Iċ-ċkejken tiegħek għandu deni? Tinkwetax, ejja niskopru żgur!

Iċ-ċkejken tiegħek kultant ikollu d-deni, hux? Fil-fatt huwa komuni ħafna li t-tfal żgħar ikollhom id-deni . Imma bħala omm jew missier, huwa normali wkoll li tħossok xi ftit imbeżża’, u m’hemm xejn ħażin f’dan. Tista’ taħseb, “Oh, it-tifel/tifla tiegħi ma jafx jekk għandux xi marda serja.” Imma ħafna drabi, id-deni mhuwiex xi ħaġa li wieħed għandu jibża’ minnha. Kultant, jista’ saħansitra jkun ħaġa tajba. Kif jiġri dan? Ejja nitkellmu dwar dan ftit aktar dettall illum, tajjeb?

Allura x'inhi din id-deni? Hija sensazzjoni ta' sħana fil-ġisem?

Fi kliem sempliċi, iva. Deni huwa meta t-temperatura ta' ġisimna tkun ogħla min-normal. Normalment nikkunsidraw "deni" bħala 38 grad Celsius (100.4 grad Fahrenheit) jew ogħla . Madankollu, dan il-valur jista' jvarja xi ftit skont kif inkejlu d-deni.

Issa ara, nużaw metodi differenti biex inkejlu d-deni, hux hekk?

• Huma jpoġġu skewer tal-bambu fil-minkeb ta’ sieqhom u jħarsu.
• Iċċekkjar għad-deni mill-ħalq (fi tfal ikbar).
• Hemm ukoll titqib fil-widnejn li jħarsu ġewwa l-widna.
• Jista' jkun li rajt termometri għall-forehead.
• Fi trabi żgħar ħafna, xi kultant tittieħed temperatura rettali. Din hija t -temperatura vera ġewwa l-ġisem.

Għalhekk, il-valur miksub meta jitkejjel b'kull mod jista' jvarja ftit. Huwa għalhekk li l-valur li jista' jingħad b'mod preċiż li huwa deni jvarja wkoll ftit. Iżda ġeneralment, it-38 Celsius imsemmi qabel huwa dak li nikkunsidraw il-biċċa l-kbira tal-ħin.

Għaliex it-trabi tagħna jkollhom din id-deni? X'inhuma l-kawżi?

Ħafna drabi, it-tifel/tifla tiegħek ikollu/jkollha d-deni meta jkollu/jkollha infezzjoni . Aħseb dwarha b'dan il-mod: meta tieħu riħ, uġigħ fil-griżmejn, jew kwalunkwe virus jew batterja oħra, ġismek jibda jiġġieled kontrihom. Id-deni fil-fatt huwa parti minn din il-ġlieda.

Kif jiġri dan?

Meta jkollna deni, is-sistema immunitarja tagħna, is-sistema li tipproteġina mill-mard, tiġi stimulata saħansitra aktar. Huwa bħal li ngħidu lis-suldati tagħna, "L-għadu ġej, lesti għall-battalja!" It-tobba jemmnu li meta t-temperatura ta’ ġisimna titla’ ftit, isir aktar diffiċli biex il-mikrobi jikbru. Dan ifisser li deni mhuwiex biss marda, iżda xi ħaġa li tgħin lill-ġisem jiġġieled il-marda.

Madankollu, l-infezzjonijiet mhumiex l-unika kawża tad-deni. Jista’ jkun hemm diversi kawżi minuri oħra:

• Li tilbes wisq ħwejjeġ:Dan hu veru speċjalment għat-trabi tat-twelid. It-trabi ma jistgħux jirregolaw it-temperatura ta’ ġisimhom daqs l-adulti. Għalhekk, jekk nilbsuhom iżżejjed, indawruhom fil-kutri, u nħalluhom f’ambjent kemxejn iktar sħun, jistgħu jiżviluppaw deni. Imma ftakar, jekk tarbija tat-twelid għandha deni, tassumix li huwa għax hija liebsa żżejjed. Għandek tara tabib minnufih. Jista’ jkun sinjal ta’ infezzjoni serja.

• Tilqim: Wara li tarbija tirċievi tilqima , xi kultant tista’ tiżviluppa deni ħafif. Dan ġeneralment jonqos wara madwar ġurnata. Hija r-rispons tal-ġisem għat-tilqima.

• Tfaċċar tas-snien: Xi ommijiet jgħidu li t-tarbija tagħhom ukoll ikollha d-deni meta toħroġilha s-snien. Huwa minnu li meta toħroġilha s-snien, it-temperatura tal-ġisem tista’ titla’ xi ftit . Imma jekk tkun ogħla minn 37.8 grad Celsius (100 Fahrenheit), u tiġi fil-forma ta’ deni reali, allura r-raġuni għaliha ma tistax tkun it-tfaċċar tas-snien biss. Jista’ jkun hemm xi ħaġa oħra.

Id-deni dejjem perikoluż? Għandi bżonn nara tabib?

Din hija l-mistoqsija li ħafna ġenituri jinkwetaw dwarha. Deni f'tifel b'saħħtu u mġibbu sew ġeneralment mhuwiex perikoluż. Se jgħaddi fi ftit jiem.

Madankollu, xi kultant id-deni jista’ jkun sinjal ta’ xi ħaġa serja, għalhekk irridu nkunu konxji ta’ dan.

F'dawn il-każijiet, żgur għandek iċċempel tabib jew tieħu lit-tifel/tifla tiegħek l-isptar:

• Għal tarbija taħt it-3 xhur: Jekk iċ-ċkejken tiegħek għandu inqas minn 3 xhur, u t-temperatura rettali tiegħu hija 38 grad Celsius (100.4 Fahrenheit) jew ogħla, ċempel tabib immedjatament, jew ħudu l-emerġenza tal-isptar (ER). Dan huwa importanti ħafna! Deni f'tarbija żgħira ħafna xi kultant jista' jkun l-ewwel sinjal ta' infezzjoni serja.

• Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha kundizzjoni medika kronika oħra: Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha xi problemi ta’ saħħa kontinwi, bħal ażma, mard tal-qalb, jew problemi fil-kliewi, huwa importanti ħafna li tistaqsi lit-tabib tiegħek minn qabel dwar jekk u meta għandekx iċċempel lit-tabib jekk jiżviluppa/jiżviluppa deni.

Meta m'għandekx tibża' daqshekk mill-influwenza?

Jekk it-tarbija tiegħek għandha aktar minn 3 xhur u għandha deni iżda turi dawn is-sintomi, x'aktarx li mhijiex kundizzjoni serja:

• It-tifel/tifla hu/hi interessat/a li jilgħab/tilgħab? (Se jilgħab/tilgħab meta d-deni jinżel/tinżel xi ftit?)
• Tixrob ħafna fluwidi bħal ilma u ħalib?
• Inti f'burdata tajba u titbissem? (Meta ma jkollokx deni)
• Il-kulur tal-ġilda huwa normali? (Huwa blu jew ċar?)
• It-tifel/tifla jidher/tidher li sejjer/sejra tajjeb ladarba d-deni jinżel/tinżel xi ftit?

Jekk dawn l-affarijiet huma preżenti, ħafna drabi m'hemm xejn għalfejn tinkwieta. Tista' tieħu ħsieb it-tifel/tifla d-dar.

Ħaġa oħra, huwa normali li tifel bid-deni jkun xi ftit riluttanti li jiekol. Tinkwetax wisq dwar dan. L-aktar ħaġa importanti hija li t-tifel ikun qed jixrob ħafna fluwidi u jagħmel l-awrina ( jagħmel pipi ) normalment. Jekk dan sejjer tajjeb, mhux se jkun problema kbira li tiekol inqas għal ftit jiem.

Kif inkun ċert jekk it-tifel/tifla tiegħi għandux/għandha deni? X'inhuma s-sintomi?

Xi kultant nistgħu ngħidu jekk tifel hux sħun sempliċement billi mmissuh. Iżda l-aktar mod preċiż biex niċċekkjaw huwa li nieħdu t-temperatura b'termometru. Tifel bid-deni jista' juri s-sintomi li ġejjin:

• Tħossok sħun meta tmiss.
• Tibdil fl-imġieba tat-tfal : Jistgħu jkunu aktar irritabbli mis-soltu, jibku aktar, jew ikunu kwieti ħafna u dipressi.
• Ir-rata tan-nifs tiegħek tista’ tiżdied xi ftit, jew ir-rata tal-qalb tiegħek tista’ tkun ogħla min-normal.
• Tista’ tgħid li tweġġgħek rasek (jekk huwa tifel/tifla kemxejn ikbar).
• Tista’ tirtogħod bħallikieku għandek il-bard, jew tista’ tagħraq.
• Il-wiċċ u l-ġisem jistgħu jsiru ħmura u jidhru minfuħin.

Jekk tara xi wieħed minn dawn is-sinjali, iċċekkja t-temperatura tat-tifel/tifla tiegħek. B'dan il-mod tista' tkun taf eżattament jekk verament għandux/għandha deni u kemm hu għoli. Imbagħad biss nistgħu niddeċiedu x'għandna nagħmlu.

Allura, x'inhuma l-aktar affarijiet importanti li għandna niftakru minn dak li tkellimna dwaru? (Messaġġ biex Tieħu d-Dar)

Tajjeb, tkellimna ħafna dwar l-influwenza, hux? Tinkwetax, ftakar biss dan:

1. Id-deni ġeneralment mhuwiex perikoluż. Huwa l-mod kif il-ġisem jiġġieled l-infezzjoni.

2. Jekk tarbija taħt it-3 xhur ikollha deni (38 Celsius/100.4 Fahrenheit jew ogħla), ara tabib immedjatament. Dan huwa essenzjali!

3. Jekk it-tifel/tifla għandu/għandha deni imma qed jilgħab/tilgħab sew, jixrob/tixrob fluwidi, u jitbissem, ġeneralment m'hemm xejn għalfejn tinkwieta.

4. Agħti lit-tifel/tifla tiegħek ħafna fluwidi meta jkollu/jkollha d-deni. Ma jimpurtax jekk jiekolx inqas, il-fluwidi huma l-aktar ħaġa importanti.

5. Tlibbisx iżżejjed lit-tarbija tiegħek. Ilbes ħwejjeġ ħfief tal-qoton. Żomm it-temperatura tal-kamra komda.

6. Qatt m'għandek tagħti aspirina lil tfal żgħar mingħajr il-parir ta' tabib.

7. Jekk għandek xi tħassib jew inkwiet dwar id-deni ta’ wliedek, qatt toqgħodx lura milli tkellem lit-tabib. Staqsi l-mistoqsijiet tiegħek u ikseb tweġibiet. Dik hija l-aħjar ħaġa li tista’ tagħmel.

Ftakar, int taf l-aħjar lit-tifel/tifla tiegħek. Jekk it-tifel/tifla tiegħek qed jaġixxi b'mod differenti mis-soltu, jew jekk tinnota xi ħaġa, oqgħod attent għaliha. Għalkemm id-deni hija okkorrenza komuni għat-tfal żgħar, huwa importanti li nkunu konxji tagħha. Imbagħad nistgħu niddeċiedu x'għandna nagħmlu mingħajr ma nippanikjaw.

` Deni, deni fit-tfal, kura tad-deni, temperatura għolja, mard tat-tfulija, kawżi tad-deni, sintomi tad-deni