Meta inti jew xi ħadd li tħobb tiġi djanjostikat bil-kanċer, huwa normali li tħossok imbeżża’, kurjuż, u jkollok ħafna mistoqsijiet dwar il-kura. It-tabib tiegħek seta’ qallek dwar mediċina msejħa Carboplatin. L-isem seta’ beżżgħek. Allura llum, ejja nitkellmu dwar din il-mediċina, x’tagħmel, u x’għandek tkun konxju tiegħu.
Fi kliem sempliċi, x'inhu Carboplatin?
Carboplatin hija mediċina li tintuża biex tikkura diversi tipi ta’ kanċer. Din tissejjaħ kimoterapija . Kif probabbilment taf, iċ-ċelloli tal-kanċer huma ċelloli li jinqasmu u jikbru ħafna aktar malajr miċ-ċelloli normali f’ġisimna. Għalhekk, dak li tagħmel din il-mediċina carboplatin huwa li tikkontrolla t-tkabbir u d-diviżjoni ta’ dawk iċ-ċelloli tal-kanċer. Meta t-tkabbir taċ-ċelloli tal-kanċer jieqaf b’dan il-mod, niksbu għajnuna kbira fil-kontroll tal-kanċer. Din il-mediċina tista’ tintuża wkoll għal raġunijiet oħra. It-tabib tiegħek se jispjegalek aktar dwarha.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel tibda l-kura
Biex tiżgura li dan it-trattament jingħatalek bl-aktar mod xieraq u sikur, huwa essenzjali li t-tabib tiegħek ikun jaf ċerti affarijiet dwarek. Għalhekk, jekk xi waħda minn dawn li ġejjin tapplika għalik, kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek qabel tibda t-trattament.
| Informazzjoni li għandek bżonn tipprovdi | Għaliex huwa importanti dan? |
|---|---|
| Allerġiji li għandek | Huwa importanti li ssemmi kwalunkwe allerġija, speċjalment għal mediċini bħal carboplatin u cisplatin, kif ukoll mediċini, ikel jew preservattivi oħra. |
| Mard tal-kliewi | Din il-mediċina tiġi eliminata mill-ġisem permezz tal-kliewi. Jekk il-kliewi ma jkunux qed jaħdmu sew, id-dożaġġ jista' jkollu bżonn jiġi aġġustat. |
| Problemi tas-smigħ | Xi kultant din il-mediċina tista’ taggrava l-problemi tas-smigħ, għalhekk huwa importanti li tgħarraf lit-tabib tiegħek jekk diġà għandek kundizzjoni bħal din. |
| Disturbi tad-demm | Jekk għandek anemija jew disturbi ta’ fsada, din il-mediċina tista’ taggrava dawk il-kundizzjonijiet. |
| Terapija bir-radjazzjoni | Jekk dan l-aħħar irċevejt jew bħalissa qed tirċievi radjuterapija, għid lit-tabib tiegħek. |
| Jekk inti tqila jew qed tistenna tarbija | Din il-mediċina tista' tikkawża ħsara serja lit-tarbija fil-ġuf, għalhekk huwa imperattiv li tevita t-tqala matul dan iż-żmien. |
| Jekk inti omm li qed tredda' | Din il-mediċina tista’ tgħaddi għat-tarbija permezz tal-ħalib tas-sider. Għalhekk, it-treddigħ għandu jiġi evitat kompletament waqt il-kura. |
Kif tingħata din il-mediċina lill-ġisem?
Carboplatin mhuwiex pillola jew ġulepp li tista’ tieħu d-dar. Hija injezzjoni ġo vina . Dan it-trattament jingħatalek fi sptar jew klinika minn tabib jew infermier li jkun ġie mħarreġ apposta għalih. Għalhekk m’hemm l-ebda raġuni biex tibża’ minnu.
L-aktar ħaġa importanti hija li tmur l-isptar fil-ħin għall-ġranet skedati tat-trattament tiegħek. Taqbeżx doża ta’ trattament għal kwalunkwe raġuni. Jekk għal xi raġuni ma tistax tmur fil-ġurnata skedata tiegħek, ċempel lit-tim mediku tiegħek immedjatament u għarrafhom.
Id-dożaġġ ta’ din il-mediċina huwa determinat mit-tabib tiegħek. Peress li tingħata taħt kontroll strett fl-isptar, m’hemm l-ebda problema li ‘tieħu żżejjed’. Madankollu, jekk aċċidentalment tieħu żżejjed minn kwalunkwe mediċina oħra li tuża d-dar, immedjatamentĊempel liċ-Ċentru Nazzjonali tal-Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta’ Colombo. Jew mur fl-Unità tat-Trattament ta’ Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
Affarijiet li għandek iżżomm f'moħħok waqt il-kura
Dan jista’ jkun żmien diffiċli, iżda li tibqa’ b’saħħtek u ssegwi dawn il-pariri huwa importanti ħafna għall-benesseri tiegħek.
Skumdità fiżika
Huwa normali li tħossok imdejjaq u letarġiku waqt il-kimoterapija. Dan għaliex dawn il-mediċini jistgħu jaffettwaw mhux biss iċ-ċelloli tal-kanċer iżda wkoll xi ċelloli b'saħħithom f'ġisimna. Imma twaqqafx il-kura tiegħek minħabba dawn l-iskumditajiet. Kompli l-kura sakemm it-tabib tiegħek jgħidlek biex tieqaf. Tista' tingħata mediċini oħra biex tikkontrolla xi wħud mill-effetti sekondarji. Uża dawk il-mediċini kif indikat.
