It-tarbija tiegħek teħtieġ proċedura ta' Arterial Switch? Ejja nitkellmu dwarha! (Proċedura ta' Arterial Switch)

Kull omm u missier jibżgħu meta jaraw tarbija tat-twelid issir xi ftit blu u jkollha ftit diffikultà biex tieħu n-nifs. Kultant il-kawża ta’ dan hija problema konġenitali tal-qalb. Meta t-tobba jgħidulek dwar problema f’qalb it-tarbija tiegħek u li jeħtieġu jwettqu kirurġija ta’ ‘Arterial Switch’, huwa normali ħafna li tħoss piż u biża’ kbir. Imma tibżax. Illum, se nitkellmu dwar dan b’mod sempliċi ħafna li tista’ tifhem u ssib tweġibiet għal ħafna mistoqsijiet li għandek f’moħħok.

X'inhi din il-kirurġija Arterjali Switch?

Fi kliem sempliċi, swiċċ arterjali huwa kirurġija rari, iżda importanti ħafna, b'qalb miftuħa li titwettaq fuq trabi tat-twelid. Tinvolvi t-tqegħid mill-ġdid taż-żewġ vini ewlenin tad-demm fil-qalb tat-tarbija, l-aorta u l-arterja pulmonari, lura għall-pożizzjonijiet normali tagħhom.

Aħseb f’ġisimna bħala sistema ta’ pajpijiet. Jekk il-pajpijiet żbaljati jkunu konnessi mal-postijiet żbaljati, l-affarijiet jistgħu jmorru ħażin. Kirurgu jerġa’ jgħaqqad l-aorta tat-tarbija mal-ventrikolu tax-xellug tal-qalb u l-arterja pulmonari mal-ventrikolu tal-lemin. Din il-kirurġija ġeneralment issir fl-ewwel ġimagħtejn mit-twelid tat-tarbija.

X'tip ta' kundizzjoni tittratta din il-kirurġija?

Din il-kirurġija tikkura kundizzjoni konġenitali tal-qalb imsejħa d-traspożizzjoni tal-arterji l-kbar (D-TGA) , fejn iż-żewġ vini ewlenin tad-demm li joħorġu mill-qalb ikunu konnessi fil-postijiet żbaljati mat-twelid.

Il-kirurġija Arterial Switch tikkoreġi din il-problema. Dan jippermetti li d-demm tat-tarbija jiċċirkola sew, il-livelli tal-ossiġnu jerġgħu lura għan-normal, u l-funzjoni tal-qalb titjieb. Din il-kirurġija tagħti lit-tarbija tiegħek ċans qawwi li tikber f'adult b'saħħtu.

X'tagħmel qabel l-operazzjoni?

It-tobba jagħmlu diversi affarijiet biex jistabbilizzaw il-kundizzjoni tat-tarbija qabel l-operazzjoni u biex jipprovdu lill-ġisem bl-aktar ossiġnu possibbli.

• Settostomija: Din hija proċedura temporanja. Toqba żgħira ssir bejn il-kompartimenti tal-qalb biex tippermetti li ftit demm ossiġenat jitħallat ma’ demm inqas ossiġenat.
• Ventilatur: Konness ma' magna biex ikun aktar faċli għat-tarbija biex tieħu n-nifs.
• Mediċini: Mediċini bħal `Prostaglandin' jingħataw biex iżommu l-vini tad-demm miftuħa u jżidu l-fluss tal-ossiġnu lejn il-ġisem.

Ukoll, bi tħejjija għall-kirurġija, isiru diversi testijiet mingħajr uġigħ, bħal ekokardjogramma (sken tal-qalb), X-ray tas-sider, u EKG (elettrokardjogramma) biex jiġu ċċekkjati d-daqs u l-funzjoni tal-qalb tat-tarbija.

X'jiġri waqt il-kirurġija?

Din hija kirurġija kumplessa li tieħu ħafna sigħat. Ejjew nifhmu sempliċement x'jiġri f'din.

X’jiġri wara l-kirurġija?

Wara l-kirurġija, it-tarbija tiegħek se tiddaħħal fl-unità tal-kura intensiva (ICU) għal ftit jiem. Meta tmur tara lit-tarbija tiegħek, se tara ħafna tubi, wajers, u magni konnessi miegħu. Dan jista’ jkun tal-biża’, imma tinkwetax. Ftakar, dan it-tagħmir kollu qiegħed hemm biex jimmonitorja lit-tarbija tiegħek u jgħinu jirkupra malajr.

X'inhuma l-benefiċċji, ir-rati ta' suċċess, u r-riskji ta' din il-kirurġija?

Vantaġġi u suċċess

Din hija kirurġija li ssalva l-ħajja. Tipprovdi lit-tarbija bl-ossiġnu li teħtieġ, u b'hekk tkun tista' tikber b'saħħitha.

• Mingħajr kirurġija, 50% tat-trabi b'D-TGA jmutu fl-ewwel xahar.
• Iżda r-rata ta’ suċċess wara l-kirurġija hija għolja ħafna. Ir-riskju ta’ mewt huwa inqas minn 2%.
• Ġie rrappurtat li madwar 96% ta’ dawk li għaddew mill-kirurġija għadhom ħajjin 25 sena wara. Il-biċċa l-kbira tat-tfal jistgħu jgħixu ħajja normali mingħajr ebda restrizzjoni fuq l-attività fiżika.

Kumplikazzjonijiet possibbli (Riskji)

Rarament, jistgħu jseħħu xi kumplikazzjonijiet wara ħafna snin.

• Imblukkar tal-arterji koronarji jew tal-passaġġ tal-ħruġ mill-ventrikolu tal-lemin.
• Twessigħ jew tidjiq ta' vini tad-demm imqabbda mill-ġdid.
• Valvi tal-qalb li jnixxu.

Jekk iseħħu dawn il-problemi, jista’ jkun hemm bżonn ta’ aktar kirurġija biex jiġu kkoreġuti aktar tard. Barra minn hekk, minħabba livelli baxxi ta’ ossiġnu mat-twelid, xi tfal jistgħu aktar tard jiżviluppaw indebolimenti ħfief f’affarijiet bħall-memorja, l-attenzjoni, jew saħansitra ansjetà ħafifa. Huwa importanti li tkun konxju ta’ dan minn qabel. Imbagħad, jekk tinnota xi bidliet fit-tifel/tifla tiegħek, tista’ tipprovdi l-għajnuna meħtieġa malajr.

Kemm iddum biex tirkupra u tieħu parir mediku?

It-tarbija ġeneralment trid toqgħod l-isptar għal madwar ġimagħtejn . Il-proċess ta’ fejqan ikompli anke wara li tmur id-dar. It-tabib jagħtik parir dwar kif tieħu ħsieb il-ferita u liema mediċini għandek tagħti.

Trid terġa' tara lit-tabib?

Iva, assolutament. Għandek tmur id-dar u tara l-kirurgu fi żmien ġimgħa jew tnejn. Għandek tara wkoll il-kardjologu pedjatriku.

Meta jkollok bżonn iċċempel lit-tabib immedjatament

Wara li tmur id-dar, jekk il-ferita kirurġika tat-tarbija tiegħek issir ħamra, minfuħa, jew toħroġ fluwidu, jew jekk ikollha deni , ċempel lit-tim mediku tiegħek immedjatament.