Ħafna minna kellna uġigħ fid-dahar jew fl-għonq f'xi punt f'ħajjitna, hux? Kultant it-tabib tiegħek jista' jitolbok tieħu X-ray ta' dahrek biex jiskopri eżattament x'qed jikkawża l-uġigħ. Għalhekk meta tisma' dwar dan ir-X-ray, xi nies jibżgħu xi ftit. "X'qed iħares lejh dan? X'għandi nkun naf qabel ma nagħmel dan? Hemm xi periklu?" Ħafna mistoqsijiet jiġu f'moħħna. Ejja nitkellmu dwar dan kollu b'mod sempliċi ħafna u b'mod amikevoli llum.
X'inhi eżattament X-ray tad-dahar?
Fi kliem sempliċi, X-ray tas-sinsla tad-dahar huwa test li jieħu ritratti tal-għadam fl-għonq u fid-dahar tiegħek, imsejħa vertebri. Juża tip speċjali ta’ mewġ elettromanjetiku (X-rays).
Aħseb dwarha bħallikieku qed tieħu ritratt tas-sinsla tiegħek. L-għadam tiegħek, imsejħa vertebri, jassorbu dawn ir-raġġi-X, u għalhekk jidhru bojod fir-ritratt. Iżda t-tessuti rotob tiegħek, bħall-muskoli u x-xaħam, jidhru griżi għax ir-raġġi-X jgħaddu minnhom aktar faċilment. Billi jħares lejn din ir-ritratt, it-tabib tiegħek jista’ jieħu idea tajba ta’ x’qed jikkawżalek uġigħ fl-għonq jew fid-dahar.
Ismijiet differenti għall-partijiet tas-sinsla tagħna u r-raġġi-X
L-isem tar-raġġi-X meħuda jvarja skont fejn ikun l-uġigħ fid-dahar tiegħek. Is-sinsla tagħna mhijiex għadma waħda twila, hija ġabra ta’ diversi partijiet. Ejja naraw x’inhuma dawk il-partijiet u x’inhuma l-ismijiet tar-raġġi-X meħuda relatati magħhom.
| Taqsima tas-Sinsla tad-Dahar | Post u deskrizzjoni sempliċi | Isem tar-raġġi-X rilevanti |
|---|---|---|
| Is-sinsla ċervikali | Għonqok huwa magħmul minn 7 vertebri. | Raġġi-X tas-sinsla ċervikali |
| Is-sinsla toraċika | It-12-il vertebra fin-naħa ta' fuq u tan-nofs ta' dahrek. | Raġġi-X tas-sinsla toraċika |
| Is-sinsla lumbari | Il-5 vertebri fiż-żona t'isfel tad-dahar (lumbari). | Raġġi-X tas-sinsla lumbosakrali |
| Sinsla sakrali/Sakrum | Ħames vertebri żgħar magħqudin flimkien, li jinsabu eżatt taħt in-naħa t'isfel tad-dahar. | Spiss kopert mir-raġġi-X Lumbosakrali nnifisha. |
| Kokċis/għadma tad-denb | L-għadma ż-żgħira fit-tarf l-aktar baxx tas-sinsla tad-dahar. | Raġġi-X tal-kokċis |
Mela tifhem, il-parti li tikkorrispondi ma' fejn hu l-uġigħ tiegħek hija dik li t-tabib jirreferik għaliha għal X-ray.
Liema mard jista' jiġi skopert b'dan ir-raġġi-X?
X-ray tad-dahar mhijiex biss stampa. Tista’ tipprovdi lit-tabib b’ħafna informazzjoni importanti.
X-ray jista’ jipprovdi stampa ċara tal-kundizzjoni tal-għadam tas-sinsla tad-dahar tiegħek. Dan jista’ jkun ta’ għajnuna kbira biex tidentifika l-kawża eżatta tal-uġigħ tiegħek.
Ejja naraw x'inhuma l-kundizzjonijiet mediċi ewlenin li jistgħu jiġu djanjostikati b'din ir-raġġi-X.
| Kundizzjoni medika | Spjegazzjoni sempliċi |
|---|---|
| Sinsla miksura | Ksur jew qasma f'vertebra minħabba waqgħa jew aċċident. |
| Osteoporożi | Id-densità tal-għadam tonqos bl-età jew minħabba raġunijiet oħra, u b'hekk ikunu aktar probabbli li jinkisru faċilment. |
| Artrite | Uġigħ ikkawżat minn infjammazzjoni jew nefħa tal-ġogi bejn il-vertebri. |
| Tumuri spinali | Tkabbir anormali taċ-ċelluli fis-sinsla tad-dahar. |
| Diska żelqet | Ernja tal-parti (diska) li tixbaħ kuxxin bejn żewġ vertebri. |
| Disturbi fil-kurvatura tas-sinsla | Il-pożizzjoni naturali tas-sinsla tad-dahar tinbidel u ssir mgħawġa 'l quddiem (Lordosi), lura (Kyphosis), jew lejn il-ġenb (Skoljosi). |
| Disturbi konġenitali | Ċerti problemi bis-sinsla tad-dahar li jseħħu mat-twelid, pereżempju `(Spina bifida)`. |
Għandi bżonn nipprepara qabel l-X-ray?
Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, mhija meħtieġa l-ebda preparazzjoni speċjali għal X-ray tas-sinsla. Tista' tiekol u tixrob normalment. Madankollu, jekk it-tabib tiegħek jagħtik xi struzzjonijiet speċjali, għandek issegwihom.
Imma hemm ftit affarijiet li wieħed għandu jżomm f'moħħu:
- Ħwejjeġ: Ilbes ħwejjeġ ħfief u komdi kemm jista’ jkun.
- Ġojjellerija: Huwa faċli li tħalli ġojjellerija tal-metall bħal ġiżirajjen u msielet warajk meta toħroġ mid-dar. Xorta waħda tintalab tneħħihom fil-faċilità tar-raġġi-X. Oġġetti tal-metall jistgħu jinterferixxu mal-immaġni tar-raġġi-X.
- Jista' jkun li tintalab tneħħi l-ħwejjeġ tas-sodda tiegħek u tilbes libsa speċjali li jipprovdu huma.
X'jiġri meta tittieħed X-ray?
Dan huwa proċess sempliċi u veloċi ħafna, li ġeneralment jieħu madwar 15-il minuta.
1. L-ewwel, ir-radjografu/radjologu se jispjegalek x'għandu jsirlek.
2. Int ser tintalab tneħħi kwalunkwe oġġett tal-metall (bħal ġojjellerija, ċinturini, muniti) minn ġismek.
3. Imbagħad titqiegħed f'pożizzjoni tajba għar-raġġi-X. Ħafna drabi, tintalab timtedd fuq mejda. Xi kultant, tista' tintalab toqgħod bilwieqfa.
4. Biex jiġu protetti l-partijiet tal-ġisem li m'għandhomx bżonn jiġu eżaminati bir-raġġi-X, jitqiegħed fuqhom fardal taċ-ċomb. Dan jipprevjeni li r-radjazzjoni bla bżonn tidħol fil-ġisem.
5. Ir-radjologu se jmur wara skrin protettiv u jagħtik struzzjonijiet. Pereżempju, jista’ jgħid xi ħaġa bħal, “Żomm nifsek għal mument.” Dan jgħinek tieħu ritratt ċar mingħajr ma tiċċaqlaq.
6. Mhux se tħoss uġigħ meta tieħu l-X-ray. Madankollu, jekk diġà għandek uġigħ fid-dahar, tista’ tħossok xi ftit skomdu meta jqiegħduk f’pożizzjoni tajba. Iżda se jippruvaw iġegħluk tkun kemm jista’ jkun komdu.
Huwa riskjuż li tieħu X-ray tad-dahar?
Din hija problema li ħafna nies għandhom. Huwa normali li tibża’ mir-radjazzjoni meta tisma’ l-kelma X-ray.
Imma l-verità hi li X-ray medika temetti ammont żgħir ħafna ta’ radjazzjoni . Dan l-ammont ġeneralment mhux biżżejjed biex jagħmel ħsara lill-ġisem. Ikollok ukoll protezzjoni żejda mill-fardal taċ-ċomb li tilbes.
Madankollu, jekk għandek xi dubji dwar dan, agħmel dan li ġej:
- Tkellem dwar dan bil-miftuħ mat-tabib tiegħek.
- Żomm rekord ta’ kwalunkwe X-rays li ħadt qabel.
- L-aktar importanti: Jekk inti tqila, jew għandek xi suspett li tista' tkun tqila, kun żgur li tgħid lit-tabib u lir-radjologu tiegħek qabel ma tagħmel l-X-ray. Dan huwa importanti ħafna.
Meta se nirċievi r-rapport?
Wara li jittieħdu l-immaġini bir-raġġi-X, radjologu jeżamina l-immaġini u jħejji rapport. Dan ir-rapport u l-immaġini jintbagħtu lit-tabib li qed jikkurak. Dan ġeneralment jista' jieħu ġurnata jew tnejn.
It-tabib tiegħek se jirrevedi r-rapport u jispjegalek b'mod ċar x'fih, x'qed jikkawża l-uġigħ tiegħek, u liema trattament huwa meħtieġ wara. Jekk tkun meħtieġa aktar informazzjoni, it-tabib tiegħek jista' jirrakkomanda wkoll testijiet oħra, bħal "Mijelogramma" jew "CT scan".
Uġigħ fid-dahar u fl-għonq jista’ jkun problema tul il-ħajja. Għalhekk dan ir-raġġi-X huwa test importanti ħafna li jgħin lit-tabib tiegħek isib il-kawża eżatta ta’ dan l-uġigħ f’livell li mhux viżibbli għall-għajn. Allura tibżax minn dan, u agħmel dan it-test kif jgħidlek it-tabib tiegħek.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- X-ray tad-dahar huwa test sempliċi u mingħajr uġigħ li jieħu ritratti tal-għadam (vertebri) f’dahrek u f’għonqok.
- Dan jista' jidentifika ħafna affarijiet, bħal ksur tas-sinsla tad-dahar, irqiq tal-għadam, uġigħ fil-ġogi, u tiġbid tas-sinsla tad-dahar.
- M'hemmx bżonn ta' preparazzjoni speċjali qabel ma tmur għal X-ray, iżda jkollok bżonn tneħħi kwalunkwe oġġett tal-metall bħal ġojjellerija.
- Jekk inti tqila jew tista’ tinqabad tqila, kun żgur li tgħarraf lit-tabib u lir-radjologu.
- L-ammont ta’ radjazzjoni minn dan it-test huwa baxx ħafna, għalhekk ġeneralment m’hemm xejn għalfejn tinkwieta.
- It-tabib tiegħek se jispjegalek id-dettalji kollha tar-rapport tar-raġġi-X tiegħek u x'għandek tagħmel wara.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment