Iċ-ċkejken tiegħek ilu jħossu xi ftit ma jiflaħx għall-aħħar jumejn jew tlett ijiem? Qed tilmenta minn stmerrija żgħira għall-ikel u x-xorb, deni, u uġigħ ħafif fil-ġisem? Imbagħad f'daqqa waħda tinnota folji ħomor żgħar fuq il-pali u l-qiegħ ta' saqajh. Hemm ukoll feriti żgħar ġewwa ħalqhom. Huwa normali li kwalunkwe ġenitur jibża' meta jara xi ħaġa bħal din. Imma tinkwetax. Din tista' tkun dik li spiss insejħulha l-marda tal-'Idejn, Sieq u Ħalq', jew il-Marda tal-Idejn, Sieq u Ħalq (HFMD), infezzjoni virali komuni ħafna fost it-tfal żgħar. Illum, se nitkellmu dwar kollox b'mod sempliċi u ċar.
X'inhi l-Marda tal-Idejn, tas-Sieq u tal-Ħalq?
Fi kliem sempliċi, hija marda virali li ġeneralment mhijiex serja. Tieħu isimha mill-fatt li s-sintomi ewlenin tal-marda huma folji u feriti fuq l-idejn, is-saqajn, u ġewwa l-ħalq. Madankollu, minkejja l-isem, dawn il-folji jistgħu jidhru wkoll fuq partijiet oħra tal-ġisem, bħall-irkopptejn, il-minkbejn, il-warrani, u l-ġenitali.
Din il-marda hija l-aktar komuni fit-tfal taħt il-5 snin. Jekk it-tifel/tifla tiegħek imur/tmur f'Montessori jew ċentru ta' kura ta' matul il-jum, probabbilment smajt b'din il-marda. Din tinfirex malajr ħafna f'postijiet fejn jinġabru t-tfal żgħar. Madankollu, tfal ikbar u adulti jistgħu wkoll jieħdu din il-marda. Kultant, l-adulti jistgħu ma juru l-ebda sintomi. Peress li hemm diversi tipi ta' viruses li jikkawżaw din il-marda, huwa possibbli li tieħu din il-marda aktar minn darba .
L-aħjar ħaġa hi li dan ġeneralment jitjieb fi żmien 7 sa 10 ijiem mingħajr ebda trattament speċjali .
X'inhuma s-sintomi ta' din il-marda?
Is-sintomi ta’ din il-marda ġeneralment jidhru f’żewġ stadji, eżatt bħal żewġ partijiet ta’ storja.
| Stadju tal-marda | Sintomi komuni |
|---|---|
| L-ewwel stadju (l-ewwel ġurnata jew tnejn) | F'dan iż-żmien, is-sintomi huma simili għal dawk ta' riħ komuni.
|
| It-tieni stadju (wara 2-3 ijiem) | Hekk kif id-deni jonqos, jidhru s-sintomi karatteristiċi ta’ din il-marda.
|
Normalment, dawn is-sintomi kollha jisparixxu kompletament fi żmien 7-10 ijiem. Madankollu, fit-tfal taħt is-sentejn, jista' jieħu ftit jiem aktar biex il-virus jitneħħa mill-ġisem.
Għaliex isseħħ din il-marda? X'inhi l-kawża?
Din il-marda hija kkawżata minn diversi tipi ta’ viruses li jappartjenu għal żewġ gruppi ta’ viruses. Dawn prinċipalment jappartjenu għall-gruppi `(Coxsackievirus)` u `(Enterovirus).` Dawn it-tipi ta’ viruses jistgħu jgħixu fis-sistema diġestiva tagħna, jiġifieri, mill-ħalq 'l isfel. Għalhekk, dan il-virus jista’ jkun preżenti fil-bżieq, fil-mukus, fl-awrina u fl-ippurgar ta’ persuna infettata.
Din hija marda kontaġjuża? Kif tinfirex?
Iva, din hija marda kontaġjuża ħafna. Hija l-aktar kontaġjuża matul l-ewwel ftit jiem wara l-marda. Kultant, tifel jista’ jibda jxerred il-marda lil oħrajn anke qabel ma jidhru l-folji.
L-aktar ħaġa importanti hija li l-virus jista' jibqa' ħaj fil-ħmieġ tat-tifel/tifla tiegħek għal ġimgħat wara li l-folji jkunu nixfu. Għalhekk trid toqgħod attent ħafna għall-indafa.
Dawn huma wħud mill-modi ewlenin kif tinfirex din il-marda:
- Billi tieħu man-nifs qtar żgħar li jitferrgħu fl-arja meta persuna infettata tisgħol jew tagħtas .
- Billi tmiss il-bżieq jew l-ippurgar ta’ persuna infettata u mbagħad tmiss ħalqek, imnieħrek, jew għajnejk b’dawk l-idejn maħmuġin.
- Billi tmiss direttament il-folji fuq il-ġilda ta' persuna infettata.
- Billi tbus jew tgħannaq lil xi ħadd li għandu l-infezzjoni.
- Billi taqsam affarijiet bħal tazzi, platti, xugamani, u ħwejjeġ li jkunu ntużaw minn persuna infettata.
- Billi tmiss uċuħ bħal ġugarelli u pumi tal-bibien li huma kkontaminati bil-virus u mbagħad tmiss ħalqek u mnieħrek bl-istess id.
Hemm xi kumplikazzjonijiet li għandi nibża' minnhom?
Din hija xi ħaġa li ħafna ġenituri jibżgħu minnha. Iżda fir-realtà, kumplikazzjonijiet serji minn din il-marda huma rari ħafna . Iżda tajjeb li tkun taf.
- Deidrazzjoni: Din hija l-ħaġa ewlenija li għandna nkunu konxji tagħha. It-tifel jista’ jirrifjuta li jiekol jew jixrob minħabba feriti bl-uġigħ fil-ħalq. Dan jista’ jwassal għal deidrazzjoni. Jekk it-tifel ma jkunx għamel l-awrina għal madwar 6-8 sigħat, jekk il-ħalq u x-xufftejn ikunu niexfa, jew jekk ma jkunx hemm dmugħ meta jibki, jista’ jkun deidratat.
- Telf tad-dwiefer: Xi tfal jistgħu jitilfu dwiefer wieħed jew aktar tas-swaba’ jew tas-saqajn ftit ġimgħat wara li jkunu fiequ mill-marda. Tinkwetax dwar dan. Id-dwiefer jerġgħu jikbru b’mod normali.
- Meninġite u Enċefalite Virali: Dawn huma kumplikazzjonijiet rari ħafna, iżda serji . Dan jiġri meta l-virus jaffettwa l-moħħ jew il-kisi tal-moħħ. Jekk għandek sintomi bħal deni għoli, uġigħ ta’ ras qawwi, għonq iebes, jew aċċessjonijiet, għandek tfittex attenzjoni medika immedjatament. Iżda għal darb’oħra, dawn il-kundizzjonijiet huma rari ħafna.
Kif tiġi djanjostikata l-marda? X'inhuma t-trattamenti?
Normalment, tabib jista’ jiddijanjostika din il-marda faċilment billi jeżamina l-feriti f’ħalq it-tifel/tifla u l-folji fuq l-idejn u s-saqajn. Ħafna drabi ma jkunux meħtieġa testijiet speċjali.
Issa ejja naslu għall-kura. Ftakar, din hija marda virali, għalhekk m'hemm l-ebda mediċina speċifika għaliha . L-antibijotiċi ma jistgħux ifejqu din il-marda, għax l-antibijotiċi jaħdmu biss fuq il-batterji.
Allura x'nagħmlu? Dak li nagħmlu hu li ntaffu s-sintomi. Ngħinu lit-tifel iħossu komdu.
Trattamenti li tista’ tagħmel id-dar
- Għal deni u uġigħ: Agħti mediċina kontra l-uġigħ bħal Paracetamol jew Ibuprofen fid-dożaġġ preskritt kif rakkomandat mit-tabib tiegħek. M'għandekx tagħti aspirina lit-tfal għal ebda raġuni. Tista' tikkawża kundizzjoni serja msejħa `(Sindrome ta' Reye)`.
- Għal feriti fil-ħalq:
- Agħtihom ikel kiesaħ x’jixorbu. Affarijiet bħall-ilma u l-ħalib huma tajbin. Li tagħtihom ice pops hija wkoll idea tajba.
- Evita li tagħti ikel jaħraq u pikkanti . Meraq tal-frott aċiduż bħal larinġ u grejpfrut jista’ wkoll jikkawża uġigħ fil-feriti fil-ħalq.
- Għat-tfal ikbar, il-gargarizzazzjoni bl-ilma mielaħ tista’ tgħin biex ittaffi l-uġigħ fil-griżmejn u l-uġigħ fil-ħalq.
- Għal folji tal-ġilda: Dawn ġeneralment jinxfu waħedhom. Jekk it-tifel/tifla tiegħek qed jigrif ħafna, staqsi lit-tabib tiegħek dwar ingwent għalihom.
Meta nista' nibgħat lit-tifel/tifla tiegħi lura l-iskola/Montessori?
Din hija problema li ħafna ġenituri għandhom. Normalment, it-tifel/tifla,
- Jekk ma jkunx hemm deni,
- Jekk iħossu tajjeb, u
- Jekk il-folji fuq il-ġilda jkunu nixfu u ma jkunux qed jiffurmaw folji ġodda,
Tista’ tibgħatu lura l-iskola. Jekk għandek xi dubji dwar dan, l-aħjar li titlob parir lit-tabib tiegħek.
