Għal dawk minnkom li qed taħsbu li twaqqfu l-kura tal-kanċer tas-sider...

Ilkoll nafu li t-trattament tal-kanċer tas-sider mhuwiex vjaġġ faċli. Jista’ jkun fiżikament u mentalment eżawrjenti. Kultant, l-effetti sekondarji tat-trattament jistgħu jagħmlu l-ħajja ta’ kuljum diffiċli ħafna. Għal raġunijiet bħal dawn, tista’ tkun qed taħseb darbtejn qabel ma tkompli t-trattament. Anke jekk it-twaqqif tat-trattament jista’ jkun id-deċiżjoni t-tajba għalik, mhuwiex faċli daqs kemm taħseb. Hija deċiżjoni diffiċli u sensittiva ħafna.

Din mhix ġlieda, hija ħajtek.

Ħafna nies jaħsbu li t-twaqqif tat-trattament ifisser li fallew jew li weġġgħu lil xi ħadd. Jistgħu jitfaċċaw sentimenti bħal, "Jien falliment," "Iddiżappuntajt lil kulħadd," eċċ. Imma l-aktar ħaġa importanti li trid tifhem hija li għandek tieħu deċiżjonijiet ibbażati fuq dak li hu l-aħjar għalik .

Hemm ħafna affarijiet li għandek tikkonsidra jekk tiddeċiedi li twaqqaf il-kura tal-kanċer tas-sider. Imma tkun xi tkun id-deċiżjoni tiegħek, ftakar li t-tim mediku tiegħek dejjem se jkun miegħek.

Kun żgur li tkellem mat-tabib tiegħek.

Meta jikkuraw il-kanċer, it-tobba jippreferu approċċ ta’ “teħid ta’ deċiżjonijiet kondiviż”. Dan ifisser li t-tabib jispjegalek kollox, imma int tieħu d-deċiżjoni finali. It-tabib jispjegalek il-vantaġġi u l-iżvantaġġi tat-twaqqif tat-trattament, kif ukoll liema għażliet oħra għandek.

"Mhux xogħli li ngħid lil xi ħadd x'għandu jagħmel," tgħid l-onkologa Andrea Silber. "Xogħli hu li ngħin lil xi ħadd jiddeċiedi x'inhu l-aħjar għalih."

It-tabib tiegħek żgur li se jikkunsidra dawn it-tip ta’ affarijiet meta jkellmek.

Ir-raġuni għaliex qed tikkunsidra li twaqqaf il-kura hija wkoll importanti . Kultant in-nies ikunu lesti li jippruvaw trattamenti alternattivi li mhumiex ippruvati xjentifikament minflok il-mediċina konvenzjonali. "Mhux xogħli li ngħidilhom li l-idea tagħhom hija żbaljata. Iżda hija r-responsabbiltà tiegħi li nipprovdihom bl-edukazzjoni u l-informazzjoni xjentifikament valida u bbażata fuq l-evidenza li għandi," jgħid Dr. Silber.

Ejjew nitgħallmu dwar il-Kura Palljattiva

Dan huwa servizz li ħafna nies ma jafux bih, iżda huwa importanti ħafna. Il-kura palljattiva hija kura li għandha l-għan li ttejjeb il-kwalità tal-ħajja tiegħek għall-bqija ta’ ħajtek meta ma tkunx tista’ tfejjaq kompletament. Tista’ tirċeviha mill-jum li tiġi djanjostikat.

Meta tiddeċiedi li twaqqaf il-kura, tirċievi appoġġ addizzjonali mis-servizzi tal-kura palljattiva . Dan is-servizz jista’ jgħinek timmaniġġja s-sintomi li qed jikkawżawlek uġigħ u skumdità, u jsaħħaħek mentalment.

Hemm diversi speċjalisti fit-tim tal-kura palljattiva.

• Tobba
• Infermiera
• Ħaddiema soċjali
• Psikologi
• Kappillani

Dawn in-nies mhux biss qed iħarsu lejn il-kanċer tiegħek, iżda qed iħarsu lejk ukoll bħala persuna sħiħa .

L-għajnuna li tirċievi mis-servizz tal-kura palljattiva:

• Ittaffi l-uġigħ jew sintomi oħra (eż. dardir, diffikultà biex tieħu n-nifs ).
• Immaniġġjar ta' kwistjonijiet ta' saħħa mentali bħad-dipressjoni u l-ansjetà.
• Tfittex għajnuna bi problemi finanzjarji jew legali.
• Nipprovdu appoġġ spiritwali.
• Gwida dwar kif tikkomunika mal-familja.
• Sib gruppi ta’ appoġġ b’nies li kellhom esperjenzi simili għal tiegħek.
• L-għoti ta' pariri dwar id-dieta u l-eżerċizzju.
• Ngħinek tinnomina prokuratur tal-kura tas-saħħa biex jieħu deċiżjonijiet mediċi għalik f'każ li ma tkunx tista' tieħu deċiżjonijiet.

Jistgħu jgħinuk ukoll bix-"xogħol ta' wirt." Dan ifisser li toħloq xi ħaġa speċjali biex il-maħbubin tiegħek jiftakruk biha. Tista' tkun kwalunkwe ħaġa. Tista' tkun ġabra tar-riċetti favoriti tiegħek, album tar-ritratti antik, li tikteb ittri lilhom, jew saħansitra reġistrazzjoni tal-vuċi tiegħek.

Kif tinżamm il-kwalità tal-ħajja?

Uża s-servizzi tat-telehealth

Għandek dejjem iżżomm kuntatt mat-tabib tiegħek. Imma dan ma jfissirx li trid tmur l-isptar il-ħin kollu. Staqsi lit-tabib tiegħek jekk tistax titkellem miegħu fuq video call mid-dar u taqsam l-informazzjoni tiegħek.

Ġib il-familja tiegħek miegħek f'dan il-vjaġġ.

Id-deċiżjoni tiegħek li twaqqaf il-kura tista’ tkun diffiċli biex taċċettaha l-familja tiegħek. Jew jistgħu ma jifhmux kif jappoġġjawk issa. Staqsi lit-tabib tiegħek jew lit-tim tal-kura palljattiva biex jgħinhom jispjegaw dan. Spjegazzjoni żgħira tista’ tagħmel differenza kbira.

Ikseb appoġġ soċjali.

Kellem ma' ħbieb, qraba, gruppi ta' appoġġ. Kellem lil kull min hu importanti għalik. Tibżax titkellem, anke ma' nies li ilek ma tkellimt magħhom. Jekk issibha diffiċli biex tibda, tista' titlob l-għajnuna tat-tim tal-kura palljattiva tiegħek b'dan ukoll.

Agħti prijorità lill-affarijiet li huma importanti għalik.

Ma tistax tikkontrolla l-kanċer, imma tista' tikkontrolla kif tqatta' l-ħin li fadal . Ħawwel xi fjuri fil-ġnien, ippjana avvenimenti speċjali, agħmel l-affarijiet li dejjem xtaqt tagħmel. Jekk is-sintomi tiegħek qed ifixkluk milli tagħmel dawn l-affarijiet, għid lit-tabib tiegħek.

Jekk xi pjanijiet jidhru wisq 'il bogħod biex jitwettqu, it-tim tal-kura palljattiva jista' jgħinek tavviċinahom b'mod kreattiv. Pereżempju, tabib jirrakkonta dwar żmien meta mara setgħet tisma' t-taħbit tal-qalb tan-neputi tagħha li kien għadu ma twieledx. "Anke jekk ma setgħetx tiltaqa' mat-tarbija li kienet se titwieled sitt xhur wara, hija setgħet tikkonnettja ma' dik it-tarbija. Kien tassew qawwi."