Skip to main content

Kaua e mahi i ēnei hapa ina hoatu ana e koe he paracetamol (Acetaminophen) ki tāu pēpi!

Kaua e mahi i ēnei hapa ina hoatu ana e koe he paracetamol (Acetaminophen) ki tāu pēpi!

Ahakoa te nui o tā tātou tiaki i ā tātou tamariki nohinohi, kāore e taea e tātou te ārai i a rātou kei pāngia e te mate, kei whara rānei i ngā whara iti. Nō reira, ina pāngia te tamaiti e te mate, ina pāngia rānei e te mate, ka ngana tātou katoa ki te whakaiti i tōna mamae me tōna kore whakamarie. Ko tētahi o ngā rongoā rongonui e whakamahia ana e tātou hei whakaiti i te kirika me te mamae i ngā wā pēnei ko te paracetamol, e mōhiotia ana ko te acetaminophen. Engari me tino tupato koe i te wā e hoatu ana tēnei rongoā ki ngā tamariki, inā koa ngā pēpi nohinohi. Ki te iti noa te horopeta, ka puta pea he raruraru nui.

Nā, he aha te paracetamol e hoatu ana ki ēnei pēpi nohinohi?

He kupu ngāwari tēnei, he rongoā ka taea te hoko mai i te whare rongoā, kāore he whakahaunga, ā, e whakamahia ana hei whakaiti i te kirika me te whakamamae i te mamae o ngā tamariki. Ko te matū hohe o tēnei rongoā ko te acetaminophen. Ka kitea ēnei i raro i ngā ingoa waitohu rerekē pērā i a Tylenol, Panadol, Calpol. I te nuinga o te wā, e 5 miririta (ml) o te tirikara paracetamol e hoatu ana ki ngā tamariki nohinohi kei roto he 160 mirikaramu (mg) o te acetaminophen.

He mea noa te hoatu i tēnei rongoā ki ngā tamariki. Mēnā he tika te horopeta e hoatu ana, he tino haumaru, ā, he tino whai hua hoki ki te whakaiti i te kirika me te mamae. Koia te take e taunaki ana ngā tākuta i tēnei rongoā.

I te nuinga o te wā ka whakamahia e mātou te paracetamol i roto i ēnei āhuatanga:

  • Mātao, kirika
  • Te kirika huaketo pērā i te rewharewha
  • Ānini
  • Korokoro mamae
  • Te mamae o ngā niho

Engari kia maumahara, ka whakahaere noa iho tēnei rongoā i ngā tohumate mō te wā poto. Mēnā ka mau tonu ngā raruraru o tāu tamaiti, me kōrero koe ki tō tākuta.

Kia mōhio tātou ki ngā momo me ngā rerekētanga o te paracetamol?

Ahakoa he rite tonu te paracetamol ki te rongoā kotahi, he rerekē ngā āhua me ngā kaha. He rerekē ngā momo i hangaia mō ngā pakeke, ngā tamariki pakeke, me ngā pēpi.

  • Mō ngā pakeke: Kei roto i te ahua o ngā papa, ngā kāpū, ngā pēke inu, me ngā pūwero tākihi. Kei roto i ētahi papa he 325mg, ko ētahi papa 'kaha ake' he 500mg. Kei reira anō hoki ngā rongoā e whakakotahi ana i te paracetamol me ētahi atu rongoā whakamamae mamae, pērā i te ibuprofen. Tērā pea kei roto i ētahi rongoā maremare me te makariri he paracetamol.
  • Paracetamol mā ngā Tamariki: He mea hanga ēnei mā ngā tamariki i waenga i te 2-11 tau te pakeke. Kei roto i te tirikara me ngā papa ngaungau.
  • Paracetamol mō ngā Pēpi: He wai ēnei i hangaia mō ngā pēpi kei raro iho i te 3 tau te pakeke. Kei roto he ngira kirihou hei ine i te nui o te rongoā.

