Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Nga Kaitohutohu Hauora → • Ngā tātaitai →
✨ Unlock your Free Personal Health Dashboard — smart guidance tailored to your age & vitals
🩺 Nga tohumate

Kei te mamae tonu tō ringa? Me kōrero tātou mō te mamae o te ringa.

Takuta Priya Awami (MBBS)

Medically reviewed by Takuta Priya Awami (MBBS) — Updated on Jul 15, 2026 · 11 He meneti panui

Kei te mamae tonu tō ringa? Me kōrero tātou mō te mamae o te ringa.
Nga ihirangi o tenei tuhinga (Rirangi o nga Ihirangi) ▾

Kua pāngia koe e te mamae nui o tō ringa, ā, kāore e taea te hiki ake ina ara ake koe i te ata? He mamae rānei tō ringa e roa ana mō ngā rā i muri i te hiki i tētahi mea taumaha? He raruraru noa te mamae o te ringa mō te tini o te tangata. I ētahi wā he mea iti noa iho, engari i ētahi wā he tohu pea nō tētahi mate kino. Nō reira, i tēnei rā, me kōrero tātou mō te mamae o te ringa, ōna take, me ngā mea e tika ana kia mōhio tātou mōna.

He aha rawa te mamae o te ringa nei?

Ki te kī māmā noa, ko te mamae o te ringa he mamae, he kore whakamarie, he pakari rānei e pā ana ki ngā wāhi katoa mai i tō pakihiwi ki tō ringaringa. Ka pā pea tēnei mamae ki ngā uaua, ki ngā uaua, ki te kiriuhi, ki ngā io, ki ngā wheua rānei o tō ringaringa.

Whakaarohia, i ētahi wā, ehara te mamae i te mea nā te raruraru o te ringa tonu. Ko te mamae mai i tētahi raruraru i tētahi atu wāhi o te tinana, hei tauira, i te ngākau, ka taea te haere ki raro i te ringa. Ka kiia tēnei e mātou ko te 'mamae e pā ana'. Ko te tikanga kei tētahi wāhi te raruraru, engari kei tētahi atu wāhi te mamae e pāngia ana.

He aha ngā tino take o te mamae o ngā ringaringa?

Nā te mea he maha ngā wāhanga o ō tātou ringaringa, he maha atu i te kotahi ngā take o te mamae. Ko ētahi o ēnei he mea nā ngā mahi o ia rā, nā ngā aituā hākinakina rānei. Me titiro tātou ki ngā tino take.

1. Ngā Whara Tinana

Koinei te tino take. Ka pā mai pea ngā whara o te ringa i ngā mea pēnei i te hinganga i te wā e takaro ana i te kirikiti, te paheke rānei i te wā e oma ana i muri i te pahi.

  • Ngā Wheua Whati: Ki te pāngia koe e te mamae ohorere, te pupuhi, te maru, me te ngoikore o tō ringa i muri i tētahi aituā, tera pea kua whati tō wheua. Ki te puta tēnei, he mea nui kia kite tonu koe i te tākuta kia tere ai te whakaora i tō ringa.
  • Te Tūmomo, te Wheke rānei: Ka pā kino pea ngā uaua (strain) me ngā hononga (sprain) i tētahi aituā. Ko ngā tohu ko te mamae, te pupuhi, te marō, me te haehae uaua. I te nuinga o te wā ka taea te rongoā i ēnei mā te whakamahi i ngā rongoā kāinga, engari ki te tino kino te mamae, he pai ake te toro atu ki te tākuta.
  • Whara o te Ringa Hurihuri: He rōpū uaua me ngā uaua tēnei i roto i te pakihiwi. Ka āwhina i te neke me te whakau i te pakihiwi. I a koe e pakeke haere ana, i te hunga rānei e mahi ana i ngā mahi o runga (pērā i te peita), ka pakaru pea tēnei wāhi. Ko ngā tohu ko te ngoikore me te korekore o te ringa.
  • Te toronga nui o te tuke: Ko te hunga e takaro ana i ngā hākinakina pēnei i te whakapakari tinana, te yoga, me te hiki taumaha ka pēhi nui i ō rātou tuke. Ka pakaru pea ngā uaua me ngā hononga huri noa i te tuke, ka mamae, ka pupuhi hoki.
  • Te paheke o te kōpae i waenganui i ngā tuaiwi o te kaki (Herniated Disc):Ka tapaina e tātou ngā wāhanga rite ki te urunga i waenganui i ngā tuaiwi i roto i ngā kōpae tuaiwi. Mēnā ka pupuhi tētahi o ēnei kōpae i te kaki, ka pēhi pea i te io, ka puta te mumura, te ngoikore, me te mamae e horapa ana ki raro i te ringa.

2. Ngā raruraru o te ngākau

He mea tēnei e tika ana kia aro nui tātou katoa ki tēnei. Ko te mamae o te ringa maui, inā koa, he tohu pea tēnei o te mate manawa.

  • Angina: Ko tēnei mate, nā te iti o te rere o te toto ki te ngākau, ka mamae pea te pakihiwi.
  • Te Mate Manawa: Ka mamae pea tetahi ringa, tetahi ringa rānei e rua i te mate manawa. Ka tīmata ohorere tēnei mamae.

Haunga te mamae o te ringa, ka kitea pea ēnei tohu i te wā e pāngia ana koe e te mate ngakau:

  • Te kikī o te uma, te kikī, te pēhanga rānei
  • Te uaua ki te manawa
  • Pōuriuri
  • Whakapairuaki
  • Te mātao me te werawera

Ki te pāngia koe, tētahi atu rānei e mōhio ana koe e pāngia ana e ēnei tohu, kaua e whakaroa. Waea atu ki te 1990 tonu ka tikina he waka tūroro. Kaua e taraiwa ki te hōhipera, kei ngaro pea tō hinengaro i a koe e haere ana.

3. Ngā Mate Pūnaha Ārai Mate

I roto i ēnei mate, ka whakaekea e tō tātou ake pūnaha ārai mate ngā pūtau o tō tātou tinana. Ka taea e ngā mate pēnei i te 'Rheumatoid arthritis' me te 'Lupus' te mamae i te kaki, i ngā ringa, i ngā tuke, me ngā ringaringa.

4. Ētahi atu take noa

  • Te mamae o ngā uaua: Te mate o ngā uaua. He tauira pai te "tīkoi tēnehi" mō tēnei.
  • Te Mate Pūnaha Carpal Tunnel: Ko te hunga e whakamahi ana i ō rātou ringaringa i te ara kotahi (hei tauira, ko te hunga e mahi ana i te rorohiko) ka pāngia e te kino o te io matua o te ringa, ka pāngia e te ngoikore, te māuiui, me te ngoikore.
  • Pakihiwi Hukapapa: Ka pakari haere ngā kiko e karapoti ana i te hononga pakihiwi, ā, kāore e taea te neke i te pakihiwi. He tino mamae tēnei mate.
  • Io kua kōpikopiko: Ka mamae, ka ngoikore hoki te ringa i te io kua kōpikopiko nā te pēhanga o te io e ngā wheua, e ngā kiko rānei o te kaki, o te pakihiwi rānei.
  • Bursitis: He mate pukupuku o ngā pēke iti kī tonu i te wai (bursae) i roto i ngā hononga. Ko te nuinga o tēnei mate ka pā ki te tuke me te pakihiwi.
  • Osteoarthritis: He mate rumatiki e puta mai ana i te pakaru me te haehae o ngā hononga.

Me pēhea te wehewehe i waenga i te mamae ohorere me te mamae noa?

Ina pāngia koe e te mamae o te ringa, he mea maori te mataku me te kore e tino mōhio mēnā he mate manawa, he whara noa iho rānei. Mā tēnei tūtohi koe e āwhina ki te whakatau.

Āhuatanga He aha ngā mea ka taea te tupu i roto i te whakaeke ngakau? Me pēhea rā pea mō tētahi atu take?
Te tīmatanga o te mamae Ka tīmata ohorere, i te wā kotahi. He maha ngā wā ka piki haere mārire, i muri rānei i tētahi aituā.
Te āhua o te mamae He kare ā-roto e pēhia ana, e kōpiripiritia ana, e pēhia ana rānei. Ka taea te koi, te puhoi, te mura, te mamae rānei.
Ngā tohu tāpiri Mamae te uma, uaua ki te manawa, pōuriuri, werawera. Pupuhi, marō, uaua ki te neke i te ringa.
Te pikinga/te hekenga o te mamae Kāore te mamae e memeha ahakoa kua okioki. Ka iti haere te mamae i te wā okiokinga, ā, ka nui haere i te wā mahi.

Ko te mea nui, ki te whakaaro koe he mate manawa tēnei, kaua rawa e tūpono. Rapua he tohutohu hauora tonu.

Āhea ahau me toro atu ki te tākuta?

Ehara i te mea me haere ki te hōhipera ngā mamae ringa katoa. Heoi anō, tera ētahi wā me tino āwangawanga tātou.

Haere tonu ki te Wāhanga Maimoatanga Ohotata (ETU)!
  • Mena kei te mamae tō uma, kei te uaua rānei te manawa me te mamae o te ringa.
  • Mena i rongo koe i tētahi tangi pērā i te "tuck" me te "pop" rānei i te wā o tētahi aituā.
  • Mena kua piko te āhua o te ringa, ā, kua totoro te āhua.
  • Mena kua puta mai he wheua mā roto i te kiri.
  • Mena he toto nui te toto.
  • Mena he nui te pupuhi me te maru.
  • Ki te kore e taea e koe te neke i tō ringa, te rongo rānei i tetahi mea.
Mena kei a koe ēnei tohu, tirohia tō tākuta.
  • Ki te kore te mamae e memeha ahakoa i muri i te tiaki kāinga.
  • Mena ka piki haere te mamae i ia rā, i ia rā.
  • Mena ka kite koe i te whero, i te pupuhi rānei i roto i tō ringaringa.
  • Ki te piki haere te mamae i te wā e mahi ana koe i tetahi mea, ka heke iho i te wā e okioki ana koe, ā, ka puta anō ina mahi anō koe i taua mea anō.

Mēnā e tika ana, ka tukuna koe e tō tākuta mō ngā hihi-X, me ētahi atu whakamātautau rānei.

He maimoatanga anō kei reira ka taea te mahi ki te kāinga?

He maha ngā whara iti o te ringaringa ka taea te rongoā i te kāinga. He tino āwhina te tikanga RICE mō tēnei.

  • R - Okiokinga: Okioki te ringa mamae. Āta karohia te hiki taumaha me ngā mahi e whakararu ana i te ringa.
  • I - Hukapapa: Tāpirihia te hukapapa ki te wāhi e mamae ana, e pupuhi ana hoki mō te 15-20 meneti. Me mahi tēnei i ētahi wā i te rā.
  • C - Pēhitanga: Tākai mārire te wāhi mamae ki te takai rapa hei whakaiti i te pupuhi.
  • E - Teitei: Kia teitei ake tō ringa i runga ake i te taumata o tō ngākau i runga i te urunga. Mā tēnei ka whakaiti i te pupuhi.

Haunga ēnei, ka taea e koe te tango i ngā rongoā whakamamae mamae e ai ki te tohutohu a tō tākuta. Ka taea hoki e koe te whakaora i te mahi a tō ringa mā te mahi i ngā mahi whakakori tinana i tūtohutia e te kaiwhakaora tinana.

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • He maha ngā take o te mamae o te ringa. Ko ētahi he iti noa iho, ko ētahi he tohu pea nō ngā mate kino, pērā i te mate manawa.
  • Ki te pāngia koe e ngā tohu pēnei i te mamae o te uma me te uaua ki te manawa, inā koa te mamae o tō ringa maui, whakaarohia he āhuatanga ohorere tēnei, ā, rapua tonutia he tohutohu hauora.
  • Ka taea te whakamamae i te mamae i muri i te whara iti mā te tikanga RICE.
  • Ki te mau tonu te mamae, ki te kino rawa atu rānei, me toro atu ki tō tākuta. Kaua rawa e warewarehia te mamae mau tonu.
📚 Cite This Medical Article (Vancouver / APA 7th / HTML Link) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. Kei te mamae tonu tō ringa? Me kōrero tātou mō te mamae o te ringa. [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; Jul 15, 2026. Available from: https://nirogilanka.com/mi/why-does-my-arm-hurt/
APA 7th: Sammani, P. (2026). Kei te mamae tonu tō ringa? Me kōrero tātou mō te mamae o te ringa.. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/mi/why-does-my-arm-hurt/
<a href="https://nirogilanka.com/mi/why-does-my-arm-hurt/" target="_blank" rel="noopener">Kei te mamae tonu tō ringa? Me kōrero tātou mō te mamae o te ringa. — Nirogi Lanka</a>
🔍 Search Keywords: why does my arm hurt • why does my arm hurt symptoms • why does my arm hurt causes and treatment • Kei te mamae tonu tō ringa? Me kōrero tātou mō te mamae o te ringa.
💬 Ko nga korero me nga patai a te kaipanui (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero, patai ranei ki konei.

🩺 Tuhinga e pai ana ki a koe
He rerekē te mate manawa i runga i te iwi me te iwi taketake? (Mate Manawa me te Iwi Taketake) Me kōrero tātou mō tēnei!
Kei te āwangawanga koe mō te mate ngākau o tō pēpi? Akohia te mate ngākau koretake
Kei te pāngia koe e te mamae, te kikī rānei o tō uma? He angina pea tēnei!
Me wehi koe i ngā mamae uma katoa? Me ako tātou mō ngā mamae uma rerekē
He whiu e pā ana ki tētahi wāhanga iti o tō roro? (Whara o te roro iti) Me ako tātou mō tēnei.
Mamae Uma: He mate manawa tonu rānei? Kaua e mataku, kia mōhio tātou ki te pono!
⚠️ NUI: Ko nga tuhinga rongoa me nga korero kei runga i te paetukutuku a Nirogi Lanka mo nga kaupapa korero whanui anake, a ehara i te mea hei whakakapi mo nga tohutohu hauora ngaio, te taatai, te maimoatanga ranei. Me toro atu ki tetahi taakuta whai mana mo tetahi raru hauora kei a koe.