Se tingħata wkoll din il-vaċċina (Risperidone Long-acting Injection Suspension)? Ejja nitkellmu dwar dan fid-dettall!

Xi kultant meta moħħna jitlef il-bilanċ tiegħu, il-ħajja tista’ tkun xi ftit diffiċli, hux? Jekk inti jew xi ħadd li taf għandu marda mentali bħal `( Skizofrenija )` jew `(Disturb Bipolari)`, it-tabib tiegħek jista’ jirrakkomanda mediċina msejħa `(Risperidone)`. Illum se nitkellmu dwar il-forma ta’ injezzjoni ta’ din il-mediċina msejħa `(Risperidone)`, jiġifieri `(Risperidone Long-acting Injection Suspension)`. Se nitkellmu f’termini sempliċi dwar x’tagħmel, kif tużah, u dwar xiex għandek toqgħod attent.

X'jiġri verament b'din il-mediċina?

Fi kliem sempliċi, Risperidone jaħdem billi jibbilanċja l-attività ta’ żewġ tipi ta’ newrotrasmettituri f’moħħok, id-dopamina u s-serotonin. Dawn il-kimiċi jgħinu biex jikkontrollaw il-burdata, l-imġieba u l-ħsibijiet tiegħek. Jappartjeni għal klassi ta’ mediċini msejħa antipsikotiċi. L-antipsikotiċi jintużaw biex jikkuraw varjetà ta’ kundizzjonijiet tas-saħħa mentali. Jingħataw bħala injezzjoni. It-tabib tiegħek jista’ juża wkoll din il-mediċina għal kundizzjonijiet oħra. Għalhekk, jekk għandek xi mistoqsijiet, l-aħjar li tistaqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek.

Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel ma tieħu din il-mediċina

Tajjeb, issa din hija l-aktar parti importanti. Qabel ma tibda tieħu din l-injezzjoni ta' `(Risperidone)`, hemm xi affarijiet li trid tgħid lit-tabib tiegħek jew lit-tim mediku li qed jieħu ħsiebek. Għax dik l-informazzjoni se tgħinhom jiddeċiedu kemm din il-mediċina hija xierqa għalik u kif tagħtiha. Ara jekk dawn l-affarijiet japplikawx għalik:

• Jekk għandek id-dimenzja, marda li fiha l-memorja tintilef gradwalment.
• Jekk għandek id-dijabete.
• Jekk għandek diffikultà biex tibla’.
• Jekk għandek diffikultà biex tikkontrolla l-muskoli ta' ġismek.
• Jekk għandek mard tal-qalb.
• Jekk għandek kolesterol għoli (`(Kolesterol għoli)`) fid-demm tiegħek.
• Jekk ġejt iddijanjostikat b'livelli għoljin tal-ormon ``Prolactin`` fid-demm tiegħek.
• Jekk kellek storja ta’ kanċer tas-sider.
• Jekk kellek, jew għandek storja ta’, taħbit tal-qalb irregolari.
• Jekk kien hemm storja ta’ puplesija.
• Jekk għandek mard tal-kliewi.
• Jekk għandek mard tal-fwied.
• Jekk il-komponenti tad-demm huma baxxi(Pereżempju: jekk ikun hemm livelli baxxi ta’ ċelluli bojod tad-demm, plejtlits, jew ċelluli ħomor tad-demm).
• Jekk għandek pressjoni tad-demm baxxa.
• Jekk għandek kundizzjoni medika bħall-marda ta’ Parkinson.
• Jekk kellek kundizzjonijiet bħal aċċessjonijiet qabel.
• Jekk għandek reazzjoni allerġika għal Risperidone, Paliperidone, xi mediċina oħra, ikel, żebgħa, jew preservattivi. Dan huwa importanti ħafna!
• Jekk inti tqila, jew qed tittama li tinqabad tqila dalwaqt.
• Jekk inti omm li qed tredda'.

Jekk xi waħda minn dawn l-affarijiet tapplika għalik, għandek tgħid lit-tabib mingħajr ma taħbi xejn, tajjeb?

Kif tuża din il-mediċina?

Din il-mediċina `(Risperidone)` tingħata bħala injezzjoni fil-muskolu tiegħek. Din ġeneralment tingħatalek minn tabib jew infermier imħarreġ fi sptar jew klinika. Din mhijiex injezzjoni li tista’ tagħti lilek innifsek id-dar.

Għandha tingħata attenzjoni speċjali meta tagħti din il-mediċina lil tfal żgħar. Għalhekk, jekk qed tuża din il-mediċina għal ibnek/bintek, kellem lit-tim mediku tiegħek dwarha bir-reqqa u sir af id-dettalji.

Importanti: Din il-mediċina ġiet preskritta għalik biss. Taqsamx din il-mediċina ma’ ħaddieħor għal kwalunkwe raġuni . Tista’ tkun perikoluża.

Ukoll, jekk tieħu wisq minn din il-mediċina, jiġifieri, jekk ikollok "doża eċċessiva", dan ukoll huwa perikoluż. Jekk taħseb li dan ġralek, għandek tmur immedjatament f'kamra tal-emerġenza ta' sptar jew iċċempel ċentru tal-kontroll tal-veleni.

X'għandek tagħmel jekk tinsa tieħu doża ta' mediċina?

Peress li dan huwa vaċċin fit-tul, huwa importanti ħafna li tmur għad-doża li jmiss fid-data skedata. Titlifx l-appuntament mat-tabib tiegħek. Jekk għal xi raġuni ma tistax tmur fid-data skedata tiegħek, ċempel lit-tim mediku tiegħek immedjatament u għarrafhom. Huma jgħidulek x'għandek tagħmel wara.

Affarijiet oħra li jistgħu jinteraġixxu ma’ din il-mediċina (Interazzjonijiet)

Dan huwa wkoll punt importanti ħafna. Xi mediċini, ikel, jew affarijiet oħra li tieħu jistgħu jinteraġixxu ma' Risperidone. Jekk iva, din il-mediċina tista' tbiddel kemm taħdem tajjeb jew tikkawża effetti sekondarji ħżiena.

Tieħux Risperidone mal-mediċini li ġejjin:

• `(Ċisapride)`
• `(Dextromethorphan); (quinidine)` (Dawn huma l-mediċini li jmorru flimkien)
• `(Dronedarone)`
• `(Metoklopramid)`
• `(Pimożide)`
• `(Kinidina)`
• `(Tjoridażina)`

Ukoll, dawn li ġejjin jistgħu jinteraġixxu ma’ `(Risperidone)`. Għalhekk, jekk qed tuża dawn, għandek tgħid lit-tabib tiegħek:

• Alkoħol: Għandek tevita li tixrob l-alkoħol waqt li qed tieħu din il-mediċina.
• Anti-istaminiċi għal allerġiji, sogħla, u riħ komuni.
• Xi mediċini kontra l-ansjetà jew pilloli għall-irqad.
• Xi mediċini għad-dipressjoni ( eż. amitriptyline, fluoxetine, paroxetine, sertraline).
• Mediċini użati għall-anestesija (eż., `(alotan)`, `(isoflurane)`, `(methoxyflurane)`, `(propofol)`).
• Levodopa jew mediċini oħra għall-marda ta' Parkinson.
• Mediċina għall-pressjoni tad-demm .
• Mediċina għall-aċċessjonijiet.
• Mediċini mogħtija biex jirrilassaw il-muskoli waqt kirurġija.
• `(Methylphenidate)` (mediċina mogħtija għal xi problemi ta' attenzjoni).
• Il-mediċini narkotiċi huma drogi li jingħataw bħala analġeżiċi.
• Mediċini oħra li jistgħu jikkawżaw taħbit tal-qalb irregolari (jtawlu l-''intervall QT'').
• Mediċini fil-grupp `(Phenothiazines)` (eż. `(chlorpromazine)`, `(prochlorperazine)`).
• `(Rifampin)` (mediċina użata għall-kura tat-tuberkulożi).

Din il-lista tista’ ma tkunx komprensiva. Għalhekk, għid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li tieħu (preskritti, mingħajr riċetta, erbali, vitamini, jew supplimenti tad-dieta), u jekk tpejjep, tixrob l-alkoħol, jew tuża drogi oħra. Dan jgħinhom jippreskrivu din il-mediċina għalik b’mod sigur.

Liema prekawzjonijiet speċjali għandhom jittieħdu meta tieħu din il-mediċina?

Waqt li tkun qed tieħu din il-mediċina, it-tim mediku tiegħek se jimmonitorja s-sintomi tiegħek regolarment. Jekk is-sintomi tiegħek ma jitjiebux jew jidhru li sejrin għall-agħar, għid lit-tabib tiegħek immedjatament.

• Sturdament u ngħas: Din il-mediċina tista’ ġġiegħlek tħossok stordut jew bi ngħas. Għalhekk, evita li ssuq, tħaddem makkinarju, jew tagħmel xi ħaġa li teħtieġ attenzjoni sakemm tkun taf eżattament kif din il-mediċina taffettwak. Speċjalment jekk inti anzjan/a, toqgħodx bilwieqfa jew toħroġx mis-sodda f'daqqa. Qum bil-mod. Dan inaqqas iċ-ċans ta’ sturdament u waqgħat.
• Alkoħol: Kif imsemmi qabel, l-alkoħol jista’ jinterferixxi mal-azzjoni ta’ din il-mediċina. Għalhekk, evita l-alkoħol kompletament.
• Problemi fil-kontroll tat-temperatura tal-ġisem: Din il-mediċina tista’ taffettwa l-abbiltà ta’ ġismek li jirregola t-temperatura. Dan ifisser li ġismek jista’ jkun inqas reattiv għat-temp kiesaħ. Ibqa’ ġewwa kemm jista’ jkun fil-jiem kesħin. Jekk trid toħroġ, ilbes ħwejjeġ sħan. Jista’ wkoll jagħmel ġismek inqas reattiv għas-sħana. Għalhekk,Tsaħħanx iżżejjed ġismek. Tagħmilx wisq eżerċizzju. Evita x-xemx kemm jista' jkun. Jekk trid toħroġ fix-xemx, ilbes ħwejjeġ ħfief u li jieħdu n-nifs. Ixrob ħafna ilma. Jekk tħoss li qed issibha diffiċli biex tikkontrolla t-temperatura ta' ġismek, ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament.
• Zokkor għoli fid-demm: Din il-mediċina tista’ żżidlek iz-zokkor fid-demm. Jekk għandek id-dijabete, staqsi lit-tabib tiegħek jekk għandekx bżonn tagħmel bidliet fid-dieta tiegħek jew fil-mediċina tad-dijabete tiegħek.

X'inhuma l-effetti sekondarji possibbli ta' din il-mediċina?

Bħal kull mediċina oħra, din l-injezzjoni ta’ ‘(Risperidone)’ tista’ tikkawża xi effetti sekondarji. Għalkemm mhux kulħadd ikolluhom. Xi effetti sekondarji jistgħu jkunu serji, għalhekk huwa importanti li tkun konxju tagħhom.

Jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn l-effetti sekondarji, għandek tgħid lit-tabib jew lit-tim mediku tiegħek mill-aktar fis possibbli:

• Reazzjonijiet allerġiċi : Raxx fil-ġilda, ħakk, tikek ħomor fuq il-ġilda, nefħa tal-wiċċ, xufftejn, ilsien, jew gerżuma.
• Zokkor għoli fid-demm (Ipergliċemija) : Għatx eċċessiv, awrina frekwenti, għeja jew dgħufija mhux tas-soltu, vista mċajpra.
• Sintomi ta’ kundizzjoni perikoluża msejħa “Sindrome Newroleptika Malinna” jinkludu : deni għoli, ebusija fil-muskoli, żieda fl-għaraq, taħbit tal-qalb mgħaġġel jew irregolari, u konfużjoni. Din hija emerġenza, għalhekk jekk tesperjenza dawn is-sintomi, għandek tmur l-isptar immedjatament.
• Żieda fil-livelli tal-ormon `(Prolactin)` fid-demm : (kemm għall-irġiel kif ukoll għan-nisa) Tkabbir mhux mistenni tat-tessut tas-sider, tnixxija mill-bżieżel, bidliet fix-xewqa sesswali jew fil-funzjoni, ċikli mestrwali irregolari fin-nisa.
• Infezzjoni : Deni, bard, sogħla, jew uġigħ fil-griżmejn.
• Pressjoni tad-demm baxxa : Sturdament, ħass ħażin, għajnejn blu.
• Uġigħ jew diffikultà biex tibla’.
• Tqanqil sesswali fit-tul u bl-uġigħ (għall-irġiel - `(Erezzjoni fit-tul jew bl-uġigħ)`) .
• Aċċessjonijiet (`(Aċċessjonijiet)`) .
• Sintomi ta’ puplesija jinkludu : tnemnim jew dgħufija f’daqqa fil-wiċċ, fid-driegħ, jew fir-riġel, diffikultà biex titkellem, konfużjoni, diffikultà biex timxi, telf tal-bilanċ, sturdament, uġigħ ta’ ras qawwi, u bidliet fil-vista.
• Sintomi Extrapiramidali (EPS) jinkludu : movimenti tal-ġisem ripetittivi u mhux ikkontrollati, ebusija jew kontrazzjonijiet fil-muskoli, rogħda, telf ta’ bilanċ, irrekwitezza, u tkaxkir tas-saqajn meta timxi.

L-effetti sekondarji t'hawn taħt ġeneralment mhumiex perikolużi. Imma jekk jippersistu jew idejquk, għid lit-tabib tiegħek:

• Stitikezza
• Sturdament (`(Sturdament)`)
• Ngħas (`(Ngħas)`)
• Ħalq xott (`(Ħalq xott)`)
• Uġigħ ta' ras (`(Uġigħ ta' ras)`)
• Stonku mqalleb, simili għal indiġestjoni (`(Stonku mqalleb)`)
• Żieda fil-piż (`(Żieda fil-piż)`)

Din il-lista tista’ ma tinkludix l-effetti sekondarji kollha possibbli. Jekk tinnota xi ħaġa oħra mhux tas-soltu, kellem lit-tabib tiegħek dwarha.

Fejn iżżomm din il-mediċina?

Peress li jingħata bħala injezzjoni, mhux se titħalla żżomm din il-mediċina d-dar. Se jingħatalek minn professjonist mediku fi sptar jew klinika, u huma se jżommuha sigura.

Fl-aħħarnett, affarijiet li għandek tiftakar

Mela, tkellimna ħafna dwar `(Injezzjoni ta' Risperidone li taħdem fit-tul)`, hux hekk? Fil-qosor, din hija injezzjoni importanti li tingħata biex tikkura kundizzjonijiet tas-saħħa mentali `(Skizofrenija)` u `(Disturb Bipolari)`.

Ftakar, meta tuża din il-mediċina, għandek issegwi l-istruzzjonijiet tat-tabib tiegħek. Huwa importanti ħafna li tieħu t-tilqim tiegħek fil-ħin, tgħid lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe kundizzjoni medika oħra li għandek, kwalunkwe mediċina oħra li qed tieħu, u tirrapporta kwalunkwe effett sekondarju mill-aktar fis possibbli.

Jekk għandek aktar mistoqsijiet dwar din il-mediċina, toqgħodx lura milli tistaqsi lit-tabib, lill-infermier, jew lill-ispiżjar tiegħek. Huma jkunu jistgħu jgħinuk. Li tieħu ħsieb saħħtek mentali huwa importanti ħafna!

`Risperidone, Risperdal Consta, Mard Mentali, Skizofrenija , Disturb Bipolari, Tilqima, Antipsikotiku, Effetti Sekondarji