Ejjew nitgħallmu sempliċement dwar il-Coxsackievirus, li hija infezzjoni komuni fit-tfal!

Iċ-ċkejken tiegħek f'daqqa waħda żviluppa deni, żviluppa folji żgħar f'ħalqu, kellu diffikultà biex jiekol u jixrob, u forsi anke folji żgħar fuq idejh u saqajh? Jew għandu griżmejh uġigħ u għandu kundizzjoni bħal ta' riħ komuni? Dawn l-affarijiet jistgħu jkunu kkawżati mill -Coxsackievirus, li huwa komuni ħafna fost it-tfal illum il-ġurnata. Allura llum, ejja nitkellmu dwar x'inhu dan il-Coxsackievirus, x'jagħmel, kif jinfirex, u kif tipprevjenih.

X'inhu dan il-Coxsackievirus?

Fi kliem sempliċi, il-Coxsackievirus huwa grupp ta’ viruses. Jappartjenu għall-familja kbira ta’ viruses imsejħa `Enterovirus`. Dan il-virus ġie skopert għall-ewwel darba fil-belt ta’ Coxsackie fi New York, l-Amerika. Huwa għalhekk li ħa ismu. Immaġina, dan il-virus iħobb jgħix fis-sistema diġestiva tagħna, jiġifieri, fl-imsaren. Iżda meta jkun hemm, jista’ jaffettwa partijiet differenti ta’ ġisimna. Dan jista’ jikkawża diversi tipi ta’ mard. Huwa speċjalment komuni fit-tfal taħt l-10 snin . Iżda l-adulti jistgħu jieħduh ukoll. Dan il-virus huwa l-aktar komuni fis-sajf u fil-bidu tal-ħarifa. Hemm żewġ tipi ewlenin ta’ dan il-grupp ta’ Coxsackievirus, A u B. Is-sintomi li jseħħu skont it-tip jistgħu wkoll ivarjaw xi ftit.

Liema mard jista' jkun ikkawżat mill-Coxsackievirus?

Il-Coxsackievirus jista’ jikkawża varjetà ta’ mard. Xi wħud mill-aktar mard komuni fost it-tfal jinkludu:

Mard tal-Idejn, tas-Sieq, u tal-Ħalq (HFMD)

Din hija l-aktar kundizzjoni komuni kkawżata mill-virus Coxsackie. Probabbilment smajt biha.

• Sintomi:
• L-ewwel, ikollok deni għoli .
• Imbagħad, jiżviluppaw folji żgħar jew feriti bl-uġigħ ġewwa l-ħalq, fuq l-ilsien, u fuq il-ħanek. Dan jagħmilha diffiċli ħafna għat-tfal żgħar biex jieklu u jixorbu, u jistgħu saħansitra jibku malli jaraw l-ikel.
• Jidher bħala tikek ħomor żgħar fuq il-pali u l-qiegħ tas-saqajn, li aktar tard jinbidlu f'folji żgħar mimlija bl-ilma.
• Xi kultant dawn il-folji jistgħu jidhru fuq l-irkopptejn, il-minkbejn, il-warrani, u l-ġenitali .
• It-tfal jistgħu jħossuhom letarġiċi u jitilfu l-aptit tagħhom.

Immaġina, jekk iċ-ċkejken imqareb tiegħek f'daqqa waħda jieqaf jiekol, jibda jibki b'ħalqu miftuħ, u jkollu folji fuq idejh u saqajh, jista' jkun HFMD.

Erpanġina

Din hija kundizzjoni oħra kkawżata mill-virus Coxsackie.

• Sintomi:
• Qed nibda bid-deni qawwi.
• Folji żgħar jew feriti jidhru fuq wara tal-gerżuma u fuq is-saqaf tal-ħalq .
• Diffiċli nibla' l-ikel għax iweġġagħni gerżumti.
• Jista' jkun akkumpanjat minn uġigħ ta' ras u uġigħ fil-ġisem.

Sintomi simili għall-irjiħat komuni

Xi tipi ta’ Coxsackievirus jistgħu jikkawżaw sintomi simili għal dawk ta’ riħ komuni. Dawn jinkludu:

• Deni
• Tnixxija ta' fluwidu Soto
• Uġigħ fil-gerżuma
• Sogħla

Kwistjonijiet gastrointestinali

Għalkemm rari, xi nies jistgħu jesperjenzaw stonku mqalleb, bħal rimettar u dijarea, minħabba l-virus Coxsackie.