He rerekētanga nui i waenga i te paracetamol mō ngā pēpi me ngā tamariki

I mua, arā, i mua i te tau 2011, he nui ake te kukū o te tirikara paracetamol i hoatu ki ngā pēpi nohinohi. Arā, he nui ake te rongoā i roto i te wai iti iho. Engari he iti iho te kukū o te tirikara i hoatu ki ngā tamariki pakeke. Nā tēnei, kāore i hiahiatia e ngā mātua te hoatu nui i te wai ki ā rātou pēpi i te wā e hoatu ana te rongoā.

Engari nā te rerekētanga o ēnei kukū e rua kua ara ake ai ētahi aituā tino pōuri. Nā te kore mōhio, kua hoatu e ētahi mātua ki ngā pēpi te horopeta ōrite o te tirikara kukū teitei ake ki ngā tamariki pakeke. Ko te mutunga iho, kua nui rawa te horopeta o ngā pēpi, kua pāngia e te mate kino e kiia nei ko te paitini o te acetaminophen, ā, me kawe ki te hōhipera.

Whai muri i ēnei kaupapa, mai i te tau 2011, kua whakatau ngā kamupene rongoā matua o te ao ki te whakaputa i ngā tirikara paracetamol mō ngā pēpi me ngā tamariki i te kukū kotahi (160 mg/5 ml).

Heoi, he mea nui kia pānuihia te tapanga kei runga i te pounamu me te tirotiro anō i te horopeta me te kukū i mua i te hoatutanga o tētahi rongoā ki tāu tamaiti. Mena he pounamu rongoā tawhito kei te kāinga, tirohia te rā paunga. Kaua e hoatu he rongoā kua pau te wā.

Te horopeta tika o te paracetamol hei hoatu ki te tamaiti

Ko te nui o te paracetamol e hiahiatia ana e tāu tamaiti ka whakatauhia e tōna taumaha tinana, ehara i te tau . Koinei te mea nui rawa atu.

Kaua e hoatu te paracetamol ki ngā pēpi kei raro iho i te 12 wiki (3 marama) te pakeke me te kore he tohutohu a te tākuta.

Kei te ripanga i raro nei te horopeta o te paracetamol, arā, 160mg/5ml te nuinga, i runga i te taumaha o te tamaiti. Ahakoa he taunakitanga whānui ēnei, me whai tonu i ngā tohutohu a tō tākuta.

Taumaha o te tamaiti (i roto i ngā kirokaramu) Te nui o te tirikara hei hoatu (160mg/5ml)
2.7 kirokaramu - 5.3 kirokaramu 1.25 ml
5.4 kirokaramu - 8.1 kirokaramu 2.5 ml
8.2 kirokaramu - 10.8 kirokaramu 3.75 ml
10.9 kg - 16.3 kg 5 ml
16.4 kg - 21.7 kg 7.5 ml
21.8 kg - 27.2 kg 10 ml
27.3 kg - 32.6 kg 12.5 ml
32.7 kg - 43.1 kg 15 ml
Neke atu i te 43.2 kg 20 ml

He mea tino nui:

  • Ka taea te hoatu i tēnei horopeta i ia 4-6 hāora .
  • Kaua e hoatu i te neke atu i te 4 horopeta i roto i ngā hāora 24 mō tētahi take.
  • Kaua e whakamahia he tīpune tunu kai hei ine i te rongoā. Me whakamahi tonu te ngira, te kapu ine rānei e haere tahi mai ana me te rongoā.

Ngā Mōrearea o te Horomanga Nui rawa o te Paracetamol

He mea morearea te nui rawa o te paracetamol mō te tangata o ngā tau katoa. He rohe kei te nui o te paracetamol ka taea e tō tātou ate te whakahaere. Ki te nui rawa atu i taua rohe ka pāngia te ate, ka ngoikore te ate, tae noa ki te mate.

E rua ngā huarahi matua ka taea e ngā tamariki te whakawhanake i tēnei mate:

1. Te nui rawa o te horomanga mā te hē: Te hoatu i te nui atu i te nui i whakaritea, te hoatu anō rānei i te rongoā i mua i te hipa o ngā haora e 4.

