Skip to main content

Mucaan keessan xiqqaan aannan harmaa argachaa jiraa? Mee waa'ee deebi'uu daa'imaa haa dubbannu!

Mucaan keessan xiqqaan aannan harmaa argachaa jiraa? Mee waa'ee deebi'uu daa'imaa haa dubbannu!

Mucaan keessan xiqqaan erga aannan dhugee booda xiqqoo ni tufa? Yeroo tokko tokko garaa kaasaa wajjin. Akka haadha ykn abbaatti yeroo kana argitu baay’ee sodaa fi yaaddoon sitti dhaga’ama mitiiree? Dhugaa dubbachuuf haadholii fi abbootiin hedduun rakkoon kun isaan mudata. Egaa har'a maaltu kana fida, kun waanuma jiruu fi yoom waa'ee kanaa yaadda'uu akka qabnu haa dubbannu.

Baby reflux jechuun maali?

Salphaatti yoo ilaalle, reflux ykn wanti nuti reflux jennu nyaata garaa daa’imaa keessa jiru, jechuunis aannan inni dhuge, deebi’ee gara qoonqootti ol ba’ee, yeroo tokko tokko immoo afaan keessaa ba’uudha. Kanaafidha daa'imman aannan kan tufan ykn yeroo tokko tokko kan garaa kaasan .

Garuu yeroo baayyee, reflux daa'immaniif rakkoo guddaa miti. Sababni isaas ujummoon bullaa'insa nyaataa isaanii ammallee guutummaatti waan hin guddanneef. Kana jechuun akkuma biqiltuu xiqqaa ammallee guddachaa jira.

Daa'imman tokko tokko rakkoo fayyaa tokko malee guyyaa guutuu aannan tufuudhaan baay'ee gammadan jiru. Doktooronni daa'imman akkasii ``gammachuu tuffii'' jedhanii waamu. Kana jechuun aannan xiqqoo yoo tufan waan isaan dhibu hin fakkaatu. Xiqqoo boo'uu danda'u, garuu kana qofa. Yeroo biraa immoo gaarii dha. Yeroo baayyee ``(Reflux)'' kun yeroo daa'imni gara waggaa tokkootti ofuma isaatiin fooyya'a.

Haa taʼu malee, daaʼimman tokko tokkoof, gara boodaatti deebiʼuun cimaa taʼuu dandaʼa . Kana jechuun soorata isaan barbaachisu sirnaan xuuxuu hin danda’an jechuudha. Yeroo kun ta’u dhiiga garaa kaasuu, ulfaatina qaamaa sirnaan dabaluu dadhabuu ykn mallattoolee biroo kan akka qufaa itti fufiinsa qabu qabaachuu danda’u. Doktooronni mallattoolee kana "mallattoo rakkisaa" jedhanii waamu. Mallattoowwan kunniin dhukkuba garaachaa deebi’ee dhufuu idilee (GER) fi dhukkuba garaachaa deebi’uu garaachaa (GERD) addaan kan godhanidha.

Garaagarummaan "tuufuu" fi "garaa kaa'uu" maali?

Daa'imni keessan reflux qabaachuu fi dhiisuu isaa yeroo yaaddan garaagarummaa "regurgitation" fi "vomiting" gidduu jiru beekuun barbaachisaadha.

  • Tufuu: Kunis yeroo qabiyyeen garaa daa'imaa baay'ee salphaa fi rakkina tokko malee afaan keessaa ba'uudha. Yeroo daa’imni afaan isaa banullee ta’uu danda’a. Yeroo tokkotti hamma xiqqaa qofatu ba'a. Akkasumas, kun akka waan maashaaleen garaachaa cimsee walitti qabamee dirqiin ba’utti hin bahu. Yeroo baayyee daa'imni kana irraa miira baay'ee itti hin dhaga'amu.
  • Garaagarummaa: Haala kana keessatti maashaaleen garaachaa ni dhiphatu. Maashaaleen garaacha daa'imaa gidduu jiran walitti siquun qabiyyee garaachaa akka waan humnaan dhiibanii ba'u. Kunis yeroo baay’ee daa’imni akka itti hin tolle kan godhu yoo ta’u, boo’uu illee danda’a. Akka yeroo deesse osoo hin taane, yeroo daa'imni garaa kaa'u garuu rakkisaadha.

Haalli idilee GERD jedhamu darbee darbee tufuu fi/ykn garaa kaasaa kan fidudha. Haa ta'u malee, daa'imni keessan kan tufu caalaa yeroo baay'ee yoo garaa kaafame, mallattoo GERD ykn haala biraa ta'uu danda'a.

Haalli kun daa’imman biratti hangam mul’ata?

Dhugumatti daa'imman `(Reflux)` qabaachuun baay'ee baramaa dha. Daa'imman gara ji'a 3 ta'an keessaa gara %50 mallattoo `(Reflux)` kan akka yoo xiqqaate guyyaatti al tokko tufuu agarsiisu. Ji'a 4tti lakkoofsi kun gara %66 ta'a. Garuu ji'a 7tti lakkoofsi kun gara %14tti gadi bu'a, ji'a 10-14tti ammoo %5 gadi ta'a. Daa'imman kunneen irra caalaan isaanii haala idilee `(GER)` jedhamu qabu. Waggaa tokkoffaa keessatti waan uumamuu fi waan sodaatamuu qabu miti. Haa ta'u malee, daa'imman kunneen tokko tokko haala `(GERD)` jedhamus qabaachuu danda'u.

Qorattoonni daa'imman meeqa GERD akka qaban sirriitti hin beekan. Kunis mallattoon GERD hedduun isaanii adda kan hin taane waan ta’eef. Kunis mallattoon kun GERD adda ta’ee kan hin mul’anne yoo ta’u, haalawwan ykn dhukkuboota biroo hedduu irraa kan ka’e ta’uu danda’a. Kanaafuu, daa’imni tokko GERD qabaachuu fi dhiisuu isaa mirkanaa’ee beekuun rakkisaadha.

Haa ta'u malee, qorattoonni gareewwan daa'immanii hedduun haala kanaan miidhamuu akka danda'an (GERD):

  • Daa'imman dhukkuba hiatal hernia qaban.
  • Daa'imman jeequmsa sammuu ykn sirna narvii miidhu qaban.
  • Daa'imman dhukkuba cystic fibrosis jedhamu qaban.
  • Daa'imman dhukkuba garaachaa qaban.
  • Daa’imman ujummoo nyaataa keessatti haalawwan murtaa’an qabatanii dhalatan.
  • Daa'imman dhukkuba asmii qaban.
  • Daa’imman guyyaa da’umsa isaanii dura dhalatan (yeroo malee dhalatan).

`GER` fi `GERD` jechuun maali? Garaagarummaan isaan lamaan gidduu jiru maali?

``(GER)`` fi ``(GERD)`` lamaan isaanii iyyuu ``Acid Reflux``, haala namoota umuriin isaanii kamiyyuu miidhuu danda'u kan agarsiisan ta'us, garaagarummaan barbaachisaan lamaan gidduu jira.

  • Gastroesophageal Reflux (GER): Kun asiidiin darbee darbee gara ujummoo nyaataa keessatti duubatti deebi’uudha. Daa'imman fi ga'eessonni umuriin isaanii guddaa ta'e "indigestion" ykn "heartburn" jedhanii waamu danda'u. Miidhaa ykn dhukkuba miti. GERD daa’imman irratti yeroo baay’ee waggaa jalqabaa keessatti ni fooyya’a. Gidduu kana amala nyaata daa’ima keessanii irratti jijjiirama xixiqqoo gochuun hamma tuffii isaa hir’isuuf gargaaruu danda’a.
  • Dhukkuba Gastroesophageal Reflux Disease (GERD): GERD haala yeroo dheeraa asiidiin gara ujummoo nyaataa keessatti deebi’ee dhufudha. Qulqullina jireenya nama tokkoo irratti dhiibbaa uumuu fi ujummoo nyaataa miidhuu danda'a. Daa’imman GERD qaban hakiimadhaan hordofamuu qabu , akkasumas yaala, kan akka qoricha barbaachisuu danda’a.

Kanaafuu, akka haadha ykn abbaa yaaddoo qabdu tokkootti garaagarummaa jiru akkamitti adda baafta? Keessattuu daa'imni keessan ammallee waan itti dhaga'amu jechootaan ibsuu waan hin dandeenyeef salphaa miti.Daa’imni keessan yeroo hunda tufuudhaan yoo isin yaaddesse, waa’ee kanaa ogeessa fayyaa daa’immanii keessan waliin haasa’uun gaariidha. Doktarri mallattoolee daa’ima keessanii fi seenaa yaalaa ilaaluun GERD ykn haalawwan biroo hirmaachuu isaanii ni murteessa.

