Ilkoll nafu l-iskumdità li ġġib magħha għajnejn ħomor, ħakk u mdemmgħin. Kultant dan jista’ jkun ikkawżat minn infezzjoni virali. Illum qed nitkellmu dwar mediċina speċjali li tintuża biex tikkura infezzjonijiet fl-għajnejn, speċjalment dawk ikkawżati mill-virus tal-herpes. Din il-mediċina hija l-ġel oftalmiku Ganciclovir. Jekk tabib ippreskriva din il-mediċina għalik jew għal xi ħadd li taf, huwa importanti ħafna li tkun taf eżattament x’inhi.
X'inhu Ganċiklovir?
Fi kliem sempliċi, Ganciclovir huwa mediċina antivirali . Jintuża speċifikament biex jikkura infezzjonijiet tal-virus tal-herpes fl-għajn. Meta dan il-virus jidħol fl-għajn, jistgħu jseħħu sintomi bħal ħmura, uġigħ, sensittività għad-dawl, u vista mċajpra. Għalhekk dak li jagħmel dan il-ġell Ganciclovir huwa li jwaqqaf il-virus milli jinfirex ġewwa l-għajn u jgħin biex ifejjaq l-infezzjoni. Normalment narawh taħt l-isem tad-ditta Zirgan.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel tuża l-mediċina
Qabel ma t-tabib tiegħek jippreskrivilek din il-mediċina, jeħtieġ li jkun jaf xi informazzjoni dwarek. Dan jgħinek tirċievi l-aktar kura sikura possibbli. Kun żgur li tgħidilhom din l-informazzjoni.
- Jekk tilbes lentijiet tal-kuntatt: Mhijiex idea tajba li tilbes lentijiet tal-kuntatt waqt infezzjoni, iżda għarraf lit-tabib tiegħek li tilbeshom regolarment.
- Jekk għandek allerġiji oħra: Għidilna jekk għandekx xi allerġiji, speċjalment għal mediċini antivirali oħra bħal Ganciclovir jew Acyclovir, mediċini oħra, ikel, żebgħa, jew preservattivi.
- Jekk inti tqila jew qed tipprova tinqabad tqila: Trid toqgħod attenta ħafna dwar il-mediċini li tuża matul dan iż-żmien. Għalhekk kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek dwar dan.
- Jekk inti omm li qed tredda': Xi mediċini jistgħu jgħaddu lit-tarbija tiegħek permezz tal-ħalib tas-sider. Għalhekk, għarraf lit-tabib tiegħek dwar dan ukoll.
Kif tuża eżattament din il-mediċina?
Peress li din hija mediċina għall-għajnejn, huwa importanti ħafna li tkun taf kif tużaha b'mod korrett. Jekk tintuża ħażin, l-effikaċja tal-mediċina tista' titnaqqas u tista' sseħħ aktar ħsara lill-għajn.
1. Aħsel idejk: Aħsel idejk sewwa bis-sapun qabel u wara li tapplika l-mediċina.
2. Tmissx il-ponta tat-tubu: Tħallix il-ponta tat-tubu tal-mediċina tmiss subgħajk, il-ġilda madwar għajnejk, jew ġewwa għajnejk. Jekk tagħmel dan tista’ tintroduċi mikrobi u żżid l-infezzjoni.
3. Qagħda korretta: Mejjel rasek lura ftit u iġbed bil-mod il-kappell t'isfel 'l isfel bis-saba' l-werrej. Dan joħloq spazju żgħir bħal borża.
4. Applika l-mediċina:Poġġi l-mediċina fl-ispazju maħluq fl-ammont preskritt mit-tabib (ġeneralment qatra waħda).
5. Agħlaq għajnejk: Wara li tapplika l-mediċina, agħlaq għajnejk bil-mod u stenna għal ftit. Dan jgħin biex il-mediċina tinfirex mal-għajn kollha. Tagħlaqx għajnejk sewwa.
6. Vista mċajpra: Il-vista tiegħek tista’ tkun xi ftit imċajpra għal ftit minuti wara li tapplika l-mediċina. Dan huwa normali. Se tgħaddi wara ftit żmien.
7. Użaha fil-ħin: Uża l-mediċina fl-intervalli preskritti, kif ordnat mit-tabib.
8. Imla l-kors: Anke jekk għajnejk tħossha aħjar, uża l-mediċina għan-numru sħiħ ta’ jiem li ordnalek it-tabib tiegħek. Inkella, l-infezzjoni tista’ terġa’ titfaċċa.
Jekk tagħti din il-mediċina lit-tfal...
Din il-mediċina xi kultant tiġi preskritta għal tfal 'il fuq minn sentejn, iżda kellem lit-tabib tal-pedjatra tiegħek dwarha u segwi l-istruzzjonijiet tiegħu jew tagħha.
Attenzjoni: Jekk taħseb li ħadt doża eċċessiva ta’ din il-mediċina, ċempel immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali ta’ Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta’ Colombo . Jew mur fl-Unità ta’ Trattament ta’ Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
X'għandek tagħmel jekk tinsa tieħu doża ta' mediċina?
Jekk tinsa tieħu doża, ħudha hekk kif tiftakar. Madankollu, jekk ikun kważi wasal il-ħin għad-doża li jmiss tiegħek, aqbeż id-doża li tkun insejt u ħu d-doża li jmiss tiegħek fil-ħin skedat.
Qatt m'għandek tieħu żewġ dożi ta' mediċina f'daqqa biex tpatti għal doża li tkun insejt.
Effetti sekondarji li għandek tkun taf dwar din il-mediċina
Bħal kull mediċina oħra, il-ġell Ganciclovir jista’ jikkawża xi effetti sekondarji. Xi wħud minn dawn huma serji, filwaqt li oħrajn huma komuni. Huwa importanti li tkun konxju ta’ dawn.
| Tip ta' effett sekondarju | Karatteristiċi mistennija |
|---|---|
| Affarijiet li għandek tirrapporta lit-tabib tiegħek immedjatament | |
| Reazzjonijiet Allerġiċi | Raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ, xufftejn jew ilsien, diffikultà biex tieħu n-nifs. |
| Affarijiet li ġeneralment mhumiex serji, iżda li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu | |
| Vista mċajpra | Huwa normali li l-vista tiegħek tkun imċajpra għal xi żmien wara li tieħu l-mediċina. Imma jekk tippersisti, għid lit-tabib tiegħek . |
| Problemi fl-għajnejn | Ħakk, ħruq ħafif, ħmura, jew sensazzjoni bħallikieku hemm xi ħaġa fl-għajn. |
X'iktar għandek toqgħod attent għalih meta tuża l-mediċina?
- Jekk is-sintomi tiegħek ma jitjiebux fi żmien jumejn jew tlett ijiem jew jekk jiggravaw, għarraf lit-tabib tiegħek immedjatament.
- Tilbesx lentijiet tal-kuntatt għal kwalunkwe raġuni waqt infezzjoni fl-għajn. Staqsi lit-tabib tiegħek meta jkun l-aħjar li terġa' tibda tużahom.
- Biex tevita li l-infezzjoni tinxtered lil ħaddieħor, taqsamx oġġetti bħal fliexken tal-mediċini, xugamani, jew sanitizzaturi tal-idejn ma' ħaddieħor.
- Kun żgur li tistaqsi lit-tabib tiegħek qabel ma tuża mediċini oħra għall-għajnejn ma’ din il-mediċina.
Kif iżżomm din il-mediċina sigura?
- Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
- Aħżen f'temperatura normali tal-kamra (bejn 15 u 25 grad Celsius). Ipproteġi minn sħana eċċessiva jew dawl tax-xemx dirett.
- Qatt m'għandek taħżinha fil-friża.
- Armi l-mediċina skaduta.
Din il-fuljett ta’ informazzjoni huwa biss sommarju. Jekk għandek aktar mistoqsijiet dwar din il-mediċina, jekk jogħġbok toqgħodx lura milli tkellem lit-tabib tiegħek.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Ganciclovir huwa mediċina antivirali użata biex tikkura infezzjonijiet tal-herpes fl-għajn.
- Qabel ma tuża din il-mediċina, għid lit-tabib tiegħek dwar il-kundizzjonijiet mediċi u l-allerġiji kollha tiegħek.
- Meta tapplika l-mediċina fl-għajn, tħallix il-ponta tat-tubu tmiss ma’ għajnejk jew ma’ subgħajk.
- Anke jekk is-sintomi tiegħek jonqsu, ħu l-mediċina għat-tul kollu preskritt mit-tabib tiegħek.
- Jekk tesperjenza sintomi allerġiċi bħal nefħa fil-wiċċ jew raxx fil-ġilda, waqqaf il-mediċina immedjatament u ara tabib.
- Din hija mediċina preskritta għalik biss. Qatt m'għandek taqsamha ma' ħaddieħor.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek