Waqa’ t-tifel/tifla tiegħek? Qed jibki għax iweġġgħulu driegħu jew siequ? Ejja nitkellmu dwar din il-Ksur tal-Bokkla! (Ksur tal-Bokkla fit-Tfal)

Huwa komuni ħafna li t-tfal jaqgħu u jkollhom inċidenti żgħar waqt li jkunu qed jilagħbu. Imma xi kultant, wara waqgħa, it-tifel jibqa’ jibki għax iweġġa’ driegħ jew sieq, u ż-żona tintefaħ. L-ewwel ħaġa li tiġi f’moħħna hija l-biża’ ta’ “Ara kemm kissirt għadma.” Imma mhux dejjem jirriżulta li jkun ksur serju fejn l-għadma tinkiser kompletament fi tnejn. Speċjalment peress li l-għadam tat-tfal mhuwiex b’saħħtu daqs dak tal-adulti, għandhom it-tipi ta’ ksur uniċi u kemxejn differenti tagħhom. Ksur wieħed bħal dan jissejjaħ ksur tal-bokkla .

Fi kliem sempliċi, x'inhi Ksur tal-Bokkla?

Immaġina, jekk tieħu riga żgħira tal-plastik u tagħfasha miż-żewġ naħat, se titgħawweġ ftit fin-nofs, bħal nefħa? Mingħajr ma tinkiser kompletament? Hekk jiġri lil għadma ta’ tifel. Ksur ta’ bokkla mhuwiex għadma li tinkiser kompletament fi tnejn. Dan huwa ksur mhux komplut. Normalment, meta tifel jaqa’, bħal meta jolqot l-art b’idu, meta forza kbira tiġi applikata f’daqqa mat-tul tal-għadma, naħa waħda tal-għadma tiġi mbuttata ftit ’il ġewwa u n-naħa l-oħra tiġi mbuttata ftit ’il barra. Bħal bokkla. Meta tħares lejha fuq X-ray, din tidher qisha nefħa żgħira jew nefħa fl-għadma.

Din il-kundizzjoni hija l-aktar komuni fl-għadam tat-tfal, għaliex l-għadam tagħhom għadu qed jikber u huwa kemmxejn flessibbli. L-għadam tal-adulti jkun imwebbes kompletament, għalhekk jekk jaqa’, ħafna drabi jinkiser kompletament.

Ksur bħal dan spiss jidher:

• Radju: L-għadma fuq in-naħa tas-saba' l-kbir tad-driegħ.
• Ulna: L-għadma l-oħra fid-driegħ.
• Umeru: L-għadma mill-ispalla sal-minkeb.
• Tibja: L-għadma tas-sieq mill-irkoppa sal-għaksa.
• Fibula: L-għadma tas-sieq.
• Femur: L-għadma fil-koxxa.

Din il-ksur tal-bokkla huwa madwar wieħed minn kull erba' ksur fit-tfal, li jfisser li hija kundizzjoni komuni ħafna.

Kif inkun naf jekk it-tifel/tifla tiegħi għandux/għandhiex ksur fil-bokkla?

Jekk it-tifel/tifla tiegħek juri dawn is-sintomi wara waqgħa, għandek tinkwieta.

• Uġigħ: It-tifel jibki bl-uġigħ meta ż-żona midruba tintmess jew tiċċaqlaq.
• Nefħa: Iż-żona midruba tista' tkun minfuħa.
• Tbenġil: Tista’ tinnota xi tbenġil blu/vjola fiż-żona.
• Nuqqas ta' użu: It-tifel jirrifjuta li juża dik id-driegħ jew ir-riġel. Pereżempju, jirrifjuta li jżomm ġugarell f'idu, jew jgħid li ma jistax jimxi.

Jekk għandek dawn is-sintomi, ara tabib immedjatament.Dik hija l-aħjar ħaġa li tista' tagħmel. It-tabib jeżamina lit-tifel/tifla u spiss jordna X-ray. Normalment, immaġnijiet X-ray meħuda minn żewġ angoli jistgħu jiddeterminaw b'mod ċar jekk din hijiex frattura ta' bokkla.

X'inhi d-differenza bejn frattura ta' buckle u frattura ta' greenstick?

Għalkemm it-tnejn huma fratturi mhux kompluti komuni fit-tfal, hemm differenza ċara bejniethom. Ara t-tabella hawn taħt biex tifhem dan.

Kif tiġi trattata frattura tal-bokkla?

Se tħoss serħan kbir meta tisma' dan. Frattura ta' bokkla ġeneralment ma teħtieġx ġibs sħiħ. Kirurġija mhija meħtieġa xejn.

Spiss, it-tobba jirrakkomandaw li tintlibes splint , appoġġ li jista’ jitneħħa li jitwaħħal mad-driegħ jew mar-riġel.

• Normalment ikollok tilbes dan għal 2-3 ġimgħat.
• Dan għandu jitħalla fuqu anke meta t-tifel ikun rieqed. Madankollu, tista' tneħħih bir-reqqa meta taħsel idejk jew meta tinħasel.
• Waqt li l-isplint ikun f'postu, inkoraġġixxi lit-tifel/tifla tiegħek biex juża/tuża idu mingħajr uġigħ. Affarijiet bħal tpinġija, kulur, u ikel jipprevjenu l-ġogi tal-idejn milli jsiru iebsin.

It-tabib se jippreskrivi mediċini kontra l-uġigħ u n-nefħa. Barra minn hekk, iż-żamma tad-driegħ jew tar-riġel kemxejn elevati tista’ tgħin biex tnaqqas in-nefħa.

Wara li tneħħi l-isplint, inkoraġġixxi lit-tifel/tifla tiegħek biex juża idejh u saqajh normalment. Attivitajiet sikuri, bħall-għawm, jistgħu jibdew immedjatament.

X'jiġri jekk din il-kundizzjoni titħalla mhux trattata?

Mhijiex idea tajba li taħseb, "Din mhix problema kbira, se titjieb waħedha" u ma tfittexx kura.

Jekk ma jiġux trattati kif suppost, jistgħu jseħħu problemi fit-tul:

• Nuqqas ta' unjoni: L-għadam ma jerġax jingħaqad sew. Mingħajr appoġġ xieraq, il-partijiet imkissra jistgħu ma joqogħdux flimkien sew.
• Malunjoni: Għadma li tfiq ħażin (nuqqas ta' allinjament). Dan jista' jinterferixxi mal-funzjoni tad-driegħ jew tar-riġel.
• Uġigħ fit-tul: Jekk ma jiġix ikkurat kif suppost, it-tifel jista' jkompli jbati minn uġigħ u nefħa.

Tabib se jeżamina dan biex jiddetermina jekk hux ksur tal-bokkla jew ksur sħiħ fejn iż-żewġ għadam ikunu ġew spostati. Jekk huwa ksur spostat, l-għadam ikollu jitnaqqas qabel ma jiġi applikat splint.

Karatteristiċi perikolużi li għandek toqgħod attent għalihom!

Xi kultant, dan jista’ jkun aktar serju minn ksur tal-bokkla. Jekk it-tifel/tifla tiegħek juri xi wieħed mis-sintomi t’hawn taħt wara waqgħa, ħudu/ħudha immedjatament fid-dipartiment tal-emerġenza tal-eqreb sptar (ETU). Tistenniex li tiftaħ klinika regolari.

Fl-aħħar nett, għalkemm l-isem 'Buckle Fracture' jista' jinstema' tal-biża', din hija kundizzjoni komuni ħafna fit-tfal, u bit-trattament xieraq, tfiq malajr u kompletament. Dan mhux se jikkawża xi tfixkil kbir fil-ħila tat-tifel/tifla li jmur/tmur l-iskola jew iwettaq/twettaq attivitajiet ta' kuljum. L-aktar ħaġa importanti hija li ma tippanikjax jekk iseħħ xi aċċident, u li tfittex parir mediku xieraq.