Kif nistgħu nipprevjenu t-tixrid ta’ din il-marda?
L-indafa hija l-aktar ħaġa importanti hawnhekk. Is-segwitu ta’ dawn il-prattiki sempliċi jista’ jgħin ħafna fil-kontroll tat-tixrid ta’ din il-marda.
- Aħsel idejk spiss: Aħsel idejk sew bis-sapun u l-ilma, speċjalment wara li tuża t-tojlit, tibdel il-ħrieqi tat-tifel/tifla tiegħek, qabel ma tipprepara l-ikel, u qabel tiekol. Għallem lil uliedek din id-drawwa wkoll.
- Tindif tal-uċuħ: Naddaf oġġetti li jintmessu ta’ spiss bħal ġugarelli, pumi tal-bibien, u mwejjed bid-diżinfettant ta’ spiss.
- Evita li taqsam oġġetti personali: Għallem lit-tifel/tifla tiegħek biex ma jaqsamx affarijiet bħal tazzi, platti, pożati, u xugamani ma' ħaddieħor.
- Tgħatti ħalqek u mnieħrek meta tisgħol u tagħtas: Hija drawwa tajba li tisgħol fil-minkeb.
- Żomm lit-tfal infettati 'l bogħod minn oħrajn: Jekk it-tifel/tifla tiegħek ikun/tkun marid/a, żommu/żommha d-dar u mhux id-dar fejn ma jkunux jistgħu jiffaċċjaw lil Montessori jew l-iskola.
Meta għandek definittivament tara tabib?
Għalkemm din il-kundizzjoni ġeneralment tista' tiġi kkurata fid-dar, f'xi każijiet huwa essenzjali li wieħed ifittex parir mediku. Kun konxju tas-sintomi li ġejjin.
Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha xi wieħed minn dawn is-sintomi, ara lit-tabib tiegħek immedjatament.
- Jekk it-tifel/tifla jirrifjuta kompletament li jixrob fluwidi jew juri sinjali ta’ deidrazzjoni (ma jagħmilx l-awrina għal sigħat sħaħ, ħalq xott, letarġija).
- Jekk id-deni jdum aktar minn tlett ijiem .
- Jekk ma jkun hemm l-ebda titjib fis-sintomi wara 10 ijiem .
- Jekk it-tifel/tifla għandu/għandha kundizzjoni medika oħra li ddgħajjef is-sistema immunitarja .
- Jekk it-tifel/tifla jiżviluppa sintomi mhux tas-soltu bħal uġigħ ta’ ras qawwi, għonq iebes, jew aċċessjonijiet (dawn jistgħu jkunu sinjali ta’ kumplikazzjonijiet rari ħafna).
Xi mistoqsijiet komuni oħra dwar dan
L-adulti ma jimirdux b'din il-marda?
Jista’ jiżviluppa. Iżda mhux komuni daqs fit-tfal. Ħafna adulti infettati b’dan il-virus ma jurux sintomi. Jekk jidhru sintomi, huma simili għal dawk li jidhru fit-tfal.
Din hija l-istess bħall-'marda tas-sieq u d-dwiefer' li taffettwa l-annimali?
Le. Dawn huma żewġ mard kompletament differenti.Il-marda tal-ilsien u d-dwiefer, li taffettwa l-annimali (bħall-baqar, il-mogħoż u l-ħnieżer), hija kkawżata minn virus differenti. Mhijiex kontaġjuża għall-bnedmin. Bl-istess mod, il-marda tal-idejn, l-ilsien u d-dwiefer, li taffettwa l-bnedmin, mhijiex kontaġjuża għall-annimali.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Il-marda tal-idejn, tas-saqajn u tal-ħalq (HFMD) hija infezzjoni virali komuni, iżda ġeneralment mhux serja, fost it-tfal żgħar.
- M'hemm l-ebda trattament speċifiku għal dan. L-antibijotiċi ma jiswew xejn.
- L-għan ewlieni tagħna għandu jkun li nnaqqsu l-iskumdità tat-tifel/tifla (deni, uġigħ) u nipprevjenu d-deidrazzjoni billi nipprovdu fluwidi adegwati.
- Prattiki tajbin ta' iġjene, bħall-ħasil ta' idejk sewwa, jistgħu jgħinu biex jipprevjenu t-tixrid tal-marda.
- Jekk it-tifel/tifla tiegħek mhux qed jixrob fluwidi, għandu/għandha deni għal aktar minn 3 ijiem, jew juri sintomi oħra mhux tas-soltu, ara lit-tabib tiegħek immedjatament.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek