Hemm xi bidla f'leħnek jew fin-nifs tiegħek? Din tista' tkun Papillomatożi Respiratorja Rikurrenti (RRP)!

Int jew it-tifel/tifla tiegħek xi kultant tesperjenzaw bidla fil-vuċi, raqqa żgħira fil-vuċi, jew ħoss żgħir ta’ tisfir meta tieħu n-nifs? Jew qed titħabat ma’ xi ħaġa bħal sogħla persistenti? Dawn jistgħu jkunu wkoll sintomi ta’ riħ komuni. Madankollu, illum se nitkellmu dwar kundizzjoni rari iżda inkwetanti. Tissejjaħ (Papillomatożi Respiratorja Rikurrenti) jew (RRP) fil-qosor. Isem ieħor huwa `(Papilloma Larinġeali)`. Tinkwetax, se nitkellmu dwar dan sempliċement, b’mod li tista’ tifhem.

X'inhu dan (RRP)? Ejja niskopru eżattament?

Fi kliem sempliċi, (RRP) hija kundizzjoni kkawżata minn virus imsejjaħ `(Human Papillomavirus)` jew `(HPV)` . Dak li jiġri f'dan huwa li jiffurmaw tkabbiriet żgħar bħal verruki (li nsejħulhom `(Papillomi)`) fil-passaġġ respiratorju tagħna, jiġifieri, il-mogħdija mill-ħalq għall-imnieħer u l-pulmuni. Biex inkunu preċiżi, dawn it-tkabbiriet jiffurmaw l-aktar fil-parti tal-gerżuma fejn il-kordi vokali ("(Kordi Vokali)") huma fejn isir leħinna, jiġifieri, il-`(Larinġi)`. Madankollu, xi kultant dawn it-tkabbiriet jistgħu jinfirxu wkoll aktar 'l isfel fis-sistema respiratorja. Jiġifieri:

• Trakea
• Bronki
• Pulmuni

Hemm ukoll postijiet bħal dan.

L-importanti hu li dawn it-tumuri (RRP) mhumiex beninni , jiġifieri mhumiex kanċerużi. Madankollu, jistgħu jikbru malajr ħafna u jerġgħu jidhru, u dan jagħmel it-trattament daqsxejn diffiċli. Xi nies jista’ jkollhom bżonn jagħmlu diversi operazzjonijiet f’sena.

Min hu l-aktar affettwat minn din is-sitwazzjoni (RRP)?

Din il-kundizzjoni msejħa (RRP) tista' sseħħ kemm fit-tfal żgħar kif ukoll fl-adulti. Ejja naraw kif tiġri.

RRP li jibda fil-ġuvenili

Dan ġeneralment jiġi djanjostikat qabel ma t-tifel/tifla jkollu 5 snin . Meta mqabbel mal-adulti, l-RRP fit-tfal żgħar hija aktar severa u aktar probabbli li terġa' sseħħ wara t-trattament. Għalhekk, irridu nkunu speċjalment imħassba dwar din il-kundizzjoni fit-tfal żgħar.

RRP li jibda fl-età adulta

Dan jista' jseħħ fi kwalunkwe età, ġeneralment wara l-età ta' 14-il sena. Madankollu, l-aħbar it-tajba hija li r-rata ta' rikorrenza hija kemxejn aktar baxxa fl-adulti.

Kemm hu komuni (RRP)?

L-RRP hija fil-fatt marda rari ħafna. Statistikament, taffettwa madwar persuna waħda minn kull erba’ minn kull mitt elf.

Imma hawn xi ħaġa li wieħed għandu jinnota. Il-vaċċin tal-HPV huwa effettiv ħafna kontra din il-kundizzjoni (RRP). Normalment huwa rakkomandat għal tfal żgħar li jibdew mill-età ta' 11-il sena. L-esperti tas-saħħa jittamaw li dan il-vaċċin inaqqas l-għadd ta' kanċers relatati mal-HPV u kundizzjonijiet bħal (RRP) fil-futur.

Liema tipi ta' viruses tal-HPV jikkawżaw (RRP)?

Il-papillomavirus uman (HPV) huwa grupp ta’ aktar minn 100 virus relatat. Uħud minn dawn jikkawżaw verruki fuq il-ġilda tagħna u fit-tessuti umdi (pereżempju, fil-ħalq, fil-gerżuma, fil-vaġina, fl-anus). Minħabba li l-HPV huwa trasmess sesswalment, huwa komuni ħafna.

Żewġ tipi ta' HPV huma dawk ewlenin li jikkawżaw RRP. Dawn huma HPV 6 u HPV 11. Dawn huma dawk li jikkawżaw il-biċċa l-kbira tal-verruki ġenitali. L-HPV jista' jikkawża wkoll diversi tipi ta' kanċer, bħal kanċer ċervikali u kanċer larinġali. Rarament ħafna, jista' jikkawża wkoll kanċer tal-pulmun.

L-infezzjoni tal-HPV hija fil-fatt komuni ħafna. Iżda ħafna drabi, tgħaddi waħedha mingħajr ma tikkawża problemi ta’ saħħa. It-tobba għadhom ma jafux eżattament għaliex xi nies biss jiżviluppaw mard relatat mal-HPV.

Kif jiġi trasmess l-HPV f'(RRP)?

It-tobba għadhom ma jifhmux għalkollox kif l-HPV jiġi trasmess fl-(RRP). Iżda hawn xi ideat:

Għat-tfal żgħar

Meta titwieled tarbija, jekk l-omm ikollha `(Verruki Ġenitali)` attivi (verruki ġenitali), l-`(HPV)` jista' jiġi trasmess lit-tarbija permezz tagħhom. Madankollu, huwa importanti li wieħed jiftakar li mhux kull tarbija esposta b'dan il-mod se tiżviluppa (RRP). Dan ifisser li jiġri f'perċentwal żgħir ħafna.

Xi kultant, tarbija tista’ tiżviluppa RRP anke jekk titwieled b’sezzjoni Ċesarjana. Dan jissuġġerixxi li l-HPV seta’ ġie trasmess lit-tarbija waqt li kienet għadha fil-ġuf.

Għall-adulti

Huwa maħsub li l-HPV jista' jiġi trasmess lill-adulti permezz tas-sess orali. Teorija oħra hija li l-adulti b'RRP setgħu ġew esposti għall-HPV mat-twelid, u l-virus seta' kien "moħbi" f'ċelloli b'saħħithom fil-ġisem, u mbagħad ġie riattivat għal xi raġuni, u kkawża RRP.

X'inhuma s-sintomi ta' (RRP)?

Meta dawk it-tkabbiriet (`(Papillomi)`) li semmejna qabel jiżviluppaw fuq il-kordi vokali u l-passaġġi tan-nifs, jistgħu jikkawżaw diffikultà biex titkellem, tieħu n-nifs, u tibla’. L-aktar sintomi komuni huma:

• Raħxa fil-vuċi jew telf komplet tal-vuċi.
• Stridor huwa ħoss qawwi jew għoli meta tieħu n-nifs. Jinstema' bħal suffara.
• Nifs mgħaġġel jew diffiċli .
• Sogħla persistenti .
• Diffikultà biex tibla' l-ikel .

It-tabib tiegħek se jeżaminak jew lit-tifel/tifla tiegħek bir-reqqa biex jiddetermina jekk din hijiex RRP jew kundizzjoni oħra, bħal ażma jew allerġiji.

Kif tiġi djanjostikata l-marda (RRP)?

L-ewwel, it-tabib tiegħek jistaqsik lilek jew lit-tifel/tifla tiegħek dwar is-sintomi tiegħek u jagħmillek eżami fiżiku. Jista’ juża mera u dawl biex iħares ġewwa gerżumtek biex jeżamina l-kordi vokali tiegħek. Jekk is-sintomi u l-eżami tiegħek jissuġġerixxu li jista’ jkollok RRP, it-tabib tiegħek jirreferik għand speċjalista tal-widnejn, l-imnieħer u l-gerżuma (speċjalista tal-ENT).

Liema testijiet jintużaw biex tiġi djanjostikata l-(RRP)?

L-ispeċjalista tal-ENT tiegħek x'aktarx se jwettaq test imsejjaħ larinġoskopija . Dan jinvolvi li ddaħħal tubu rqiq u flessibbli (imsejjaħ endoskopju) b'kamera żgħira u dawl imwaħħlin miegħu, u tgħaddih minn imnieħrek u 'l isfel minn gerżumtek biex teżamina l-larinġi u l-passaġġ tan-nifs tiegħek. Tibżax, qabel ma tagħmel dan:

• Imnieħrek u gerżumtek jew ta’ wliedek qed iħossu tnemnim.
• Imbagħad, it-tubu jgħaddi mill-imnieħer, 'l isfel mill-gerżuma, u fil-kordi vokali.
• Imbagħad it-tabib jista' jiċċekkja għal dawk il-ħotob żgħar, bħal gruppi ta' għeneb, imsejħa papillomi.

Biex tiġi kkonfermata d-dijanjosi ta' (RRP), l-ispeċjalista tal-`(ENT)` ikollu bżonn iwettaq `(Bijopsija)` . Dan ifisser li jittieħed kampjun żgħir ta' tessut mill-għoqda u jiġi ttestjat biex jara jekk il-virus `(HPV)` huwiex preżenti, u jekk iva, x'tip hu. Din il-`(Bijopsija)` ġeneralment issir f'kamra kirurġika, taħt anestesija ġenerali. Dan il-kampjun tat-tessut jittieħed bl-użu ta' tagħmir speċjali mwaħħal mal-`(Endoskopju)`. Imbagħad jiġi ttestjat f'laboratorju.

Rarament ħafna, pulmonologu jista' jkollu bżonn iħares ġewwa t-trakea b'dan il-mod u jieħu kampjun.

Jista' (RRP) jiġi kkurat kompletament?

Sfortunatament, bħalissa m'hemm l-ebda kura għall-RRP. L-għan ewlieni tat-trattament huwa li jitneħħew it-tumuri u jitwaqqfu milli jerġgħu jikbru. Int jew it-tifel/tifla tiegħek jista' jkollok bżonn taħlita ta' kirurġija u mediċini.

Kif tintuża l-kirurġija għal (RRP)?

It-trattament ewlieni għall-RRP huwa l-kirurġija . It-tabib jipprova jneħħi kemm jista’ jkun mit-tumur mingħajr ma jagħmel ħsara lit-tessut b’saħħtu. Hemm diversi metodi użati biex jitneħħew dawn it-tumuri:

• Kirurġija bil-lejżer: Din tuża raġġi tal-lejżer biex tiċkien jew teqred it-tumuri.
• Mikrodebrider: Dan huwa apparat avvanzat li juża ġbid bil-mod biex jiġbed it-tumur lejn xafra speċjali, u jneħħih malajr ħafna u b'mod effiċjenti.
• Krijoablazzjoni: F'dan il-metodu, jintużaw temperaturi estremament kesħin biex joqtlu ċ-ċelloli tat-tumur.

Il-biċċa l-kbira tal-operazzjonijiet RRP, speċjalment dawk fuq it-tfal, isiru f'kamra tal-operazzjonijiet taħt anestesija ġenerali. Dan ifisser li tkun rieqed waqt l-operazzjoni.

Xi adulti jistgħu wkoll jagħmlu kirurġija bil-lejżer fl-uffiċċju. Din hija veloċi u ma teħtieġx anestesija ġenerali. Se tingħata anestesija lokali sabiex ma tħoss l-ebda skumdità, iżda tkun imqajjem.

Kemm-il operazzjoni se jkollna bżonn jien jew it-tifel/tifla tiegħi għall-RRP?

Wara l-kirurġija, it-tumuri RRP huma aktar probabbli li jerġgħu jidhru. Xi nies jeħtieġu li jerġgħu jieħdu trattament kull ftit ġimgħat. Oħrajn jistgħu jgħaddu sena jew aktar bejn it-trattamenti. Din ir-rikorrenza hija aktar komuni fit-tfal.

Kif tiġi trattata l-(RRP) bil-medikazzjoni?

Xi nies jeħtieġu li jingħataw mediċini flimkien mal-kirurġija. Dawn jinkludu:

• Dawk li jkollhom aktar minn erba' operazzjonijiet fis-sena (RRP).
• Dawk li l-għeruq tagħhom jikbru lura malajr ħafna.
• Nies li għandhom diffikultà biex jieħdu n-nifs minħabba imblukkar tal-passaġġi tan-nifs minħabba tumuri.
• Dawk li nfirxu f'diversi postijiet fil-ġisem tal-frott.

Dawn it-tipi ta’ mediċini jissejħu “terapiji adjuvanti” għaliex jingħataw wara t-trattament ewlieni (kirurġija) biex jgħinu jipprevjenu t-tumur milli jerġa’ lura. Madwar 20% (jiġifieri 1 minn kull 5) tan-nies b’(RRP) jeħtieġu dan it-tip ta’ trattament addizzjonali.

Mediċini adjuvant mogħtija biex (RRP) inaqqsu t-tkabbir tat-tumur b'diversi modi:

• Cidofovir huwa antivirali li jwaqqaf il-virus tal-HPV milli jimmultiplika ruħu.
• Aġenti ta' immunoterapija, bħal Pembrolizumab , jużaw is-sistema immunitarja ta' ġismek stess biex jeqirdu ċ-ċelloli tat-tumur.

Il-vaċċin (HPV) jgħin fit-trattament (RRP)?

Ir-riċerkaturi sabu li l-vaċċin tal-HPV jista’ jkun ukoll għażla effettiva ta’ trattament aġġuvanti. Studji preliminari jissuġġerixxu li l-vaċċin tal-HPV jista’ jnaqqas it-tkabbir tat-tumuri u jnaqqas l-għadd ta’ operazzjonijiet meħtieġa. Aktar riċerka għaddejja.

X'inhuma l-kumplikazzjonijiet possibbli ta' (RRP)?

Jekk l-RRP hija severa, il-passaġġ tan-nifs tiegħek jista' jiġi mblukkat kompletament. Jekk jiġri dan, jista' jkollok bżonn tagħmel trakeostomija biex tipprovdi arja lill-pulmuni tiegħek. Dan jinvolvi li tagħmel toqba f'għonqok imsejħa t-trakea. Li jkollok trakeostomija jista' jaffettwa l-abbiltà tiegħek li titkellem. It-tim mediku tiegħek jgħallmek kif tieħu ħsieb it-trakeostomija tiegħek u kif tuża leħnek.

Il-kanċer huwa kumplikazzjoni oħra. Iżda dan huwa rari ħafna . Il-kundizzjoni beninna (RRP) tista’ tinbidel f’kundizzjoni malinna. Dan jista’ jiġri snin wara li tiġi djanjostikata l-marda. Dan ir-riskju huwa speċjalment għoli jekk it-tumur ikun infirex għall-partijiet t’isfel tas-sistema respiratorja. It-tobba għadhom ma jafux eżattament għaliex (RRP) tinbidel f’kanċer.

Kif tipproteġi lilek innifsek minn (RRP)?

L-aħjar mod biex tipproteġi lilek innifsek minn din il-kundizzjoni huwa l-vaċċin kontra l-HPV.Iksebha. Iċ-Ċentri għall-Kontroll u l-Prevenzjoni tal-Mard (CDC) jirrakkomandaw li t-tfal kollha jieħdu l-vaċċin tal-HPV meta jkollhom 11 jew 12-il sena. Dawk li ma ġewx imlaqqma bħala adulti żgħar jistgħu jieħdu l-vaċċin sa l-età ta’ 26 sena.

Barra minn hekk, l-użu tal-kondoms jista' jnaqqas ir-riskju ta' HPV trasmess sesswalment, għalhekk RRP jipprovdi xi protezzjoni. Madankollu, jekk il-verruki ġenitali jkunu f'żoni mhux mgħottija b'kondom, il-kondoms ma jipprovdux protezzjoni sħiħa.

Jekk għandek verruki ġenitali, inti tqila, jew qed tippjana li toħroġ tqila, kun żgur li tkellem lit-tabib tiegħek. B'mod ġenerali, ir-riskju li tgħaddihom lit-tarbija tiegħek huwa baxx. Jekk it-tabib tiegħek jiddeċiedi li jikkura l-verruki ġenitali waqt it-tqala, hemm diversi trattamenti sikuri disponibbli.

X'inhuma l-prospetti għal dawk b'(RRP)?

Il-prospetti għall-biċċa l-kbira tat-tfal u l-adulti b'RRP huma tajbin . Il-kirurġija u l-medikazzjoni jistgħu jikkontrollaw it-tumuri u jżommuhom milli jinterferixxu mal-attivitajiet ta' kuljum. Rarament ħafna, tkun meħtieġa trakeostomija jew jiżviluppaw f'kanċer.

Kif tgħix bl-(RRP)?

Jekk inti jew it-tifel/tifla tiegħek għandkom RRP, it-tabib tiegħek se jimmonitorjak mill-qrib u joħloq pjan ta’ kura. Segwi dawk l-istruzzjonijiet bir-reqqa u żomm l-appuntamenti tiegħek. Jekk tagħmel dan jista’ jgħin biex tikkontrolla l-kundizzjoni u tevita ostruzzjoni tal-passaġġ tan-nifs li tista’ tkun ta’ periklu għall-ħajja. Jekk għandek problemi biex tieħu n-nifs, ċempel lit-tabib tiegħek minnufih jew ċempel 911.

(RRP) hija marda kkawżata mill-papillomavirus uman (HPV). It-tobba jikkurawha b'kirurġija, u f'każijiet severi, b'mediċini. Li jkollok tagħmel operazzjonijiet frekwenti jista' jkun ta' sfida fiżika u emozzjonali, speċjalment għat-tfal. Jekk teħtieġ appoġġ, kellem lit-tabib tiegħek. Hu jew hi jista' jirreferuk għal riżorsi li jgħinu lin-nies li jgħixu b'kundizzjonijiet kroniċi.

L-aktar affarijiet importanti li għandek tiftakar (Messaġġ biex Tieħu d-Dar)

Mela, ejja niġbru fil-qosor xi wħud mill-affarijiet li għandek tiftakar minn dak li tkellimna dwaru:

• (RRP) hija kundizzjoni kkawżata mill-virus (HPV) li tikkawża tkabbiriet simili għal verruki fil-passaġġ respiratorju, speċjalment madwar il-kordi vokali. Dawn mhumiex kanċerużi, iżda jistgħu jerġgħu jidhru.
• Jekk tesperjenza sintomi bħal raqqa fil-vuċi, diffikultà biex tieħu n-nifs, jew sogħla persistenti, fittex parir mediku.
• Il-kirurġija hija t-trattament ewlieni. Kultant jistgħu jkunu meħtieġa wkoll mediċini. Għalkemm m'hemm l-ebda kura kompleta, il-marda tista' tiġi kkontrollata sew.
• Il-vaċċin tal-HPV huwa importanti ħafna biex jipprevjeni (RRP). Agħti dan il-vaċċin lit-tfal fil-ħin.
• Huwa importanti li ssegwi l-parir mediku u tibqa' mentalment b'saħħtek meta tgħix b'din il-kundizzjoni. Tibżax titlob l-għajnuna jekk teħtieġha.

Jekk għandek aktar mistoqsijiet dwar dan, kun żgur li tkellem mat-tabib tiegħek. Ibqa' b'saħħtek!

`Papilloma respiratorja, RRP, HPV, raqqa fil-vuċi, diffikultà biex tieħu n-nifs, tumuri fil-gerżuma, papilloma larinġeali