Kei te pupuhi ohorere ngā paparinga o tāu tamaiti, ā, kei te tangi i te mamae? He uaua ki te kai? Ko tēnei āhuatanga e wehingia ana e te tini o ngā mātua ko te mumps, te mumps rānei. He mate tēnei e puta mai ana i te huaketo. Engari kāore he mea hei wehi. Ki te mōhio tātou ki tēnei, ka taea e tātou te whakahaere tika. Me kōrero mārama tātou mō ngā mea katoa.
He aha te tikanga o te repe?
He mate pukupuku te mate pukupuku e puta mai ana i te huaketo. He rite ki te makariri noa me te rewharewha. Ka tere te horapa mai i te tangata ki te tangata. Ka horapa te nuinga mā te huware me te hūpē mai i te ihu me te korokoro. Ko ngā tamariki kāore anō kia werohangahia mō te mate pukupuku he nui ake te tūponotanga ki te pāngia e te mate.
Ahakoa ka pā tēnei huaketo ki tētahi wāhanga o te tinana, ko te nuinga o te wā ka pā ki ngā repe huware kei mua, kei raro hoki i ō tātou taringa. E kiia ana ēnei e tātou i roto i te rongoā ko ngā repe parotid. Ina pangia e te huaketo, ka tīmata te pupuhi o ēnei repe. Ko te tohu matua me te tohu tino kitea o te mumps ko te pupuhi o ngā paparinga me te kauae .
He tino noa tēnei mate i ngā wā o mua, engari mai i te whakaurunga o te kano ārai mate mō te rewharewha, te mumps, me te rubella (MMR) i te tau 1967, kua iti haere te kitea o tēnei mate.
Me pēhea te horapa o te mate pukupuku?
Ko te mate pukupuku he huaketo nō te whānau paramyxovirus. He tino hopuhopu. Whakaarohia, ina kōrero, e maremare ana, e tihe ana rānei tetahi e pāngia ana e te mate i tō taha, ka taea e ngā pata iti o te huware e puta mai ana i tōna waha te uru ki roto i tō tinana, ka puta ai te mate.
Ko ētahi atu huarahi tuku ko:
- Te kihi i tētahi tangata kua pangia.
- Te tohatoha i ngā taonga pēnei i ngā pounamu wai, ngā kapu, ngā taputapu kai, me ētahi atu.
- Ka pā atu koe ki ngā mea (ngā kakau tatau, ngā taonga takaro) kua pāngia e te tangata pangia, kāore anō kia horoia tika ō rātou ringa.
- Te noho tata, pērā i te wā e tākaro hākinakina ana.
I Sri Lanka me te maha atu o ngā whenua o te ao, he nui ake te tūponotanga ka horapa tēnei mate i ngā wāhi kī tonu i te tangata, pērā i ngā kura, ngā whare noho o ngā whare wānanga, me ngā puni.
Kia pēhea te roa ka puta mai ngā tohu?
E rua, e toru wiki pea te roa mō te urunga o te huaketo ki te tinana, ā, ka puta mai ngā tohu. Ka kiia tēnei wā ko te "wā whakatipu". I tēnei wā, ahakoa kāore he tohu o te tūroro, ka taea tonu te horapa o te huaketo ki tētahi atu tangata.
He aha ngā tohu o te mate pukupuku?
Ahakoa te kupu mumps e tohu ana i te pupuhi me te mamae o te mata me te kauae, ka puta pea ētahi atu tohu i mua i te putanga mai o aua tohu. Māku e whakaatu ki a koe tētahi ripanga hei whakamāmā ake i te mārama ki ēnei.
| Tohu | He whakamārama māmā |
|---|---|
| Te pupuhi o ngā paparinga me te kauae | Koinei te tohu matua. Tērā pea ka pupuhi tetahi taha, e rua rānei. |
| Kirika | Ka rerekē pea i te kirika ngawari ki te kirika nui. |
| Te mamae o te upoko me te mamae o te tinana | E tino ngenge ana ahau. E mamae ana ōku uaua me ōku hononga. |
| Te ngaronga o te hiahia kai me te ngenge | Ka ngenge ahau, kāore he take, ā, kāore au e hiahia ki te kai. |
| Waha maroke me te uaua ki te ngaungau kai | He uaua ki te whakatuwhera i tō waha me te ngaungau i te kai nā te mea kua pupuhi tō kauae. |
| Mamae taringa | Ka mamae pea te taringa i ngā repe pupuhi. |
| Mamae o te kōpū | Te pupuhi, te mamae rānei i roto i ngā raho i roto i ngā tama me ngā tāne taiohi. |
He mea nui, ahakoa te pangia e te mate pukupuku , kāore pea ētahi o te tangata e pāngia e ngā tohumate . Heoi, ahakoa ēnei tāngata, ka taea tonu e rātou te hora i te huaketo ki ētahi atu.
Āhea te haere ki te hōhipera (ETU) tonu
I ētahi wā ka tino kino tēnei mate. Mēnā kei a koe, kei tāu tamaiti rānei ēnei tohu, haere tonu ki te tari urupare ohorere (ETU) o te hōhipera.
- Te uaua ki te manawa.
- Te hiamoe nui, te uaua ki te ara ake.
- Te ruaki me te mamae nui o te puku.
- Te mamae nui o te upoko me te kaki.
- Te āhua rerekē (he āhua e rite ana ki te taunga).
- Te matewai: He tino morearea tēnei mō ngā tamariki nohinohi. Ko ngā tohu o te matewai ko te kore roimata i te wā e tangi ana, te kore mimi mō te neke atu i te 3 hāora, me te tamaiti tino ngoikore.
Te pānga ki ngā kaumātua me ngā whaea hapū
Ahakoa he mea noa te mate pukupuku i roto i ngā tamariki nohinohi, ka pāngia te tangata o ngā tau katoa. Mena he pakeke koe, kāore i pāngia e te pukupuku i tō tamarikitanga, ā, kāore anō kia whiwhi i te kano ārai mate MMR, he mea whakaaro nui kia kōrero koe ki tō tākuta mō te whiwhi i te iti rawa i te kotahi horopeta o te kano ārai mate inaianei.
He aha mēnā ka pāngia ahau e te mate pukupuku i te wā e hapu ana?
I te nuinga o te wā, kāore te mate pukupuku e pā kino ki te pēpi i te wā e hapu ana. Heoi, i ētahi wā onge , inā koa i te toru marama tuatahi, ka taea e ia te materoto, te whānautanga wawe, me te taumaha iti i te whānautanga. Nō reira, ki te mea he whaea hapu koe, ā, kua pā atu koe ki tētahi e pangia ana e te mate pukupuku, me whakamōhio tonu atu ki tō tākuta.
He mate pukupuku tō te pēpi nohinohi?
He tino onge te mate pukupuku i roto i ngā pēpi kei raro iho i te kotahi tau te pakeke. Nā te mea mēnā kua whiwhi te whaea i te kano ārai mate MMR, ka whiwhi te pēpi i ngā paturopi mai i te whaea i te wā e hapu ana. Ka roa tēnei parenga mō te tau. Koia te take ka hoatu te kano ārai mate MMR tuatahi ki te pēpi i muri i te 12 marama.
Me pēhea te rongoā?
Ki te whakapae koe he mate pukupuku tōu, ko te mea tuatahi me mahi e koe ko te toro atu ki te tākuta hei whakaū. Nā te mea he mate huaketo te mate pukupuku, kāore he rongoā motuhake hei whakaora. Kāore e taea e ngā paturopi te whakaora, nā te mea he huakita anake tā rātou e mahi ai.
Nō reira, ko tā tātou mahi he whakahaere i ngā tohumate, me te tuku i te tinana kia whawhai ki te huaketo me te whakaora. Anei ētahi mea hei āwhina i tēnei:
- Okiokinga: Kia nui te moe me te okioki. Mā tēnei ka kaha ake tō pūnaha ārai mate ki te whawhai ki te huaketo.
- Wai: Inuhia he nui te wai, ngā wai hua (kaua e kawa), me ngā hupa. He mea tino nui kia kaua e matewai. Āta karohia ngā inu kawa pērā i te karaka me te tāne, nā te mea ka taea e rātou te whakanui ake i te mamae o te korokoro.
- Ngā kai ngāwari: Nā te mea he uaua ki te ngaungau, kainga ngā kai ngāwari pērā i te raihi kuoro, te hupa, te miraka kawa me te parāoa.
- Maimoatanga Pupuhi: Tāpirihia he kōpeke mahana, he kōpeke tio rānei ki ō paparinga pupuhi. Tirohia te tikanga e whakaora ai. Mā te tāpiri i te kōpeke tio ki ngā porotiti pupuhi ka āwhina i te whakaiti i te mamae.
- Rongoā mamae: Ka taea e koe te tango i tētahi rongoā mamae pēnei i te paracetamol i runga i te tohutohu a te taote. Kaua rawa e hoatu he aspirin ki ngā tamariki me te kore he tohutohu a te taote.Ka pā mai he mate roro kino e kiia nei ko te mate Reye.
- Noho ki te kāinga: Me noho tawhiti atu i ētahi atu mō te iti rawa o te 5 rā i muri i te tīmatanga o te pupuhi o ō repe. Kaua e haere ki te kura, ki te mahi rānei. Mā tēnei ka āwhina i te ārai i te horapa o te mate ki ētahi atu.
Ki te kore ō tohu e pai ake i muri i te wiki, me toro atu anō ki tō tākuta.
Ngā raruraru o te mate pukupuku
Ahakoa ka memeha haere te mate pukupuku i roto i ngā rā torutoru, he onge noa iho ngā raruraru nui. He tino nui tēnei mōrearea i roto i te hunga kāore anō kia werohangahia me te hunga kaumātua.
| Ngā raruraru | Whakaahuatanga |
|---|---|
| Te pupuhi o ngā poro (Orchitis) | He mate mamae tēnei ka pā ki ngā tāne kua pakeke haere. He onge noa iho, ka pā ki te momonatanga. |
| Te mumura o te ovaries (Oophoritis) | Ka pupuhi pea ngā ovaries o ngā wāhine, ka mamae te puku, ka ruaki, ka kirika hoki. |
| Te mumura o te repe taiaki (Pancreatitis) | Ka taea e te mumura o te repe taiaki, e āwhina ana i a tātou ki te nakunaku kai, te whakararu i te puku. |
| Te mate kiriuhi | Te pupuhi o ngā kiriuhi e hipoki ana i te roro me te taurakira. Ko ngā tohu ko te mamae o te upoko, te kirika, me te kaki maro. |
| Te mate pukupuku o te roro | Te pupuhi o te roro tonu. He mate tino kino tēnei, ā, ka morearea pea te ora. |
| Te ngaronga o te rongo | He onge pea te ngaronga o te rongo, mō te wā poto, mō te wā pumau rānei. |
Ko te ārai te mea pai rawa atu!
Ko te huarahi pai rawa atu, me te huarahi tino whai hua hei ārai i te mate pukupuku ko te whiwhi i te kano ārai mate MMR. Mā tēnei kano ārai mate koe me tāu tamaiti e tiaki i ngā mate e toru: te rewharewha, te pukupuku, me te rubela.
E ai ki te kaupapa werohanga ā-motu o Sri Lanka, e rua ngā horopeta o te kano ārai mate MMR ka tukuna ki ia tamaiti.
1. Horomanga tuatahi: I te 12 marama te pakeke
2. Horomanga tuarua: I te 3 tau te pakeke
Ina whiwhi tikahia ngā horopeta e rua o ēnei kano ārai mate, ka heke te mōrearea o te pāngia e te mate pukupuku mā te neke atu i te 90%. Ahakoa ka pā mai, he tino ngawari, ā, ka memeha haere.
I mua, i whakaarohia he hononga kei waenganui i te kano ārai mate MMR me te autism. Engari kua whakamātauhia e ngā umanga hauora nui katoa o te ao he teka rawa tēnei . Nō reira, hoatu tēnei kano ārai mate ki tāu tamaiti, kaua e mataku.
Mena he mate pukupuku tō tāu tamaiti, me mahi ēnei mea hei ārai i te horapa atu ki ētahi atu:
- Horoia pai ngā ringa o tāu tamaiti me ō ringaringa ki te hopi i ngā wā katoa.
- Kaua e whakawhitiwhiti taonga pēnei i ngā pounamu wai me ngā rīhi.
- Tangohia marietia te pepa tauera i whakamahia e te tamaiti.
- Horoia ngā mata e pāngia pinepinetia ana, pērā i ngā kakau tatau me ngā pana rama, ki te rongoā patu huakita.
Karere Tangohia ki te Kāinga
- He mate huaketo te mumps e tohuhia ana e te pupuhi o ngā paparinga me te kauae.
- Kāore he rongoā motuhake mō tēnei, ā, ko ngā mea tino nui ko te okiokinga, te inu wai, me te whakahaere i ngā tohumate.
- Ko te huarahi pai hei ārai i te mate pukupuku ko te whiwhi i te kano ārai mate MMR i te wā tika.
- Ki te tīmata te puta o ngā tohu, he mea nui kia toro atu ki te tākuta hei whakaū i te mate me te rapu tohutohu.
- Ki te pāngia koe e ngā tohu kino pēnei i te ānini nui, te pakari o te kaki, te hiamoe nui rānei, haere tonu ki te hōhipera.
💬 Comments (0)
Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.
Tāpirihia to korero