamariki, ki te waihanga i tētahi mahere maimoatanga e hāngai ana ki te tamaiti.
Kei raro nei ētahi o ngā rongoā e whakamahia whānuitia ana mō te lupus.
| Momo rongoā | He aha ai te whakamahi? | Ngā tauira |
|---|---|---|
| Ngā corticosteroids | Hei whakahaere wawe i te mumura i roto i te tinana. | Prednisone |
| Ngā rongoā ārai mate pāwera | Hei whakahaere i ngā mura ahi, hei rongoā hoki i ngā ponana kiri me ngā mamae hononga. | Hydroxychloroquine |
| Ngā rongoā ārai mate | Hei whakahaere i te mahi a te pūnaha ārai mate e kaha rawa ana te mahi. | Azathioprine, Mycophenolate Mofetil, Methotrexate |
| Ngā rongoā whakamamae | Hei whakamamae i te mamae pērā i te mamae o ngā hononga. | Ibuprofen, Naproxen |
| Ngā huaora me ngā kohuke | Hei ārai i te osteoporosis e pāngia ana e ngā rongoā steroids. | Konupūmā me te Huaora D |
Kia mōhio hoki tātou ki ngā pānga taha o ngā maimoatanga.
Ahakoa ka taea e ēnei rongoā te whakaora i te ora o te tamaiti, ka taea hoki e rātou te whakaputa i ētahi pānga taha. He mea nui kia mōhio koe ki tēnei.
Mā te roa o te tango i ngā rongoā steroids pēnei i te 'Prednisone' ka pā mai ngā āhuatanga penei:
- Te pikinga o te taumaha
- Ngā tohu totoro i runga i te kiri
- toto toto tiketike
- Te angiangi o ngā wheua (osteoporosis)
- Te mamae hinengaro, te pouri rānei
- Te pikinga o te huka toto (mate huka)
- Te katarata, te karuāra rānei
Ka pā pea ēnei pānga taha ki te āhua o te tamaiti, te hauora hinengaro, me te whanaketanga. Nō reira, he mea tino nui te haere ki ngā wāhi rongoā i te wā tika e ai ki ngā tohutohu a te tākuta.
Kāore e maha ngā wā ka pā kino te rongoā 'Hydroxychloroquine' ki te retina o te kanohi. Nō reira, me tirotirohia ngā kanohi o ia tamaiti e tango ana i tēnei rongoā e te tākuta kanohi.
Me pēhea taku āwhina i taku tamaiti hei mātua?
Tērā pea ka pōuri koe ina rongo koe he mate lupus tō tamaiti. Heoi anō, he maha ngā mea ka taea e koe te mahi hei āwhina i tō tamaiti i roto i tēnei haerenga.
- Ārai i te rā: Ko te hihi o te rā tētahi o ngā tino take o te whakararuraru i te lupus. Nō reira, i ngā wā katoa e haere ana tāu tamaiti ki waho , kia mau i ngā mōhiti rā, i te pōtae, me ngā kākahu ringaringa roa. Whakamahia hoki he hinu ārai rā me te SPF o te 30, neke atu rānei. Me mahi tēnei ahakoa i ngā rā kapua. Puritia tāu tamaiti kia kore e pāngia e te rā i ngā wā katoa e taea ana i waenga i te 10 i te ata me te 4 i te ahiahi.
- Okioki me te whakakori tinana: Tukua tāu tamaiti kia okioki mēnā e ngenge ana ia. Heoi, i ngā rā e pai ana ia, whakatenatenahia ia ki te mahi i ngā whakakori tinana ngāwari pērā i te hikoi me te kaukau. Mā tēnei ka āwhina i te whakapakari i ōna uaua.
- Ārai i ngā mate urutā: Ka taea e te Lupus me ētahi o ngā rongoā e tangohia ana te whakangāwari i te pūnaha ārai mate o tāu tamaiti. Mā tēnei ka nui ake te tūponotanga ka pāngia rātou e te mate. Whakaakona rātou kia horoi pinepine i ō rātou ringa ki te hopi me te wai. Puritia rātou kia matara atu i te hunga e mate ana.
- Puritia he rārangi tohumate: Puritia he rārangi tohumate o tāu tamaiti, ngā rā ka kino haere, me ngā tohumate hou ka puta. He tino whai hua tēnei ina toro atu koe ki te tākuta.
- Whakamōhiotia te kura: Whakamōhiotia ngā kaiako me te tumuaki o te kura mō te āhua o te tamaiti. Mā tēnei ka āwhina i a rātou ki te whakarato i ngā ratonga e tika ana mā te tamaiti.
- Whakaarohia te hauora hinengaro: He uaua pea te noho me te mate pūmau mō te tamaiti. Tukua tāu tamaiti kia kōrero noa ki a koe. Ki te tika, rapua te āwhina a te kaitohutohu.
- Tiakina koe: I runga i ēnei mea katoa, he mea tino nui te tiaki i a koe anō hei whaea, hei matua hoki. Whakawāteahia he wā ki te okioki me te whakaaro ki tō hauora. Mēnā kei te hauora koe, ka taea e koe te tiaki pai i tāu tamaiti.
Karere Tangohia ki te Kāinga
- He mate pūnaha ārai mate a Lupus e whakaekea ai e tō tātou ake pūnaha ārai mate ō tātou ake tinana.
- Ka nui ake te kino ina pā ki ngā tamariki, engari ka taea te whakahaere pai mā te maimoatanga tika.
- Kia tūpato ki ngā tohu pēnei i te ponana āhua pūrerehua, te ngenge nui, te mamae o ngā hononga, me te kirika pinepine.
- He mea tino nui te tiaki i te rā. Me mau he parenga rā me ngā kākahu tiaki.
- Kaua rawa e wareware ki te tango i ngā rongoā kua whakaritea e tō tākuta, me te haere ki ngā wāhi rongoā.
- Kāore koe, tāu tamaiti rānei, e noho mokemoke ana i tēnei haerenga. Kei te rite tonu ngā tākuta, ngā nēhi, me ngā kaiwhakatakoto whakaaro ki te tautoko i a koe.











💬 Comments (0)
Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.
Tāpirihia to korero