Diffiċli tesprimi bil-kliem il-biża’ u l-ansjetà li tħoss bħala ġenitur meta ċ-ċkejken tiegħek ikun kontinwament qed jirremetti u jkollu d-dijarea. Fil-passat, il-kawża ewlenija ta’ dawn il-kundizzjonijiet, li kienu jpoġġu lit-tfal żgħar f’ħafna problemi u xi kultant saħansitra f’theddida għall-ħajja, kienet ir-rotavirus. Iżda fortunatament, illum hemm vaċċin li jista’ jipproteġi lit-tfal tagħna minn dan il-virus perikoluż. Dwar dan qed nitkellmu llum.
X'inhi din il-Vaċċina tar-Rotavirus?
Fi kliem sempliċi, dan huwa vaċċin li jingħata liċ-ċkejknin tagħna. Iżda mhuwiex injezzjoni li tiġi injettata b'labra, iżda pjuttost mediċina likwida li tingħata mill-ħalq . L-iskop ewlieni ta' dan huwa li jipproteġi lit-tifel/tifla minn kundizzjonijiet serji kkawżati minn virus imsejjaħ Rotavirus.
Meta dan il-virus jidħol fil-ġisem, it-tfal jistgħu jiżviluppaw deni għoli, rimettar persistenti, u dijarea (uġigħ fl-istonku). Jekk din il-kundizzjoni ssir severa, it-tifel jista’ jiddeidrata u jimrad ħafna. Għalhekk, dan il-vaċċin jipprevjeni milli sseħħ kundizzjoni serja bħal din. `(Rotarix)` huwa isem tad-ditta magħruf sew għal dan il-vaċċin.
Qabel ma tieħu l-vaċċin, żgur għandek tgħid dawn l-affarijiet lit-tabib tiegħek!
Qabel ma tagħti dan il-vaċċin lit-tarbija tiegħek, it-tabib jistaqsik dwar ċerti affarijiet. Huwa importanti ħafna li tgħidlu din l-informazzjoni b'mod preċiż, mingħajr ma taħbi xejn, għax taffettwa direttament is-sigurtà tat-tarbija.
| Sitwazzjoni li trid tirrapporta | Għaliex huwa importanti dan? |
|---|---|
| Jekk it-tarbija jew xi ħadd fil-familja għandu sistema immunitarja mdgħajfa | Peress li dan huwa vaċċin li fih viruses ħajjin (imdgħajfa), jista' jikkawża problemi għal nies b'sistemi immuni mdgħajfa. |
| Jekk it-tarbija għandha l-kanċer jew qed tiġi kkurata għalih | It-tilqima mhix rakkomandabbli għax il-kura tal-kanċer iddgħajjef is-sistema immunitarja. |
| Jekk it-tarbija diġà għandha rimettar jew dijarea | L-aħjar li tistenna sakemm it-tifel/tifla jkun/tkun irkupra għalkollox qabel ma tagħti l-vaċċin. |
| Jekk kellek problema fl-imsaren qabel, speċjalment intussusception | Dan huwa importanti ħafna. It-tabib għandu jkun konxju li hemm riskju rari ħafna li din il-kundizzjoni terġa’ tidher minħabba dan il-vaċċin. |
| Jekk it-tarbija għandha problemi ta’ tkabbir | Dan jgħin lit-tabib jikseb stampa preċiża tas-saħħa ġenerali tat-tifel/tifla. |
| Jekk kellek reazzjoni allerġika għal mediċini oħra, latex, jew preservattivi. | Dan huwa importanti biex tiġi evitata allerġija għal xi ħaġa li tinsab fil-vaċċin. |
Kif tagħti dan il-vaċċin lil tarbija u x'jiġri jekk tinsa tieħu doża?
Dan il-vaċċin jingħata minn professjonist tas-saħħa . Normalment, tabib jew infermier imħarreġ ipoġġi l-likwidu bir-reqqa f'ħalq it-tarbija fi klinika jew sptar. Mhuwiex mediċina biex tieħu d-dar.
Dan il-vaċċin ġeneralment jingħata f'żewġ dożi. L-ewwel doża tista' tingħata wara 6 ġimgħat. It-tabib tiegħek jgħidlek eżattament meta għandek tagħti t-tieni doża.
L-aktar ħaġa importanti hi li taqbeżx id-doża fid-data skedata għal kwalunkwe raġuni . Ħu lit-tarbija tiegħek fid-data elenkata fuq il-karta tat-tilqim. Huwa essenzjali li tlesti d-dożi preskritti kollha biex tiżgura protezzjoni sħiħa. Jekk taqbeż xi jum, tippanikjax u ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament biex tiskeda data ġdida.
Affarijiet li għandek tkun konxju tagħhom u effetti sekondarji wara t-tilqima
Bħal kull vaċċin ieħor, tista’ tinnota xi bidliet żgħar fit-tifel/tifla tiegħek wara dan. Xi wħud minn dawn huma normali, iżda hemm xi affarijiet li rridu noqogħdu attenti b’mod speċjali dwarhom.
| Effett sekondarju/sintomu | X'għandek tagħmel? |
|---|---|
| Sintomi severi li jeħtieġu attenzjoni medika immedjata | |
| Reazzjonijiet allerġiċi - raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ, xufftejn jew ilsien. | Dawn huma sintomi serji. Ħu lill-persuna immedjatament fl-eqreb sptar fid -Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) . |
| Uġigħ qawwi fl-istonku, biki bla waqfien, biki b’saqajk miġbuda lejn sidru. | Dan jista' jkun sintomu tal-kundizzjoni ta' Intussusception imsemmija hawn fuq. Tittardjax u ħudu għand tabib immedjatament. |
| Demm fl-ippurgar jew dijarea severa. | Avża lit-tabib immedjatament. |
| Diffikultà biex tieħu n-nifs. | Ħudu fl-eqreb ETU immedjatament. |
| Sintomi komuni li m'għandekx tibża' minnhom | |
| It-tifel/tifla huwa xi ftit bla kwiet u irritabbli. | Dan huwa normali u jgħaddi fi żmien ġurnata jew tnejn. |
| Deni baxx. | Dan ukoll huwa normali. Il-paraċetamol jista’ jingħata fuq il-parir tat-tabib. Jekk idum aktar minn ftit jiem, għid lit-tabib. |
Ftit punti importanti oħra
- Jista' l-virus jiġi mgħoddi lil ħaddieħor?Wara li jingħata l-vaċċin, jista' jkun hemm ammont żgħir ta' virus imdgħajjef fl-ippurgar tat-tarbija tiegħek. Għalhekk, huwa importanti ħafna li taħsel idejk sewwa bis-sapun u l-ilma wara li tbiddel il-ħrieqi tat-tarbija tiegħek. Dan huwa speċjalment importanti jekk għandek xi ħadd fid-dar tiegħek li għandu sistema immunitarja mdgħajfa (eż. xi ħadd bil-kanċer).
- Mediċini oħra? Jekk it-tifel/tifla tiegħek qed jieħu xi mediċini oħra (inklużi vitamini u rimedji erbali), għid lit-tabib tiegħek qabel ma tagħti l-vaċċin. Dan il-vaċċin jista' jinteraġixxi ma' sterojdi bħal prednisone u immunosoppressanti bħal adalimumab u etanercept.
- Xi ngħidu jekk tissuspetta li ħadt wisq mediċina? Peress li dan il-vaċċin jingħata minn professjonist fil-qasam tal-kura tas-saħħa, iċ-ċans ta’ ‘doża eċċessiva’, jiġifieri li tirċievi wisq, huwa baxx ħafna. Madankollu, jekk tissuspetta li ħadt wisq minn xi mediċina oħra, ċempel immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali ta’ Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta’ Colombo .
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Il-vaċċin tar-rotavirus huwa likwidu orali li jipproteġi lit-tfal minn rimettar u dijarea qawwija.
- Qabel ma tagħti l-vaċċin, kun żgur li tgħid lit-tabib l-informazzjoni kollha dwar is-saħħa tat-tifel/tifla tiegħek (speċjalment is-sistema immunitarja u l-problemi intestinali).
- Huwa essenzjali li ż-żewġ dożi tal-vaċċin jingħataw fil-ħin korrett għal protezzjoni sħiħa.
- Jekk tesperjenza uġigħ qawwi fl-istonku, demm fl-ippurgar tiegħek, jew sintomi allerġiċi severi, ħu lit-tifel/tifla tiegħek l-isptar immedjatament.
- Effetti sekondarji minuri bħal deni baxx u irritabilità huma komuni u jgħaddu fi żmien ġurnata jew tnejn.
- Aħsel idejk sew wara li tbiddel il-ħrieqa tat-tarbija tiegħek biex tevita li xxerred il-virus lil membri oħra tal-familja.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek