It-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha skoliożi? Ejja nitkellmu dwar 'skoliożi idjopatika'.

Qatt innotajt li l-ispallejn ta’ wliedek ma jidhrux allinjati sew meta jiġu lura d-dar mill-iskola? Jew irċevejt nota mill-iskola li titolbok tara tabib dwar kurva żgħira f’dahru? Tista’ tkun xi ftit inkwetat. Imma tinkwetax . Illum qed nitkellmu dwar kundizzjoni li ħafna tfal jiżviluppaw, iżda li tista’ titfejjaq kompletament jekk tiġi mmaniġġjata kif suppost. Din tissejjaħ ‘skoliożi idjopatika’, jew “skoliożi idjopatika”.

X'inhi 'skoliożi idjopatika'?

Fi kliem sempliċi, `(Skoljożi Idjopatika)` hija meta s-sinsla tagħna, jew il-vertebri, titgħawweġ lejn naħa waħda. Din tissejjaħ `` idjopatika '' għaliex il-kawża eżatta mhix magħrufa. Is-sinsla tiegħek tista' tidher bħall-ittra C jew l-ittra S. Dan huwa l-aktar tip komuni ta' `(Skoljożi)`. Ħafna drabi tiġi rikonoxxuta, speċjalment meta t-tfal ikunu ftit itwal, jiġifieri, meta jilħqu l-adolexxenza.

Ħafna drabi, l-iskoliożi ma tikkawżax uġigħ. Jista’ jkun li t-tifel/tifla tiegħek lanqas biss ikun jaf li għandu/għandha. Għalhekk ma tinterferixxix ma’ attivitajiet bħal-logħob jew l-isports. Għalhekk tista’ tkun sorpriż meta t-tifel/tifla tiegħek jintalab/tintalab jara pedjatra wara check-up fl-iskola.

Il-firxa ta’ din l-istenożi spinali tista’ tvarja minn persuna għal oħra. Stenożi minuri tista’ ma teħtieġx kura, iżda jekk tkun severa, tista’ tkun meħtieġa kirurġija.

Kemm hi komuni din il-kundizzjoni?

Fil-fatt, din hija l-aktar deformità komuni tas-sinsla li tidher fit-tfulija. F'pajjiżi bħall-Amerika, jingħad li madwar 2 sa 3 minn kull 100 tifel u tifla żgħar ibatu minn din il-kundizzjoni. Din il-kundizzjoni tista' tidher f'pajjiżna wkoll.

X'inhuma s-sintomi tal-Iskoliożi Idjopatika?

Allura x'inhuma s-sintomi ta' `(Skoljożi Idjopatika)`? Kif nagħrfuha? Immaġina, tista' tara dawn l-affarijiet meta tinħasel jew tbiddel il-ħwejjeġ tat-tifel/tifla tiegħek:

• L-ispallejn, l-għadam tal-ġenbejn, jew il-qadd mhumiex fl-istess għoli. Spalla waħda tista’ tidher ogħla mill-oħra.
• Sieq waħda tidher ftit itwal mill-oħra.
• Il-kustilji tat-tifel jidhru li joħorġu xi ftit fuq naħa waħda tal-ġisem. Dan jista' jidher ċar meta t-tifel jitgħawweġ 'il quddiem.

Dawn is-sintomi jistgħu ma jkunux apparenti sakemm it-tifel/tifla jkun/tkun ftit ikbar, jiġifieri, matul il-pubertà.

Normalment jidhru sintomi?

Imma ftakar, ħafna drabi, ma jkun hemm l-ebda sintomi f'din il-kundizzjoni. Madankollu, jekk il-kurvatura tas-sinsla ssir severa, "kurvi ta' skoljożi idjopatika severa" biss jistgħu jikkawżaw xi sintomi. Anke dakinhar, huwa rari ħafna.

• Uġigħ jew skumdità fid-dahar.
• Tnemnim fl-idejn u s-saqajn.
• Dgħufija fil-muskoli.

X'inhi 'attrazzjoni miżjuda ħafna'?

Allura x'inhi din l-'attrazzjoni miżjuda ħafna'?Xi tfisser? Tabib ikejjel il-grad ta’ kurvatura tas-sinsla tad-dahar tat-tifel/tifla tiegħek. Juża apparat imsejjaħ “skoljometru”. Jekk ikun hemm kurvatura ta’ aktar minn 40 grad, din titqies bħala kundizzjoni serja , u tista’ tkun meħtieġa kirurġija. Kurvi ta’ aktar minn 25 grad ġeneralment jeħtieġu l-użu ta’ “brace,” li huwa appoġġ li jitwaħħal mas-sinsla tad-dahar.

X'inhi r-raġuni għal dan?

X'inhi l-kawża ta' `(Skoljożi Idjopatika)`? Kif għidna qabel, id-definizzjoni tal-kelma ' idjopatika ' hija li l-kawża mhix magħrufa. It-tobba għadhom ma sabux kawża speċifika għal dan. Madankollu, ir-riċerka tissuġġerixxi li l-ġenetika jew fatturi ambjentali jistgħu jaffettwawha. Dan ifisser li jekk xi ħadd fil-familja jkolluha, hemm ċans li t-tifel ikolluha wkoll.

X'inhuma l-fatturi ta' riskju?

Min hu f'riskju ogħla li jiżviluppa din il-kundizzjoni? Jekk xi ħadd fil-familja tiegħek, bħal omm, missier, jew aħwa, għandu din il-kundizzjoni (Skoljożi Idjopatika), it-tifel/tifla tiegħek huwa aktar probabbli li jiżviluppaha wkoll.

Kumplikazzjonijiet li jistgħu jseħħu jekk jitħallew mhux trattati

Jekk ma jiġux trattati, il-kumplikazzjonijiet jistgħu jseħħu biss jekk in-nefħa ssir wisq . Dawn ma jiġrux lil kulħadd, iżda huwa tajjeb li tkun konxju tagħhom.

• Uġigħ qawwi fid-dahar.
• Ħsara fin-nervituri.
• Ir-radikulopatija lumbari hija kundizzjoni li tikkawża uġigħ u sintomi oħra minħabba l-kompressjoni tan-nervituri fir-reġjun lumbari.
• Diffikultajiet biex tieħu n-nifs (problemi respiratorji).
• Mard tal-qalb, pereżempju, kundizzjonijiet bħal "prolapse tal-valv mitrali".

Din il-kundizzjoni (Skoljożi Idjopatika) tista’ taffettwa l-istima personali tat-tifel/tifla tiegħek. Jistgħu jħossu li huma differenti minn tfal oħra. Jistgħu jaħsbu affarijiet bħal, "Oh, dahri jweġġagħni, x’se jaħsbu ħbiebi?" Hija idea tajba li tfittex l-għajnuna ta’ professjonist tas-saħħa mentali biex titkellem dwar l-istress ikkawżat minn din il-kundizzjoni.

Kif tiġi djanjostikata din il-kundizzjoni?

Normalment tiġi djanjostikata permezz ta’ “skrining għall-iskoliożi”. Dan huwa test li jagħmel tabib tal-kura primarja jew infermier tal-iskola. Il-flokk tat-tifel/tifla jitneħħa u d-dahar jiġi eżaminat biex jiġi ċċekkjat l-allinjament tas-sinsla, il-kurvatura tas-sinsla, u l-kurvatura tas-sinsla. Matul dan it-test, it-tifel/tifla jintalab/titlob joqgħod dritt/a u jitgħawweġ/titgħawweġ ’il quddiem. Dan jissejjaħ it-“test tal-liwja ’l quddiem ta’ Adam”.

Jekk tabib jissuspetta skoljożi, jista' jordna testijiet tal-immaġini, bħal X-ray, biex jitgħallem aktar dwar l-għadam tas-sinsla tad-dahar tat-tifel/tifla.

Meta ġeneralment jiġi djanjostikat dan?

L-iskrinjar u d-dijanjosi tal-iskoljożi ġeneralment isiru fi kliniċi tas-saħħa tat-tfal bejn l-etajiet ta’ 10 u 15, li huwa matul l-adolexxenza. Dan huwa meta t-tfal jesperjenzaw żieda qawwija fit-tkabbir, u dawn il-kurvaturi jsiru apparenti.

Jistgħu l-adulti jagħrfu dan ukoll?

Iva. L-iskoliożi tista’ tiggrava bl-età. Kultant, nies b’kurvatura żgħira jistgħu ma jiġux dijanjostikati kif suppost matul it-tfulija. Il-kundizzjoni mbagħad tiggrava gradwalment u s-sintomi jsiru apparenti fl-età adulta. Tabib jista’ mbagħad jiddijanjostika l-kundizzjoni billi jwettaq eżami tal-iskoliożi u testijiet tal-immaġini.

Kif tiġi trattata l-Iskoliożi Idjopatika?

It-trattamenti għal dan ivarjaw skont is-severità tal-ispażmi fid-dahar tat-tifel/tifla, l-età tat-tifel/tifla, u jekk l-ispażmi humiex sejrin għall-agħar. L-aktar trattamenti komuni huma:

• Monitoraġġ: Checkups regolari mat-tabib biex jimmonitorja l-kundizzjoni tas-sinsla tad-dahar. Ir-raġġi-X jittieħdu kull 4-6 xhur.
• L-ilbies ta' brace: Dan il-brace jintuża biex iwaqqaf it-tensjoni fid-dahar milli tiggrava.
• Kirurġija: Dan il-metodu jintuża jekk l-istirament ikun qawwi wisq.

Dettalji dwar l-Idjopathic Scoliosis Brace

Din l-“(ċinga)” tintuża biex twaqqaf il-kurvatura tas-sinsla milli tiggrava hekk kif it-tifel jikber. Żomm f’moħħok li “(ċinga)” mhux se tiddritta kompletament il-kurvatura tas-sinsla. Madankollu, tista’ tgħin ħafna biex tnaqqas il-ħtieġa għal kirurġija.

Hemm diversi tipi ta’ brejsijiet li jintużaw għall-iskoliożi. It-tabib jagħżel dak li l-aktar jaqbel mat-tifel u l-attivitajiet tiegħu. Huwa jgħid ukoll lit-tifel kemm -il darba u kemm-il siegħa kuljum għandu jintlibes il-brejs (ġeneralment 16-23 siegħa). Pereżempju, il-brejs jista’ jitneħħa għall-għawm, għal-logħob, eċċ.

Din l-irbit tista’ tinħeba faċilment taħt il-ħwejjeġ tat-tifel/tifla. Madankollu, jekk it-tifel/tifla jilbes ħwejjeġ issikkati, tista’ tkun viżibbli. It-tifel/tifla jista’ jkun xi ftit riluttanti li jilbsu għall-ewwel, iżda hija r-responsabbiltà tal-ġenituri li jispjegaw l-importanza tiegħu.

Ejja nitgħallmu dwar il-kirurġija (Kirurġija tal-Iskoliożi Idjopatika)

Issa ejja nitkellmu dwar `(Kirurġija tal-Iskoliożi Idjopatika)`. Il-kirurġija hija meħtieġa biss għal dawk b'każijiet severi, jiġifieri aktar minn 45-50 grad. Dan jistabbilizza s-sinsla tad-dahar u jnaqqas l-ammont ta' kurvatura. Jgħin ukoll biex jipprevjeni kumplikazzjonijiet bħal distress respiratorju li jista' jseħħ b'kurvaturi severi tas-sinsla tad-dahar.

Qabel ma jippjana t-trattament, it-tabib tat-tifel/tifla tiegħek se jikkunsidra l-fatturi li ġejjin biex jiżgura li l-kirurġija hija għażla sikura:

• Lokazzjoni tal-kurva.
• Severità tal-kurva.
• L-età tat-tifel/tifla.
• Jekk it-tifel kiberx għalkollox (maturità skeletali).
• Progressjoni tal-kurva.

L-aktar tip komuni ta’ kirurġija għall-iskoliożi idjopatika hija l-fużjoni spinali . Kirurgu jiddritta l-kurva kemm jista’ jkun u mbagħad jgħaqqad diversi vertebri flimkien bl-użu ta’ vireg u viti tal-metall. Maż-żmien, l-għadam magħqud ifiequ u jsiru għadma waħda solida.

Importanti: Meta kirurgu jgħaqqad l-għadam flimkien, it-tkabbir f'dik il-parti tas-sinsla jieqaf. Skont l-età tat-tifel/tifla tiegħek, jista' jkun għadu qed jikber. Għalhekk, kirurġija tal-fużjoni spinali jista' jkollha xi impatt fuq it-tul ġenerali tagħhom. It-tabib tat-tifel/tifla tiegħek se jikkunsidra dan meta jippjana l-kirurġija.

Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha skoljożi severa u għadu/għadha qed jikber/tikber , jista'/tista' jkun/tkun eliġibbli għal kirurġija li timmodula t-tkabbir. Din il-kirurġija tuża t-tkabbir li jkun fadal tat-tifel/tifla biex tgħinu/tgħinha "tiddritta" u tipprevjeni li l-għadam jingħaqad/tingħaqad flimkien. Dan jgħin biex iżomm is-sinsla tad-dahar mobbli. X-ray tad-driegħ tat-tifel/tifla tiegħek huwa l-aħjar mod biex tkun taf eżattament kemm fadal tkabbir.

X'għandek tistenna minn tifel jew tifla b'(Skoljożi Idjopatika)?

L-iskoljożi idjopatika hija kundizzjoni progressiva. Dan ifisser li l-kurvatura tas-sinsla tista’ tiżdied hekk kif it-tifel jikber. Pereżempju, kurvatura ta’ 30 sa 50 grad tista’ tiżdied b’madwar 10 sa 15-il grad matul ħajjet persuna. Kurvi ta’ aktar minn 50 grad jistgħu jiżdiedu b’madwar grad wieħed fis-sena.

Tabib spiss jagħmillek testijiet u jkejjel l-ammont ta’ trazzjoni. Jgħidlek jekk għandekx bżonn tilbes brace jew tagħmel kirurġija. Il-biċċa l-kbira tat-tfal ma jeħtiġux kirurġija immedjatament, iżda dik id-deċiżjoni tista’ tinbidel jekk jiżviluppaw sintomi jew kumplikazzjonijiet.

L-iskoliożi tista’ taffettwa l-istima personali tat-tfal għax jidhru differenti minn tfal oħra. Pereżempju, tista’ tevita attivitajiet bħall-għawm għax it-tifel/tifla tiegħek irid jilbes swimsuit. Jekk is-saħħa mentali tat-tifel/tifla tiegħek qed tiġi affettwata mill-iskoliożi, kellem lil konsulent tas-saħħa mentali .

Din il-kundizzjoni se titjieb waħedha ?

Le, l-`(Skoljożi Idjopatika)` mhux se titjieb waħedha . Tabib u kirurgu jistgħu jipprovdu għażliet ta’ trattament biex jistabbilizzaw is-sinsla tad-dahar, inaqqsu l-kurvatura, jew jipprevjenuha milli tiggrava.

L-Iskoliożi Idjopatika tiggrava bl-età?

Iva, "(Skoljożi Idjopatika)" hija kundizzjoni progressiva li tista' tiggrava hekk kif it-tfal jikbru. Madankollu, tista' tiġi evitata b'għażliet ta' trattament, għalhekk kellem lit-tabib tat-tifel/tifla tiegħek.

Tista' din is-sitwazzjoni tiġi evitata?

L-iskoliożi idjopatika ma tistax tiġi evitata għax il-kawża mhix magħrufa. Madankollu, tabib jista' jirrakkomanda li tilbes apparat ortopediku biex jipprevjeni li l-kurvatura tas-sinsla tad-dahar tiggrava.

Meta għandek tara tabib?

Jekk taħseb li t-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha sinjali jew sintomi ta’ skoljożi, ara tabib minnufih. Tabib se jwettaq eżami, jordna testijiet tal-immaġini, jew jikkonferma r-riżultati ta’ test li jkun sar fl-iskola.

Jekk it-tifel/tifla tiegħek ġie/ġiet iddijanjostikat/a b’“Skoljożi Idjopatika”, għid lit-tabib dwar dawn l-affarijiet:

• Jekk it-tifel/tifla jkollu sintomi bħal uġigħ jew skumdità.
• Jekk is-sintomi jiggravaw minflok ma jitjiebu bit-trattament.
• Jekk it-tifel/tifla jkollu/jkollha diffikultà biex jieħu n-nifs jew kumplikazzjonijiet oħra.

Mistoqsijiet li għandek tistaqsi lit-tabib tat-tifel/tifla tiegħek

Tista’ tistaqsi mistoqsijiet bħal dawn:

• X'tip ta' kura tirrakkomanda?
• Kemm idum it-tifel/tifla tiegħi għandu/għandha jilbes l-apparat ortodontiku? Kemm-il siegħa kuljum?
• Kif nista' ngħin lit-tifel/tifla tiegħi jilbes l-ortesi jekk jgħid li mhix komda?
• It-tifel/tifla tiegħi jeħtieġ/għandha bżonn kirurġija? Jekk iva, x'inhuma r-riskji?
• Kif se nieħu ħsieb it-tifel/tifla tiegħi wara l-operazzjoni? Kemm se jdum biex jirkupra?
• X'inhuma l-attivitajiet sikuri li t-tifel/tifla tiegħi jista' jagħmel/tagħmel? X'inhuma l-aħjar li ma nagħmilx?

L-aktar affarijiet importanti li rridu nieħdu d-dar minn din l-istorja huma

Għalkemm l-Iskoljożi Idjopatika hija kundizzjoni li ħafna drabi sseħħ fit-tfal żgħar, rarament tikkawża tfixkil sinifikanti fl-attivitajiet ta’ kuljum tat-tfal. It-tfal jistgħu lanqas biss jirrealizzaw li għandhomha sakemm imorru għal eżami mediku.

F'xi każijiet, it-tifel/tifla tiegħek jista' jkollu bżonn jilbes brace. Dan jista' jkun ta' sfida jekk it-tifel/tifla tiegħek ma jogħġbux jew jipprova jneħħih meta ma tkunx qed tħares lejh. Tista' titlob lit-tabib tiegħek għal suġġerimenti biex tagħmel l-ilbies tal-brace ftit aktar faċli għalik u għall-familja tiegħek.

F'każijiet severi, jista' jkun hemm bżonn ta' kirurġija. Jekk inti jew it-tifel/tifla tiegħek għandkom xi mistoqsijiet dwar il-kirurġija, staqsi lit-tim mediku tat-tifel/tifla tiegħek. Wara l-kirurġija, it-tifel/tifla tiegħek ikollu bżonn jibqa' 'l bogħod mill-attivitajiet normali tiegħu/tagħha għal ftit ġimgħat biex jirkupra, iżda se jerġa' lura għar-rutina normali tiegħu/tagħha qabel ma tkun taf. Tinkwetax, hemm trattamenti tajbin għal din il-kundizzjoni, u ċ-ċavetta hija li tiġi djanjostikata u kkurata kmieni.

` Kurvatura tas-sinsla, skoljożi, Skoljożi idjopatika, sinsla, sinsla tat-tfal, kirurġija tas-sinsla, apparat għall-iskoljożi, fużjoni spinali