Immaġina liċ-ċkejken tiegħek jilgħab u f'daqqa waħda jibda jirtogħod, għajnejh jitwessgħu, ġismu kollu jibbies... Dak il-ħin, meta tmisslu ġismu, iħossu bħal nar. Dan ifisser li għandu deni. Bħala omm jew missier, il-biża' li tħoss meta tara xi ħaġa bħal din hija indescrivibbli. Dan huwa dak li nsejħu "aċċessjoni febrili" jew magħrufa medikament bħala aċċessjoni febrili . Għalkemm din hija vista tal-biża' ħafna biex taraha, l-aħbar it-tajba hija li ħafna drabi, ma tikkawżax ħsara fit-tul lit-tifel/tifla. Allura, ejjew ma nippanikjawx u nkunu konxji ta' dan.
Għaliex iseħħu dawn l-aċċessjonijiet tad-deni?
It-tobba għadhom mhumiex 100% ċerti x'jikkawża dan. Iżda ġeneralment huwa maħsub li din il-kundizzjoni tista' sseħħ meta t-temperatura tal-ġisem ta' tifel titla' 'l fuq minn 38 grad Celsius (100.4 Fahrenheit). Kultant, aktar milli t-temperatura nnifisha, żieda f'daqqa u mgħaġġla fid-deni (punt qawwi fid-deni) tista' tikkawża dan. F'ħafna każijiet, il-ġenituri jistgħu lanqas biss ikunu jafu li t-tifel/tifla tagħhom għandu/għandha deni. Huma jirrealizzaw biss li t-tifel/tifla tagħhom għandu/għandha deni meta jmissu ġisimhom wara li sseħħ l-aċċessjoni f'daqqa.
Min huma t-tfal l-aktar probabbli li jiżviluppaw aċċessjonijiet tad-deni?
Din il-kundizzjoni ġeneralment tista’ taffettwa tfal bejn l-etajiet ta’ 3 xhur u 6 snin. Madankollu, hija l-aktar komuni fit-tfal bejn l-etajiet ta’ 12 u 18-il xahar . Fil-biċċa l-kbira tat-tfal, din il-kundizzjoni tgħaddi waħedha sakemm ikollhom madwar 6 snin.
U hemm ftit affarijiet oħra:
- Storja tal-familja: Jekk xi ħadd ieħor fil-familja tiegħek, kemm jekk int, is-sieħeb/sieħba tiegħek, jew tifel/tifla ieħor/oħra, kellu aċċessjonijiet bid-deni meta kien/kienet żgħir/a, it-tifel/tifla tiegħek huwa/hija ftit aktar probabbli li jiżviluppahom ukoll.
- It-tieni darba: Jekk tifel jew tifla kellhom aċċessjoni tad-deni darba, hemm ċans li jkollhom waħda oħra.
X'inhi n-natura ta' aċċessjoni tad-deni?
Hemm żewġ tipi ewlenin ta’ dan. Ejja naraw x’inhi d-differenza bejn it-tnejn.
| Karatteristika | Aċċessjoni Sempliċi bid-Deni | Aċċessjonijiet Febrili Kumplessi |
|---|---|---|
| Ħin | Dan huwa l-aktar tip komuni. Normalment idum għal żmien qasir, madwar minuta jew tnejn. Iżda xi kultant jista' jdum sa 15-il minuta. | Dan huwa daqsxejn rari. Idum aktar minn 15-il minuta. |
| Effett fuq il-ġisem | Il-ġisem kollu jkollu konvulżjonijiet f'daqqa (konvulżjonijiet unilaterali). | Parti waħda biss tal-ġisem (eż., driegħ jew sieq waħda) tista' tiġi affettwata. |
| Frekwenza | Mhux se jerġa' jiġri fi żmien 24 siegħa. | Jista' jseħħ aktar minn darba fi żmien 24 siegħa. |
| Wara l-qbid | It-tifel jista’ jħossu ngħas, irritabbli, jew konfuż għal ftit sigħat. | Wara aċċessjoni, id-driegħ jew ir-riġel fuq in-naħa affettwata tal-ġisem jistgħu jħossuhom imtaqqlin għal xi żmien. |
Aċċessjoni febrili kumplessa hija kundizzjoni li teħtieġ ftit aktar attenzjoni. F'ħinijiet bħal dawn, it-tabib jista' jiddeċiedi li jeżamina aktar lit-tifel/tifla. Dan jista' jinkludi testijiet tad-demm, skens (`immaġini`), eżami tal-fluwidu madwar il-moħħ (`spinali tap`), jew saħansitra rikoveru fl-isptar għal kura.
X'inhuma l-kawżi tad-deni?
Biex tifel ikollu aċċessjoni ta’ deni, l-ewwel irid jiżviluppa deni. Hemm żewġ raġunijiet ewlenin għaliex it-tfal żgħar jiżviluppaw deni.
1. Infezzjonijiet: Infezzjoni batterika jew virali tista' tikkawża deni. Ir-roseola ( magħrufa wkoll bħala s-sitt marda) hija infezzjoni virali li tista' tikkawża deni għoli f'daqqa, li jista' jwassal għal aċċessjonijiet febrili.
2. Tilqim: It-tfal xorta jistgħu jkollhom deni wara li jirċievu xi tilqim. Speċjalment il-vaċċin MMR għall-ħosba, il-gattone, u r-rubella, li jista’ jikkawża deni bejn 8 u 14-il jum wara li jingħata.
X'għandi nagħmel jekk it-tifel/tifla tiegħi jkollu/jkollha aċċessjoni?
Din hija l-aktar parti importanti. Huwa importanti ħafna għas-sigurtà tat-tifel/tifla li ma tippanikkjax f'dan il-ħin, iżda taġixxi malajr u b'mod korrett.
L-aktar ħaġa importanti hija li tibqa’ kalm . Jekk tkun kalm biss tista’ tgħin lit-tifel/tifla tiegħek.
Hawn eżattament kif tagħmel dawn l-affarijiet.
| ✔️ Affarijiet x'tagħmel | ❌ X'm'għandekx tagħmel |
|---|---|
| Neħħi lit-tifel/tifla mis-sodda jew mis-siġġu u ħallih/imtedd fuq wiċċ sigur (eż. l-art). Dan inaqqas iċ-ċans li jaqa'/taqa'. | Tpoġġi xejn f'ħalq it-tifel/tifla (l-ebda mgħaref, ċwievet, subgħajk). |
| Dawwar lit-tifel/tifla fuq dahru immedjatament. B'dan il-mod, kwalunkwe bżieq jew rimettar li jinġabar f'ħalqek ma jibqax imwaħħal fil-passaġġ tan-nifs. | Żommx jew trażżanx lit-tifel/tifla tiegħek sewwa biex twaqqaf aċċessjoni. |
Wara li tieqaf l-aċċessjoni, jekk it-tifel/tifla jkun qed jieħu n-nifs b'mod normali u jkun stabbli, kun żgur li tmur għand it-tabib tiegħek. Huwa importanti ħafna li ssir taf x'qed jikkawża d-deni. Speċjalment jekk xi ħaġa bħal din tiġri lil tarbija taħt it-12-il xahar, it-tabib jista' jagħmillek xi testijiet biex jeskludi infezzjoni perikoluża bħall-meninġite.
Meta għandi nieħu lit-tifel/tifla tiegħi fl-Unità tat-Trattament ta' Emerġenza (ETU)?
Hemm drabi meta mhux l-aħjar li tibqa’ d-dar. F’każijiet bħal dawn, għandek tieħu lit-tifel/tifla tiegħek immedjatament fl-eqreb sptar, fid- Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) . Jew ċempel lis-servizz tal-ambulanza 1990.
- Jekk l-aċċessjoni ddum aktar minn 5 minuti.
- Jekk it-tifel/tifla qed ikollu diffikultà biex jieħu n-nifs jew qed isir blu .
- Jekk parti waħda biss tal-ġisem titriegħed (sinjal ta’ aċċessjoni kumplessa).
- Jekk l- imġieba tat-tifel/tifla tkun anormali anke wara aktar minn siegħa wara li l-aċċessjoni tkun waqfet.
- Jekk it-tifel/tifla jidher deidratat (ħalq u xufftejn xotti, għajnejn mgħaddsa, tnaqqis fl-awrina).
- Jekk terġa’ sseħħ aċċessjoni fi żmien 24 siegħa .
Dan se jerġa' jiġri? Hemm xi kura?
Madwar 30% sa 35% tat-tfal li kellhom aċċessjoni deni se jkollhom waħda oħra fis-sena jew sentejn ta’ wara. Dan hu veru speċjalment jekk it-tifel/tifla jkollu/jkollha inqas minn 15-il xahar meta jkollu/jkollha waħda għall-ewwel darba. Madankollu, dan ma jfissirx li kull darba li tifel/tifla jkollu/jkollha deni, se jkollu/jkollha aċċessjoni.
Normalment, aċċessjoni febrili sempliċi ma teħtieġx kura fit-tul. Madankollu, jekk l-aċċessjoni tkun kumplessa jew isseħħ ta’ spiss, it-tabib jista’ jippreskrivi mediċina biex jikkontrolla l-aċċessjoni. Kultant, jekk l-aċċessjoni ddum aktar minn 5 minuti, it-tabib jista’ jirrakkomanda xi ħaġa bħal ġel rettali ta’ ‘Diazepam’ biex iwaqqafha. Imma ftakar, anke jekk tingħata mediċina bħal din, għandek tieħu lit-tifel/tifla tiegħek l-isptar immedjatament.
Se jkollu t-tifel/tifla tiegħi problemi oħra minħabba aċċessjonijiet tad-deni?
Din hija l-akbar biża’ f’moħħ kull ġenitur.
Aċċessjoni sempliċi ta' deni mhux se tikkawża ħsara lill-moħħ ta' tifel, u lanqas ma se taffettwa l-abbiltà tat-tagħlim jew l-intelliġenza tat-tifel.
L-aċċessjonijiet bid-deni mhumiex kundizzjoni msejħa epilessija. L-epilessija hija l-okkorrenza ta’ żewġ aċċessjonijiet jew aktar mingħajr deni. Tifel jew tifla li kellhom aċċessjoni bid-deni għandu riskju żgħir ħafna (madwar 2%) li jiżviluppaw epilessija aktar tard fil-ħajja. Dan ifisser li 98% tat-tfal mhux se jiżviluppaw il-problema.
Għalhekk, wara aċċessjoni sempliċi ta' deni, it-tifel/tifla tiegħek se jiżviluppa b'mod kompletament normali. Tinkwetax dwar dan.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Għalkemm aċċessjoni bid-deni tista’ tkun tal-biża’ ħafna, ġeneralment ma tikkawżax ħsara fit-tul lit-tifel/tifla.
- Dan huwa kkawżat minn deni, mhux minn marda tal-moħħ.
- Jekk it-tifel/tifla tiegħek ikollu/jkollha aċċessjoni, ibqa’ kalm/kalma, dawwar it-tifel/tifla fuq in-naħa tiegħu/tagħha f’post sigur, u stenna mingħajr ma tagħtih xejn mill-ħalq.
- Jekk ikollok aċċessjoni għall-ewwel darba, kun żgur li tara tabib wara li l-aċċessjoni tieqaf biex issib il-kawża tad-deni.
- Jekk l-aċċessjoni ddum aktar minn 5 minuti u jkollok diffikultà biex tieħu n-nifs, mur fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-isptar immedjatament.
- L-aċċessjonijiet tad-deni mhumiex epilessija, għalhekk tibżax minnhom bla bżonn.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek