Ka moka re ile ra kwa khuetšo ye kgolo ya leuba la morago bjale la COVID-19 , akere? Eupša na o be o tseba gore mo e ka bago nywageng e 100 e fetilego, ka 1918, lefase le ile la lebeletšana le mathata a swanago a bophelo bjo bobotse, ao a senyago lefase? E be e le leuba le le senyago la Influenza ( Flu ), leo ka tlwaelo le tsebjago e le “Flu ya Sepaniši.” Baerase ye e ile ya fetetša mo e nyakilego go ba tee-tharong ya baagi ba lefase gomme ya bolaya maphelo a dimilione. Lehono, a re hlahlobeng seo Mouta wa Sepaniši e bego e le sona, lebaka leo ka lona e bego e bolaya gakaakaa le dithuto tše bohlokwa tšeo e re fago tšona lehono.
Ge e le gabotse Mouta wa Sepaniši e be e le eng?
Ka mantšu a bonolo, Mouta wa Sepaniši wa 1918 e be e le leuba la lefase ka bophara leo le bakilwego ke mohuta wo o fetetšago kudu wa twatši ya Influenza. E thomile ka 1918 gomme ya fihla ka maphoto a mararo a magolo: ka selemo, seruthwane le marega. Lephoto la bobedi, leo le ilego la fihla tlhoreng ka seruthwane, le ile la ipontšha e le leo le bolayago kudu . Ditsebi tše dingwe di bile di šišinya gore lephoto la bone le ka ba le diregile ka 1920.
Ka mo go makatšago, e nngwe ya dibopego tše di nyamišago kudu tša leuba le e bile gore le ile la kgoma ka mo go sa leka-lekanego bafsa, batho ba bagolo bao ba phetšego gabotse ba nywaga e 20 go ya go e 40 . Le ge flu e tlwaelegilego ya sehla gantši e baka kotsi e kgolo kudu go bana le batšofadi, mohuta wo o itšego o be o bolaya ka mo go kgethegilego go bao ba bego ba le boemong bjo bobotse bja bophelo bja bona. Bo-rathutamahlale ba sa dutše ba ithuta ka mabaka a nepagetšego ao a dirilego gore se se direge.
Leuba le le be le le šoro gakaakang?
Go bea dilo gabotse, go akanyetšwa gore tee-tharong ya baagi ba lefase ka nako yeo— batho ba ka bago dimilione tše 500 —ba ile ba fetelwa.
Mabapi le mahu, magareng ga 1918 le 1919, batho ba akanyetšwago go dimilione tše 50 lefaseng ka bophara ba ile ba lahlegelwa ke maphelo a bona. Ditsebi tše dingwe di dumela gore tefo ya kgonthe e ka ba e phagamego go fihla go dimilione tše 100. Kua United States e nnoši, maphelo a ka bago 675 000 a ile a lahlega. Dipalopalo tše di bontšha tekanyo e feletšego le go tšhoša ga mathata a.
Ke ka baka la’ng Mouta wa Sepaniši o be o bolaya gakaakaa?
Go be go se na lebaka le tee la tekanyo e phagamego ya mahu; go e na le moo, e be e le motswako wa mabaka a mmalwa. A re lebelele baabi ba mathomo.
| Ntlha | Tlhaloso e Bonolo |
|---|---|
| Maemo a Nakong ya Ntwa | Ntwa ya I ya Lefase e be e tšwela pele. Mašole a be a pitlagantšwe ka mafelong a go šireletša, dikepe le mekoti, e lego seo se ilego sa dumelela twatši yeo go phatlalala ka lebelo. Go feta moo, mebušo e ile ya hlahloba tsebišo mabapi le go phulega ga bolwetši bakeng sa go šireletša maikwelo a tša bohlabani. |
| Methopo ya Maphelo ye e Lekanyeditšwego | Dingaka le baoki ba bantši ba ile ba romelwa bakeng sa ntwa. Didirišwa tša sebjalebjale tša go swana le di-ICU goba didirišwa tša go hema di be di se gona. Go be go se na dihlare tša go lwantšha twatši ( dihlare ) tša go alafa twatši ye, ka ge thutamahlale ya tša kalafo e be e sešo ya kwešiša ka botlalo gore e bakwa ke twatši ya twatši. |
| Tshenyo ya Maswafo | Baerase e ile ya baka tshenyo e kgolo e lebanyago maswafong, ya dira gore a hlaselege gabonolo kudu ke ditwatši tša bobedi tša dipaketheria. Ka ntle le dibolaya-ditwatši bakeng sa go lwantšha tše, balwetši ba bantši ba ile ba ineela mathata a bjalo ka nyumonia. |
| Karabelo e Feteletšego ya Tshepedišo ya Masole a mmele | Go naganwa gore palo e phagamego ya mahu gare ga bafsa e bakwa ka karolo e itšego ke ledimo la di- cytokine . Ye ke ge tshepedišo ya mmele ya go lwantšha malwetši e thoma go šoma ka mo go feteletšego gomme, maitekong a yona a go lwantšha twatši ye, e hlasela ditlhalenama tša mmele tša maswafo tše di phetšego gabotse, e baka tshenyo e kgolo ya ka gare. |
Dika e be e le dife?
Dika tša twatši ya 1918 di be di swana le influenza ya mehleng yeno, eupša gantši e be e le tše šoro kudu.
- Gatee-tee, ka dinako tše dingwe phišo e phagamego kudu.
- Go khohlela mo go omilego .
- Hlogo ye e opšago le go opša ke mmele .
- Go hema mo go kopana.
- Mogolo o bohloko.
- Go tonya le go thothomela .
- Nko ya go elela.
- Go lahlegelwa ke kganyogo ya dijo .
- Bofokodi bjo bo šoro.
- Go lapa mo go feteletšego.
- Cyanosis (tint e talalerata letlalong, melomo goba manaleng), e bontšhago tekanyo ya tlase ya oksitšene mading.
- Pulmonary edema (seela ka matšoafo).
- Go tšwa madi ka gare.
Ke ka lebaka la eng e bitšwa 'Spanish Flu'? Na e thomile kua Sepania?
Ye ke kgopolo e fošagetšego yeo e tlwaelegilego. Baerase ga se ya thoma kua Sepania. Go dumelwa ka mo go apareditšego gore e tšweletše dikampeng tša tša bohlabani ka gare ga United States.
Ka gona, ke ka baka la’ng leina? Nakong ya Ntwa ya I ya Lefase, ditšhaba tše dikgolo tše bjalo ka U.S., Brithania le Fora di ile tša hlahloba ditaba mabapi le leuba le bakeng sa go boloka maikwelo a tšona a tša bohlabani a le godimo. Lega go le bjalo, Sepania e be e sa tšee lehlakore gomme e be e sa hlahlobje boraditaba ba yona. Ka baka leo, mekero ya ditaba ya Sepania e ile ya bega pepeneneng ka go phulega ga bolwetši bjo, e lego seo se ilego sa dira gore lefase ka moka le nagane ka maaka gore twatši ye e thomile moo.
Mokgatlo wa Lefase wa tša Maphelo (WHO) ga bjale o eletša kgahlanong le go reela malwetši maina ka dinaga goba dilete tša thutafase, ka ge go dira bjalo go ka kgetholla baagi ba lefelong leo ka mo go sa lokago.
Naa e bapetšwa bjang le COVID-19?
Le ge mauba a ka bobedi a be a bakilwe ke dikokwanahloko tše di fapanego—tiragalo ya 1918 ke mohuta wa influenza ya H1N1 le COVID-19 ke twatši ya coronavirus ye mpsha—bobedi bja tšona di be di akaretša ditwatši tšeo baagi ba batho ba bego ba se na go itšhireletša ga tšona pele. Maemong a mabedi, dikarabelo tša tša maphelo a setšhaba di be di swana ka mo go makatšago:
- Go tswalela dikolo.
- Go thibela dikopano tša setšhaba.
- Go laela dikhurumetšo tša sefahlego.
- Go bea batho bao ba fetetšwego ka thoko le bao ba ikgokaganyago le bona.
Magato a, ao re itemogetšego ona nakong ya COVID-19, e be e le maano a swanago tlwaa ao a šomišitšwego lefaseng ka bophara ka 1918.
Dithuto tšeo di ithutilwego
Leuba la 1918 le ile la re nea dithuto tše bohlokwa kudu tšeo di re thušitšego go itokišeletša mathata a mehleng yeno a tša maphelo. Lehono, re na le didirišwa tšeo di bego di sa hwetšagale ka 1918: meento ya go thibela tshwaetšo, dihlare tša go lwantšha twatši bakeng sa kalafo le di-ICUgo hlokomela bao ba babjago o šoro.
Sa bohlokwa kudu, leuba la 1918 le re gopotša gore motho le ge e le ofe, go sa šetšwe nywaga goba go swanelega, a ka ba kotsing nakong ya mathata a tša maphelo. Ka go latela keletšo go tšwa go ditsebi tša tša maphelo, ga re itšhireletše feela, eupša re šireletša malapa a rena, baagišani ba rena le setšhaba ka kakaretšo.
Molaetša wa go Išwa Gae
- Mouta wa Sepaniši wa 1918 o bakilwe ke twatši ya H1N1 gomme e sa dutše e le e nngwe ya mauba a bolayago kudu historing.
- Maemo a nakong ya ntwa, go hloka methopo le mohuta wa twatši ka boyona di ile tša hlohleletša palo e kgolo ya bao ba hlokofetšego.
- Polelwana “Spanish Flu” ke leina le le fošagetšego leo le bakilwego ke go hlahlobja ga boraditaba nakong ya ntwa ditšhabeng tšeo di lwantšhanago.
- Dithuto tšeo di ithutilwego ka 1918, go swana le go ba kgole le batho le dimaske, e be e le tša motheo go laola karabelo ya COVID-19.
- Le ge re e-na le kalafo ya mehleng yeno, dikokwana-hloko di dula di tšwelela. Go dula re phafogile le go latela tlhahlo ya tša kalafo e sa dutše e le tšhireletšo ya rena ye kaone kgahlanong le go phulega ga malwetši a ka moso.
Mouta wa Sepaniši, leuba la 1918, Influenza, H1N1, leuba
