Na o tseba ka Treprostinil extended-release tablet, yeo e dirišetšwago go alafa kgatelelo ya madi ya ditšhika tša maswafo?

Na ka dinako tše dingwe o ikwa o hlaelelwa ke moya ganyenyane? Goba na o ikwa o lapile kudu e bile o dikologela gaešita le ge o sepela ganyenyane goba o namela manamelo? Dilo tše ga di direge feela. Tše e ka ba dika tša kgatelelo ye e oketšegilego ka methapong ya madi ka maswafong a gago, e lego seo dingaka di se bitšago `(Pulmonary Arterial Hypertension)`. Ka fao lehono re ya go bolela ka pilisi yeo e bitšwago `Treprostinil` yeo e šomišwago go alafa seemo se. Ye ke sehlare seo se ka thušago go kaonefatša bokgoni bja gago bja go itšhidulla le go dira gore bophelo bo be bonolo go se nene.

Ke eng seo ge e le gabotse sehlare se se bitšwago `Treprostinil`?

Ka mantšu a bonolo, `Treprostinil` ke sehlare se se kgethegilego seo se šomišwago go alafa kgatelelo ya madi ye e phagamego ka methapong ya madi ka maswafong, goba `Pulmonary Arterial Hypertension`. O ka hwetša gape sehlare se ka fase ga leina la leina la `Orenitram`.

A re lebelele gore Pulmonary Arterial Hypertension ke eng.

Akanya, re na le ditšhika tšeo di rwalago madi go tšwa dipelong tša rena go ya maswafong a rena. Go direga’ng ge e ba ditšhika tšeo di ka tshesane goba kgateletšo yeo e lego ka gare ga yona e oketšega? Ke moka pelo e thatafalelwa ke go pompa madi maswafong. Ke seo re se bitšago `(Pulmonary Arterial Hypertension)` goba kgatelelo ya madi ye e phagamego maswafong. Se se swana le phaephe ya meetse yeo e thibago gomme ya ba thata gore meetse a elela. Se ke sona se hlolago mathata a go hema le go lapa.

Treprostinil e thuša bjang?

Ka fao seo sehlare se sa `Treprostinil` se se dirago ke go katološa methapo ya madi ka maswafong ao a pitlagantšwego, a kgatelelo ya godimo le go dira gore go elela ga madi go be bonolo. Ke moka mošomo wa pelong o a fokotšega, o hema gabonolo gomme bokgoni bja gago bja go itšhidulla bo a oketšega. Seo se bolela gore o hwetša matla a oketšegilego a go dira mediro ya gago ya letšatši le letšatši , gomme boleng bja gago bja bophelo le bjona bo a kaonefala.

Ke dilo dife tšeo o swanetšego go di botša ngaka ya gago pele o nwa sehlare se?

Pele e go fa pilisi ye ya `Treprostinil`, ngaka ya gago e tla go botšiša dipotšišo tše dingwe. Gape go na le dilo tše dingwe tšeo o swanetšego go ba molaleng ka tšona. Ka gobane sehlare se ga se sa swanela batho ka moka.

Kgonthišetša gore o botša ngaka ya gago ka dilo tše:

• Na o na le bolwetši bja mala bja go swana le diverticulosis? (Ke ge mekotla ye mennyane e bopega mabotong a mala a gago).
• Na o monwi wa ka mehla?
• Na o na le bolwetši bja sebete ?
• Na o kile wa ba le karabelo ya go se dumelelane le Treprostinil, dihlare tše dingwe, dijo goba dilo tšeo di bolokago dijo?
• Na o imile? Goba o holofela go ima?
• Na o mma yo a amušago?

Ge e ba dintlha tše di nepagetše, ngaka e ka dira phetho gabotse ya ge e ba sehlare se se go swanetše, goba go se bjalo, goba gore o ka se nea bjang.

Ge e le gabotse ke swanetše go diriša sehlare se bjang?

Ge e ba o nyaka gore sehlare se šome, o swanetše go se diriša ka mo go nepagetšego, na ga go bjalo? Go na le dilo tše mmalwa tšeo o swanetšego go ba šedi ka tšona ge o nwa `Treprostinil`.

O nwa bjang pilisi?

O swanetše go nwa pilisi ye le galase ya meetse . Nwa sehlare ka nako ye e beilwego bjalo ka ge ngaka ya gago e go botša. Selo sa bohlokwa kudu ke go nwa pilisi ye le dijo.

Kgonthišetša gore o gopola: O se ke wa roba, wa pšhatlaganya goba wa hlafuna pilisi ye!

Ye ke pilisi ya ``go lokollwa ka nako ye telele''. Se se ra gore sehlare se lokollwa mmeleng ganyenyane-ganyenyane letšatši ka moka. Ge o ka e thuba, wa e pšhatlaganya goba wa e hlafuna, sehlare se ka tsena mmeleng ka nako e tee gomme sa baka mathata ao a sa nyakegego. Ka gona metša pilisi ka moka.

Nwa sehlare tlwa bjalo ka ge ngaka ya gago e go botša, ka nako ye e swanetšego. O se ke wa nwa go feta tekanyo yeo e laetšwego, goba wa e nwa gantši. O se ke wa kgaotša go nwa sehlare se gatee-tee ntle le keletšo ya tša kalafo.

Ge e ba o fa bana ba banyenyane sehlare se, o swanetše go boledišana le ngaka ya bana ka sona gomme o latele keletšo ya bona. E ka nyaka tlhokomelo e kgethegilego.

O swanetše go dira’ng ge e ba o foša tekanyo ya dihlare?

Ka dinako tše dingwe o ka lebala go nwa sehlare sa gago. Ge e ba se se direga, tšea tekanyo yeo o e fošitšego gatee-tee ge o gopola. Lega go le bjalo, ge e ba e nyakile e le nako ya tekanyo ya gago e latelago, tlola tekanyo yeo o e fošitšego gomme o tšee tekanyo e latelago ka nako yeo e rulagantšwego. Le ka mohla o se ke wa nwa ditekanyo tše pedi ka nako e tee. Ge e ba o foša ditekanyo tše pedi goba go feta moo ka go latelana, boledišana le ngaka ya gago go bona ge e ba tekanyo ya gago e swanetše go fetošwa.

Go thwe’ng ge e ba o nwa dihlare tše dintši? (Tekanyetšo e feteletšego) .

Ge e ba o nagana gore o nwele dihlare tše dintši go feta kamoo o naganago ka gona, eya phapošing ya tšhoganetšo ya sepetlele ya kgaufsi gatee-tee, goba o leletše lefelo la go laola mpholo mogala.

Gopola gore sehlare se se laetšwe wena feela. O se ke wa e nea motho yo mongwe, gaešita le ge a e-na le dika tše di swanago le tšeo o nago le tšona.

Ke dilo dife tše dingwe tšeo di ka dirišanago le sehlare se?

Ge re nwa sehlare se tee, se ka dirišana le dihlare tše dingwe, le dijo goba le dilo tše dingwe tšeo re di nwago. Seo se ra gore ditlamorago tša yona di ka fetoga. Seo se ka direga ka `Treprostinil`.

Dilo tše dingwe tšeo di ka dirišanago le `Treprostinil` ke tše:

• Dihlare tše dingwe tša kgatelelo ya madi
• Dihlare tšeo di thibelago go kgotlelwa ga madi (ka mohlala, warfarin, enoxaparin, dalteparin, apixaban, dabigatran le rivaroxaban) .
• Dihlare tšeo di oketšago go tšweletšwa ga moroto (diuretics) .
• Sehlare sa `gemfibrozil`
• Sehlare seo se bitšwago `rifampin` (se ke sehlare seo gantši se fiwago bakeng sa lephera) .

Lenaneo le ga le akaretše ditirišano ka moka. Ka gona, o swanetše go botša ngaka ya gago ka dihlare ka moka tšeo o di nwago (tšeo di laetšwego, tšeo di rekišwago ka ntle le taelo ya ngaka, tša mešunkwane, dibithamine le ditlaleletšo tša dijo). Le gona, botša ngaka ya gago ge e ba o kgoga, o nwa bjala goba o diriša dihlare-tagi tše dingwe. Tše dingwe tša dilo tše di ka kgoma kamoo sehlare sa gago se šomago ka gona.

Dilo tše dingwe tšeo o swanetšego go di ela hloko ge o e-nwa dihlare

Go na le dilo tše mmalwa tšeo o swanetšego go ba šedi ka tšona ge o nwa `Treprostinil`.

• Ge e ba dika tša gago (tše bjalo ka go lapa le go fokola) di sa kaonefale goba di mpefala , botša ngaka ya gago.
• Se se ka bonagala se makatša ganyenyane, eupša se bohlokwa: Ka morago ga ge o nwe pilisi ye, o ka lemoga gore khetla ya letlapa e tšwa le mantle a gago. Se ke se se tlwaelegilego, o se tshwenyege. Ka lebaka la gore tsela yeo dipilisi tše tša ``go lokollwa ka nako ye telele'' di dirwago ka yona, khetla ye e se nago selo e ka tšwa ntle le go tologa ka morago ga ge sehlare se monywa mmeleng. Se ga se ame boleng bja sehlare ka tsela efe goba efe.

Ke ditla-morago dife tšeo di ka bago gona?

Go swana le dihlare ka moka, Treprostinil e ka baka ditla-morago tše dingwe, le ge e le gore ga se bohle bao ba di hwetšago.

Ditlamorago tšeo o swanetšego go botša ngaka ya gago ka tšona ka pela:

• Dikarabelo tša go se dumelelane le dijo: Ge e ba o e-ba le dika tše bjalo ka go tšhologa ga letlalo, go hlohlona goba go tšhologa, go ruruga ga sefahlego, melomo goba leleme, nyaka keletšo ya tša kalafo ka pela.

Ditlamorago tšeo gantši di sa nyakego keletšo ya tša kalafo (eupša botša ngaka ya gago ge e ba di phegelela goba di tshwenya):

• Letšhollo
• Bofubelu ba sefahleho, flushing
• Hlogo e opago
• Go feroga dibete

Lenaneo le ga se ditla-morago ka moka tšeo di kgonegago. Ge e ba o itemogela dika tše dingwe tše di sa tlwaelegago, boledišana le ngaka ya gago le tšona ka tšona.

Ke swanetše go boloka sehlare bjang?

Gape go bohlokwa kudu go boloka dihlare tša gago gabotse.

• E boloke moo bana ba banyenyane ba ka se fihlelelegego.
• Gantši e ka bolokwa ka themperetšheng ya phapoši, go dikologa 25 degrees Celsius (77 degrees Fahrenheit). (Dira bjalo ntle le ge ngaka ya gago goba rakhemisi a go file ditaelo tše di kgethegilego.)
• O se ke wa diriša dihlare tšeo di fetilwego ke nako. Di lahle gabotse.

Mafelelong, dilo tšeo o swanetšego go di gopola

Ka fao, `Treprostinil` ke seokobatši seo se thušago kudu go batho bao ba nago le kgatelelo ya madi ya maswafo. Eupša o swanetše go ba šedi kudu ge o e diriša.

Sehlogo se se go nea kgopolo ya kakaretšo ya seo sehlare se e lego sona, eupša ga se tlhaloso e feletšego. Ge e ba o e-na le dipotšišo tše dingwe mabapi le sehlare se, kgonthišetša gore o boledišana le ngaka ya gago, rakhemisi goba moabi yo mongwe wa tlhokomelo ya tša maphelo. Ba tla kgona go go hlalosetša yona ka botlalo.

Selo sa bohlokwa kudu ke go nwa sehlare tlwaa ka fao ngaka ya gago e go botšago ka gona, ka nako ye e swanetšego le ka tekanyo ye e swanetšego. Ke moka o tla kgona go holwa kudu ke sehlare se gomme wa nolofatša bophelo bja gago. Re go lakaletša bophelo bjo bobotse!

` Treprostinil, Kgatelelo ya madi ya Methapo ya Maswafo, Orenitram, Kgatelelo ya Maswafo ya Maswafo, Bolwetši bja Pelo, Mathata a go Hema, Dintlha tša Meriana