It-tarbija tiegħek għandha wġigħ fl-istonku? Ejja nitkellmu dwar "Gastroenterite" jew "Influwenza fl-istonku"!

Oh, nifhem kemm tħossok bħala omm jew missier meta tifel żgħir ikollu uġigħ fl-istonku. Meta jibqa’ jirremetti u jferra’, iċ-ċkejken isir għajjien u dgħajjef, hux hekk? Huwa ta’ niket li tara dan. Dan huwa dak li spiss insejħulu ' influwenza fl-istonku' jew medikament 'gastroenterite'. Iżda fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, dan mhux serju , u tista’ tfiq fi ftit jiem id-dar billi tistrieħ sew u tixrob fluwidi. Mela ejja nitkellmu dwar dan f’aktar dettall, sabiex tkun tista’ tifhem aħjar dan.

X'inhi eżattament din il-"gastroenterite"?

Fi kliem sempliċi, "Gastroenterite" hija infjammazzjoni jew nefħa tal-istonku tagħna, jiġifieri, l-istonku u l-imsaren, ikkawżata minn infezzjoni. Aħseb dwarha bħal gwerra żgħira għaddejja ġewwa l-istonku tagħna. Dan huwa dak li jġegħelna nħossuna dardir, nirremettu, ikollna uġigħ fl-istonku, u nħossuna qisna qegħdin f'koma.

Dan huwa komuni ħafna fost it-tfal żgħar. Mhux biss it-tifel/tifla tiegħek, iżda ħafna tfal iridu jiffaċċjaw din il-kundizzjoni mill-inqas darba f’ħajjithom. L-aħjar ħaġa hi li, ħafna drabi, titjieb fi ftit jiem . Li tistrieħ sew id-dar u li tagħti fluwidi kif preskritt mit-tabib jgħin.

Għaliex iseħħ dan l-uġigħ fl-istonku? X'inhuma l-kawżi?

Il-kawża ewlenija tal-gastroenterite hija l-batterja . Hemm tliet tipi ta’ batterji:

1. Viruses: Ir-raġuni ewlenija għaliex it-tfal żgħar ikollhom dan l-uġigħ fl-istonku huma l-viruses. Forsi smajt b'wieħed imsejjaħ 'Rotavirus'. Dak huwa l-kawża ewlenija ta' dan. Imma issa li hemm vaċċin għar-'Rotavirus', l-għadd ta' infezzjonijiet ikkawżati minnu naqas ħafna.

2. Batterji : Xi tipi ta’ batterji jistgħu wkoll jikkawżaw stonku mqalleb b’dan il-mod.

3. Parassiti: Dawn huma grupp ieħor ta’ mikrobi.

Meta dawn il-mikrobi jidħlu fl-istonku jew fl-imsaren tagħna, jikkawżaw infjammazzjoni , jew nefħa, hemmhekk. Huwa għalhekk li jkollna s-sintomi msemmija qabel.

Kif jiġu trasmessi dawn il-mikrobi?

Dawn il-mikrobi jistgħu jinfirxu faċilment ħafna minn persuna għal oħra.

• Immaġina lit-tifel/tifla tiegħek jilgħab/tilgħab u jmiss xi ħaġa li għandha l-mikrobi fuqha, forsi ġugarell jew pum ta’ bieb. Imbagħad, jekk ipoġġi dik l-id f’ħalqu jew jiekol b’dik l-id, il-mikrobi jidħlu f’ġisimhom.
• Jekk taqsam l-ikel u x-xorb ma’ xi ħadd li hu marid.
• Jekk xi ħadd fid-dar ikollu din il-marda, jista' jinfetta lil ħaddieħor, anke jekk ma jkollux sintomi.

X'inhuma s-sintomi ta' "Gastroenterite"? Kif tagħrafha?

F'danIs-sintomi ewlenin huma rimettar u dijarea ( rimettar ) . Dawn jistgħu jibdew kważi simultanjament. F'xi tfal, dan jista' jiġi akkumpanjat minn deni.

Meta jseħħu rimettar u dijarea b'dan il-mod, ammont kbir ta' fluwidu jintilef mill-ġisem tat-tifel. X'jiġri mbagħad? Il-ġisem jiddeidrata. Aħna nsejħu dan "deidratazzjoni." Dan jista' jkun daqsxejn perikoluż, għaliex meta l-ġisem ikun deidratat, funzjonijiet oħra tal-ġisem ma jistgħux jitwettqu sew. Għalhekk, irridu noqogħdu attenti ħafna dwar id-deidratazzjoni.

Ftakar: Ir-rimettar u d-dijarea huma s-sintomi ewlenin. Jistgħu jkunu akkumpanjati minn deni. Dan jista’ jwassal għal deidrazzjoni .

Kif jiddijanjostika tabib il-gastroenterite?

Normalment, it-tabib jista’ jagħraf li probabbilment hija gastroenterite sempliċement billi jitkellem dwar is-sintomi tat-tifel/tifla tiegħek. Ħafna drabi, ma jkunux meħtieġa testijiet kbar .

Madankollu, jekk it-tifel/tifla qed ikollu ħafna diffikultà, jew jekk ikun hemm demm jew mukus fl-ippurgar, it-tabib jista’ jordna test tal-ippurgar , test tal-awrina , jew test tad-demm . Dawn isiru biex jiġi ċċekkjat jekk hemmx deidrazzjoni u biex jinstab eżattament liema mikrob qed jikkawża l-problema.

X'jista' jsir biex tikkura l-uġigħ fl-istonku? Jista' jiġi kkurat id-dar?

M'hemm l-ebda mediċina speċifika għall-"Gastroenterite". Jiġifieri, ġeneralment ma jkun hemm l-ebda mediċina biex toqtol il-virus li jikkawżaha. L-aħjar ħaġa hi li ħafna tfal jistgħu jiġu kkurati d-dar u jirkupraw . L-aktar ħaġa importanti hi li tiżgura ruħek li t-tifel ma jiddeidratax. Għal dan, trid tagħtih ħafna fluwidi.

Madankollu, jekk it-tifel/tifla jkun/tkun deidratat/a b'mod aktar sever, jista' jkun jeħtieġ li jiġi /tiġi rikoverat/a l-isptar u kkurat/a fil-kamra tal-emerġenza.

Kif tagħti fluwidi biex tevita d-deidratazzjoni

Jekk it-tifel/tifla tiegħek huwa/hija deidratat/a ħafif/a u t-tabib tiegħek jgħidlek biex tikkurah/tikkurah id-dar, għandek tagħtih/tiagħtiha Soluzzjoni ta' Reidratazzjoni Orali (ORS) , li hija xi ħaġa bħal "Jeevani". Tista' tixtrihom minn spiżerija jew supermarket mingħajr riċetta. Hemm marki bħal "Pedialyte", "Enfalyte", jew tista' tagħmilhom mill-ispiżerija. Dawn l-ORS fihom ilma, zokkor, u melħ li huma magħmula fl-ammont eżatt meħtieġ għad-deidratazzjoni. Huwa għalhekk li huma l-aqwa. Jekk ma tistax issib ORS bħal dan/din, kellem lit-tabib tiegħek.

Kura fid-dar għal deidrazzjoni ħafifaŻomm dawn l-affarijiet f'moħħok meta tagħmel dan:

• Agħti lit-tifel/tifla tiegħek Soluzzjoni Elettrolitika Orali (ORS) kemm jista' jkun spiss. Jekk it-tifel/tifla tiegħek qed jirremetti, tagħtix ammont kbir f'daqqa. Agħti ammonti żgħar, bħal kuċċarina jew tnejn, kull ftit minuti.
• Trabi li qed jitreddgħu jistgħu jkomplu jitreddgħu , sakemm ma jkomplux jirremettu. Trabi li qed jitreddgħu bil-formula jistgħu jingħataw il-formula bl-istess mod.
• Tagħtix lit-tarbija tiegħek ilma sempliċi minflok ORS. L-ilma sempliċi ma fihx in-nutrijenti li tarbija deidratata teħtieġ.
• Tfal ikbar jistgħu jingħataw pakketti tas-silġ li fihom elettroliti (popsicles tal-elettroliti) .
• Qatt ma tagħti lit-tifel/tifla tiegħek meraq tal-frott, soda, jew xorb sportiv b'saħħa sħiħa. Dawn jistgħu jaggravaw id-dijarea għax fihom ħafna zokkor.

Tista' tagħti l-ikel ladarba jieqaf ir-rimettar?

Ladarba t-tifel/tifla tiegħek jieqaf/tieqaf tirremetti, tista' tibda tagħtih/tagħtiha ikel artab gradwalment. Pereżempju, ħobż, gallettini, ross, patata maxx, eċċ. Jogurt, frott, ħaxix, u laħam dgħif bħat-tiġieġ huma tajbin ukoll.

Tifel/tifla li ma jkunx qed jirremetti jista’ jingħata/titma’ normalment jekk ikollu/jkollha aptit. Madankollu, se jieħu ftit żmien biex jerġa’/terġa’ jiekol/tidra. M’hemmx bżonn li twaqqaf/twaqqaf l-għalf sakemm ma jidhirx li qed jiggrava/tiggrava bid-dijarea jew bir-rimettar. Evita ikel xaħmi , għax jista’/tista’ jaggrava/tiggrava d-dijarea.

X'jista' jsir iktar biex it-tarbija tkun mistrieħa?

• Ħalli lit-tifel jistrieħ sew .
• Jekk għandek deni jew uġigħ, tista’ tagħti `(Acetaminophen)` (paracetamol) jew `(Ibuprofen)` jekk jgħidlek it-tabib. (Imma ftakar, m’għandekx tagħti `(Ibuprofen)` lil trabi taħt is-6 xhur.) Segwi l-istruzzjonijiet fuq il-pakkett tal-mediċina eżattament, kemm għandek tagħti, u kemm-il darba.
• Qatt ma tagħtix aspirina lit-tifel/tifla tiegħek għal ebda raġuni. Din ġiet marbuta ma’ kundizzjoni rari iżda perikoluża msejħa sindromu ta’ Reye.
• Tagħtix mediċina għad-dijarea jew għar-rimettar sakemm ma jgħidlekx it-tabib.

Meta nista' nibgħat lit-tifel/tifla tiegħi lura l-iskola/il-kura ta' matul il-jum?

Tibgħatx lit-tifel/tifla tiegħek l-iskola jew il-kindergarten sakemm ir-rimettar u d-deni ma jkunux waqfu għalkollox, u d-dijarea tkun għaddiet, għal 24 siegħa. Ukoll, tibgħatx lit-tifel/tifla tiegħek fil-pixxini sakemm is-sintomi kollha ma jkunux waqfu għalkollox.

Meta jkun neċessarju li tara tabib?

Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha xi wieħed minn dawn is-sintomi, kun żgur li tara tabib:

• Jekk ma tistax tixrob xejn għal ftit sigħat.
• Jekk tagħmel ftit awrina (jekk tqatta’ 4-6 sigħat mingħajr ma tagħmel awrina għat-trabi, 6-8 sigħat għat-tfal ikbar).
• Jekk qed tesperjenza sinjali ta’ deidrazzjoni : biki mingħajr dmugħ, ħalq xott u xufftejn maqsuma, tħossok sturdut/ħafif, jew tħossok bi ngħas kbir jew konfuż.
• Jekk għandek deni għoli .
• Jekk ikun hemm demm fl-ippurgar jew fir-rimettar .
• Jekk tirremetti għal aktar minn 24 siegħa jew jekk id-dijarea tiegħek ma tonqosx wara ftit jiem.

F'sitwazzjoni bħal din, toqgħodx id-dar. Mur għand tabib immedjatament. Jekk tagħraf anke problema żgħira kmieni, tista' tevita li ssir problema kbira.

X'nistgħu nagħmlu biex nevitaw dan l-uġigħ fl-istonku?

Diġà semmejna li l-mikrobi li jikkawżaw il-gastroenterite huma kontaġjużi ħafna. Għalhekk l-aħjar ħaġa li tista’ tagħmel hi li tipprevjeni t-tixrid ta’ dawn il-mikrobi. Hawn huma xi affarijiet li tista’ tagħmel biex tgħin:

• Għallem lil kulħadd fid-dar tiegħek kif jaħsel idejh sew u pprattika l-ħasil tal-idejn frekwenti. Aħsel idejk bis-sapun għal mill-inqas 20 sekonda. Aħsel idejk speċjalment wara li tuża l-kamra tal-banju, qabel ma tipprepara l-ikel, u qabel tiekol.
• Żomm l-imwejjed, il-mankijiet tal-bibien, u uċuħ oħra li jintmessu ta’ spiss nodfa billi timsaħhom b’tindif li joqtol il-virus.
• Segwi l-linji gwida tas-sigurtà tal-ikel biex tevita li l-batterji u l-vajrusis jidħlu fl-ikel tiegħek. Aħna nsejħu dan ukoll "avvelenament mill-ikel".
• Agħti lit-tfal tiegħek it-tilqim kollu meħtieġ fil-ħin . Pereżempju, il-vaċċin tar-Rotavirus imsemmi qabel.

Allura, ftit affarijiet finali li għandek tiftakar

Mela, minn dak li ddiskutejna, nittama li għandek idea tajba dwar "Gastroenterite" jew "Influwenza fl-Istonku". Fl-aħħar nett, l-aktar affarijiet importanti li għandek tiftakar huma dawn:

• Dan huwa komuni ħafna fost it-tfal , għalhekk tinkwetax bla bżonn.
• Ħafna drabi , din mhijiex kundizzjoni serja u tgħaddi fi ftit jiem.
• L-aktar ħaġa importanti hija li tevita d-deidrazzjoni . Agħti ħafna fluwidi bħal ORS ("Respiratory Solubility Solution").
• Oqgħod attent għas-sinjali ta’ deidrazzjoni. Jekk għandek xi tħassib, ara tabib.
• Iġjene tajba hija l-aħjar mod biex tevita dan. Il-ħasil tal-idejn huwa importanti ħafna.
• Jekk għandek xi dubji jew tħassib dwar il-kundizzjoni ta' wliedek, jew jekk is-sintomi jidhru severi, kun żgur li tara tabib .

Nawgura fejqan ta' malajr lit-tifel/tifla tiegħek!

Gastroenterite , uġigħ fl-istonku, influwenza fl-istonku, deidrazzjoni, dijarea, rimettar, mard tat-tfulija