2. Te hoatu i ētahi momo rongoā kei roto te paracetamol i te wā kotahi: Hei tauira, te hoatu i te tirikara paracetamol mō te kirika, kātahi ka hoatu i tētahi atu tirikara mō te makariri (tērā pea kei roto hoki te paracetamol) i muri tata mai.

Ngā tohu o te nui rawa o te Paracetamol

Mena kei tō tamaiti tētahi o ēnei tohu , haria tonutia ia ki te wāhanga ohorere o te hōhipera (ETU).

  • Whakapairuaki me te ruaki
  • Te mamae i te taha matau o runga o te puku
  • Te ngaronga o te hiahia kai me te ngenge nui
  • He mimi pouri, he toto i roto i te mimi, he iti iho rānei te auau o te mimi
  • Te pōhēhē, te hiamoe nui, te ngaro o te māramatanga
  • Te kōwhai o te kiri me ngā kanohi (jaundice)
  • Te uaua ki te manawa

Ki te mea he iti noa iho tō whakapae kua nui rawa te paracetamol i tangohia e tāu tamaiti, haria tonutia ia ki te hōhipera ka waea atu ki te National Poisons Information Centre i te Colombo National Hospital mō ētahi tohutohu.

I te hōhipera, ko te maimoatanga e whakawhirinaki ana ki te roa o te wā e tango ana te tamaiti i te rongoā me te kaha o te mate. Ko ngā maimoatanga ko te horoi i te puku, te hoatu waro whakahohe, me te hoatu ā-uaua o te rongoā ārai mate N-acetylcysteine ​​​​(NAC).

Āhea koe me toro atu ki te tākuta?

Kia mahara ki te toro atu ki te tākuta i roto i ngā take e whai ake nei:

  • Mena he kirika tō te pēpi kei raro iho i te 3 marama te pakeke, he 100.4°F (38°C) neke atu rānei.
  • Mena he teitei ake te kirika o te tamaiti i te 104°F (40°C).
  • Mena he kirika tō te tamaiti kei raro iho i te 2 tau te pakeke, ā, ka roa ake i te 24 hāora.
  • Mena he kirika tō te tamaiti neke atu i te 2 tau te pakeke, ā, ka roa ake i te 3 rā.
  • Ki te kore te mamae e memeha ahakoa i muri i te hoatutanga o te paracetamol.
  • Mena kei te whakaatu te tamaiti i ngā tohu o te mate pāwera pēnei i te uaua ki te manawa, te pupuhi o te arero, ngā waewae me ngā waewae (haere tonu ki te ETU).

Mena kei te tango rongoā tāu tamaiti mō tētahi atu mate hauora (hei tauira, te haurangi, te mate kohi), me kōrero ki tō tākuta i mua i te hoatutanga o te paracetamol.

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • Me whakatau te horopeta o te paracetamol i runga i te taumaha o te tamaiti , kaua i te tau.
  • Whakamahia tonutia te ngira, te kapu ine rānei e haere tahi mai ana me te rongoā hei ine i te rongoā. Kaua e whakamahia he pūnu kihini!
  • Kaua e hoatu i te nui atu i te horopeta kua tohua. Kaua e hoatu i te neke atu i te 4 horopeta i roto i te 24 hāora.
  • Mena kei te hoatu koe i ētahi atu rongoā ki tāu tamaiti (ina koa ko ngā tirikara mare/mātao), me tirotiro tonu mēnā kei roto he paracetamol.
  • Puritia ngā rongoā katoa ki tētahi wāhi haumaru, kia kore e taea e ngā tamariki te toro atu.
  • Mena he ruarua āu mō te horopeta, mō te āhua rānei o tāu tamaiti, me toro atu ki tō tākuta tonu atu.

Paracetamol, acetaminophen, rongoā mō ngā tamariki, kirika o te tamaiti, mamae o te tamaiti, horopeta o te paracetamol, acetaminophen mō ngā tamariki, kirika o te tamaiti, Sri Lanka
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 1 + 3 =
Kaua e mahi i ēnei hapa ina hoatu ana e koe he paracetamol (Acetaminophen) ki tāu pēpi!
Ngā rongoā6 Hūrae 2026

Kaua e mahi i ēnei hapa ina hoatu ana e koe he paracetamol (Acetaminophen) ki tāu pēpi!

Ahakoa te nui o tā tātou tiaki i ā tātou tamariki nohinohi, kāore e taea e tātou te ārai i a rātou kei pāngia e te mate, kei whara rānei i ngā whara iti. Nō reira, ina pāngia te tamaiti e te mate, ina pāngia rānei e te mate, ka ngana tātou katoa ki te whakaiti i tōna mamae me tōna kore whakamarie. Ko tētahi o ngā rongoā rongonui e whakamahia ana e tātou hei whakaiti i te kirika me te mamae i ngā wā pēnei ko te paracetamol, e mōhiotia ana ko te acetaminophen. Engari me tino tupato koe i te wā e hoatu ana tēnei rongoā ki ngā tamariki, inā koa ngā pēpi nohinohi. Ki te iti noa te horopeta, ka puta pea he raruraru nui.

Nā, he aha te paracetamol e hoatu ana ki ēnei pēpi nohinohi?

He kupu ngāwari tēnei, he rongoā ka taea te hoko mai i te whare rongoā, kāore he whakahaunga, ā, e whakamahia ana hei whakaiti i te kirika me te whakamamae i te mamae o ngā tamariki. Ko te matū hohe o tēnei rongoā ko te acetaminophen. Ka kitea ēnei i raro i ngā ingoa waitohu rerekē pērā i a Tylenol, Panadol, Calpol. I te nuinga o te wā, e 5 miririta (ml) o te tirikara paracetamol e hoatu ana ki ngā tamariki nohinohi kei roto he 160 mirikaramu (mg) o te acetaminophen.

He mea noa te hoatu i tēnei rongoā ki ngā tamariki. Mēnā he tika te horopeta e hoatu ana, he tino haumaru, ā, he tino whai hua hoki ki te whakaiti i te kirika me te mamae. Koia te take e taunaki ana ngā tākuta i tēnei rongoā.

I te nuinga o te wā ka whakamahia e mātou te paracetamol i roto i ēnei āhuatanga:

  • Mātao, kirika
  • Te kirika huaketo pērā i te rewharewha
  • Ānini
  • Korokoro mamae
  • Te mamae o ngā niho

Engari kia maumahara, ka whakahaere noa iho tēnei rongoā i ngā tohumate mō te wā poto. Mēnā ka mau tonu ngā raruraru o tāu tamaiti, me kōrero koe ki tō tākuta.

Kia mōhio tātou ki ngā momo me ngā rerekētanga o te paracetamol?

Ahakoa he rite tonu te paracetamol ki te rongoā kotahi, he rerekē ngā āhua me ngā kaha. He rerekē ngā momo i hangaia mō ngā pakeke, ngā tamariki pakeke, me ngā pēpi.

  • Mō ngā pakeke: Kei roto i te ahua o ngā papa, ngā kāpū, ngā pēke inu, me ngā pūwero tākihi. Kei roto i ētahi papa he 325mg, ko ētahi papa 'kaha ake' he 500mg. Kei reira anō hoki ngā rongoā e whakakotahi ana i te paracetamol me ētahi atu rongoā whakamamae mamae, pērā i te ibuprofen. Tērā pea kei roto i ētahi rongoā maremare me te makariri he paracetamol.
  • Paracetamol mā ngā Tamariki: He mea hanga ēnei mā ngā tamariki i waenga i te 2-11 tau te pakeke. Kei roto i te tirikara me ngā papa ngaungau.
  • Paracetamol mō ngā Pēpi: He wai ēnei i hangaia mō ngā pēpi kei raro iho i te 3 tau te pakeke. Kei roto he ngira kirihou hei ine i te nui o te rongoā.

He rerekētanga nui i waenga i te paracetamol mō ngā pēpi me ngā tamariki

I mua, arā, i mua i te tau 2011, he nui ake te kukū o te tirikara paracetamol i hoatu ki ngā pēpi nohinohi. Arā, he nui ake te rongoā i roto i te wai iti iho. Engari he iti iho te kukū o te tirikara i hoatu ki ngā tamariki pakeke. Nā tēnei, kāore i hiahiatia e ngā mātua te hoatu nui i te wai ki ā rātou pēpi i te wā e hoatu ana te rongoā.

Engari nā te rerekētanga o ēnei kukū e rua kua ara ake ai ētahi aituā tino pōuri. Nā te kore mōhio, kua hoatu e ētahi mātua ki ngā pēpi te horopeta ōrite o te tirikara kukū teitei ake ki ngā tamariki pakeke. Ko te mutunga iho, kua nui rawa te horopeta o ngā pēpi, kua pāngia e te mate kino e kiia nei ko te paitini o te acetaminophen, ā, me kawe ki te hōhipera.

Whai muri i ēnei kaupapa, mai i te tau 2011, kua whakatau ngā kamupene rongoā matua o te ao ki te whakaputa i ngā tirikara paracetamol mō ngā pēpi me ngā tamariki i te kukū kotahi (160 mg/5 ml).

Heoi, he mea nui kia pānuihia te tapanga kei runga i te pounamu me te tirotiro anō i te horopeta me te kukū i mua i te hoatutanga o tētahi rongoā ki tāu tamaiti. Mena he pounamu rongoā tawhito kei te kāinga, tirohia te rā paunga. Kaua e hoatu he rongoā kua pau te wā.

Te horopeta tika o te paracetamol hei hoatu ki te tamaiti

Ko te nui o te paracetamol e hiahiatia ana e tāu tamaiti ka whakatauhia e tōna taumaha tinana, ehara i te tau . Koinei te mea nui rawa atu.

Kaua e hoatu te paracetamol ki ngā pēpi kei raro iho i te 12 wiki (3 marama) te pakeke me te kore he tohutohu a te tākuta.

Kei te ripanga i raro nei te horopeta o te paracetamol, arā, 160mg/5ml te nuinga, i runga i te taumaha o te tamaiti. Ahakoa he taunakitanga whānui ēnei, me whai tonu i ngā tohutohu a tō tākuta.

Taumaha o te tamaiti (i roto i ngā kirokaramu) Te nui o te tirikara hei hoatu (160mg/5ml)
2.7 kirokaramu - 5.3 kirokaramu 1.25 ml
5.4 kirokaramu - 8.1 kirokaramu 2.5 ml
8.2 kirokaramu - 10.8 kirokaramu 3.75 ml
10.9 kg - 16.3 kg 5 ml
16.4 kg - 21.7 kg 7.5 ml
21.8 kg - 27.2 kg 10 ml
27.3 kg - 32.6 kg 12.5 ml
32.7 kg - 43.1 kg 15 ml
Neke atu i te 43.2 kg 20 ml

He mea tino nui:

  • Ka taea te hoatu i tēnei horopeta i ia 4-6 hāora .
  • Kaua e hoatu i te neke atu i te 4 horopeta i roto i ngā hāora 24 mō tētahi take.
  • Kaua e whakamahia he tīpune tunu kai hei ine i te rongoā. Me whakamahi tonu te ngira, te kapu ine rānei e haere tahi mai ana me te rongoā.

Ngā Mōrearea o te Horomanga Nui rawa o te Paracetamol

He mea morearea te nui rawa o te paracetamol mō te tangata o ngā tau katoa. He rohe kei te nui o te paracetamol ka taea e tō tātou ate te whakahaere. Ki te nui rawa atu i taua rohe ka pāngia te ate, ka ngoikore te ate, tae noa ki te mate.

E rua ngā huarahi matua ka taea e ngā tamariki te whakawhanake i tēnei mate:

1. Te nui rawa o te horomanga mā te hē: Te hoatu i te nui atu i te nui i whakaritea, te hoatu anō rānei i te rongoā i mua i te hipa o ngā haora e 4.

2. Te hoatu i ētahi momo rongoā kei roto te paracetamol i te wā kotahi: Hei tauira, te hoatu i te tirikara paracetamol mō te kirika, kātahi ka hoatu i tētahi atu tirikara mō te makariri (tērā pea kei roto hoki te paracetamol) i muri tata mai.

Ngā tohu o te nui rawa o te Paracetamol

Mena kei tō tamaiti tētahi o ēnei tohu , haria tonutia ia ki te wāhanga ohorere o te hōhipera (ETU).

  • Whakapairuaki me te ruaki
  • Te mamae i te taha matau o runga o te puku
  • Te ngaronga o te hiahia kai me te ngenge nui
  • He mimi pouri, he toto i roto i te mimi, he iti iho rānei te auau o te mimi
  • Te pōhēhē, te hiamoe nui, te ngaro o te māramatanga
  • Te kōwhai o te kiri me ngā kanohi (jaundice)
  • Te uaua ki te manawa

Ki te mea he iti noa iho tō whakapae kua nui rawa te paracetamol i tangohia e tāu tamaiti, haria tonutia ia ki te hōhipera ka waea atu ki te National Poisons Information Centre i te Colombo National Hospital mō ētahi tohutohu.

I te hōhipera, ko te maimoatanga e whakawhirinaki ana ki te roa o te wā e tango ana te tamaiti i te rongoā me te kaha o te mate. Ko ngā maimoatanga ko te horoi i te puku, te hoatu waro whakahohe, me te hoatu ā-uaua o te rongoā ārai mate N-acetylcysteine ​​​​(NAC).

Āhea koe me toro atu ki te tākuta?

Kia mahara ki te toro atu ki te tākuta i roto i ngā take e whai ake nei:

  • Mena he kirika tō te pēpi kei raro iho i te 3 marama te pakeke, he 100.4°F (38°C) neke atu rānei.
  • Mena he teitei ake te kirika o te tamaiti i te 104°F (40°C).
  • Mena he kirika tō te tamaiti kei raro iho i te 2 tau te pakeke, ā, ka roa ake i te 24 hāora.
  • Mena he kirika tō te tamaiti neke atu i te 2 tau te pakeke, ā, ka roa ake i te 3 rā.
  • Ki te kore te mamae e memeha ahakoa i muri i te hoatutanga o te paracetamol.
  • Mena kei te whakaatu te tamaiti i ngā tohu o te mate pāwera pēnei i te uaua ki te manawa, te pupuhi o te arero, ngā waewae me ngā waewae (haere tonu ki te ETU).

Mena kei te tango rongoā tāu tamaiti mō tētahi atu mate hauora (hei tauira, te haurangi, te mate kohi), me kōrero ki tō tākuta i mua i te hoatutanga o te paracetamol.

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • Me whakatau te horopeta o te paracetamol i runga i te taumaha o te tamaiti , kaua i te tau.
  • Whakamahia tonutia te ngira, te kapu ine rānei e haere tahi mai ana me te rongoā hei ine i te rongoā. Kaua e whakamahia he pūnu kihini!
  • Kaua e hoatu i te nui atu i te horopeta kua tohua. Kaua e hoatu i te neke atu i te 4 horopeta i roto i te 24 hāora.
  • Mena kei te hoatu koe i ētahi atu rongoā ki tāu tamaiti (ina koa ko ngā tirikara mare/mātao), me tirotiro tonu mēnā kei roto he paracetamol.
  • Puritia ngā rongoā katoa ki tētahi wāhi haumaru, kia kore e taea e ngā tamariki te toro atu.
  • Mena he ruarua āu mō te horopeta, mō te āhua rānei o tāu tamaiti, me toro atu ki tō tākuta tonu atu.

Paracetamol, acetaminophen, rongoā mō ngā tamariki, kirika o te tamaiti, mamae o te tamaiti, horopeta o te paracetamol, acetaminophen mō ngā tamariki, kirika o te tamaiti, Sri Lanka
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 1 + 3 =