It-tabib qallek jew lil xi ħadd qribek li għandek kanċer tal-bużżieqa tal-awrina? U qallek li għandek bżonn tieħu trattament BCG? Tista’ tibża’ xi ftit meta tisma’ dan l-isem. Probabbilment għandek ħafna mistoqsijiet dwar x’inhu BCG, x’jagħmel, u jekk hemmx xi effetti sekondarji. Tinkwetax, se nitkellmu dwar dan kollu b’mod sempliċi u ċar.
X'inhu eżattament it-trattament bil-BCG?
Fi kliem sempliċi, il-BCG hija immunoterapija ewlenija użata biex tikkura l-kanċer tal-bużżieqa tal-awrina fi stadju bikri. L-'Immunoterapija' hija trattament li jistimula, jew "iqajjem," is-sistema immunitarja ta' ġismek stess biex tiġġieled il-kanċer.
Dan huwa tip ta’ trattament imsejjaħ terapija intravesikali . Dan ifisser li l-mediċina ma tingħatax bħala likwidu mill-ħalq jew bħala injezzjoni. Minflok, tiġi injettata direttament fil-bużżieqa tal-awrina tiegħek permezz ta’ tubu rqiq imsejjaħ kateter.
Il-BCG hija forma ħajja u mdgħajfa ta’ batterji. Hija magħmula mill-istess batterji li jintużaw biex jagħmlu l-vaċċin tat-tuberkulożi. Meta dan il-batterju jidħol fil-bużżieqa tal-awrina, jattiva ċ-ċelloli immuni hemmhekk u jidderiġihom biex jattakkaw iċ-ċelloli tal-kanċer. Immaġina, huwa bħallikieku nużaw id-difiżi ta’ ġisimna stess (ċelloli immuni) biex niġġieldu l-kanċer.
Wieħed mill-vantaġġi kbar ta’ dan it-trattament huwa li jimmira direttament biss lejn iċ-ċelloli tal-kanċer fil-bużżieqa tal-awrina. Ma tantx għandu effett fuq partijiet oħra tal-ġisem.
Il-kura bil-BCG ġeneralment tibda wara kirurġija msejħa TURBT (Transurethral Resection of Bladder Tumor) . Din il-kirurġija tneħħi t-tumuri kanċeroġeni viżibbli fil-bużżieqa tal-awrina. Imbagħad il-kura bil-BCG tintuża biex teqred kwalunkwe ċellula tal-kanċer li tkun fadal.
X'inhuma l-effetti sekondarji tat-trattament bil-BCG?
Bħal kull trattament ieħor, il-BCG jista’ jkollu xi effetti sekondarji. Madankollu, ħafna minn dawn huma temporanji u maniġġabbli. Dawn jistgħu jkunu mistennija fl-ewwel 24 siegħa wara t-trattament.
| Effett sekondarju | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Deni u uġigħ fil-ġisem | Jista’ jġiegħlek tħossok kiesaħ, bħallikieku għandek riħ, u l-muskoli u l-ġogi tiegħek jistgħu jweġġgħuk. Jista’ jkollok ukoll deni ħafif ta’ 99-100 Fahrenheit. |
| Infjammazzjoni tal-apparat urinarju u awrina frekwenti | Huwa normali li tħoss ħruq, uġigħ, u l-ħtieġa li tagħmel l-awrina ta’ spiss meta tkun qed tagħmel l-awrina. |
| Ftit demm fl-awrina | Jista’ jkun li tara ftit qtar żgħar ta’ demm roża fl-awrina tiegħek. Dan ġeneralment mhu xejn għalfejn tinkwieta. |
| Għeja | Il-ġisem jista’ jħossu xi ftit għajjien. |
| Sitwazzjoni li teħtieġ attenzjoni urġenti! | |
| Sepsi tal-BCG | Din hija kundizzjoni rari ħafna, iżda perikoluża ħafna . Tista' tkun ikkawżata minn reazzjoni żejda tal-ġisem għal infezzjoni. Jekk id-deni tiegħek ikun ogħla minn 101.3 Fahrenheit (38.5 Celsius), ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament jew mur fid-dipartiment tal-emerġenza tal-eqreb sptar (ETU). |
Fil-fatt, xi kultant dawn l-effetti sekondarji żgħar jistgħu jkunu sinjal tajjeb. Dan ifisser li s-sistema immunitarja ta’ ġismek qed tibda taħdem sew u qed tiġġieled iċ-ċelloli tal-kanċer. Għalhekk xi tobba jaħsbu li rispons żgħir bħal dan huwa aħjar milli ma jkun hemm l-ebda effett sekondarju.
Kemm se jdumu dawn l-effetti sekondarji?
Dawn l-effetti sekondarji ġeneralment jgħaddu fi żmien jumejn jew tlett ijiem. Xi nies iħossuhom aħjar wara li jgħaddu l-awrina u joħorġu l-mediċina fil-bużżieqa tal-awrina tagħhom. Madankollu, jekk is-sintomi tiegħek idumu aktar minn tlett ijiem, jew jekk ikunu severi ħafna, kun żgur li tkellem lit-tabib tiegħek.
Kif tipprepara għat-trattament tal-BCG?
It-tabib jagħtik xi struzzjonijiet il-jum ta’ qabel il-kura.
- Evita li tikkonsma xorb li fih il-kaffeina (kafè, tè).
- Agħmel l-awrina sew u vojta l-bużżieqa tal-awrina tiegħek qabel it-trattament.
- Tixrobx ħafna ilma filgħodu tal-kura tiegħek. Jekk tibqa' kemxejn deidratat, dan jgħin biex il-mediċina tibqa' fil-bużżieqa tal-awrina tiegħek għal madwar sagħtejn.
- L-aktar importanti: Jekk qed tieħu antibijotiċi għal xi raġuni oħra, għid lit-tabib tiegħek dwar dan, għax l-antibijotiċi jistgħu jinterferixxu mas-suċċess tat-trattament bil-BCG.
Matul il-kura, iż-żona fejn jiddaħħal il-kateter tiġi mnaqqsa. Imbagħad, il-vaċċin BCG jiġi injettat fil-bużżieqa tal-awrina permezz tal-kateter, u l-kateter jitneħħa. Wara dan, trid iżżomm lura milli tagħmel l-awrina kemm jista' jkun, madwar sagħtejn.
Importanti ħafna: Il-kura bil-BCG hija kontaġjuża għal oħrajn?
Iva, trid toqgħod attent ħafna dwar dan. Peress li l-vaċċin BCG fih batterji ħajjin, tista' tinfetta lil ħaddieħor permezz tal-awrina tiegħek fl -ewwel 6 sigħat wara t-trattament. Għalhekk, kun żgur li ssegwi dawn il-miżuri ta' sigurtà:
- Tużax toilets pubbliċi. Uża biss it-tojlit tiegħek.
- Oqgħod bilqiegħda meta tkun qed tagħmel l-awrina. (L-irġiel jistgħu wkoll jevitaw li jxerrdu l-awrina billi joqogħdu bilqiegħda matul dan il-ħin.)
- Wara li tkun ilek tgħaddi l-awrina għal sagħtejn wara li tieħu l-mediċina, ixrob ħafna ilma.
- Kif tnaddaf it-tojlit: Wara li tagħmel pipi, ferra’ madwar żewġ tazzi bliċ fit-tojlit, agħlaq l-għatu tat-tojlit, ħallih joqgħod għal 15-20 minuta, u mbagħad tlaħlaħ. Agħmel dan kull darba.
- Jekk l-awrina tittaffi l-ħwejjeġ tiegħek, aħsilhom separatament immedjatament, mhux ma’ ħwejjeġ oħra.
- Evita li tagħmel sess għal ftit jiem wara t-trattament. Barra minn hekk, huwa essenzjali li tuża kondom kull darba li tagħmel sess matul il-perjodu kollu tat-trattament.
Kemm hu ta' suċċess it-trattament bil-BCG?
Il-BCG bħalissa huwa l-aktar trattament effettiv għall-kanċer tal-bużżieqa tal-awrina fi stadju bikri.
- Wara t-trattament bil-BCG, madwar 70% tal-pazjenti jiksbu remissjoni kompleta.
- Madankollu, għal xi nies (madwar 20%-30%) dan it-trattament jista' ma jaħdimx sew. Dawn in-nies jissejħu "BCG unresponsive".
- Xi kultant, il-kanċer jista’ jerġa’ jidher wara t-trattament. Imma anke jekk jiġri hekk, il-BCG jgħin biex jipprevjenih milli jsir kanċer invażiv.
Irrispettivament minn dawn l-istatistiċi, dak li rridu niftakru huwa li l-aħjar u l-aktar għażla effettiva ta’ kura li għandna bħalissa hija l-BCG. Għalhekk, segwi l-kura eżattament kif jgħidlek it-tabib u agħmel ċistoskopija fil-ħin.Huwa importanti ħafna li jsiru testijiet bħal dawn.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Il-BCG huwa trattament li jistimula s-sistema immunitarja tiegħek stess biex tiġġieled il-kanċer.
- Effetti sekondarji bħal deni u infezzjoni fl-apparat urinarju huma komuni u jistgħu jindikaw li t-trattament qed jaħdem.
- Imma jekk id-deni jkun ogħla minn 101.3 gradi F, hija emerġenza. Għid lit-tabib tiegħek minnufih.
- Hemm riskju ta’ infezzjoni fl-awrina tiegħek għall-ewwel 6 sigħat wara t-trattament, għalhekk kun żgur li tieħu prekawzjonijiet ta’ sigurtà, bħal li tlaħlaħ it-tojlit bil-bliċ.
- Huwa obbligatorju li tuża kondom waqt is-sess matul il-perjodu kollu tat-trattament.
- Dan huwa trattament effettiv ħafna. Żomm kuntatt regolari mat-tabib tiegħek u agħmel it-testijiet u t-trattamenti xierqa.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment