Na o lemogile kamoo ‘go vaping’—go diriša sedirišwa sa elektroniki go hema mouwane—go tumilego ka gona gare ga bafsa lehono? Ba bantši ba dumela gore ke selo se sengwe se se šireletšegilego go e na le disekerete tša setšo. Lega go le bjalo, na o a tseba gore ditsebi tša tša kalafo bjale di rotoša dipelaelo mabapi le kgobalo e mpsha le e kotsi ya maswafo yeo e sepedišanago le mokgwa wo? E bitšwa EVALI . A re aroleng seo boemo bjo e lego sona e le ka kgonthe ka mantšu a bonolo le a kwagalago.
EVALI ke eng?
Ka mantšu a bonolo, EVALI ke khutsofatšo ya ‘E-cigarette, goba vaping, kgobalo ya maswafo yeo e sepedišanago le tšhomišo ya setšweletšwa.’ Ge e le gabotse, e šupa tshenyo ya maswafo yeo e kgokaganego ka go lebanya le go dirišwa ga disekerete tša elektroniki goba ditšweletšwa tša go vaping. Boemo bjo bo baka go ruruga mo gogolo le tshenyo ya ditlhalenama ka gare ga maswafo a gago.
Sedirišwa sa elektroniki seo o se dirišago bakeng sa go dira vaping se šoma ka go ruthetša seela seo se nago le nicotine le dilo tše di fapa-fapanego tšeo di nago le tatso . Dikarolwana tše dinyenyane kudu tšeo di lego ka gare ga mouwane wo ke tšona di bakago molato o mogolo wa go gobala mo ga maswafo. Se se lemogegago, EVALI e ka tšwelela bathong le ge ba se ba vaped go fihla matšatši a 90 pele dika di tšwelela.
EVALI e ka tšwelela e le boemo bjo bo šoro bjo bo tšwelelago gatee-tee, goba e ka tšwelela ganyenyane-ganyenyane ge nako e dutše e e-ya ge dika di mpefala ganyenyane-ganyenyane. Maemong a šoro, boemo bjo bo ka bea bophelo kotsing .
EVALI e serious gakaakang?
Ye ke boemo bjo bo šoro kudu bja tša kalafo . Dipego go tšwa United States di bontšha gore 90% ya batho bao ba hweditšwego ba na le EVALI ba be ba nyaka go robatšwa sepetlele. Mathomong a 2020, go robatšwa sepetlele mo e nyakilego go ba 3 000 le mahu a ka bago 70 go ile gwa bakwa ke boemo bjo. Go bohlokwa go kwešiša bogolo bja kotsi ye ya tša maphelo.
Na se ke bothata bja nako e telele?
EVALI ke tlhahlobo ye mpsha, ka ditiragalo tša mathomo tšeo di begilwego ka US ka 2019. Ka lebaka la se, ditsebi tša kalafo le banyakišiši ba sa dutše ba sa kgonthišege ka ditlamorago tša nako ye telele goba tebelelo ya maphelo ya balwetši mafelelong. Ka mantšu a mangwe, ga se ra hlwa re kwešiša ka botlalo gore ke mathata afe a maphelo a nako ye telele ao a ka tšwelelago ka morago ga tlhahlobo ya EVALI.
Ke dika dife tša EVALI?
A re lebelele dika tšeo di sepedišanago le EVALI. Ge e ba o itemogela le ge e le efe ya tše, kudu-kudu ge e ba o le vaper, go bohlokwa kudu gore o nyake keletšo ya tša kalafo ka pela.
- Bohloko bja sehuba: Gantši bo kwagala e le maikwelo a go gagamala goba a go thibela.
- Go khohlela: Ye e ka ba go khohlela mo go omilego goba mo go tšweletšago sekgohlela.
- Go hema ka nako e kopana (dyspnea): O ka ikwa o sa hema gaešita le ge o khuditše, e sego feela nakong ya ge o itapiša mmeleng.
- Go betha ga pelo ka lebelo ( tachycardia ): Maikutlo a pelo e bethago ka lebelo goba e betha ka mo go sa tlwaelegago.
- Bohloko bja ka mpeng .
- Go nyema moko le go hlatša .
- Letšhollo .
- Letadi .
- Chills (tšoanang le matšoao a ho tonya).
- Go fokotša boima bja mmele mo go sa hlalosegego: Ge e ba o fokotša boima bja mmele ntle le diphetogo dijong tša gago goba mokgwa wa gago wa go itšhidulla, se ke leswao le le bohlokwa la temošo.
Gopola gore maemong a šoro, EVALI e ka lebiša lehung . O se ke wa hlokomologa maswao a a temošo.
Ke eng seo se bakago EVALI?
Sebaki se segolo ke go dirišwa ga disekerete tša elektroniki le go vaping. Ge banyakišiši ba sa dutše ba ithuta gore ke dikhemikhale dife tše itšego tšeo di lego ka gare ga diela tša elektroniki tšeo di hlohleletšago go ruruga mo , go na le kgokagano e tiilego le Vithamine E acetate .
Vithamine E acetate ke mokgwa wa maitirelo wa Vithamine E. Batšweletši ba bangwe ba e oketša go e-diela tše di nago le THC (khemikhale ya go šoma ka monagano ka gare ga cannabis). Le ge Vithamine E acetate ka kakaretšo e šireletšegile ge e melwa goba e dirišwa ka gare ga ditlolo tša go tlotša, go e hema e le mouwane wo o fišago go ka baka tshenyo e kgolo ditlhalenama tša gago tša maswafo.
Na EVALI e ka fodišwa?
Le ge ponelopele ya nako ye telele e sa ithutwa, bohlatse bja bjale bo šišinya gore ge o ka kgaotša go vaping ka pela gomme wa nyaka tlhokomelo ya kalafo ya ka pela, tshenyo ya maswafo go tšwa go EVALI e ka laolwa le go kaonafatšwa. Go gata mogato ka pela go bohlokwa bakeng sa go fola ga gago.
Ke mang yo a lego kotsing kudu ya EVALI?
Mang le mang yo a vapes o kotsing ya EVALI. Lega go le bjalo, batho ba itšego ba kotsing e kgolo ya go ba le boemo bjo bo šoro ka mo go lekanego bjo bo nyakago go robatšwa sepetlele, go akaretša le:
- Batho ka bomong ba ka tlase ga nywaga e 35 , bjalo ka ge e bonwa gantši baagi ba bafsa.
- Bao ba vape ditšweletšwa tšeo di nago le THC.
- Badiriši bao ba hwetšago diela tša vaping go tšwa methopong yeo e sego ya semmušo goba yeo e sego molaong (go swana le mebaraka ya inthaneteng goba bagwera). Ditšweletšwa tše di ka ba le ditlaleletšo tše di sa tsebjego le tše kotsi.
EVALI e lemogwa bjang?
Go hlahloba EVALI e ka ba tlhohlo ka gobane dika tša yona di swana le maemo a mangwe a mantši a maswafo a go swana le asthma le nyumonia. Ngaka e tla hlahloba histori ya gago e feletšego ya tša kalafo gomme ya dira tlhahlobo ya mmele , yeo e akaretšago go diriša stethoscope go theetša maswafo a gago (auscultation). Le gona ba ka go botšiša dipotšišo tše itšego, tše bjalo ka:
- Ke dika dife tšeo o itemogelago tšona?
- Na o a vape?
- Na o kile wa vaped mo dikgweding tše tharo tša go feta?
- Na o vape nicotine, THC, goba ka bobedi?
- O hweditše kae e-liquid ya gago (khemisi, mogwera, inthaneteng)?
Go nea tsebišo e nepagetšego le e botegago go bohlokwa kudu, ka ge e dumelela ngaka ya gago go dira tlhahlobo e nepagetšego. Diteko tše dingwe di ka nyakega go tiišetša boemo bjo.
Ke diteko dife tšeo di šomišwago go hlaola EVALI?
Go tiišetša tlhahlobo ya EVALI, ngaka ya gago e ka laela diteko tše di latelago:
- Go hlahloba maemo a oksitšene mading : Teko ye e ela gore oksitšene e kaakang mading a gago. Maemo a tlase a oksitšene a ka bontšha tshenyo ya maswafo. Se se ka dirwa ka tlhahlobo ya madi goba sedirišwa se senyenyane seo se se nago bohloko seo se kgaotšwego monwaneng wa gago seo se bitšwago pulse oximetry.
- Diteko tša go tšea diswantšho: Tše ke ditshepedišo tše bonolo, tšeo di sa kwešego bohloko tšeo di dumelelago dingaka go bona ka leihlo la kgopolo tshenyo ya maswafo. O ka dirwa X-ray ya sehuba goba CT scan.
- Diteko tša go šoma ga maswafo (PFT): Diteko tše di hlahloba kamoo maswafo a gago a šomago gabotse ka gona. Di ela kamoo o ka hemago ka mo go tseneletšego ka gona le kamoo o ka ntšhago moya ka matla ka gona.
EVALI e alafša bjang?
Ka ge dika tša EVALI di ekiša tša ditwatši tša maswafo, ngaka ya gago mathomong e ka go nea dibolaya-ditwatši goba dibolaya-ditwatši bakeng sa go lahla tshwaetšo. Ka ntle ga se, leano la gago la kalafo kua Nirogi Lanka le ka akaretša:
- Corticosteroids: Dihlare tše di dirišetšwa go fokotša go ruruga (go ruruga) ka gare ga maswafo. Di ka laolwa ka sedirišwa sa go hema goba bjalo ka mouwane ka nebulizer.
- Kalafo ya oksitšene: Se se nea oksitšene ya tlaleletšo, yeo gantši e išwago ka kanula ya nko—e lego phaephe e nyenyane le e feto-fetogago yeo e bewago ka dinkong tša gago yeo e kgokagantšwego le mothopo wa oksitšene.
- Go tsenya moya ka motšhene: Maemong a šoro a EVALI, o ka nyaka sedirišwa sa go hema go thuša ka go hema ga gago, e ka ba ka karolo goba ka botlalo.
Ke tla ikwa ke le kaone kapejana gakaakang ka morago ga go thoma kalafo?
Bontši bja batho ba thoma go ikwa ba imologile mo matšatšing a sego kae a thoma kalafo ya EVALI. Lega go le bjalo, go boela medirong ya gago e tlwaelegilego ya letšatši le letšatši go ka tšea nako e itšego. Ngaka ya gago e tla go fa lenaneo la nako la go fola leo le hlamilwego ka bowena.
Ke swanetše go letela eng ge ke na le EVALI?
Ka ge EVALI e le boemo bjo bofsa kudu, ditla-morago tša nako e telele di sa dutše di ithutwa. Batho ba bangwe ba ka ba le dika tšeo di ipoeletšago gaešita le ka morago ga go fetša kalafo. Ka fao, go ba gona dipeeletšong tša gago tša go latela go bohlokwa kudu. Ngaka ya gago e ka go romela go ngaka ya maswafo—setsebi seo se lebišitšego tlhokomelo tabeng ya go hlahloba le go alafa malwetši a maswafo le a tshepedišo ya go hema.
Na EVALI e ka thibelwa?
Ee, ka mo go feletšego! Tsela e atlehang ka ho fetisisa ea ho thibela EVALI ke ho qoba ka ho feletseng vaping dihlahiswa , haholo-holo tse nang le THC kapa Vitamin E acetate. Ge e ba o dira vape, reka ditšweletšwa feela go barekiši bao ba nago le laesense, bao ba nago le botumo bjo bobotse. Phema go šomiša ditšweletšwa tše di sa laolegego tša setlogo goba sebopego seo se sa tsebjego.
Ke swanetše go itlhokomela bjang ge ke na le EVALI?
Ge o lemogilwe gore o na le EVALI, sehlopha sa gago sa tlhokomelo ya maphelo kua Nirogi Lanka se tla go hlamela leano la kalafo leo le rulagantšwego. Go bohlokwa gore o nwe dihlare ka moka tšeo di laetšwego tlwaa kamoo o laetšwego ka gona.
Go feta moo, ngaka ya gago e ka go thuša go tlogela go diriša vaping . Maano a mantši ao a dirišwago bakeng sa go kgaotša go kgoga le ona a šoma kudu bakeng sa go kgoga. Botšiša ngaka ya gago ka mananeo a thekgo ao a lego gona go go thuša go tlogela.
Ke swanetše go bona ngaka neng?
Ge e ba o vape gomme o itemogela dika tša EVALI—tše bjalo ka bohloko bja sehuba, go hema ka go hlaelela goba go khohlela mo go phegelelago —bona ngaka gatee-tee . Ge dika di boa ka morago ga kalafo, ikgokaganye le moabi wa gago gateetee. Tšwela pele go ba gona dipeelano ka moka tša go latela go hlokomela mošomo wa gago wa maswafo le maemo a oksitšene mading.
Ke swanetše go ya neng Phapošing ya Tšhoganetšo (ER)?
Ge e ba o ikwa eka o katana le go hema goba o itemogela go gagamala mo gogolo ga sehuba, leletša 911 (goba nomoro ya gago ya ditirelo tša tšhoganetšo ya lefelong leo) ka pela, goba o tšwele pele go ya lefapheng la tšhoganetšo la sepetlele sa kgauswi. O se ke wa diega go nyaka tlhokomelo ya tšhoganetšo.
Ke dipotšišo dife tšeo ke swanetšego go di botšiša ngaka ya-ka?
Ge o etela ngaka ya gago, nagana ka go botšiša dipotšišo tše di latelago:
- Tlhahlobo ya-ka ya EVALI e ile ya tiišetšwa bjang?
- Na go bile le tshenyo le ge e le efe ya sa ruri maswafong a-ka?
- Nka letela go fola ka pela gakaakang?
- Ke swanetše go dira’ng ge e ba dika tša-ka di boa?
- Ke tla hloka dipeelano tša go latela gakae?
- Na o ka kgothaletša lenaneo la go kgaotša go kgoga goba go vaping goba sehlopha sa thekgo?
Ke tseba bjang ge e ba go vaping go kgoma maswafo a ka?
Ge e ba o vape gomme o lemoga dika tša go hema tše bjalo ka go khohlela, go hemela godimo goba bohloko bja sehuba, maswafo a gago a ka kgongwa. Ge e ba o na le maemo ao a bego a le gona pele go swana le asthma, go vaping go ka mpefatša dika tša gago kudu.
Go tšea nako e kaaka’ng gore vaping e kgome maswafo?
Dinyakišišo tše dingwe di šišinya gore go gobala ga maswafo go ka thoma ka morago ga matšatši a sego kae a mararo a go vaping . Gaešita le ge o ka vape ka dinako tše dingwe feela, kotsi e dula e le e kgolo.
Molaetša wa go Išwa Gae
EVALI ke boemo bjo bo šoro bjo bo bakago go ruruga ga dinama tša maswafo. Ge e ba o vape—gaešita le ka sewelo—gomme o ba le dika tša EVALI, nyaka tlhokomelo ya tša kalafo goba o ye phapošing ya tšhoganetšo gatee-tee . Bontši bja balwetši ba thoma go ikwa ba le kaone kudu ka matšatši a sego kae a thoma kalafo.
Molaetša wa bohlokwa kudu ke gore: ge o sa vape, o se ke wa thoma. Ge e ba o šetše o vape, go na le ditsebi tša tlhokomelo ya tša maphelo kua Nirogi Lanka tšeo di ikemišeditšego go go thekga go tlogela. O se ke wa dikadika go kgopela thušo. Bophelo bja gago bja maswafo ke bja bohlokwa kudu.
