Na bjala bo gobatša lesea leo le lego ka popelong? A re boleleng ka Fetal Alcohol Syndrome (FAS)!

Nako yeo o emetšego go ba mma e kgethegile kudu, na ga go bjalo? Ka nako e swanago, go na le dilo tše dintši tšeo a swanetšego go nagana ka tšona bakeng sa yo monyenyane ka popelong. Ka fao, lehono re tlo bolela ka fao go amago ngwana ka gona ge mma a ka nwa bjala nakong ya boimana. Se ke seo se bitšwago fetal alcohol syndrome, goba `(Fetal Alcohol Syndrome - FAS)` ka mahlale a tša kalafo.

Fetus alcohol syndrome (FAS) ke eng?

Ge re bolela ka tsela e bonolo, ge e ba mma a nwa bjala (biri, beine goba bjala) nakong ya boimana, bo ka kgoma kgolo ya lesea ka popelong, ya baka diphošo tše di fapa-fapanego tša pelego le mathata a kgolo. Mathata ka moka ao a ka diregago go lesea ka baka la mohuta wo wa bjala ka kakaretšo a bitšwa Fetal Alcohol Spectrum Disorders (FASDs) . Tše di akaretša mathata a fapa-fapanego a mmele, a boitshwaro le a go ithuta. E šoro kudu ya di-FASD tše ke Fetal Alcohol Syndrome (FAS) .

Boemo bjo (FAS) bo ama bjang masea?

Go lokile, bjale ke ditlamorago tša mohuta mang tšeo lesea leo le nago le seemo se sa ``(FAS)`` le ka bago le tšona? A re boneng.

Sa pele, o ka lemoga diphetogo tše dingwe ponagalo ya sefahlego sa lesea . Mohlala:

• Mahlo a ka ba a manyenyane go feta a tlwaelegilego.
• Molomo wa ka godimo o ka ba o mosesane kudu .
• Sekgopha magareng ga nko le molomo wa ka godimo (dingaka di e bitša ``philtrum'') se ka ba sephaphathi gomme sa se bonagale gabotse gakaakaa.

Se se latelago, kgolo ya lesea e ka šitišwa. Se se ra gore:

• Go na le kgonagalo ya gore lesea le tla fokotša boima bja mmele gomme le be le bogolo bjo bonyenyane bja hlogo ge le belegwa.
• Go a kgonega gore ba ka no se gole goba ba no oketšega ge ba dutše ba tšofala, go swana le bana ba bangwe.

Se sengwe se segolo seo se tshwenyago ke kgonagalo ya go ba le diphošo tša pelego.

• Mathata a pelo a ka direga.
• Mathata a marapo le a dipshio a ka direga.
• Le gona, go lahlegelwa ke pono le go kwa ke mo go tlwaelegilego gare ga bana ba.

Mathata a neurologic le ona a ka direga.

• Bana ba bangwe ba ka ba le ditlhaselo .
• Bogolofadi bja go ithuta , go lahlegelwa ke teka-tekano le go fokotšega ga kgokagano le tšona di ka bonwa.

Go diega ga kgolo go bonwa baneng. Se se ra gore ba ka nanya go feta bana ba bangwe go dira dilo tšeo di swanetšego mengwaga ya bona (mohlala, go bolela, go sepela, go bapala).

Mathata a boitshwaro le ona ke selo se segolo seo se tshwenyago boemong bjo.

• Masea a manyenyane kuduE ka ipontšha dilong tše bjalo ka go lla kgafetšakgafetša, go tenega le go ba le bothata bja go robala.
• Ge o godile go se nene, ke gore bana ba mengwaga ya go tsena sekolo le bana ba bannyane, o ka bona dilo tša go swana le tše:
• Go hloka kgokagano, gammogo le bothata bja go phethagatša mešomo ye mebotse (mohlala, go konopetša dikonope, go ngwala ka phensele) (mabokgoni a mabe a go šomiša ditšhiši tše botse).
• Bothata bja go phedišana gabotse le bagwera le go amana le ba bangwe.
• Mathata a go ithuta, kudu-kudu go hloka bokgoni bja dipalo, go se gopole gabotse le bokgoni bjo bo fokolago bja go rarolla mathata .
• Mekgwa ya boitshwaro e bjalo ka go dira dilo ka mo go feteletšego , go se šetše le go tsepamiša kgopolo mo go fokolago, le go se iketle.

Bana bao ba nago le di-FASD tše dingwe ba na le mathata a swanago, eupša gantši ga se a šoro go swana le bao ba nago le FAS.

Fetal alcohol syndrome (FAS) e lemogwa bjang?

Gantši ngaka e hlahloba boemo bjo ka go lebelela dika tša lesea (tše bjalo ka diphetogo tša sefahlego tšeo re boletšego ka tšona pejana, go diega ga kgolo, bjalobjalo) le ka go hwetša ge e ba mma a be a nwa bjala nakong ya boimana. Go bonolo go hlahloba ge e ba mma a be a enwa bjala. Le ge go le bjalo, dika tša bana ba bangwe ga di bonagale gakaakaa, goba ge ``FASD'' e le bonolo, go ka ba thata go se nene go e hlahloba.

Selo sa bohlokwa kudu ke gore ga go na teko e kgethegilego ya madi goba teko e nngwe ya tša kalafo bakeng sa go tiišetša boemo bjo (FAS).

Ka gona, ngwana gantši o romelwa sehlopheng sa ditsebi gore se hlahlobje boemo bjo ka mo go nepagetšego. Sehlopha se se ka akaretša:

• Ngaka yeo e ikgethilego ka kgolo le kgolo ya bana (ngaka ya bana ya tlhabollo) .
• Ngaka yeo e ikgethilego ka malwetši ao a amanago le tshepedišo ya methapo (neurologist) .
• Setsebi sa dikarolwana tša leabela
• Molaodi wa polelo ke motho yo a alafago mathata a polelo.
• Molaodi wa mošomo - motho yo a thušago batho go hlabolla mabokgoni ao a nyakegago go dira mešomo ya letšatši le letšatši
• Setsebi sa tša monagano

Na go na le kalafo ya se?

Ge e le gabotse, ga go na kalafo ya Fetal Alcohol Syndrome (FAS) goba maemo a mangwe ao a tswalanago le yona (FASDs). Ke gore, e ka se fodišwe ka mo go feletšego.

Eupša, seo ga se bolele gore re ka se kgone go dira selo. Selo sa bohlokwa kudu ke go lemoga bothata bjo ka pela ka mo go kgonegago. Ge seo se ka direga, go na le dilo tše dintši tšeo re ka di dirago go thuša ngwana go fihlelela bokgoni bja gagwe ka moka le go atlega bophelong.

Dilo tše bjalo ka tše e ka ba kimollo e kgolo le go thuša ngwana wa gago:

• Ditirelo tša tsenogare ya ka pela : Go fana ka thekgo ye e nyakegago le tlhahlo e sa le yo monyenyane.
• Thekgo ya thuto ye e kgethegilego sekolong : Go fana ka thekgo yeo e rulagantšwego go ya ka dinyakwa tša ngwana tša go ithuta.
• Mekgwa e fapa-fapanego ya kalafo : .
• Kalafo ya polelo le polelo: Kaonafatša mabokgoni a go bolela le polelo.
• Kalafo ya mošomo: E go thuša go dira mešomo ya letšatši le letšatši (mohlala, go apara, go ja, go ngwala) ka go ikemela.
• Kalafo ya mmele: Kaonafatša dilo tša go swana le go šikinyega ga mmele le tekatekano.
• Diklase tšeo di rutago mabokgoni a tša leago : Di ruta dilo tša go swana le kamoo o ka phedišanago gabotse le ba bangwe le kamoo o ka dirago bagwera.
• Keletšo le setsebi sa maphelo a monagano : E thuša ngwana le lapa go lebeletšana le kgateletšego ya monagano yeo e sepedišanago le boemo bjo.

Go oketša moo, ka dinako tše dingwe dingaka di ka nea dihlare bakeng sa go laola mathata a mangwe ao a ka diregago ka FAS (ka mohlala, bolwetši bja go se šetše kudu (ADHD), kgateletšego, boitshwaro bja bogale, mathata a boroko le go tshwenyega) .

Go na le mananeo ao a neago batswadi le bahlokomedi tlwaetšo e kgethegilego. Ka bona, o ka hwetša kwešišo e kaone ya kamoo o ka hlokomelago ngwana gabotse ka gona le kamoo o ka lebeletšanago le boitshwaro bjo bo nago le mathata bjo bo ka tšwelelago go ngwana.

Na boemo bjo bo ka se thibelwe?

Ye ke ditaba tše kaone le tše bohlokwa kudu kanegelong ye ka moka! Ee, Fetal Alcohol Syndrome (FAS) le di-FASD tše dingwe di ka thibelwa ka mo go feletšego!

Nagana feela, gaešita le dinageng tše dingwe tše di hlabologilego, sebaki se segolo sa diphošo tša pelego tšeo di ka thibelwago le bogole bja tlhaologanyo ke go dirišwa ga bjala nakong ya boimana. Ka fao, se ke selo seo se lego ka diatleng tša rena.

Bjale o e thibela bjang? Go bonolo kudu:

Tsela e nnoši le ye kaone ke go efoga go nwa mohuta ofe goba ofe wa bjala (biri, beine, bjala, bjalobjalo) nakong ya boimana.

• Ge e ba o lebeletše ngwana, goba ge o nagana gore o ka ba o imile, o swanetše go tlogela go nwa bjala ka mo go feletšego go tloga motsotsong woo go ya pele.
• Gaešita le ge o be o nwa bjala ge o be o imile o sa lemoge, selo se sebotse seo o ka se dirago ke go kgaotša go nwa gatee-tee ge o tseba. Ge o kgaotša ka pela, ke moo go kaone bakeng sa bophelo bjo bobotse bja ngwana wa gago.

Ke ka baka la’ng se se le bohlokwa gakaakaa? Ka gobane bjala bjo bo nwewago ke mma bo ka tshela gabonolo placenta (dithišu tšeo di neago lesea dijo, dino le oksitšene ka popelong) gomme tša tsena mmeleng wa ngwana. Ka gona,Ga go na tekanyo e šireletšegilego ya bjala yeo e ka nwago nakong ya boimana. Gaešita le tekanyo e nyenyane ya bjala e ka gobatša lesea leo le golago, ya oketša kotsi ya go senyegelwa ke mpa gomme ya baka pelego ya pele ga nako.

Re ka thuša bjang bjalo ka batswadi?

Bana bao ba nago le FASD gantši ba na le bogwera kudu, ba thabile e bile ba rata go bapala le go boledišana le ba bangwe. Seo ke therešo. Lega go le bjalo, go hlokomela le go godiša ngwana yo a nago le bolwetši bjo e ka ba tlhohlo e kgolo go batswadi le bahlokomedi. Ka gobane bana ba ba ka ba le mathata a bophelo ka moka a mmele, a go ithuta le a boitshwaro.

Ka gona o ka dira’ng?

• Diriša ka mo go holago ditirelo tša tsenogare ya ka pela tšeo re boletšego ka tšona pejana le thekgo go tšwa sekolong sa ngwana wa gago .
• Go bohlokwa kudu go hlolela ngwana wa gago tikologo ya ka gae ye e tsepamego, ye e nago le lerato le ye e bolokegilego . Mohuta wo wa tikologo o ya kgole go fokotšeng ditlamorago tša FASD. Ngwana wa gago o swanetše go ikwa a ratwa e bile a šireletšegile.
• O se ke wa tšhaba go kgopela thušo ge o e hloka. Bolela pepeneneng le ngaka ya ngwana wa gago goba sehlopha sa tlhokomelo ya maphelo (go swana le baalafi, baeletši) bao ba alafago ngwana wa gago. Abelana dipotšišo le maikutlo a gago.
• Lena (batswadi, bahlokomedi) le swanetše go nagana ka wena gammogo le ngwana wa gago. Bophelo bja gago bja monagano le bja mmele le bjona bo bohlokwa kudu. Ge go nyakega, tsenela dihlopha tša thekgo gomme o nyake thušo ya moeletši. Go boledišana le ba bangwe bao ba bilego le diphihlelo tše di swanago e ka ba mothopo o mogolo wa matla.
• Le gona, ge e ba motswadi goba mohlokomedi a lemaletše bjala, go bohlokwa go tsoma kalafo le thušo bakeng sa seo le sona. Go hwetša thušo bakeng sa bothata bja gago ka noši go bohlokwa go swana le go thuša ngwana wa gago.

Selo sa bohlokwa kudu seo re swanetšego go se gopola!

Dilo tše kgolo tšeo o swanetšego go di gopola ka ga seemo seo re boletšego ka sona lehono seo se bitšwago ``Fetal Alcohol Syndrome - FAS'' ke tše:

• O se ke wa nwa bjala le ge e le bofe nakong ya boimana, gaešita le lerothi. Yeo ke tšhireletšo ye kaone yeo o ka e fago ngwana wa gago.
• FAS ke boemo bjo bo ka thibelwago ka mo go feletšego. Go ithekgile ka phetho yeo mma a e dirago.
• Ge e ba ngwana a lemogilwe gore o na le FAS goba FASD e nngwe, o se ke wa tšhoga. Go bohlokwa go thoma ditsenogare tše di nyakegago tša kalafo le tša kalafo ka pela ka mo go kgonegago le go hlola tikologo ye lerato, ya thekgo go ngwana.
• Ga o noši. O se tšhabe go kgopela thušo le go hwetša thekgo. Dingaka, dingaka tša kalafo le dihlopha tša thekgo di gona go go thuša.

Ke tshepa gore tshedimošo ye e na le mohola go wena. Ke lakaletša wena le lapa la gago maphelo a mabotse!

` Fetal Alcohol Syndrome, FAS, boimana, joala, diphoso tsa pelehi, mathata a ntshetsopele