Skip to main content

रात्री झोपताना तुमचे पाय सुन्न होतात का? झोप लागत नाही का? चला, रेस्टलेस लेग्ज सिंड्रोम (RLS) बद्दल बोलूया!

रात्री झोपताना तुमचे पाय सुन्न होतात का? झोप लागत नाही का? चला, रेस्टलेस लेग्ज सिंड्रोम (RLS) बद्दल बोलूया!

रात्री झोपताना, टीव्ही पाहताना किंवा नुसतेच खुर्चीत बसलेले असताना, तुमच्या पायांमध्ये एक विचित्र, अस्वस्थ किंवा अनियंत्रित भावना तुम्हाला कधी जाणवली आहे का? बऱ्याच लोकांना याचे शब्दांत वर्णन करणे कठीण वाटते. काहींच्या मते पायांच्या आत काहीतरी धावत असल्यासारखे वाटते, तर काहींच्या मते पायांमध्ये जळजळ होत असल्यासारखे वाटते आणि आणखी काहींच्या मते जणू विजेचा धक्का बसल्यासारखे वाटते. तथापि, या अस्वस्थतेपासून सुटका मिळवण्यासाठी, तुम्हाला तुमचे पाय हलवावे लागतात. यालाच वैद्यकीय भाषेत 'रेस्टलेस लेग्ज सिंड्रोम ' किंवा थोडक्यात 'आरएलएस' (RLS) म्हणतात. ही केवळ पायांमधील थकव्याची भावना नाही, तर ही एक अशी स्थिती आहे जी तुमच्या झोपेत आणि दैनंदिन जीवनात गंभीर व्यत्यय आणू शकते. पण चांगली बातमी ही आहे की यावर नियंत्रण मिळवण्यासाठी आपण अनेक गोष्टी करू शकतो.

आरएलएस (RLS) नावाची ही स्थिती का उद्भवते?

जरी याचे कोणतेही एकच कारण सापडले नसले तरी, आरएलएसला कारणीभूत ठरणारे अनेक घटक ओळखले गेले आहेत. सोप्या भाषेत सांगायचे झाल्यास, आपल्या मज्जासंस्थेतील, विशेषतः मेंदूतील, डोपामाइन नावाच्या रसायनासारख्या काही विशिष्ट रसायनांच्या असंतुलनामुळे हे घडते असे मानले जाते.

याव्यतिरिक्त, इतर अनेक गोष्टींमुळे आरएलएसची लक्षणे वाढू शकतात किंवा उद्भवू शकतात:

  • आनुवंशिकता: जर तुमच्या कुटुंबातील कोणाला आरएलएस (रेस्टलेस लेग्ज सिंड्रोम) असेल, तर तुम्हालाही तो होण्याची शक्यता जास्त असते.
  • लोहाची कमतरता: शरीरातील लोहाची पातळी कमी असणे हे आरएलएसचे (रेस्टलेस लेग्ज सिंड्रोमचे) मुख्य आणि सर्वात सामान्य कारण आहे.
  • गर्भधारणा: काही गर्भवती महिलांना, विशेषतः शेवटच्या काही महिन्यांत, आरएलएसचा (रेस्टलेस लेग्ज सिंड्रोमचा) त्रास होऊ शकतो. मात्र, बाळ जन्माला आल्यानंतर तो सहसा नाहीसा होतो.
  • इतर वैद्यकीय परिस्थिती: आरएलएस (RLS) हा किडनी निकामी होणे, मधुमेह आणि पेरिफेरल न्यूरोपॅथी यांसारख्या परिस्थितींशी देखील संबंधित असू शकतो.
  • काही विशिष्ट औषधे: ॲलर्जी, नैराश्य आणि मळमळ यांवरील काही औषधे आरएलएसची (RLS) लक्षणे वाढवू शकतात.

चला, आपली जीवनशैली बदलून या समस्येपासून सुटका मिळवूया!

आरएलएस (रेस्टलेस लेग्ज सिंड्रोम) नियंत्रणात आणण्यासाठी औषधोपचाराकडे वळण्यापूर्वी, आपल्या जीवनशैलीत आणि दैनंदिन सवयींमध्ये केलेले छोटे बदल खूप मोठा आराम देऊ शकतात. ते बदल कोणते आहेत, ते पाहूया.

अन्न, पेय आणि व्यायाम

तुम्ही खात असलेले अन्न आणि करत असलेला व्यायाम यांचा आरएलएसवर थेट परिणाम होतो.

लक्षात ठेवा, रात्री झोपण्याच्या काही तास आधी या गोष्टी टाळा. कॅफीन, निकोटीन आणि अल्कोहोल हे उत्तेजक पदार्थ आहेत जे मज्जासंस्थेला उत्तेजित करतात. यामुळे आरएलएसची लक्षणे अधिक गंभीर होऊ शकतात. कॉफी, चहा, चॉकलेट आणि काही शीतपेयांमध्ये कॅफीन असते.

कृती हे का महत्त्वाचे आहे आणि अधिक तपशील
दररोज व्यायाम करा. दररोज चालणे, पोहणे किंवा योगासारखा मध्यम स्वरूपाचा व्यायाम करणे चांगले असते. पण लक्षात ठेवा, झोपण्याच्या अगदी जवळच्या वेळेत जास्त जोराचा व्यायाम करू नका. त्यामुळे लक्षणे अधिक बिघडू शकतात.
ताणणे सकाळी उठल्याबरोबर आणि रात्री झोपण्यापूर्वी पायांच्या स्नायूंना ताणण्याचे व्यायाम करा (विशेषतः पोटऱ्या आणि मांड्या). यामुळे स्नायूंमधील ताण कमी होईल.
पायांची मालिश झोपण्यापूर्वी पायांना हलक्या हाताने मालिश केल्याने रक्ताभिसरण सुधारते, स्नायू शिथिल होतात आणि खूप आराम मिळतो.
गरम पाण्यात उकळणे झोपण्यापूर्वी, आपले पाय कोमट पाण्याच्या भांड्यात १५-२० मिनिटे भिजवून ठेवा. किंवा, गरम पाण्याने अंघोळ करणे देखील खूप फायदेशीर ठरते. यामुळे स्नायू शिथिल होतात आणि अस्वस्थता कमी होते.
जड जेवण टाळा. झोपण्याच्या वेळेच्या जवळ पोटभर जेवणे टाळा. जड जेवणामुळे तुमच्या शरीराला पचन करणे कठीण होऊ शकते, ज्यामुळे तुमच्या झोपेत व्यत्यय येऊ शकतो आणि आरएलएसची (रेस्टलेस लेग्ज सिंड्रोमची) लक्षणे वाढू शकतात.

शांत झोपेसाठी मार्ग कसा तयार करावा

आरएलएसचा थेट परिणाम झोपेवर होत असल्यामुळे, झोपेच्या चांगल्या सवयी लावणे अत्यंत महत्त्वाचे आहे. यालाच आपण 'स्लीप हायजीन' (झोपेची स्वच्छता) म्हणतो.

  • झोपण्याची नियमित वेळ: शक्यतोवर, दररोज एकाच वेळी झोपण्याचा आणि उठण्याचा प्रयत्न करा . ही सवय शनिवार-रविवारीसुद्धा सुरू ठेवा. यामुळे तुमच्या शरीराचे जैविक घड्याळ व्यवस्थित कार्य करण्यास मदत होईल.
  • दिवसाच्या झोपेला निरोप द्या: दिवसा झोप घेतल्याने रात्री झोप लागणे कठीण होऊ शकते. जर तुम्हाला झोप घेणे अत्यावश्यकच असेल, तर दुपारच्या सुरुवातीला २०-३० मिनिटांपेक्षा जास्त झोप घेऊ नका.
  • तुमच्या पलंगाचा वापर फक्त झोपण्यासाठी आणि लैंगिक संबंधांसाठी करा: पलंगावर टीव्ही पाहणे, काम करणे आणि खाणे बंद करा. तुमच्या मेंदूला हे ओळखणे आवश्यक आहे की पलंग ही फक्त झोपण्याची जागा आहे.
  • झोपण्याची चिंता करू नका: दिवसाच्या समस्या आणि चिंतांचा विचार करण्यासाठी झोपण्याची वेळ वापरू नका. झोपण्याच्या सुमारे एक तास आधी, तुमच्या समस्या आणि उद्या करायची कामे एका वहीत लिहून ठेवा. यामुळे तुम्हाला आराम मिळण्यास मदत होईल. दीर्घ श्वासोच्छ्वासासारख्या व्यायामांचा सराव करणे देखील खूप उपयुक्त ठरते.

तुम्ही डॉक्टरांना नक्की केव्हा भेटायला पाहिजे?

जर या घरगुती उपायांनी तुम्हाला आराम मिळत नसेल, किंवा आरएलएसमुळे तुमच्या जीवनावर मोठा परिणाम होत असेल, तर तुमच्या फॅमिली डॉक्टरना नक्की भेटा.

१. तुमच्या औषधांविषयी बोला: जर तुम्ही आधीपासूनच इतर आजारांसाठी औषधे (डॉक्टरांच्या चिठ्ठीने मिळणारी आणि न मिळणारी) घेत असाल, तर त्याबद्दल तुमच्या डॉक्टरांशी बोला. असे होऊ शकते की तुम्ही घेत असलेल्या एखाद्या औषधामुळे आरएलएसची (RLS) लक्षणे अधिकच बिघडत आहेत. तुमच्या डॉक्टरांना विचारल्याशिवाय कोणतेही औषध घेणे कधीही थांबवू नका किंवा त्याचा डोस बदलू नका.

२. रक्त तपासणी करून घ्या: तुमचे डॉक्टर रक्त तपासणी करायला सांगतील. यामध्ये प्रामुख्याने तुमच्या शरीरातील लोहाची पातळी आणि किडनीचे कार्य तपासले जाईल. लोहाची कमतरता हे आरएलएसचे (रेस्टलेस लेग्ज सिंड्रोमचे) एक सामान्य आणि उपचार करण्यायोग्य कारण आहे. लोहाच्या गोळ्या घेतल्याने काहीवेळा ही लक्षणे पूर्णपणे नाहीशी होऊ शकतात.

३. इतर उपचार: जर यापैकी कोणताही उपाय प्रभावी ठरला नाही, तर आरएलएससाठी खास औषधे उपलब्ध आहेत. तुमच्या लक्षणांनुसार सर्वोत्तम उपचार कोणता, हे ठरवण्यासाठी तुमचे डॉक्टर तुम्हाला मदत करू शकतात.

आरएलएस (RLS) हा केवळ तुम्हालाच होणारा आजार नाही. ही एक अशी स्थिती आहे जी अनेक लोकांना प्रभावित करते आणि त्यावर उपचार शक्य आहेत. त्यामुळे लाज किंवा भीती बाळगू नका आणि गरज भासल्यास वैद्यकीय सल्ला घ्या.

मुख्य संदेश

  • रेस्टलेस लेग्ज सिंड्रोम (RLS) ही एक खरी वैद्यकीय समस्या आहे, ज्यामुळे पायांमध्ये अस्वस्थता निर्माण होऊन झोपेत व्यत्यय येतो.
  • कॅफीन आणि मद्यपान टाळणे, थोडा व्यायाम करणे, पायांना मालिश करणे आणि गरम पाण्यात पाय भिजवणे यांसारखे साधे जीवनशैलीतील बदल खूप आराम देऊ शकतात.
  • दररोज एकाच वेळी झोपणे आणि उठणे यासारख्या झोपेच्या चांगल्या सवयी लावणे खूप महत्त्वाचे आहे.
  • जर या उपायांनी फरक पडला नाही, तर नक्कीच तुमच्या डॉक्टरांना भेटा. लोहाच्या कमतरतेसारख्या मूळ कारणाची तपासणी करणे महत्त्वाचे आहे.
  • डॉक्टरांच्या सल्ल्याशिवाय तुम्ही आधीपासून घेत असलेली औषधे घेणे कधीही थांबवू नका.

रेस्टलेस लेग्ज सिंड्रोम, आरएलएस, निद्रानाश, पाय सुन्न होणे, पायात अस्वस्थता, आरएलएस उपचार, आरएलएस सिंहला, विलिस-एक्बोम रोग
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

अद्याप कोणतीही टिप्पणी पोस्ट केलेली नाही. प्रथमच येथे तुमची टिप्पणी जोडा.

तुमची टिप्पणी जोडा

कृपया गणना करा: 5 + 7 =
रात्री झोपताना तुमचे पाय सुन्न होतात का? झोप लागत नाही का? चला, रेस्टलेस लेग्ज सिंड्रोम (RLS) बद्दल बोलूया!

रात्री झोपताना तुमचे पाय सुन्न होतात का? झोप लागत नाही का? चला, रेस्टलेस लेग्ज सिंड्रोम (RLS) बद्दल बोलूया!

रात्री झोपताना, टीव्ही पाहताना किंवा नुसतेच खुर्चीत बसलेले असताना, तुमच्या पायांमध्ये एक विचित्र, अस्वस्थ किंवा अनियंत्रित भावना तुम्हाला कधी जाणवली आहे का? बऱ्याच लोकांना याचे शब्दांत वर्णन करणे कठीण वाटते. काहींच्या मते पायांच्या आत काहीतरी धावत असल्यासारखे वाटते, तर काहींच्या मते पायांमध्ये जळजळ होत असल्यासारखे वाटते आणि आणखी काहींच्या मते जणू विजेचा धक्का बसल्यासारखे वाटते. तथापि, या अस्वस्थतेपासून सुटका मिळवण्यासाठी, तुम्हाला तुमचे पाय हलवावे लागतात. यालाच वैद्यकीय भाषेत 'रेस्टलेस लेग्ज सिंड्रोम ' किंवा थोडक्यात 'आरएलएस' (RLS) म्हणतात. ही केवळ पायांमधील थकव्याची भावना नाही, तर ही एक अशी स्थिती आहे जी तुमच्या झोपेत आणि दैनंदिन जीवनात गंभीर व्यत्यय आणू शकते. पण चांगली बातमी ही आहे की यावर नियंत्रण मिळवण्यासाठी आपण अनेक गोष्टी करू शकतो.

आरएलएस (RLS) नावाची ही स्थिती का उद्भवते?

जरी याचे कोणतेही एकच कारण सापडले नसले तरी, आरएलएसला कारणीभूत ठरणारे अनेक घटक ओळखले गेले आहेत. सोप्या भाषेत सांगायचे झाल्यास, आपल्या मज्जासंस्थेतील, विशेषतः मेंदूतील, डोपामाइन नावाच्या रसायनासारख्या काही विशिष्ट रसायनांच्या असंतुलनामुळे हे घडते असे मानले जाते.

याव्यतिरिक्त, इतर अनेक गोष्टींमुळे आरएलएसची लक्षणे वाढू शकतात किंवा उद्भवू शकतात:

  • आनुवंशिकता: जर तुमच्या कुटुंबातील कोणाला आरएलएस (रेस्टलेस लेग्ज सिंड्रोम) असेल, तर तुम्हालाही तो होण्याची शक्यता जास्त असते.
  • लोहाची कमतरता: शरीरातील लोहाची पातळी कमी असणे हे आरएलएसचे (रेस्टलेस लेग्ज सिंड्रोमचे) मुख्य आणि सर्वात सामान्य कारण आहे.
  • गर्भधारणा: काही गर्भवती महिलांना, विशेषतः शेवटच्या काही महिन्यांत, आरएलएसचा (रेस्टलेस लेग्ज सिंड्रोमचा) त्रास होऊ शकतो. मात्र, बाळ जन्माला आल्यानंतर तो सहसा नाहीसा होतो.
  • इतर वैद्यकीय परिस्थिती: आरएलएस (RLS) हा किडनी निकामी होणे, मधुमेह आणि पेरिफेरल न्यूरोपॅथी यांसारख्या परिस्थितींशी देखील संबंधित असू शकतो.
  • काही विशिष्ट औषधे: ॲलर्जी, नैराश्य आणि मळमळ यांवरील काही औषधे आरएलएसची (RLS) लक्षणे वाढवू शकतात.

चला, आपली जीवनशैली बदलून या समस्येपासून सुटका मिळवूया!

आरएलएस (रेस्टलेस लेग्ज सिंड्रोम) नियंत्रणात आणण्यासाठी औषधोपचाराकडे वळण्यापूर्वी, आपल्या जीवनशैलीत आणि दैनंदिन सवयींमध्ये केलेले छोटे बदल खूप मोठा आराम देऊ शकतात. ते बदल कोणते आहेत, ते पाहूया.

अन्न, पेय आणि व्यायाम

तुम्ही खात असलेले अन्न आणि करत असलेला व्यायाम यांचा आरएलएसवर थेट परिणाम होतो.

लक्षात ठेवा, रात्री झोपण्याच्या काही तास आधी या गोष्टी टाळा. कॅफीन, निकोटीन आणि अल्कोहोल हे उत्तेजक पदार्थ आहेत जे मज्जासंस्थेला उत्तेजित करतात. यामुळे आरएलएसची लक्षणे अधिक गंभीर होऊ शकतात. कॉफी, चहा, चॉकलेट आणि काही शीतपेयांमध्ये कॅफीन असते.

कृती हे का महत्त्वाचे आहे आणि अधिक तपशील
दररोज व्यायाम करा. दररोज चालणे, पोहणे किंवा योगासारखा मध्यम स्वरूपाचा व्यायाम करणे चांगले असते. पण लक्षात ठेवा, झोपण्याच्या अगदी जवळच्या वेळेत जास्त जोराचा व्यायाम करू नका. त्यामुळे लक्षणे अधिक बिघडू शकतात.
ताणणे सकाळी उठल्याबरोबर आणि रात्री झोपण्यापूर्वी पायांच्या स्नायूंना ताणण्याचे व्यायाम करा (विशेषतः पोटऱ्या आणि मांड्या). यामुळे स्नायूंमधील ताण कमी होईल.
पायांची मालिश झोपण्यापूर्वी पायांना हलक्या हाताने मालिश केल्याने रक्ताभिसरण सुधारते, स्नायू शिथिल होतात आणि खूप आराम मिळतो.
गरम पाण्यात उकळणे झोपण्यापूर्वी, आपले पाय कोमट पाण्याच्या भांड्यात १५-२० मिनिटे भिजवून ठेवा. किंवा, गरम पाण्याने अंघोळ करणे देखील खूप फायदेशीर ठरते. यामुळे स्नायू शिथिल होतात आणि अस्वस्थता कमी होते.
जड जेवण टाळा. झोपण्याच्या वेळेच्या जवळ पोटभर जेवणे टाळा. जड जेवणामुळे तुमच्या शरीराला पचन करणे कठीण होऊ शकते, ज्यामुळे तुमच्या झोपेत व्यत्यय येऊ शकतो आणि आरएलएसची (रेस्टलेस लेग्ज सिंड्रोमची) लक्षणे वाढू शकतात.

शांत झोपेसाठी मार्ग कसा तयार करावा

आरएलएसचा थेट परिणाम झोपेवर होत असल्यामुळे, झोपेच्या चांगल्या सवयी लावणे अत्यंत महत्त्वाचे आहे. यालाच आपण 'स्लीप हायजीन' (झोपेची स्वच्छता) म्हणतो.

  • झोपण्याची नियमित वेळ: शक्यतोवर, दररोज एकाच वेळी झोपण्याचा आणि उठण्याचा प्रयत्न करा . ही सवय शनिवार-रविवारीसुद्धा सुरू ठेवा. यामुळे तुमच्या शरीराचे जैविक घड्याळ व्यवस्थित कार्य करण्यास मदत होईल.
  • दिवसाच्या झोपेला निरोप द्या: दिवसा झोप घेतल्याने रात्री झोप लागणे कठीण होऊ शकते. जर तुम्हाला झोप घेणे अत्यावश्यकच असेल, तर दुपारच्या सुरुवातीला २०-३० मिनिटांपेक्षा जास्त झोप घेऊ नका.
  • तुमच्या पलंगाचा वापर फक्त झोपण्यासाठी आणि लैंगिक संबंधांसाठी करा: पलंगावर टीव्ही पाहणे, काम करणे आणि खाणे बंद करा. तुमच्या मेंदूला हे ओळखणे आवश्यक आहे की पलंग ही फक्त झोपण्याची जागा आहे.
  • झोपण्याची चिंता करू नका: दिवसाच्या समस्या आणि चिंतांचा विचार करण्यासाठी झोपण्याची वेळ वापरू नका. झोपण्याच्या सुमारे एक तास आधी, तुमच्या समस्या आणि उद्या करायची कामे एका वहीत लिहून ठेवा. यामुळे तुम्हाला आराम मिळण्यास मदत होईल. दीर्घ श्वासोच्छ्वासासारख्या व्यायामांचा सराव करणे देखील खूप उपयुक्त ठरते.

तुम्ही डॉक्टरांना नक्की केव्हा भेटायला पाहिजे?

जर या घरगुती उपायांनी तुम्हाला आराम मिळत नसेल, किंवा आरएलएसमुळे तुमच्या जीवनावर मोठा परिणाम होत असेल, तर तुमच्या फॅमिली डॉक्टरना नक्की भेटा.

१. तुमच्या औषधांविषयी बोला: जर तुम्ही आधीपासूनच इतर आजारांसाठी औषधे (डॉक्टरांच्या चिठ्ठीने मिळणारी आणि न मिळणारी) घेत असाल, तर त्याबद्दल तुमच्या डॉक्टरांशी बोला. असे होऊ शकते की तुम्ही घेत असलेल्या एखाद्या औषधामुळे आरएलएसची (RLS) लक्षणे अधिकच बिघडत आहेत. तुमच्या डॉक्टरांना विचारल्याशिवाय कोणतेही औषध घेणे कधीही थांबवू नका किंवा त्याचा डोस बदलू नका.

२. रक्त तपासणी करून घ्या: तुमचे डॉक्टर रक्त तपासणी करायला सांगतील. यामध्ये प्रामुख्याने तुमच्या शरीरातील लोहाची पातळी आणि किडनीचे कार्य तपासले जाईल. लोहाची कमतरता हे आरएलएसचे (रेस्टलेस लेग्ज सिंड्रोमचे) एक सामान्य आणि उपचार करण्यायोग्य कारण आहे. लोहाच्या गोळ्या घेतल्याने काहीवेळा ही लक्षणे पूर्णपणे नाहीशी होऊ शकतात.

३. इतर उपचार: जर यापैकी कोणताही उपाय प्रभावी ठरला नाही, तर आरएलएससाठी खास औषधे उपलब्ध आहेत. तुमच्या लक्षणांनुसार सर्वोत्तम उपचार कोणता, हे ठरवण्यासाठी तुमचे डॉक्टर तुम्हाला मदत करू शकतात.

आरएलएस (RLS) हा केवळ तुम्हालाच होणारा आजार नाही. ही एक अशी स्थिती आहे जी अनेक लोकांना प्रभावित करते आणि त्यावर उपचार शक्य आहेत. त्यामुळे लाज किंवा भीती बाळगू नका आणि गरज भासल्यास वैद्यकीय सल्ला घ्या.

मुख्य संदेश

  • रेस्टलेस लेग्ज सिंड्रोम (RLS) ही एक खरी वैद्यकीय समस्या आहे, ज्यामुळे पायांमध्ये अस्वस्थता निर्माण होऊन झोपेत व्यत्यय येतो.
  • कॅफीन आणि मद्यपान टाळणे, थोडा व्यायाम करणे, पायांना मालिश करणे आणि गरम पाण्यात पाय भिजवणे यांसारखे साधे जीवनशैलीतील बदल खूप आराम देऊ शकतात.
  • दररोज एकाच वेळी झोपणे आणि उठणे यासारख्या झोपेच्या चांगल्या सवयी लावणे खूप महत्त्वाचे आहे.
  • जर या उपायांनी फरक पडला नाही, तर नक्कीच तुमच्या डॉक्टरांना भेटा. लोहाच्या कमतरतेसारख्या मूळ कारणाची तपासणी करणे महत्त्वाचे आहे.
  • डॉक्टरांच्या सल्ल्याशिवाय तुम्ही आधीपासून घेत असलेली औषधे घेणे कधीही थांबवू नका.

रेस्टलेस लेग्ज सिंड्रोम, आरएलएस, निद्रानाश, पाय सुन्न होणे, पायात अस्वस्थता, आरएलएस उपचार, आरएलएस सिंहला, विलिस-एक्बोम रोग
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

अद्याप कोणतीही टिप्पणी पोस्ट केलेली नाही. प्रथमच येथे तुमची टिप्पणी जोडा.

तुमची टिप्पणी जोडा

कृपया गणना करा: 5 + 7 =