Ejja nitgħallmu dwar il-vaċċin Pegvaliase għall-PKU.

Għandek int jew xi ħadd fil-familja tiegħek kundizzjoni msejħa Phenylketonuria? Jekk iva, it-tabib tiegħek seta' ordnalek mediċina msejħa Pegvaliase. Peress li din hija mediċina kemmxejn speċjali, huwa normali li jkollok xi mistoqsijiet u tħassib dwarha. Allura llum, ejja nitkellmu dwar din il-mediċina u l-affarijiet li għandek tkun konxju tagħhom meta tużaha.

X'inhi din il-vaċċina Pegvaliase?

Fi kliem sempliċi, il-Fenilketonurja (PKU) hija kundizzjoni fejn ġisimna ma jistax jiddiġerixxi sew aċidu amminiku msejjaħ fenilalanina. Din hija xi ħaġa li ġeneralment tinstab fl-ikel rikk fil-proteini li nieklu. Meta din il-fenilalanina takkumula fil-ġisem ta’ persuna bil-PKU, tinbena fid-demm u tista’ tikkawża ħsara, speċjalment lill-moħħ, maż-żmien.

Għalhekk, dak li tagħmel din l-injezzjoni ta' Pegvaliase huwa li tnaqqas il-livelli ta' dik il-phenylalanine żejda mhux mixtieqa fid-demm. Normalment tiġi taħt l-isem tad-ditta Palynziq.

Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel ma tieħu l-mediċina

Qabel tibda tieħu din il-mediċina, huwa importanti ħafna li tkellem lit-tabib tiegħek dwar dawn l-affarijiet b'mod ċar u onest. Taħbi xejn.

• Għidilna jekk għandekx xi allerġiji għal Pegvaliase jew xi mediċina, ikel, jew żebgħa oħra.
• Jekk inti tqila jew qed tittama li tinqabad tqila, kun żgur li tgħid dan.
• Jekk inti omm li qed tredda', għarraf lit-tabib tiegħek dwar dan ukoll.

Abbażi ta’ din l-informazzjoni, ikun aktar faċli għat-tabib li jiddeċiedi jekk din il-mediċina hijiex tajba għalik jew le.

Kif tuża l-vaċċin b'mod korrett?

Din hija injezzjoni taħt il-ġilda. It-tabib jew l-infermier tiegħek ġeneralment jagħtuk struzzjonijiet ċari dwar kif tagħtiha lilek innifsek id-dar. Huwa importanti ħafna li ssegwi dawn l-istruzzjonijiet eżattament.

• Ħu d-doża t-tajba, fil-ħin it-tajjeb: Ħu l-mediċina biss meta u fl-ammont it-tajjeb kif preskritt mit-tabib tiegħek. Qatt m'għandek tieħu aktar mill-ammont preskritt.
• Armi l-labar u s-siringi kif suppost: Qatt m'għandek tarmi labar u siringi użati fiż-żibel. Minflok, poġġihom f'kontenitur speċjali għal oġġetti li jaqtgħu u bil-ponta. Jekk m'għandekx wieħed, staqsi lit-tabib tiegħek għal wieħed.
• Fuljett ta' informazzjoni speċjali (MedGuide):Qabel kull trattament, ser tingħata ‘MedGuide’ speċjali, fuljett bid-dettalji dwar il-mediċina. Dejjem aqrah bir-reqqa.

Xi ngħidu jekk nitlif doża ta' mediċina?

Jekk f'daqqa waħda tinsa tieħu doża, tinkwetax. Tieħux id-doża li ma ħadtx. Ħu d-doża li jmiss fil-ħin tas-soltu tiegħek. Qatt m'għandek tieħu doża doppja.

Xi ngħidu jekk nieħu doża eċċessiva?

Jekk taħseb li ħadt wisq mediċina, ċempel immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo, jew mur fl-Unità ta' Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar. Din hija emerġenza, tittardjax.

Affarijiet li għandek toqgħod attent għalihom b'mod speċjali meta tuża din il-mediċina:

Din il-parti hija importanti ħafna. Għandek toqgħod attent dwar dawn l-affarijiet matul il-perjodu kollu li tkun qed tuża din il-mediċina.

Reazzjoni Allerġika Severa

Ir-riskju ewlieni u l-aktar serju ta’ din il-mediċina huwa l-possibbiltà ta’ reazzjoni allerġika severa, jew f’termini mediċi, anafilassi. Din hija emerġenza li tista’ thedded il-ħajja.

Għal din ir-raġuni, it-tabib tiegħek spiss jippreskrivilek awtoinjettur tal-epinephrine, injezzjoni speċjali li tista' tintuża f'każ ta' emerġenza. Għandek dejjem iżżommu miegħek.

Immaġina li tieħu injezzjoni u fi żmien qasir, ikollok diffikultà biex tieħu n-nifs, wiċċek u xufftejk jintefħu, u tħossok stordut. Dan jista' jfisser li għandek reazzjoni allerġika severa. Jekk jiġri dan, għandek tieħu dik l-injezzjoni tal-epinephrine immedjatament u tmur f'kamra tal-emerġenza tal-isptar (ETU) mill-aktar fis possibbli.

Minħabba dan ir-riskju, it-tabib tiegħek spiss jgħidlek biex ikollok xi ħadd miegħek waqt u għal siegħa wara l-injezzjoni. Dan sabiex jekk ikollok reazzjoni allerġika severa, dik il-persuna tkun tista’ tgħinek u tieħdok l-isptar malajr.

Check-ups mediċi regolari u kontroll tad-dieta

• Testijiet mediċi: It-tabib tiegħek se jimmonitorjak regolarment waqt li tkun qed tieħu din il-mediċina. Hu jew hi se jordna wkoll testijiet tad-demm regolari (xogħol tad-demm) biex jiċċekkja l-livell ta’ phenylalanine fid-demm tiegħek. Dawn ma taqbiżx.
• Dieta: Tiftakar meta tkellimna dwar id-dieta speċjali li għandek bżonn issegwi għall-PKU? Waqt li tieħu din il-mediċina, għandek issegwi wkoll id-dieta speċjali preskritta għalik. Tagħmel l-ebda tibdil fid-dieta tiegħek mingħajr ma tikkonsulta lit-tabib tiegħek.

Effetti sekondarji tal-mediċina

Bħal kull mediċina oħra, din jista' jkollha xi effetti sekondarji. Tinkwetax, iżda huwa importanti li tkun konxju ta' dawn.

Jista' jkun hemm problemi b'mediċini oħra?

Iva, xi mediċini jistgħu jinteraġixxu ma’ dan il-vaċċin. Pereżempju, affarijiet bħall-vaċċin tal-medroxyprogesterone acetate, li jintuża għall-kontroll tat-twelid jew għat-terapija bl-ormoni.

Din mhijiex lista kompluta. Għalhekk, għid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu (inklużi vitamini, rimedji tal-ħxejjex, u supplimenti). Għid ukoll lit-tabib tiegħek jekk tpejjep jew tixrob l-alkoħol.

Kif taħżen il-mediċina kif suppost?

Dan huwa wkoll importanti ħafna. Biex tinżamm il-kwalità tal-mediċina, din trid tinħażen kif suppost.

• Friġġ: Aħżen il-mediċina fil-friġġ f'temperatura bejn 2 u 8 gradi Celsius. Qatt m'għandek taħżinha fil-friża.
• Temperatura tal-kamra: Jekk meħtieġ, tista' żżomm din il-mediċina f'temperatura tal-kamra (20-25 grad Celsius) sa 30 jum.
• L-aktar importanti: Huwa importanti ħafna li ma tpoġġix il-mediċina lura fil-friġġ wara li tkun tneħħietha mill-friġġ. Jekk tinżamm f'temperatura tal-kamra, għandha tintuża fi żmien 30 jum. Wara 30 jum, armi b'mod sigur kwalunkwe mediċina li tkun fadal.
• Tużax mediċina skaduta.