Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 ကူးစက်ရောဂါ

SARS ဆိုတာဘာလဲ။ အတိတ်က ပျံ့နှံ့ခဲ့တဲ့ ဒီရောဂါအကြောင်း လေ့လာကြည့်ရအောင်။

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 12, 2026 • ⏱ 4 min read • အယ်ဒီတာ့အာဘော်မူဝါဒ
SARS ဆိုတာဘာလဲ။ အတိတ်က ပျံ့နှံ့ခဲ့တဲ့ ဒီရောဂါအကြောင်း လေ့လာကြည့်ရအောင်။
Table of Contents ▾

လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်အနည်းငယ်က ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းပျံ့နှံ့ခဲ့တဲ့ SARS ရောဂါဖြစ်ပွားမှုကို မှတ်မိသေးလား။ အဲဒီတုန်းက ခင်ဗျားငယ်ငယ်လေးပဲ ရှိဦးမယ်။ COVID-19 ကပ်ရောဂါနဲ့အတူ အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာရောဂါတွေအကြောင်း ကျွန်တော်တို့အားလုံး အများကြီးသင်ယူခဲ့ကြပါတယ်။ ဒါကြောင့် အတိတ်က ကမ္ဘာကြီးကို ကြောက်ရွံ့စေခဲ့တဲ့ SARS ရောဂါဖြစ်ပွားမှုအကြောင်း နည်းနည်းပြောကြရအောင်။ ဒါကိုသိထားခြင်းက အနာဂတ်မှာ အလားတူအခြေအနေတွေကို ရင်ဆိုင်ဖို့ ကူညီပေးပါလိမ့်မယ်။

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

SARS ဆိုတာ အတိအကျ ဘာလဲ။

ရိုးရိုးလေးပြောရရင် SARS (ပြင်းထန်သော အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ ရောဂါလက္ခဏာစု) ဆိုတာ အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာစနစ်၊ ဆိုလိုတာက ကျွန်ုပ်တို့ အသက်ရှူတဲ့စနစ်ကို ထိခိုက်စေတဲ့ ပြင်းထန်တဲ့ရောဂါတစ်မျိုးပါ။ ၂၀၀၂ နဲ့ ၂၀၀၃ ခုနှစ်မှာ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းက နိုင်ငံအများအပြားကို ပျံ့နှံ့သွားခဲ့ပါတယ်။

ဒီရောဂါဟာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် မျိုးရင်းဝင် ဗိုင်းရပ်စ်တစ်မျိုးကြောင့် ဖြစ်ပွားတာပါ။ ၎င်းကို SARS-associated coronavirus (SARS-CoV-1) လို့ခေါ်ပါတယ်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ သင်ခန့်မှန်းတာ မှန်ပါတယ်၊ ဒါက COVID-19 (SARS-CoV-2) ကို ဖြစ်စေတဲ့ ဗိုင်းရပ်စ်ရဲ့ နီးစပ်တဲ့ ဆွေမျိုးတစ်ဦး ဖြစ်ပါတယ်။

အဲဒီအချိန်တုန်းက SARS ကူးစက်ခံရတဲ့ လူအများစုဟာ အစပိုင်းမှာ ဖျားနာခြင်းနဲ့ ခေါင်းကိုက်ခြင်းလိုမျိုး အအေးမိလက္ခဏာတွေ ပြသခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် လူနာဆယ်ယောက်မှာ တစ်ယောက် ဒါမှမဟုတ် နှစ်ယောက်လောက် (၁၀% မှ ၂၀%) ဟာ ပြင်းထန်တဲ့ရောဂါ ဖြစ်ပွားခဲ့ပါတယ်။

ကံကောင်းထောက်မစွာပဲ၊ ၂၀၀၄ ခုနှစ်ကတည်းက ကမ္ဘာပေါ်မှာ SARS ရောဂါဖြစ်ပွားမှုတွေ မရှိသေးပါဘူး။ ဒါပေမယ့် ဒီရောဂါအကြောင်း လေ့လာသင့်ပါသေးတယ်။

SARS ရဲ့ ရောဂါလက္ခဏာတွေက ဘာတွေလဲ။

SARS ရဲ့ အဖြစ်များတဲ့ ရောဂါလက္ခဏာတွေ အများကြီးရှိပါတယ်။ သူတို့ကို အနီးကပ် လေ့လာကြည့်ရအောင်။

ရောဂါလက္ခဏာ ဖော်ပြချက်
အဆက်မပြတ် မြင့်မားသော အဖျား ဒါက အဓိကနဲ့ ပထမဆုံးလက္ခဏာပါ- အဖျားက မလျော့သွားဘဲ ဆက်ရှိနေခြင်း။
တုန်ရီပြီး ချမ်းစိမ့်စိမ့်ဖြစ်ခြင်း ဖျားခြင်းနှင့်အတူ ချမ်းခြင်းနှင့် ချမ်းတုန်ခြင်းကို ခံစားရနိုင်ပါသည်။
ခေါင်းကိုက်ခြင်းနှင့် ခန္ဓာကိုယ်နာကျင်ကိုက်ခဲခြင်း အအေးမိတဲ့အခါ ခန္ဓာကိုယ်နာကျင်ကိုက်ခဲပြီး ခေါင်းကိုက်သလိုပဲ။
ချောင်းဆိုးခြင်းနှင့် အသက်ရှူရခက်ခဲခြင်း ခြောက်သွေ့သောချောင်းဆိုးခြင်းနှင့် အသက်ရှူကြပ်ခြင်းတို့သည် ကနဦးလက္ခဏာများစတင်ပြသပြီး နှစ်ရက်မှ ခုနစ်ရက်အတွင်း ဖြစ်ပွားနိုင်သည်။
အခြားအင်္ဂါရပ်များ တချို့လူတွေမှာ ဝမ်းလျှောခြင်းနဲ့ လည်ချောင်းနာခြင်းလိုမျိုး ရောဂါလက္ခဏာတွေလည်း ပြသခဲ့ပါတယ်။

တချို့လူတွေအတွက်ကတော့ ပုံမှန်တုပ်ကွေးလိုဖြစ်လာပြီး သက်သာလာခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ တချို့လူတွေအတွက်တော့ ဒီရောဂါက ပြင်းထန်လာပြီး အဆုတ်ကို ထိခိုက်ခဲ့ပါတယ်။

ဒီရောဂါက ဘယ်လိုပျံ့နှံ့သွားခဲ့တာလဲ။

ဒါက ကိုဗစ်-၁၉ လိုပဲ ပျံ့နှံ့သွားတယ်။

  • အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ အစက်အပြောက်များ- ဗိုင်းရပ်စ်သည် ရောဂါပိုးရှိသူ ချောင်းဆိုးခြင်း သို့မဟုတ် နှာချေသောအခါ နှာခေါင်းနှင့် ပါးစပ်မှ ထွက်လာသော အလွန်သေးငယ်သော အစက်အပြောက်များ (အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ အစက်အပြောက်များ) တွင် ရှိနေပါသည်။ ဤအစက်အပြောက်များသည် အနီးအနားရှိ လူတစ်ဦး၏ အသက်ရှူလမ်းကြောင်းထဲသို့ ဝင်ရောက်ပါက ရောဂါပျံ့နှံ့စေနိုင်သည်။
  • ညစ်ပတ်သော မျက်နှာပြင်များကို ထိကိုင်ခြင်းဖြင့်- ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးရှိသူ ချောင်းဆိုးခြင်း သို့မဟုတ် နှာချေခြင်းပြုလုပ်သည့်အခါ ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးသည် စားပွဲများနှင့် တံခါးလက်ကိုင်များကဲ့သို့သော မျက်နှာပြင်များတွင် ကျန်ရှိနေနိုင်သည်။ ကျန်းမာသူတစ်ဦးသည် ထိုမျက်နှာပြင်များကို ထိကိုင်ပြီးနောက် ၎င်းတို့၏ နှာခေါင်း၊ ပါးစပ် သို့မဟုတ် မျက်လုံးများကို ထိုညစ်ပတ်သောလက်ဖြင့် ထိကိုင်ပါက ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးသည် ခန္ဓာကိုယ်ထဲသို့ ဝင်ရောက်နိုင်သည်။

မြင်တယ်မဟုတ်လား။ လက်ဆေးခြင်းရဲ့ အရေးပါမှုက အမြဲတမ်း အတူတူပါပဲ။

SARS ရဲ့ ဖြစ်နိုင်ချေရှိတဲ့ နောက်ဆက်တွဲပြဿနာတွေက ဘာတွေလဲ။

ကျွန်ုပ်တို့အစောပိုင်းက ဆွေးနွေးခဲ့သည့်အတိုင်း SARS သည် လူတိုင်းတွင် ပြင်းထန်သောရောဂါမဖြစ်စေသော်လည်း ရောဂါဖြစ်ပွားသူများတွင် ပြင်းထန်သောနောက်ဆက်တွဲပြဿနာများ ဖြစ်ပွားလေ့ရှိသည်။

  • အဆုတ်ရောင်ရောဂါ- အဆုတ်ပိုးဝင်ခြင်းနှင့် ရောင်ရမ်းခြင်း။
  • ဟိုက်ပိုဆီယာ- သွေးနှင့် ခန္ဓာကိုယ်တစ်ရှူးများထဲသို့ ရောက်ရှိသော အောက်ဆီဂျင်ပမာဏ လျော့နည်းသွားခြင်း။ ၎င်းသည် အလွန်အန္တရာယ်များသော အခြေအနေတစ်ခုဖြစ်သည်။
  • အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ ချို့ယွင်းမှု- အဆုတ်များသည် ကောင်းစွာ အလုပ်မလုပ်နိုင်တော့ပါ။ ထိုကဲ့သို့သောကိစ္စများတွင် လူနာများသည် ၎င်းတို့ဘာသာ အသက်ရှူနိုင်ခြင်းမရှိဘဲ စက်ပိုင်းဆိုင်ရာ လေဝင်လေထွက်စနစ် နှင့် ချိတ်ဆက်ထားရပါမည်။

အရေးကြီးဆုံးအချက်က ဒီရောဂါက အခုအချိန်မှာ မပြန့်ပွားဖို့ပါပဲ။ ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့ ဒါကို သိနေပေမယ့် မလိုအပ်ဘဲ ကြောက်နေစရာ မလိုပါဘူး။

SARS နဲ့ COVID-19 က အတူတူပဲလား။

ဒါက လူအတော်များများ မေးလေ့ရှိတဲ့ မေးခွန်းတစ်ခုပါ။ အဖြေကတော့ "မဟုတ်ပါဘူး၊ ဒါတွေက မတူညီတဲ့ ရောဂါနှစ်မျိုးပါ" ပါ။ ဒါပေမယ့် ရောဂါနှစ်မျိုးလုံးဟာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် မိသားစုထဲက ဗိုင်းရပ်စ်အမျိုးအစားနှစ်မျိုးကြောင့် ဖြစ်ရတာကြောင့် နှစ်ခုကြားမှာ ဆင်တူချက်တွေနဲ့ ကွာခြားချက်တွေ ရှိပါတယ်။ ဇယားမှာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ကြည့်ကြရအောင်။

အချက်က SARS ကိုဗစ်-၁၉ (COVID-19)
ဗိုင်းရပ်စ် SARS-CoV-1 SARS-CoV-2
ပျံ့နှံ့မှုနှုန်း Covid-19 ထက် ကူးစက်မှုနှုန်းနည်းပါတယ်။ ၎င်းသည် အလွန်မြန်ဆန်စွာနှင့် အလွယ်တကူ ပျံ့နှံ့သွားသည်။
ရောဂါလက္ခဏာမပြမီ ပျံ့နှံ့မှု ရောဂါလက္ခဏာများ ပေါ်လာပြီးနောက်တွင် ရောဂါသည် အများဆုံးကူးစက်တတ်သည်။ ရောဂါလက္ခဏာမပြမီ (presymptomatic) တွင်ပင် ရောဂါသည် အခြားသူများထံ ကူးစက်နိုင်သည်။ ထို့ကြောင့် ၎င်းကို ထိန်းချုပ်ရန် အခက်ခဲဆုံးဖြစ်သည်။
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းဖြန့်ဖြူးမှု အမှုပေါင်း ၈၀၀၀ ကျော်ကို တင်ပြထားပါတယ်။ သန်းပေါင်းများစွာသော ကူးစက်မှုများကို အစီရင်ခံခဲ့ပြီး ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကပ်ရောဂါတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။

ဒါဆိုရင် SARS ရောဂါပျံ့နှံ့မှုကို ဘယ်လိုရပ်တန့်ခဲ့လဲ။

ဒါက ဒီဇာတ်လမ်းရဲ့ အရေးကြီးဆုံးအပိုင်းပါ။ SARS ကပ်ရောဂါကို ထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့တာက ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းက နိုင်ငံတွေနဲ့ သိပ္ပံပညာရှင်တွေ အတူတကွ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခဲ့ကြလို့ပါ။

  • ဗိုင်းရပ်စ်ကို လျင်မြန်စွာ ခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်း- သိပ္ပံပညာရှင်များသည် ၎င်းကိုဖြစ်စေသော ဗိုင်းရပ်စ်ကို လျင်မြန်စွာ ခွဲခြားသတ်မှတ်ပြီး ၎င်းကို စမ်းသပ်ရန် နည်းလမ်းများ ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ကြသည်။
  • လူနာများကို ဖော်ထုတ်ခြင်းနှင့် ခွဲထားခြင်း- SARS သည် ရောဂါလက္ခဏာများ ပေါ်လာပြီးနောက်တွင် အကူးစက်ဆုံးဖြစ်သောကြောင့် တုပ်ကွေးရောဂါလက္ခဏာများရှိသူများကို စစ်ဆေးပြီး အိမ်တွင် သို့မဟုတ် ဆေးရုံများတွင် သီးခြားခွဲထားခြင်းသည် ပျံ့နှံ့မှုကို ထိန်းချုပ်ရာတွင် အဓိကခြေလှမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
  • ပြည်သူ့ကျန်းမာရေး အစီအမံများ-လေဆိပ်များတွင် ခရီးသည်များကို စစ်ဆေးခြင်းနှင့် လူနာများနှင့် ထိတွေ့ခဲ့သူများကို သီးခြားခွဲထားခြင်းကဲ့သို့သော အစီအမံများကို ချမှတ်ခဲ့သည်။

ဤအရာအားလုံးကြောင့် ကမ္ဘာကြီးသည် SARS ဗိုင်းရပ်စ်ပျံ့နှံ့မှုကို လအနည်းငယ်အတွင်း လုံးဝရပ်တန့်နိုင်ခဲ့သည်။

ဒီလို ဗိုင်းရပ်စ်တွေကနေ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ကာကွယ်ဖို့ ဘာလုပ်သင့်လဲ။

SARS ရောဂါ ပျောက်ကင်းသွားပေမယ့် COVID-19 နဲ့ အအေးမိခြင်းလိုမျိုး တခြား အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ ရောဂါတွေလည်း ရှိပါတယ်။ ဒါကြောင့် ဒီရောဂါအားလုံးကနေ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ကာကွယ်ဖို့ ရိုးရှင်းတဲ့ ကျန်းမာရေး အလေ့အထတချို့ ရှိပါတယ်။

  • လက်ကို သေချာစွာဆေးကြောပါ- ဆပ်ပြာဖြင့် အနည်းဆုံး စက္ကန့် ၂၀ ကြာအောင် လက်ကိုဆေးကြောရန် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။
  • ဖျားနာနေပါက အခြားသူများနှင့် ဝေးဝေးနေပါ- ဖျားခြင်း၊ ချောင်းဆိုးခြင်း သို့မဟုတ် အအေးမိခြင်းရှိပါက အိမ်တွင်နေပါ။ ၎င်းသည် သင့်မိသားစုနှင့် အသိုင်းအဝိုင်းရှိ အခြားသူများထံ ရောဂါပျံ့နှံ့မှုကို ကာကွယ်ရန် ကူညီပေးပါလိမ့်မည်။
  • ဖျားနာနေချိန်တွင် မျက်နှာဖုံးဝတ်ဆင်ပါ- ဖျားနာနေချိန်တွင် အပြင်ထွက်ရန် မဖြစ်မနေလိုအပ်ပါက မျက်နှာဖုံးဝတ်ဆင်ပါ။
  • ချောင်းဆိုးခြင်း သို့မဟုတ် နှာချေခြင်းပြုလုပ်သည့်အခါ သင့်ပါးစပ်နှင့် နှာခေါင်းကို ဖုံးအုပ်ပါ- တစ်ရှူး သို့မဟုတ် တံတောင်ဆစ်ဖြင့် သင့်ပါးစပ်နှင့် နှာခေါင်းကို ဖုံးအုပ်ပါ။ သင့်လက်ထဲသို့ တိုက်ရိုက်ချောင်းမဆိုးပါနှင့်။

ဤအလေ့အထများကို ကျွန်ုပ်တို့၏ဘဝ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအဖြစ် ပြုလုပ်ပါက SARS မှသာမက အခြားကူးစက်ရောဂါများစွာမှလည်း ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်ကိုယ် ကာကွယ်နိုင်ပါသည်။ သင် သို့မဟုတ် သင့်မိသားစုဝင်တစ်ဦးဦးသည် ပြင်းထန်သော အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ အခက်အခဲကို ကြုံတွေ့ရပါက ဆေးကုသမှုကို ချက်ချင်းခံယူရန် သို့မဟုတ် အနီးဆုံးဆေးရုံ၏ အရေးပေါ်ဌာန (ETU) သို့ သွားရောက်ရန် အရေးကြီးပါသည်။ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအခြေအနေတစ်ခုခုနှင့်ပတ်သက်၍ သံသယရှိပါက သင့် ဆရာဝန် နှင့် ဆွေးနွေးပါ။

အိမ်သို့ယူဆောင်သွားရမည့် မက်ဆေ့ချ်

  • SARS သည် ၂၀၀၂ ခုနှစ်မှ ၂၀၀၄ ခုနှစ်အတွင်း ပျံ့နှံ့ခဲ့သော ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ပြင်းထန်သော အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာရောဂါ တစ်ခုဖြစ်သည်။
  • ၎င်းသည် Covid-19 နှင့် ဆက်စပ်နေသော်လည်း ရောဂါနှစ်ခုမှာ မတူညီပါ။ Covid-19 သည် SARS ထက် များစွာပိုမိုမြန်ဆန်စွာ ပျံ့နှံ့ပါသည်။
  • ကံကောင်းထောက်မစွာပင်၊ ၂၀၀၄ ခုနှစ်မှစ၍ ကမ္ဘာပေါ်တွင် SARS ရောဂါဖြစ်ပွားမှုများ မရှိခဲ့ပါ။ ၎င်းသည် အောင်မြင်သော ပြည်သူ့ကျန်းမာရေး အစီအမံများ၏ ရလဒ်ဖြစ်သည်။
  • မကြာခဏ လက်ဆေးခြင်းနှင့် ဖျားနာနေချိန်တွင် အခြားသူများနှင့် ဝေးဝေးနေခြင်းကဲ့သို့သော ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ အလေ့အကျင့်ကောင်းများသည် အနာဂတ်တွင် ပျံ့နှံ့နိုင်သည့် အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာရောဂါများမှ ကျွန်ုပ်တို့ကို ကာကွယ်ပေးနိုင်ပါသည်။
🔍 Search Keywords: severe acute respiratory syndrome sars • severe acute respiratory syndrome sars symptoms • severe acute respiratory syndrome sars causes and treatment • severe acute respiratory syndrome sars sri lanka • SARS ဆိုတာဘာလဲ။ အတိတ်က ပျံ့နှံ့ခဲ့တဲ့ ဒီရောဂါအကြောင်း လေ့လာကြည့်ရအောင်။

🩺 Articles For You

ချောင်းဆိုးတာ ကြာရှည်နေမှာကို စိုးရိမ်နေပါသလား။ တီဘီရောဂါအကြောင်း ပြောကြရအောင်။

ပဋိဇီဝဆေးယဉ်ပါးသော MRSA ဘက်တီးရီးယား (Methicillin-resistant Staphylococcus aureus) အကြောင်း ပိုမိုလေ့လာကြပါစို့။

အက်ဆစ်ဓာတ်က ရင်ပူခြင်းရဲ့ တစ်ခုတည်းသော အကြောင်းရင်းလား။ သည်းခြေရည်ပြန်တက်ခြင်းအကြောင်း ဆွေးနွေးကြရအောင်။

ချောင်းဆိုးခြင်းအတွက် ဘန်ဇိုနာတိတ် ကက်ဆူးလ်များအကြောင်း သင်သိထားသင့်သည်များ

သင့်မိန်းမကိုယ်က နီရဲနေ၊ ရောင်ရမ်းနေ၊ နာကျင်နေလား။ ဆဲလ်ရောင်ရမ်းခြင်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

ကလာမိုင်ဒီးယား စစ်ဆေးခြင်းအကြောင်း သင်သိထားသင့်သည်များ

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.