Kumplikazzjonijiet serji (iżda rari) possibbli

Ħafna drabi, l-infezzjonijiet tal-Coxsackievirus mhumiex serji. Madankollu, rarament ħafna, jistgħu jseħħu xi kumplikazzjonijiet serji. Tajjeb li tkun konxju ta’ dawn ukoll:

• Meninġite Virali: Infezzjoni tal-membrani li jdawru l-moħħ u l-korda spinali .
• Enċefalite: Infezzjoni tal-moħħ innifsu.
• Mijokardite: Infezzjoni tal-muskolu tal-qalb.
• Perikardite : Infezzjoni tal-borża li tdawwar il-qalb .

Titħassebx bla bżonn b'dawn il-kundizzjonijiet rari, iżda huwa importanti li jkollok ftit għarfien ta' dawn l-affarijiet.

Kif jinfirex dan il-virus fostna?

Il-Coxsackievirus jista' jiġi trasmess faċilment ħafna minn persuna għal oħra, u huwa għalhekk li jinfirex malajr f'postijiet fejn hemm tfal żgħar, bħal kindergartens u ċentri ta' daycare .

• Permezz ta' qtar respiratorji: Permezz ta' qtar żgħar rilaxxati meta persuna infettata tisgħol jew tagħtas.
• Rotta fekali-orali: Din hija daqsxejn ħasra, imma hija vera. Jekk xi ħadd bil-virus ma jaħsilx idejh sew wara li jmur il-kamra tal-banju, jista' jgħaddi l-virus lil xi ħadd ieħor permezz ta' oġġetti jew ikel li jmiss. It-tfal żgħar huma aktar probabbli li jxerrdu l-virus b'dan il-mod għax ħafna drabi jpoġġu idejhom f'ħalqhom.
• Billi tmiss il-fluwidu mill-folji: Il-fluwidu mill-folji li jikkawżaw il-marda tal-idejn, saqajn u ħalq (HFMD) fih il-virus. Il-virus jista' jiġi trasmess jekk dawn il-folji jew jinkisru jew jintmessu.
• Billi tmiss uċuħ ikkontaminati: Il-virus jista’ jidħol jekk tmiss manku ta’ bieb, ġugarelli, jew mejda li xi ħadd bil-virus ikun mess u mbagħad tmiss ħalqek, imnieħrek, jew għajnejk.

Is-sintomi ġeneralment jidhru bejn 3 u 6 ijiem wara li l-virus jidħol fil-ġisem. Dan jissejjaħ il-“perjodu ta’ inkubazzjoni.” Jista’ jdum għal diversi ġimgħat, kemm matul iż-żmien li jkunu preżenti s-sintomi kif ukoll xi kultant anke wara li jkunu sparixxew is-sintomi.Il-virus jista' jiġi trasmess minn persuna infettata.

X'inhuma s-sintomi? Kif nagħrfuh?

Kif diġà ddiskutejna qabel, is-sintomi jvarjaw skont il-marda kkawżata mill-virus Coxsackie. Madankollu, hawn xi sintomi komuni:

• Deni: Id-deni jista' jiġi f'daqqa, xi kultant jilħaq 38-39 grad Celsius (101-102 Fahrenheit).
• Irrekwitezza u irrekwitezza: It-tfal żgħar, speċjalment, jistgħu jkunu ħafna bla kwiet u jistgħu jibku.
• Feriti/folji fil-ħalq (f'HFMD u Herpangina): Dawn jistgħu jagħmlu l-ikel u x-xorb diffiċli u jistgħu jikkawżaw bżieq.
• Raxx bil-folji fuq l-idejn u s-saqajn (f'HFMD): Jibda bħala tikek ħomor, imbagħad jinbidel f'folji mimlija bl-ilma. Dawn jistgħu jħakkuk jew jistgħu jisparixxu.
• L-ikel huwa bla togħma.
• Uġigħ fil-gerżuma.
• Uġigħ ta' ras.

Min hu l-aktar probabbli li jiżviluppa dan? (Min jinsab f'riskju?)

Kif imsemmi qabel, għalkemm kulħadd jista’ jieħu l-marda, it-tfal taħt il-5 snin huma l-aktar f’riskju. Dan għaliex is-sistemi immunitarji tagħhom għadhom qed jiżviluppaw u ħafna drabi jkunu f’kuntatt mill-qrib ma’ tfal oħra.

• Tfal li jattendu l-kindergarten.
• Tfal fiċ-ċentri tal-kura ta’ matul il-jum.
• Nies li jiffrekwentaw postijiet iffullati.

Kif jiddijanjostika dan it-tabib?

Ħafna drabi, tabib jew infermier jista’ jgħid jekk it-tifel/tifla tiegħek għandux infezzjoni tal-Coxsackievirus billi jħares lejn is-sintomi tiegħu/tagħha u jeżaminah/eżaminaha . Il-marda tal-idejn, tas-saqajn u tal-ħalq (HFMD) ġeneralment tiġi djanjostikata mill-folji karatteristiċi. Kultant, jekk ikun hemm tifqigħa jew jekk is-sintomi jkunu xi ftit differenti, it-tabib jista’ jieħu kampjun mill-gerżuma , kampjun tal-ippurgar, jew kampjun tal-fluwidu tal-folja u jibgħatu f’laboratorju għall-ittestjar. Madankollu, dan ġeneralment mhux neċessarju.

X'inhuma t-trattamenti għal dan? (Trattament)

L-aqwa parti hi li bħalissa m'hemm l-ebda mediċina antivirali speċifika biex toqtol il-virus Coxsackie. Peress li din hija infezzjoni virali, l-antibijotiċi mhux se jgħinu, għax l-antibijotiċi jingħataw għal infezzjonijiet batteriċi. Allura x'nagħmlu? Kull ma nistgħu nagħmlu hu li ntaffu s-sintomi .

• Naqqas id-deni u l-uġigħ:
• Paracetamol jew ibuprofen jistgħu jingħataw fuq parir mediku. Jeħtieġ li tkun taf id-dożaġġ eżatt għall-piż u l-età tat-tifel/tifla.
• L-aktar importanti: Tagħtix aspirina lil tfal taħt it-18-il sena! Tista’ tikkawża kundizzjoni perikoluża msejħa ‘sindromu ta’ Reye’.
• Prevenzjoni tad-deidratazzjoni:
• Anke jekk ikun diffiċli biex jixrob minħabba feriti fil-ħalq, għandek tagħtih fluwidi f'ammonti żgħar. Agħtih affarijiet bħal ilma, meraq tal-frott (bħal meraq tal-larinġ), ħalib, u porridge.
• Jekk ikun hemm rimettar jew dijarea, l-aħjar li tikkonsulta tabib u tagħti soluzzjoni ta' reidratazzjoni orali (ORS) .
• Ittaffi l-feriti fil-ħalq:
• Offri ikel artab u faċli biex jittiekel (jogurt, ross, soppa, frott mgħaffeġ).
• Tista' tlaħlaħ ħalqek b'ilma mielaħ (għat-tfal ikbar).
• It-tabib jista’ jippreskrivi ħasil tal-ħalq jew ġel.
• Ħallini nistrieħ sew.

Il-prevenzjoni hija l-aqwa! Kif nistgħu nipproteġu lilna nfusna minn dan? (Prevenzjoni)

L-aħjar mod biex tibqa' sigur minn mard virali bħal dan huwa li tibqa' nadif u ssegwi prattiki li jipprevjenu t-tixrid tal-virus.

• Aħsel idejk sew spiss:
• Aħsel idejk sew bis- sapun u l-ilma għal mill-inqas 20 sekonda (dak huwa l-ħin li tieħu biex tkanta l-kanzunetta "Happy Birthday" darbtejn).
• Dejjem aħsel idejk qabel tiekol, qabel ma tipprepara l-ikel, wara li tuża t-tojlit, wara li tbiddel il-ħrieqi tat-tifel/tifla tiegħek, wara li tgħatti ħalqek b'idejk meta tisgħol jew tagħtas, u wara li toħroġ minn barra.
• Jekk ma tkunx disponibbli s-sapun u l-ilma, uża sanitizer tal-idejn ibbażat fuq l-alkoħol.
• Żomm l-uċuħ li jintmessu ta’ spiss nodfa: Imsaħ regolarment affarijiet bħal pumi tal-bibien, ġugarelli, imwejjed, u siġġijiet bid-diżinfettant.
• Taqsamx affarijiet bħal tazzi, platti, pożati, eċċ. ma' ħaddieħor.
• Għatti ħalqek u mnieħrek b'tissue jew bil-minkeb meta tisgħol jew tagħtas. Jekk tgħatti ħalqek b'idejk, aħsel idejk immedjatament.
• Jekk it-tifel/tifla tiegħek ikun/tkun marid/a, tibgħatux/tibgħatuha l-iskola jew il-kindergarten. Dan inaqqas ir-riskju li l-marda tinfirex lil ħaddieħor. Żommhom id-dar sakemm ikunu fiequ għalkollox.
• Ħu ħsieb l-iġjene personali.

“Aħjar il-prevenzjoni milli l-kura,” jgħidu. Għalhekk, billi nsegwu dawn id-drawwiet sempliċi, nistgħu nipproteġu lilna nfusna mhux biss mill-virus Coxsackie, iżda wkoll minn ħafna mard ieħor.

Meta għandna naraw tabib? (Meta għandna naraw tabib?)

Il-biċċa l-kbira tal-infezzjonijiet tal-Coxsackievirus jgħaddu waħedhom fi żmien 7-10 ijiem. Madankollu, xi kultant ikun meħtieġ li tfittex parir mediku. F'dawn il-każijiet, żgur għandek tara tabib:

• Jekk id-deni tat-tifel/tifla tiegħek ma jinżilx minkejja l-medikazzjoni , jew jekk id-deni jippersisti għal diversi jiem.
• Jekk qed turi sinjali ta’ deidrazzjoni: Dan ifisser li ħalqek huwa niexef, ma jkollokx dmugħ meta tibki, ma tkunx għamilt awrina għal 6-8 sigħat, jew għajnejk jidhru mgħaddsa.
• Jekk it-tifel/tifla ma jiekolx jew ma jixrob xejn minħabba feriti fil-ħalq.
• Jekk għandek diffikultà biex tieħu n-nifs jew uġigħ fis-sider (dawn jistgħu jkunu sinjali ta’ kundizzjoni bħal mijokardite, iżda huma rari ħafna).
• Uġigħ ta' ras qawwi, għonq iebesJekk jidher li qed jiġri, jekk ikun hemm aċċessjonijiet, jekk it-tifel/tifla jkun/tkun bi ngħas żejjed jew konfuż/a (dawn jistgħu jkunu sinjali ta’ meninġite jew enċefalite, iżda huma rari ħafna).
• Jekk il-kundizzjoni ta’ ibnek/bintek tidher li qed tiggrava jum wara jum jew jekk int inkwetat ħafna dwar ibnek/bintek.
• Jekk tarbija tat-twelid (taħt it-3 xhur) għandha deni jew sintomi oħra .

Messaġġ li Tieħu d-Dar

Mela, tkellimna ħafna dwar il-virus Coxsackie. Hawn huma ftit affarijiet li għandek iżżomm f'moħħok:

• Il-Coxsackievirus huwa virus komuni fost it-tfal. Il-marda tal-idejn, tas-saqajn u tal-ħalq (HFMD) hija l-aktar kundizzjoni komuni kkawżata minnu.
• Din ġeneralment mhijiex kundizzjoni serja u ġeneralment tgħaddi waħedha fi żmien 7-10 ijiem.
• M'hemm l-ebda mediċina speċifika biex toqtol il-virus. Din tipprovdi biss serħan minn sintomi bħal deni u uġigħ .
• Prattiki tajbin ta' iġjene, inkluż ħasil bir-reqqa tal-idejn, huma l-aħjar mod biex tipproteġi lilek innifsek minn dan.
• Agħti lit-tifel/tifla ħafna fluwidi biex tevita d-deidrazzjoni.
• Jekk inti inkwetat jew tara xi sinjali ta' twissija, kun żgur li tara tabib.

Allura, tibżax bla bżonn. Imma huwa importanti li tkun konxju. Nispera li din l-informazzjoni tkun ta' għajnuna għalik. Nawguralek saħħa tajba lilek u lill-familja tiegħek! Coxsackievirus, Mard tal-Idejn, Ilejn u l-Ħalq, Mard tal-Idejn, Ilejn u l-Ħalq, HFMD, Mard tat-Tfulija, Infezzjonijiet Virali, Herpangina, Enterovirus