Ipproteġi lilek innifsek mill-infezzjonijiet
Din il-mediċina tista’ tnaqqas xi ftit l-immunità ta’ ġismek, li hija l-abbiltà tiegħek li tirreżisti l-mard. Għalhekk, huwa importanti ħafna li tipproteġi lilek innifsek minn infezzjonijiet matul dan iż-żmien.
- Jekk tesperjenza sintomi ta’ riħ komuni, bħal deni, bard, uġigħ fil-griżmejn, u sogħla , tinjorahomx sempliċement. Ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament għal parir. Tmurx sempliċement l-ispiżerija u tixtri l-mediċina waħdek.
- Żomm kemm jista' jkun 'il bogħod minn nies b'mard bħal irjiħat u influwenza matul dan iż-żmien.
- Tieħux mediċini kontra l-uġigħ bħall-aspirina u l-ibuprofen mingħajr il-parir tat-tabib tiegħek, għax dawn il-mediċini jistgħu jrażżnu d-deni u jipprevjenuk milli tiskopri infezzjoni.
Oqgħod attent mill-fsada.
Waqt il-kura, il-ġilda tiegħek tista’ titbenġel xi ftit, jew saħansitra ferita żgħira tista’ tnixxi aktar demm.
- Għalhekk, meta taħsel snienek , ix-xkupilja għandu jkollha lanżit artab ħafna . Taħselx snienek b'mod vigoruż.
- Oqgħod attent ħafna meta tuża oġġetti bħal toothpicks biex tnaddaf bejn snienek.
- Jekk teħtieġ li tagħmel xi xogħol dentali, trid tgħid lid-dentist li qed tieħu kimoterapija.
X'inhuma l-effetti sekondarji possibbli?
Mhux kulħadd se jesperjenza dawn l-effetti sekondarji kollha. Xi nies jistgħu jesperjenzaw ftit minnhom, filwaqt li oħrajn jistgħu ma jesperjenzaw xejn. L-importanti hu li tkun konxju ta’ dawn u tfittex parir mediku mill-aktar fis possibbli jekk ikun meħtieġ.
| Effett sekondarju | X'għandek tagħmel? |
|---|---|
| Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib jew lit-tim mediku tiegħek immedjatament | |
| Reazzjonijiet allerġiċi Raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ, xufftejn, ilsien, diffikultà biex tieħu n-nifs. | Din hija emerġenza. Fittex parir mediku immedjatament. |
| Sinjali ta' infezzjoni Deni, bard, sogħla, uġigħ fil-griżmejn, feriti li ma jfejqux, infezzjonijiet fl-apparat urinarju. | Ċempel lit-tim mediku tiegħek immedjatament. |
| Sintomi ta' ċelluli ħomor tad-demm baxxi Għeja mhux tas-soltu, letarġija, sturdament, uġigħ ta’ ras, diffikultà biex tieħu n-nifs. | Informa lit-tabib tiegħek dwar dawn is-sintomi. |
| Problemi fin-nervituri Tnemnim fir-riġlejn, uġigħ, telf ta’ sensi, diffikultà biex timxi, aċċessjonijiet. | Tistenniex u għid lit-tabib tiegħek immedjatament. |
| Fsada jew tbenġil mhux tas-soltu | Jekk anke l-iċken ħaġa tkisser il-ġilda tiegħek jew jekk il-fsada tieħu ħafna żmien biex tieqaf, irrappurtaha immedjatament. |
| Jekk jippersisti jew ikun tedjanti, għid lit-tabib tiegħek. | |
| Dardir u Rimettar | Hemm mediċini tajbin ħafna biex jikkontrollaw dawn, għalhekk kellem lit-tabib tiegħek dwar dan l-iskumdità. |
| Telf ta' xagħar | Din hija kundizzjoni temporanja li sseħħ fil-biċċa l-kbira tan-nies. Ix-xagħar jerġa’ jikber wara li jitlesta t-trattament. |
| Għeja u għeja mhux tas-soltu | Huwa importanti li tistrieħ sew matul dan iż-żmien. Jekk jippersisti, għid lit-tabib tiegħek. |
Jista' jkun hemm problemi b'mediċini oħra?
Iva. Xi mediċini jistgħu jinteraġixxu ma' carboplatin. Pereżempju:
- Xi mediċini għall-aċċessjonijiet
- Xi antibijotiċi, bħal amikacin u gentamicin
- Xi tipi ta’ vaċċini
Għalhekk, agħti lit-tabib tiegħek lista sħiħa tal-mediċini kollha li tieħu (inklużi vitamini, rimedji erbali, u supplimenti). Huwa importanti wkoll li tgħid lit-tabib tiegħek jekk tpejjep jew tixrob l-alkoħol.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Carboplatin huwa mediċina tal-kimoterapija li tingħata ġol-vini li tikkontrolla t-tkabbir taċ-ċelloli tal-kanċer.
- Qabel tibda l-kura, għid lit-tabib tiegħek dwar il-kundizzjonijiet mediċi kollha tiegħek (speċjalment problemi fil-kliewi u fis-smigħ) u l-mediċini li qed tieħu.
- Jekk tiżviluppa sinjali ta’ infezzjoni bħal deni, bard, jew fsada jew tbenġil mhux tas-soltu waqt il-kura, fittex parir mediku immedjatament.
- Anke jekk tħossok skomdu, twaqqafx il-kura mingħajr il-parir tat-tabib tiegħek.
- Evita t-tqala u t-treddigħ kompletament matul dan iż-żmien.
- Kellem bil-miftuħ mat-tabib jew mat-tim mediku tiegħek dwar kwalunkwe mistoqsija jew tħassib li jista' jkollok. M'intix waħdek f'dan il-vjaġġ.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek