Mucaan keessan xiqqaan keelloo ta'aa jiraa? Mee waa'ee dhukkuba jaundice reefuu dhalate haa barannu!

Gogaan daa'ima keessan reefuu dhalate xiqqoo keelloo akka fakkaatu hubattanii beektuu? Yeroo tokko tokko adiin ija isaaniis keelloo fakkaachuu danda’a. Warri haaraan hedduun yeroo kana argan xiqqoo yaadda'u. But don't worry , kun daa'imman reefuu dhalatan irratti kan mul'atudha. Mee har'a waa'ee kanaa haa dubbannu.

Daa’imman reefuu dhalatan irratti dhukkubni jaundice maali?

Salphaatti yoo dubbanne, dhukkubni jaundice jechuun gogaan daa'ima reefuu dhalate yeroo keelloo ta'udha. Doktooronni kana ``Hyperbilirubinemia'' jedhanii waamu.Halluu keelloo kun kan dhufu wanti keelloo ``Bilirubin'' jedhamu dhiiga daa'imaa keessatti garmalee ta'uu isaatiin.

Mee itti yaadi, `bilirubin` waan seelonni dhiiga diimaan keenya yeroo caccaban uumamuudha. Yeroo ulfooftu kaleen kee daa'ima keetiif `bilirubin` kana ni baasa. Garuu erga daa'imni dhalatee booda kaleen daa'imaa hojii kana hojjechuu qaba. Kanaaf, yeroo tokko tokko, kaleen daa'imaa ammallee guutummaatti yoo hin guddanne, `bilirubin` kana sirnaan balleessuu hin danda'u. Sana booda, sababa `bilirubin` dabalataa kanaan gogaan daa'imaa keelloo ta'a.

Daa’imman reefuu dhalatan irratti dhukkubni jaundice baay’ee mul’ata . Yeroo baayyee hamaa waan hin taaneef torban lama lama keessatti ofumaan ni bada. Haa ta’u malee, daa’ima keessan gara doktoraatti geessuun dhukkuba jaundice qabaachuu isaa ilaaluun barbaachisaadha . Yeroo tokko tokko dhukkubni garaachaa yoo cimaa ta’ee fi sirnaan hin yaalamne miidhaa sammuu geessisuu danda’a.

Dhukkubni garaachaa gosa adda addaa ni jiraa?

Eeyyee, gosootni dhukkubni jaundice daa’imman reefuu dhalatan irratti uumamuu danda’an hedduudha.

Fiiziyoloojii Jaundice

Kun gosa dhukkuba jaundice daa’imman irratti mul’atudha. Kun waanuma jirudha. Daa’imman baay’een isaanii erga dhalatanii guyyaa lamaa hanga sadii keessatti haala kana ni qabaatu. Kaleen daa'imaa suuta suutaan guddachaa deemuun bilirubin balleessuu jalqaba. Gosti jaundice kun yeroo baayyee hamaa waan hin taaneef torban lama keessatti ofuma isaatiin ni fooyya’a.

Harma hoosisuu Jaundice

Daa’imman harma hoosisan daa’imman foormulaa nyaatan caalaa carraan dhukkuba garaachaa qabamuu isaanii guddaadha. Gosti kun ``Breastfeeding jaundice'' kan jedhamu yoo ta'u, torban jalqabaa jireenya daa'imaa keessatti mul'ata. Kunis daa'imni aannan harmaa gahaa waan hin arganneef . Daa’imni sirnaan xuuxuu waan hin dandeenyeef, ykn haati ammallee aannan sirnaan oomishuuf waan hin jalqabneef ta’uu danda’a. Gosti jaundice kun fayyuuf yeroo fudhata.

Aannan Harmaa Jaundice

Kunis kan kanaan dura ibsame `(Harma hoosisuu jaundice)` irraa adda. Wantoonni tokko tokko aannan harmaa haadha keessa jiran karaa `bilirubin` caccabsuun kalee daa'imaa irratti dhiibbaa uumuu danda'u. Kunis `bilirubin` akka kuufamu gochuu danda'a. Haalli `(Breast milk jaundice)` jedhamu kun torban jalqabaa daa'imni dhalatee booda mul'achuu kan danda'u yoo ta'u, baduudhaaf ji'a tokkoo fi isaa ol fudhachuu danda'a.

Kana malees daa’imni kun dhibee fayyaa biroo yoo qabaate, dhukkuba garaachaa fiduu danda’a.

Haalli kun hangam baramaa dha?

Daa’imman reefuu dhalatan irratti dhukkubni jaundice maali?Baayyee baramaa dha. Dhugaa dubbachuuf, daa’imman yeroo guutuu dhalatan keessaa gara %60 torban jalqabaa jireenya isaanii keessatti dhukkuba jaundice ni qabaatu. Akkasumas daa'imman yeroo malee dhalatan keessaa gara %80 torban jalqabaa keessatti dhukkuba garaachaa qabaatu. Kanaaf kun hammam akka barame hubachuu dandeessu.

Mallattoon dhukkuba kanaa maali? Akkamitti adda baafta?

Mallattoon guddaan dhukkuba jaundice gogaan daa'imaa keelloo ta'uu isaati . Kun baay’ee kan mul’atu bakka ifa uumamaa qabutti, kan akka foddaa fuulduraatti. Yeroo baayyee fuulli daa'imaa dursee keelloo ta'a. Sana booda adiin ija daa'imaa fi fooliin arraba keelloo ta'uu danda'a. Akkuma hammi bilirubin dabalaa deemuun keelloo ta’uun kun gara garaa, garaa, harkaa fi miila daa’imaatti babal’achuu danda’a.

Yoo halluun gogaa daa'ima keessanii xiqqoo dukkanaa'e, halluu keelloo kana adda baasuun xiqqoo rakkisaa ta'uu danda'a. Haa ta'u malee, ammallee daa'imni keessan dhukkuba jaundice qabaachuu isaa halluu ija isaa fi arraba isaa jala ilaaluun adda baasuu dandeessu.

Daa'imman maaliif dhukkuba jaundice qabamu?

Akkuma armaan dura jedhame dhukkubni jaundice kan uumamu yeroo dhiiga daa'imaa keessatti bilirubin baay'ee ta'edha. Bilirubin keemikaala yeroo seelonni dhiiga diimaa dullooman qaama keenya keessatti caccaban uumamuudha. Akka idileetti kaleen keenya bilirubiinii kana dhiiga keessaa calaluun ni baasa. Sana booda qaama keenya keessaa sagaraa keessatti ni ba’a.

Kanaafuu, kaleen daa'ima keessanii bilirubin balleessuuf gahaa yoo hin guddanne, qaama keessatti walitti qabamuu jalqaba. Bilirubin walitti qabamuun kun gogaan daa'imaa akka keelloo ta'u kan godhudha. Daa’imman hedduun guyyoota jalqabaa jireenya isaanii keessatti sababa kanaan dhukkubni garaachaa (jaundice) ni qabamu. Kunis kaleen daa'imaa guddachuu fi bilirubiinii sirnaan balleessuu danda'uuf guyyoota muraasa waan fudhatuuf.

Yeroo tokko tokko dhukkubni garaachaa cimaa ta'uu danda'a . Sababni isaas:

• Yoo daa’imni infekshinii dhiigaa (sepsis) qabaate.
• Yoo gosti dhiiga daa'imaa kan kee irraa adda ta'e.
• Yoo daa'imni rakkinaan dhalatee fi madaan yoo jiraate.
• Yoo daa'imni seelii dhiiga diimaa baay'ee qabaate.
• Yoo daa'imni haala ``hypoxia`` jedhamu kan hammi oksijiinii gadi aanaa ta'e qabaate.
• Yoo dhukkuba kalee kan akka biliary atresia qabaatte.

Doktooronni kana sirriitti akkamitti hubatu?

Yeroo hospitaala keessa jirtan, hakiimni ykn narsii daa'ima keessanii mallattoolee dhukkuba garaachaa daa'ima keessan ni sakatta'a. Hammi bilirubiinii daa'ima keessanii umurii sadii hanga shanii gidduutti olka'a . Kanaaf yeroo kanatti deebi'anii doktora daa'ima keessanii ilaaluun baay'ee barbaachisaadha .

Doktarichi meeshaa xiqqaa mataa daa'imaa irra kaa'ee sadarkaan bilirubin maal akka ta'e yaada argachuu danda'a. Qorannoon kun sadarkaa ``Transcutaneous bilirubin - TcB'' safara. Yoo sadarkaan kun olka’aa ta’e, hakiimni qorannoo dhiigaa akka mirkaneessu ajaja. Kanaaf ammoo saamuda dhiigaa xiqqaan kofoo daa'imaa irraa fudhatama. Qorannoon dhiigaa kun sadarkaa ``Total serum bilirubin - TSB'' safara.

Doktooronni akkaataa ulaagaa fudhatama qabuun (kan akka Akkaadaamii Daa’immanii Ameerikaatiin gorfameen) daa’imni wal’aansa barbaaduu fi dhiisuu isaa murteessuuf ``chaartii sadarkaa jaundice reefuu dhalate`` fayyadamu. Chaartiiwwan kun sadarkaa ``TSB`` daa'imaa fi umurii daa'imaa irratti hundaa'a.

Dhukkubni garaachaa akkamitti yaala?

Dhukkubni jaundice reefuu dhalate irra caalaan isaa yaala addaa hin barbaadu . Yeroo baayyee dhukkubni jaundice salphaan akkuma kaleen daa’imaa guddachaa deemuun ofumaan ni furama. Kunis torban tokkoo fi lama fudhachuu danda’a. Daa’ima keessan yeroo baay’ee (guyyaatti yeroo 10-12) harma hoosisuun garaachaa yeroo baay’ee akka socho’u isa gargaara. Kunis daa'imni bilirubiinii dabalataa qaama isaa keessa jiru akka balleessu gargaara.

Wanti hunda caalaa barbaachisaa ta’e daa’ima keessan akka gaariitti harma hoosisuudha. Kunis bilirubin qaama keessaa baasuuf gargaara.

Haa ta'u malee, hammi bilirubiinii daa'ima keessanii baay'ee olka'aa yoo ta'e ykn dabaluu itti fufe, hakiimni keessan yaala foototeraapii jedhamu gorsuu danda'a. Footooteraapii kana keessatti daa'imni uffata isaa malee hafee ibsaa addaa bifa diimaa qabu jala kaa'ama. Daa'imni kun ija isaanii eeguuf daappii xiqqaa fi haguuggii fuulaa qofa uffatee jira. Phototherapy kun kaleen daa'imaa bilirubin dabalataa akka balleessu gargaara. Ifaleen kun daa'ima hin miidhan. Wal'aansi foototeraapii kun guyyaa tokkoo fi lamaaf kan turu ta'a. Yoo hammi bilirubin daa’ima keessanii baay’ee olka’aa hin taane, wal’aansa salphaa kana mana keessatti gochuu dandeessu ta’a.

Yeroo baayyee muraasa keessatti, yoo foototeraapiin hin hojjenne, hakiimni keessan wal'aansa jijjiirraa dhiigaa jedhamu gorsuu danda'a. Kunis dhiiga daa'imaa keessaa muraasa baasuun dhiiga haaraa arjoomameen bakka buusuun kan dabalatudha.

Dhukkubni garaachaa ittisuun ni danda’amaa?

Jaundice daa’imman reefuu dhalatan irratti kan mul’atu yoo ta’u, yeroo baay’ee guutummaatti ittisuun hin danda’amu . Haa ta’u malee, carraa daa’imni keessan dhukkuba garaachaa cimaatiin qabamuu danda’u hir’isuu dandeessu. Kunis daa'ima keessan yeroo baayyee harma hoosisuun ta'uu danda'a . Yeroo baayyee harma hoosisuun daa’imni keessan yeroo baay’ee garaacha akka socho’u gargaara, kunis bilirubin qaama keessaa baasuuf gargaara.

• Daa’imman harma hoosisaniif: Daa’ima keessan torban jalqabaa jireenya isaa keessatti guyyaatti al 8 hanga 12 harma hoosi.
• Daa’imman foormulaa nyaataniif: Torban jalqabaa jireenya daa’imaa keessatti sa’aatii lamaa hanga sadiitti foormulaa awunsii tokkoo hanga lamaa (mililiitara 30-60) kennuu. Yeroo sa’aatii 24 keessatti yoo xiqqaate yeroo 8 harma hoosisuu mirkaneessi.

Akkasumas, hospitaala irraa gara manaatti osoo hin deemin dura hammi bilirubiinii daa'ima keessanii hakiima keessaniin akka ilaalamu gochuu hin dagatinaa. Akkasumas, torban jalqabaa jireenya isaa keessatti hamma bilirubin daa’ima keessanii irra deebi’anii ilaaluuf doktora bira deemuuf beellama qabadhaa.

Dhukkubni garaachaa yeroo hammamiif tura?

Daa'imman reefuu dhalatan dhukkuba jaundice qabaachuun isaanii waanuma jiruudha. Yeroo baayyee erga dhalatee guyyaa lamaa hanga sadii keessatti jalqaba.

• Daa’imman foormulaa nyaatan irratti dhukkubni garaachaa yeroo baay’ee torban lama keessatti ofuma isaatiin ni fooyya’a.
• Daa’imman harma hoosisanJaundice ji'a tokkoo fi isaa ol turuu danda'a.

Kun daa’ima kana irratti dhiibbaa akkamii fiduu danda’a? (Ilaalcha)

Daa’imman reefuu dhalatan irratti dhukkubni garaachaa baay’inaan mul’ata. Daa’imman baay’een isaanii wal’aansa malee torban tokkoo fi lama keessatti ni fayyu. Haa ta'u malee, hamma bilirubin daa'ima keessanii ilaaluun barbaachisaa dha . Yoo hammi bilirubin garmalee olka’e, yoo dafee hin yaalamne rakkoo fayyaa hamaa fiduu danda’a. Isaan kun dhukkuba sammuu, gurri namaa dhahuu fi illee haala sammuu namaa miidhu kan kernicterus jedhamu dabalatee taʼuu dandaʼa. Kanaafidha hakiimonni dhimma kana kan yaadda'an.

Ammas daa'ima koo yoom gara doktoraatti geessuun qaba?

Akkuma hospitaala irraa gara manaatti deebitan irra deebitee doktora daa'ima keessanii ilaaluu qabdu . Sadarkaan bilirubiinii daa'ima tokkoo guyyaa sadii hanga shanii gidduutti olka'aa waan ta'eef yeroo sanatti qoratamuun barbaachisaadha. Beellamni itti aanu umurii daa’ima keessanii yeroo hospitaala keessaa baatan, hamma biliirubiinii yeroo sanaa fi wantoota biroo irratti hundaa’a.

Mallattoolee hatattamaa waamicha doktoraa barbaadan maali?

If your baby's jaundice seems to be getting worse , ykn yoo torban lamaa ol ture, doktora kee bilbiluu kee mirkaneessi. Mallattoowwan dhukkuba garaachaa cimaa kanneen akka:

• Gogaan daa'imaa halluu keelloo ykn burtukaana dukkanaa'aa qaba .
• Daa'imni baay'ee hirriba qaba , nyaachisuuf dammaqsuun rakkisaadha.
• Daa'imni baayyee boqonnaa hin qabu .
• Daa’imni akka gaariitti xuuxaa hin jiru (aannan harmaa irraa ykn qaruuraa irraa).
• Daa’imni fincaan fi/ykn fincaan gahaa hin baasu .

Yoom gara ER (Emergency Room) deemuun si barbaachisa?

Daa'imni keessan mallattoolee kana keessaa tokko yoo qabaate 911 bilbili ykn kutaa balaa tasaa dhiyoo jiru dhaqi :

• Sagalee guddaadhaan boo'uu .
• Ho'a qaamaa qaba .
• Qaama akka bowwaa (mataa/morma ykn kofoo duubatti qaxxaamuree qaama gara fuulduraatti) jilbeenfachuu ).
• Qaamni isaa jabaa, lubbuu kan hin qabne ykn fannifamee jira .

Gaaffii akkamii doktora gaafachuu qabda?

Yeroo daa'imni keessan reefuu dhalate dhukkuba jaundice qabaatu xiqqoo yaaddoon sitti dhaga'amuun waanuma jirudha. Hospitaala keessas ta’e erga mana geessee booda, daa’imni keessan dhukkuba garaachaa yoo qabaate gaaffii baay’ee qabaachuu dandeessu. Gaaffiiwwan beekamoo hakiima kee gaafachuu dandeessan muraasni kunooti:

• Daa'imni koo dhukkuba jaundice qabaachuu isaa akkamittan mirkanaa'ee beeka?
• Rakkoolee akkamii dhukkuba garaachaa irraa dhufuu danda’u?
• Mucaan koo dhukkuba jaundice jedhamuuf yaala ni barbaachisa?
• Dhukkuba jaundice daa'ima koo mana keessatti yaalu danda'aa?
• Phototherapy daa'ima koo miidhuu danda'aa?
• Dhukkubni garaachaa fayyuuf yeroo hammamii fudhata?
• Yoom sakatta'iinsa biraaf deebi'uu qabna?

Dhumarratti wantoota yaadatamuu qaban (Take-Home Message) .

Daa’imni keessan keelloo ta’uu isaa arguun sodaachisaa ta’uu danda’a, garuu yaadadhaa, dhukkubni jaundice daa’imman reefuu dhalatan irratti haala baay’ee beekamaadha . Hospitaala irraa gara manaatti deebi'uu kee dura fi erga dhalatee guyyoota shan keessatti deebi'ee hammi bilirubiinii daa'ima keetii hakiima keetiin sakatta'uu qabda. Yeroo baayʼee dhukkubni garaachaa hamaa miti, garuu yoo hin yaalamne balaa geessisuu dandaʼa . Yoo dhukkubni jaundice daa’ima reefuu dhalate sanaa waan fooyya’aa jiru hin fakkaatu ta’e, ykn yoo hammaataa jiru fakkaata ta’e, hatattamaan hakiima daa’ima keetii bilbili . Sana booda daa’imni keessan fayyaa ta’uu isaa mirkaneessuuf biliirubiinii daa’ima keessanii irra deebi’ee qorachuu danda’a. Kunuunsi keessanii fi qajeelfamni hakiima keessanii waliin ta'uun daa'ima keessan xiqqaan fayyaa akka qabaatu gochuu danda'a!

` Dhukkuba daa’immanii, bilirubin, daa’imman reefuu dhalatan, dhukkuba garaachaa, phototherapy, kalee, fayyaa daa’imaa