Kull min ibati mill-ekżema jaf kemm il-ġilda tista’ tkun ħakkiena, ħamra, u minfuħa. Kultant, din il-kundizzjoni hija diffiċli biex tikkontrollaha bi kremi ordinarji, iżda issa ħarġu trattamenti ġodda u avvanzati. Trattament wieħed bħal dan huwa l-vaċċin Tralokinumab. Għalkemm l-isem jista’ jinstema’ stramb, is-servizz li jipprovdi huwa ta’ valur kbir. Ejja nitkellmu dwar dan sempliċement, b’mod li tista’ tifhem.
X'inhu Tralokinumab?
Fi kliem sempliċi, tralokinumab hija injezzjoni li tnaqqas in-nefħa, il-ħmura, u l-ħakk insopportabbli li tesperjenza l-ġilda tiegħek minħabba l-ekżema. Is-sistema immunitarja ta’ ġisimna xi kultant issir xi ftit attiva żżejjed u tibda tattakka l-ġilda tagħna bla bżonn. Dak hu li jaggrava l-ekżema. Dak li tagħmel din l-injezzjoni huwa li tikkalma xi wħud mill-partijiet tas-sistema immunitarja li huma attivi żżejjed. Bħal xi ħadd li qed jipprova jagħmel paċi bejn żewġ persuni li qed jiġġieldu, din il-mediċina tnaqqas l-infjammazzjoni fil-ġilda tiegħek u ġġiblek serħan.
Dan huwa magħruf komunement bħala Adbry. It-tabib tiegħek jista’ juża din il-mediċina wkoll għal raġunijiet oħra. Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar dan, staqsi lit-tabib tiegħek.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel tibda din il-mediċina
Dan huwa importanti ħafna. Qabel tibda tieħu din il-vaċċin, huwa importanti li tgħid lit-tabib tiegħek l-informazzjoni li ġejja. Dan se jgħinu jiddeċiedi jekk din il-mediċina hijiex sigura għalik.
| Sitwazzjoni li trid tirrapporta | Għaliex huwa importanti dan? |
|---|---|
| Mard tal-għajnejn jew problemi fil-vista | Din il-mediċina xi kultant tista' taffettwa l-għajnejn, għalhekk jekk diġà għandek problemi fl-għajnejn, huwa importanti li tgħarraf lit-tabib tiegħek. |
| Infezzjoni tal-elminti | Din il-mediċina tista’ tnaqqas il-ħila tal-ġisem li jiġġieled l-infezzjonijiet tad-dud. Għalhekk, kwalunkwe infezzjoni bħal din għandha tiġi ttrattata qabel ma tinbeda l-kura. |
| Tilqim riċenti jew li ġej | Tralokinumab jista’ jnaqqas l-effettività ta’ xi vaċċini, għalhekk kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek qabel ma tirċievi xi vaċċini. |
| Allerġiji għal mediċini, ikel, jew żebgħa oħra | Jekk għandek allerġija għal din il-mediċina jew xi sustanza oħra, din tista’ tikkawża reazzjonijiet serji. Għalhekk għarrafna minn qabel. |
| Jekk inti tqila jew qed tipprova tinqabad tqila | Kwalunkwe mediċina waqt it-tqala għandha tittieħed biss fuq parir mediku. Għalhekk tkellem apertament mat-tabib tiegħek dwar dan. |
| Jekk it-tarbija qed terda’ | Huwa essenzjali li tkellem lit-tabib tiegħek biex issir taf jekk il-mediċina tgħaddix lit-tarbija permezz tal-ħalib tas-sider u jekk għandhiex xi effett. |
Kif għandek tuża l-mediċina?
Din hija injezzjoni taħt il-ġilda. Imma tinkwetax, se jintwera eżattament kif tagħtiha. Normalment, tabib jew infermier imħarreġ jagħtihielek l-ewwel darba. Imbagħad, tista’ tingħata taħriġ sabiex tkun tista’ tagħmlu int stess id-dar.
L-aktar ħaġa importanti hija li tieħu d-doża eżatta, fil-jum eżatt, kif jgħidlek it-tabib tiegħek. Kompli ħudha sakemm it-tabib tiegħek jgħidlek biex tieqaf.
X'tagħmel bil-labar użati?
Din hija xi ħaġa li trid tittieħed bis-serjetà ħafna. Qatt m'għandek tarmi labar u siringi użati fiż-żibel. Jekk tagħmel dan jista' jkun perikoluż għal ħaddieħor. Hemm kontenitur speċjali għal dawn (kontenitur għall-oġġetti li jaqtgħu u jaqtgħu). Jekk m'għandekx wieħed, tista' titlob lit-tabib tiegħek għal wieħed. Poġġih hemm u ħu struzzjonijiet dwar kif tarmih kif suppost.
Xi ngħidu jekk nitlif doża?
Jekk jiġri dan, ħu d-doża li ma ħadtx hekk kif tiftakar. Imbagħad ħu d-doża li jmiss skont l-iskeda regolari tiegħek. Madankollu, jekk ikun kważi l-ħin għad-doża li jmiss tiegħek, aqbeż id-doża li ma ħadtx u ħu d-doża li jmiss kif skedat. Qatt ma tieħu żewġ dożi f'daqqa. Jekk għandek xi dubju, ċempel lit-tabib tiegħek.
X'inhuma l-effetti sekondarji tat-teħid ta' din il-mediċina?
Bħal kull mediċina oħra, jista' jkun hemm xi effetti sekondarji. Xi wħud jeħtieġu attenzjoni immedjata, filwaqt li oħrajn ġeneralment mhumiex serji. Ejja nanalizzawhom.
| Jekk tesperjenza dawn is-sintomi, ara tabib jew mur fil-kamra tal-emerġenza immedjatament. | |
|---|---|
| Reazzjonijiet allerġiċi serji (Reazzjonijiet allerġiċi jew Anġjoedema) | Raxx fil-ġilda, ħakk qawwi, nefħa tal-wiċċ, għajnejn, xufftejn, ilsien jew riġlejn, diffikultà biex tibla’, diffikultà biex tieħu n-nifs. |
| Tibdil fl-għajnejn | Tibdil fil-vista, uġigħ ġdid jew li jiżdied fl-għajnejn. |
| Dawn ġeneralment mhumiex serji, imma jekk jippersistu, għid lit-tabib tiegħek. | |
| Problemi fl-għajnejn/tebqet il-għajn | Ħmura, nefħa, jew ħakk fl-għajnejn jew fil-tebqet il-għajn. |
| Sit tat-tilqim | Uġigħ, ħmura, jew nefħa żgħira. |
| Karatteristiċi minuri oħra | Imnieħer inixxi, bħal riħ, u uġigħ fil-gerżuma. |
Xi ngħidu jekk nieħu wisq mediċina?
Jekk taħseb li ħadt aktar mediċina milli suppost, ikkuntattja immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo. Jew mur fl-eqreb Dipartiment tal-Emerġenza (ETU). Din il-mediċina ġiet preskritta għalik biss. Qatt m'għandek taqsamha ma' ħaddieħor.
Kif taħżen il-mediċina?
Huwa wkoll importanti ħafna li dan jinħażen kif suppost.
- L-aħjar metodu: Aħżen fil-friġġ (mhux fil-friża) f'temperatura bejn 2 u 8 gradi Celsius. Żomm fil-kartuna oriġinali sakemm tużah. Neħħi mill-friġġ madwar 30 minuta qabel ma tagħti l-vaċċin. Tpoġġix lura fil-friġġ ladarba jkun laħaq it-temperatura tal-kamra.
- Alternattiva: Tista' taħżen din il-mediċina f'temperatura tal-kamra (taħt il-25 grad Celsius) sa 14-il jum. Madankollu, għandha tinżamm fil-kontenitur oriġinali, 'il bogħod mix-xemx u mis-sħana. Jekk tinħażen f'temperatura tal-kamra, tużahiex wara 14-il jum.
- Mediċina skaduta: Staqsi lit-tabib tiegħek dwar l-aktar mod sikur kif tarmi mediċina skaduta jew li m'għadekx teħtieġ.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Tralokinumab hija injezzjoni speċjali għal ekżema severa. Għandha tintuża biss taħt is-superviżjoni ta’ tabib.
- Qabel tibda l-kura, għid lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe mard ieħor li għandek (speċjalment mard tal-għajnejn, infestazzjonijiet tad-dud) u kwalunkwe mediċina oħra li qed tieħu.
- Jekk teħtieġ tieħu xi tilqim waqt li qed tieħu din il-mediċina, kellem lit-tabib tiegħek dwar dan minn qabel.
- Jekk tesperjenza sintomi allerġiċi severi bħal diffikultà biex tieħu n-nifs, nefħa fil-wiċċ, jew bidliet fil-vista, fittex parir mediku immedjatament.
- Dejjem aħżen u armi l-mediċina u l-labar użati b'mod sigur kif ġejt mgħallem.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment