Ina kī mai te tākuta kei a koe te mate pukupuku ū, he mea noa te mataku me te ohorere ina rongo anō koe i te kupu 'chemotherapy'. Ina kī tātou "chemo" he ahua uaua te whakaaro i roto i ō tātou hinengaro. Engari ki te tino mōhio tātou ki tēnei tikanga maimoatanga, ka nui te kaha e riro mai i a koe ki te aro atu ki tēnei haerenga. Nō reira, i tēnei rā, me kōrero tātou mō te aha te chemotherapy, ngā mea e pā ana ki tēnei, me pēhea te aro atu ki tēnei.
He kupu ngāwari noa iho, he aha te chemotherapy?
He momo rongoā tino kaha te chemotherapy e whakamahia ana hei patu i ngā pūtau matepukupuku. He rite ki tētahi rongoā motuhake e uru hohonu ana ki roto i tō tinana, e rapu ana, e patu ana hoki i ngā pūtau matepukupuku. Tērā pea ka whakamahia tēnei maimoatanga e tō tākuta me ētahi atu maimoatanga, pērā i te pokanga, te radiation therapy, me te hormone therapy.
E toru ngā whāinga matua o te chemotherapy mō te rongoā i te mate pukupuku o te ū:
- Te ārai i te hokinga mai o te mate pukupuku i muri i te pokanga: I muri i te tangohanga o te mate pukupuku mā te pokanga, ka tukuna tēnei maimoatanga hei ārai i te hokinga mai o te mate pukupuku mā te whakangaro i ngā pūtau mate pukupuku e toe ana i roto i te tinana, kāore e kitea e te kanohi tahanga. Ko te ingoa hauora tēnei ko te 'Whakaora Tāpiri'.
- Whakaitihia te puku i mua i te pokanga: I ētahi wā, ki te nui te mate pukupuku, ka tukuna te chemotherapy i mua i te pokanga hei whakaiti i a ia. Mā tēnei ka māmā ake te tango katoa i te puku i te wā o te pokanga. Ka kiia tēnei ko te 'Neo-adjuvant therapy'.
- Whakangaromia ngā pūtau matepukupuku kua horapa ki ētahi atu wāhanga o te tinana: Mena kua horapa te matepukupuku (metastasized) mai i te ū ki ētahi atu wāhanga o te tinana, pērā i te ate, ngā pukahukahu, ngā wheua rānei, ka whakamahia hoki te chemotherapy hei whakangaro i aua pūtau.
Mā kōrua ko tō tākuta e whakatau tahi te wā pai mōu ki te tīmata i te chemotherapy, ngā rongoā hei whakamahi, me te wātaka maimoatanga mōu. Nō reira, kia mahara ki te pātai i ngā pātai katoa e pā ana ki a koe.
Me pēhea te hoatutanga o te chemotherapy?
E rua ngā huarahi matua e taea ai te tuku rongoā matū. Ko tētahi mā te horomi pire . Ko tētahi, e mahia whānuitia ana i tō tātou whenua, ko te werohanga ki roto i te tinana mā roto i tētahi uaua pērā i te saline (i roto i ngā uaua, i roto rānei i te uaua) .
I ētahi wā, hei karo i te raruraru o te kimi i tētahi uaua i roto i tō ringa me te whakauru i tētahi cannula i ia wā e whiwhi ana koe i tētahi maimoatanga, ka tūtohu pea tō tākuta kia whakatakotoria he taputapu iti (te awa pokapū) ki raro i te kiri i runga i tō uma o runga. Mā tēnei ka taea e koe te tuku rongoā me te tango toto mā roto. Ka tangohia ina oti tō maimoatanga.
Ka whakaratohia te maimoatanga i roto i ngā 'huringa'.He huringa rānei. Arā, ka hoatu e koe te rongoā mō ētahi rā, kātahi ka mutu mō ētahi rā, wiki rānei hei whakangā i tō tinana. Kātahi ka tīmata anō i te huringa e whai ake nei. He rerekē tēnei mahere maimoatanga mō ia tangata, mō ia tangata. Kei te momo matepukupuku kei a koe.
Ngā rongoā tino whakamahia mō te mate pukupuku o te ū
He maha ngā wā ka tohua e ngā tākuta ehara i te kotahi anake o ēnei rongoā, engari he maha i roto i te 'huinga'. He rite ki tētahi 'tohutao' motuhake i hangaia hei whakatutuki i ngā hua pai rawa atu. Ka whakamahia e rātou he ingoa poto mō ēnei. Ki te karangatia koe e tō tākuta mā ēnei ingoa, ka taea e koe te mārama ake mōna.
| Ingoa o te akomanga/pūhui rongoā | Ngā rongoā kei roto (tauira) |
|---|---|
| Ngā Anthracycline | Doxorubicin, Epirubicin |
| Ngā Taxane | Docetaxel, Paclitaxel (Taxol) |
| Pūhui AC | Adriamycin (Doxorubicin) me te Cyclophosphamide |
| Pūhui CMF | Cyclophosphamide, Methotrexate, me te Fluorouracil (5-FU) |
Ko te mea nui kia whiriwhiria e tō tākuta matepukupuku te rongoā, te huinga rānei o ngā rongoā e tino tika ana māu, ā, ka puta ai ngā hua pai rawa atu.
Ngā pānga taha ka puta pea i te wā e rongoatia ana
Ina patua e te rongoā matepukupuku ngā pūtau matepukupuku, ka pāngia hoki ētahi o ngā pūtau hauora o roto i tō tātou tinana e tere wehewehe ana (hei tauira, ngā pūtau makawe, ngā pūtau i roto i te arai o ō tātou waha, me ngā pūtau toto). Koia te take ka puta ai ngā pānga taha. Engari kia mahara, he wā poto noa te nuinga o ēnei pānga taha. Ā, he tino pai ngā rongoā ināianei hei whakahaere i aua pānga.
Kāore ēnei pānga taha e rite ana te pānga ki te katoa. Tērā pea ka nui ake te pānga ki ētahi, ko ētahi he iti iho. He mea nui rawa kia kōrero koe ki tō tākuta mō ngā mamae katoa e pā ana ki a koe.
| Pānga taha | Hei whakarāpopototanga... |
|---|---|
| Whakapairuaki me te ruaki | Ka taea te whakahaere i tēnei āhuatanga mā te whakamahi i ngā rongoā i mua atu, ā, i muri mai hoki i te maimoatanga. |
| Te ngaro o te makawe | He mea tēnei e wehingia ana e te tini tāngata, engari kia mutu te maimoatanga, ka tupu anō te makawe. |
| Ngā mate waha | He whero i roto i te waha, he mariao iti. He mea nui kia whakamahia he paraihe niho ngohengohe, kia kai hoki i ngā kai kāore e raukikī. |
| Ngenge | Tērā pea ka tino ngenge koe, he rerekē i te ngenge noa. He mea nui kia nui te okiokinga. |
| Te pikinga ake o te mōrearea o ngā mate urutā | I te hekenga o ngā pūtau toto mā, ka piki ake te tūponotanga o te pangia e ngā mate. He mea nui te karo i ngā wāhi kī tonu i te tangata, me te horoi i ō ringaringa. |
| Neuropati | Te ngenge, te wera, me te mamae i ngā pito o ngā maihao me ngā matimati. Me kōrero koe ki tō tākuta mō tēnei. |
| Te mutunga o te paheketanga / te menopause | Tērā pea ka koretake te huringa paheketanga, ka mutu rānei mō te wā poto/tūturu. Mena kei te whakaaro koe ki te whānau tamariki, kōrerohia tēnei ki tō tākuta i mua i te tīmatanga o te maimoatanga. |
Me pēhea te whakarite mō te chemo?
He mea tino nui kia mau tonu te kaha o tō tinana i mua i te tīmatanga o te maimoatanga.
- Okioki pai.
- Kai i ngā kai whai kiko. Tāpirihia he nui o ngā hua rākau, huawhenua, pīni, me ngā witi katoa ki roto i tāu kai.
- Inuhia te nui o te wai e taea ana.
- Tirohia te tākuta niho. Tirohia mēnā he mate pāwera kei roto i ō niho me ō kapia, ā, rongoāhia i mua i te tīmatanga o te maimoatanga.
- Whakaitihia te ahotea. Mahia tetahi mea e pai ana ki a koe, whakaaroaro, kōrero ki tetahi e whakawhirinaki ana koe.
- Me whakamātautau toto e tō tākuta kia kitea ai mēnā kei te tika te mahi a tō ngākau, tō ate, me ō whatukuhu.
Me pēhea te mōhio ki tētahi āhuatanga ohorere?
He wāhanga tino nui tēnei. Nā te ngoikore o te pūnaha ārai mate o tō tinana i te wā o te rongoā matū, me tino mōhio koe ki ētahi tohu. Mena kei a koe tētahi o ēnei, me kōrero tonu atu ki tō tākuta.
- Mena he teitei ake te kirika i te 100.4°F (38°C).
- Ki te pāngia koe e te kirika me te ohorere. (Ki te kore e taea e koe te toro atu ki te tākuta, haere tonu ki te Tari Ohotata (ETU) o te hōhipera tata. )
- He mate hou, he ira mā rānei i roto i te waha, he arero pupuhi.
- Te maroke, te wera, me te rakuraku i roto i te korokoro.
- Te werawera i te mimi, te hiahia tonu ki te mimi, te toto i roto i te mimi.
- Whakapairuaki, ruaki, mamae puku, mate korere rānei e roa ana mō ngā rā e rua, e toru rānei.
- Toto i roto i te tūtae.
Ahakoa kua oti te maimoatanga, ka haere tonu tāu tākuta ki te tirotiro i a koe i ia wā (tirotiro-ā-muri). I te nuinga o te wā ka kite koe i tō tākuta i te iti rawa i te kotahi i ia 4-6 marama mō ngā tau tuatahi e 5.
Karere Tangohia ki te Kāinga
- He rongoā kaha, he rongoā whai hua hoki te chemotherapy mō te mate pukupuku o te ū. Kaua e mataku noa i tēnei.
- Tērā pea ka puta ngā pānga taha, engari he wā poto noa te nuinga. Ā, he maha ngā rongoā me ngā tikanga pai hei whakahaere i ēnei me te whakaiti i te mamae.
- Kaua e mangere ki te kōrero ki tō tākuta, ki tō nēhi rānei mō tētahi mamae e pāngia ana koe, ahakoa he iti noa iho.
- Kāore koe i te mokemoke i tēnei haerenga. Kei reira tō tīma hauora, tō whānau, me ō hoa katoa hei āwhina i a koe.
- Kia tūpato ki ngā tohu o tētahi āhuatanga ohorere. Rapua he tohutohu hauora ina kite koe i tētahi o ēnei tohu.











💬 Comments (0)
Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.
Tāpirihia to korero