Mallattoowwan daa’imni tokko dhukkuba gara boodaatti deebi’uu (reflux) qabaachuu isaa adda baasuu danda’an maali?

Mallattoon inni guddaan deebi’ee dhufu erga nyaatanii booda burping fi/ykn garaa kaasaa dha. Daa’imman yeroo baay’ee xiqqoo burquu fi hojii idilee isaanii raawwatu. Kun daa’imman waggaa tokkoffaa keessa jiran irra caalaan isaanii waanuma jiruudha. Haa ta'u malee mallattoon dabalataa kan akka nyaata diduu ykn qufaa itti fufiinsa qabu yoo jiraate GERD ta'uu danda'a.

Mallattoolee haala `GER` barame

`(GER)` yoo ta'e, mallattoolee akka:

  • Garaa kaasaa fi/ykn garaa kaasaa erga aannan dhuganii booda.
  • Darbee darbee yeroon harma hoosisuu yeroo biraa caalaa dheerachuu danda’a ykn sababa harma keessa kaa’amuun nyaata walakkaa dhaabachuu danda’a.

Mallattoowwan kun kan dhufan deebi'uu qofa osoo hin taane, garuu sun carraa keessaa isa tokko.

Daa’imman `(GER)` qaban akka idileetti ulfaatina qaamaa kan dabalu yoo ta’u, yeroo baay’ee nyaata nyaachisuuf baay’ee hin rakkatan. Akkasumas `(Reflux)` kanaan waan miidhaman hin fakkaatu.

Yeroo baayyee daa’imman naannoo torban 2-3tti kan jalqabu yoo ta’u, ji’a 4-5tti olka’iinsa guddaa qaba. Ji'a 9-12tti guutummaatti baduu qaba. Mallattoon deebi'ee dhufu torban jalqabaa jireenya daa'imaa keessatti jalqabuun, ykn ji'a 6 booda jalqabuun waan hin baratamnedha. Yoo akkas ta’e mallattoon kun GERD ykn haala biraa wajjin walqabatee ta’uu danda’a.

Mallattoolee GERD (Mallattoolee of eeggannoo gochuu qabnu kana!)

Daa’imman GERD qaban mallattoolee kana agarsiisuu danda’u. Yoo daa’imni keessan kanneen keessaa tokko ykn isaa ol qabaate, ogeessa fayyaa daa’immanii ilaaluu keessan hin dagatinaa.

  • Garaa kaasaa fi/ykn garaa kaasaa - saffisaan, humnaan ari’uu ta’uu danda’a .
  • Mijachuu dhabuu ykn boqonnaa dhabuu - Yeroo harma hoosistu boo’uu fi dugda arkii ta’uu si mudachuu danda’a.
  • Harma hoosisuu ykn aannan qaruuraa irraa dhuguu diduu.
  • Ulfaatina qaamaa dabaluu dhabuu ykn guddina dhabuu.
  • Dhiiga garaa kaasaa .
  • Liqimsuu irratti rakkina.
  • Qufaa.
  • Hafuura baafachuu.
  • Sagalee ajaa'ibaa (Stridor) yeroo hafuura baafachuu.
  • Hoarseness jedhu.

Mallattoowwan kun GERDn alatti haalawwan biroo hedduudhaan dhufuu akka danda’an yaadadhaa. Kanaafuu mallattoolee kana keessaa tokko daa’ima keessan irratti yoo argitan, battalumatti ogeessa fayyaa daa’immanii keessan waliin haasa’aa.

Kun maaliif daa'imman irratti raawwatama? Sababoonni isaa maali?

Sababni guddaan daa’imman deebi’ee dhangala’uu (reflux) argataniif, maashaan ujummoo nyaataa fi garaacha isaanii gidduu jiru guutummaatti waan hin guddanneef, ykn yeroo dogoggoraatti waan banamuuf. Valve kun maashaa boca girgiddaa qabuu fi Lower Esophageal Sphincter (LES) jedhamudha.

Akkasitti yaadi `(LES)` akka balbalaati. Daa’imni aannan yeroo dhugu balballi kun banama, aannan ujummoo nyaataa keessaa gara garaachaatti akka seenu taasisa. Sana booda, balballi kun aannan gara ujummoo nyaataa akka hin deebineef cimsee cufama. Garuu, akkuma foon qaama daa'imaa keessa jiru hunda, `(LES)` kun ammallee waggaa jalqabaa isaanii keessatti guddachaa jira. Kanaafuu, akka nama guddaatti cimsee hin cufamne.

Akkasumas, nyaanni fi asiidiin garaa daa’imaa keessa jiru yeroo tokko tokko valve kana irratti dhiibbaa uumuun yeroo hin malletti akka banamu gochuu danda’a. Kunis kan ta’uu danda’u yeroo garaan daa’imaa baay’ee guutu, ykn yeroo bakki daa’imaa tasa jijjiiramu (fakkeenyaaf, yeroo daa’imni akka tasaa qajeelee taa’uu irraa gara ciisutti garagalfame).

Kun rakkoolee fiduu danda’aa?

Haalli idilee `(GER)` rakkoo hin fidu. Haa ta'u malee, yoo haalli `(GERD)` itti fufe, rakkoon akka:

  • Ulfaatina qaamaa idilee dabaluu fi guddina duubatti deebisuu.
  • Dhukkuba ujummoo nyaataa deebi’ee dhufu.
  • Ujummoo nyaataa (esophageal strictures).
  • Barrett's esophagus (jijjiirama seelii ujummoo nyaataa ga'eessota irratti mul'atu).
  • Rakkoo sirna hargansuu.

Doktooronni dhukkuba deebi’ee dhufu sirritti akkamitti adda baasu?

Ogeessi fayyaa daa’immanii keessan seenaa yaalaa daa’ima keessanii ilaalee qorannoo qaamaa ni godha. Daa’imni keessan GERD, haala yeroon darbaa deemuun ofumaan fooyya’u qabaachuu isaa ykn yaala barbaaduu isaa baruu ni barbaadu. Yoo GERD shakkame mallattoo rakkoolee uumamuu danda'anis ni barbaadu. Akkasumas haalawwan biroo mallattoo fi mallattoo asiidii deebi’ee dhufuu wajjin walfakkaatu qaban hambisuu barbaadu. Wanti isin eeguu dandeessan kunooti:

Jalqaba ogeessi fayyaa daa'immanii kee waa'ee waan argitu sitti haasa'a. Gaaffiiwwan akka:

  • Daa’imni keessan umurii meeqatti mallattoon dhukkubaa mul’achuu jalqabe?
  • Daa’ima kee harma hoosisaa jirtaa moo foormulaa nyaachisaa jirtaa?
  • Yoo aannan budaa kennaa jirtan ta'e aannan budaa gosa akkamii kennitu? Waan biraa itti dabaltaa?
  • Daa’ima keessan yeroo meeqa harma hoosistu, yeroo tokkotti yeroo hammamiif turuu?
  • Daa'ima keessaniif aannan meeqa kennitu?
  • Daa’imni keessan garaa kaasaa ykn garagalchuu isaa wajjin haala akkamii argita? Fakkeenyaaf, yeroo hunda erga nyaachisee booda ni ta’aa? Moo halkan?

Akkasumas waa’ee seenaa yaalaa daa’ima keessanii fi haala fayyaa maatii keessan keessaa namni kamiyyuu qabu kamiyyuu isin waliin ni haasa’u.

Sana booda, ogeessi fayyaa daa’immanii daa’ima keessan qoratee mallattoolee haalawwan fayyaa biroo kamiyyuu, haalawwan sammuu ykn somba irratti dhiibbaa geessisan dabalatee, ni ilaala. Akkasumas dheerinaafi ulfaatina daa’ima keessanii safaruun guddinni isaa sagantaa isaa eeggate akka ta’e ni mirkaneessu.

Odeeffannoon kun hundinuu ogeessi fayyaa daa’immanii keessan daa’imni keessan GER, GERD ykn haala biraa qabaachuu isaa murteessuuf gargaara. Ogeessi fayyaa daa'immanii keessan gara ogeessa garaachaa daa'immanii , doktora sirna bullaa'insa nyaataa daa'immanii irratti adda ta'ettis isin erguu danda'a . Akkasumas daa’ima keessan qorachuu fi gara qorannoo dhukkubaa akka dhuftan isin gargaaruu danda’a.

Qormaatni maaltu godhama?

Daa’imman baay’een isaanii qorannoo adda baasuu hin barbaachisan. Dhaabbileen eegumsa fayyaa yeroo tokko tokko qorannoo fayyadamuun:

  • Yoo odeeffannoo dabalataa barbaadan qorannoo fiduudhaaf.
  • Yoo daa'imni tokko GERD malee haala fayyaa qabaachuu isaa shakkan.
  • Yoo mallattoo rakkoolee ilaaluu barbaadan.

Qormaatni haala akkasii keessatti raawwatamuu danda’u:

  • Endoskoopii Gubbaa: Qorannoon kun kaameraa fayyadamuun ujummoo bullaa'insa nyaataa gubbaa daa'ima keessanii sirriitti ilaala.
  • Upper GI series: Qorannoon kun X-ray fayyadamuun suuraa ujummoo nyaataa, garaachaa fi kutaa gubbaa garaacha xiqqaa daa’ima keessanii kaasa.
  • Qo’annoo pH impedance: Qorannoon kun qabiyyeen garaa daa’ima keessanii yeroo meeqa gara ujummoo nyaataa keessatti akka deebi’u murteessuu danda’a. Akkasumas pH ykn asiidii qabiyyee garagalfame safaruu danda’a.

Wal’aansi dhukkuba deebi’ee dhufu daa’imman irratti maal fa’a?

Akkaataan deebi’ee dhangala’aan daa’ima keessanii akkamitti akka yaalamu hammam cimaa akka ta’e irratti hundaa’a. Daa'imman GERD qaban qoricha hin barbaachisan. Kanaa mannaa, jijjiirama akkaataa nyaata isaaniitti godhamu irraa fayyadamoo taʼuu dandaʼu. Jijjiiramni walfakkaataan daa’imman GERD qabanis gargaaruu danda’a, garuu daa’imman kun yeroo tokko tokko qoricha barbaadu. Yeroo baay’ee daa’imman GERD qaban baqaqsanii hodhuu barbaachisuu danda’u .

Doktarri daa’ima keessanii akka fedhii isaatti wal’aansa ni qopheessa. Wal’aansoowwan ta’uu danda’an kanneen armaan gadii of keessatti qabachuu danda’u:

  • Nyaata furdaa: Kunis aannan harmaa ykn foormulaa furdisuuf wanta tokko dabaluu kan dabalatudha. Qorannoon akka agarsiisutti kun mallattoolee gara boodaatti deebi'uu kan akka garagalchuu hir'isuuf gargaaruu danda'a. Haa ta’u malee, yeroo hunda furdistoota fayyadamuu kee dura ogeessa daa’immanii kee waliin haasa’uu qabda.Daa'ima keessaniif mijachuu fi dhiisuu isaa fi furdina akkamii akka filattan isin gorsu. Fakkeenyaaf, foormulaa furdisuuf oatmeal fayyadamuu, ykn aannan harmaatif furdina baqalaa karoob fayyadamuu gorsuu danda’u.
  • Jijjiirama akkaataa nyaataa: Daa’ima keessan yeroo baay’ee, garuu yeroo baay’ee hin nyaachisuun, deebi’ee dhufuuf gargaaruu danda’a. Jijjiirama kana gochuu dura, daa’imni keessan ammallee soorata isaan barbaachisu argachaa akka jiru mirkaneessuuf ogeessa fayyaa daa’immanii keessan waliin haasa’uun barbaachisaadha. Yoo harma hoosistu ta'e gorsaa harma hoosisuu ykn ogeessa harma hoosisuu wajjinis haasa'uu qabda.
  • Pirootiinii aannan re’ee balleessuu: Daa’imman pirootiinii aannan re’ee alarjii qabanis deebi’ee dhangala’uu fi garaa kaasaa ni qabaatu. Kanaafuu, wanti deebi'ee dhufu fakkaatu dhugumatti alarjii ta'uu danda'a. Ogeessi fayyaa daa’immanii kee mallattoon dhukkubaa fooyya’uu isaa ilaaluuf torban lamaaf aannan re’ee akka balleessitu si gorsuu danda’a. Kana jechuun yoo harma hoosistu ta'e aannan hunda soorata kee keessaa dhabamsiisuu si barbaachisa. Yookiin, yoo foormulaa nyaachisaa jirta ta’e, gara gosa foormulaa adda ta’etti jijjiiruu si barbaachisa. Ogeessi fayyaa daa’immanii kee haala addaa kee irratti hundaa’uun si qajeelcha.
  • Qorichoota: Ogeeyyiin fayyaa daa’imman ifatti GERD qabaniif qofa qoricha ni ajaju, yeroo sanattillee, haala filatamoo qofa irratti. Qorichootni akka pirootoonii paampii inhibiitaroota (PPIs) rakkoolee GERD kanneen akka dhukkuba ujummoo nyaataa to’achuuf gargaaruu danda’u. Garuu balaa fi miidhaa cinaa waan qabaniif hakiimonni yeroo barbaachisu qofa, fi yeroo gabaabaaf qofa fayyadamu.
  • Baqaqsanii hodhuu: Yoo wal’aansi biroo GERD ykn rakkoolee isaa gahaa hin taane, baqaqsanii hodhuun filannoo ta’uu danda’a. Ogeessi garaachaa daa’immanii waa’ee filannoowwan baqaqsanii hodhuu, kanneen akka laparoscopic Nissen Fundoplication dabalatee caalaatti sitti himuu danda’a. Doktooronni baqaqsanii hodhuu daa’imman haala filatamoo ta’an qofa ilaalu.

Daa’imni tokko yoo deebi’ee dhufu maaltu ta’a?

Daa’imman baay’een isaanii umurii ji’a 9 hanga 12 gidduutti xuuxuu ni dhiisu. Yeroo idilee isaan keessa darban qofa. Xiqqoo nama burjaajessu danda'us, yeroo baayyee waan nama yaaddessu miti.

Haa ta’u malee, GERD adda baasuu fi yaaluun qormaata ta’uu danda’a. Doktarri daa'ima keessanii maal akka eeggattan odeeffannoo dabalataa isiniif kennuu danda'a.

Karaaleen `reflux` kun akka hin uumamne ittisuu danda'an jiruu?

Yeroo hunda deebi'ee dhangala'uu ittisuun hin danda'amu. Haa ta'u malee, jijjiiramni salphaan kun irra deddeebiin daa'imni keessan deebi'ee dhufu hir'isuuf gargaaruu danda'a:

  • Yeroo nyaata nyaachiftuu fi booda daa’ima kee burp. Garaan daa'ima keessanii qilleensa garmalee yeroo guutu, burquu danda'a. Garaa daa'imaa burqisuun qilleensi kun akka hin kuufamne gargaaruu danda'a.
  • Daa’ima kee erga nyaata kennitee booda gara daqiiqaa 30f qajeelee qabadhu. "Yeroo garaa" jettee akka tasaa lafa hin kaa'inaa.
  • Waa’ee garmalee nyaachisuu fi akkaataa itti ittisuu dandeessan ogeessa daa’immanii keessan waliin haasa’aa. Garaan daa'ima keessanii yeroo tokkotti hamma kana qofa qabachuu danda'a. Ogeessi fayyaa daa’immanii kee daa’imni kee soorata barbaachisu akka argatu, garuu garmalee akka hin nyaanneef karaa nyaata itti to’attu akka barbaaddu si gargaaruu danda’a.

Yoom ogeessa fayyaa daa’immanii ilaaluu qabda?

Haalota kanneen keessatti ogeessa fayyaa daa’immanii keessan bilbili:

  • Yoo waa'ee deebi'ee dhangala'uu daa'ima keessanii yaaddoo ykn gaaffii qabaattan.
  • Yoo daa'imni keessan mallattoo `(GERD)` qabaate.
  • Yoo mallattoon daa'ima keessanii hammaate.

Akkasumas mallattoolee fi mallattoolee reflux malee haalawwan biroo agarsiisuu danda'an beekuun barbaachisaadha. Mallattoolee kana keessaa tokko yoo argite, hatattamaan ogeessa fayyaa daa’immanii kee bilbili:

  • Yeroo booda kan jalqabu garaa kaasaa ykn garaa kaasaa (ji’a 6 booda).
  • Garaa kaasaa ykn garaa kaasaa kan ji'a 12 booda itti fufu.
  • Itti fufiinsaan, humnaan garaa kaasaa.
  • Halkan qofa garaa kaasaa.
  • Dhiiga garaa kaasaa (yeroo tokko tokko buna qamadii fakkaachuu danda’a ).
  • Garaa kaasaa yeroo dheeraa.
  • Dhiigni qaama saalaa dhiiraa (rectal).
  • Garaan dhiita'e.
  • Ulfaatina qaamaa hir'isuu.
  • Garmalee hirriba dhabuu ykn hirriba dhabuu.
  • Dhaqna gubaa.
  • Dhukkuba garaa kaasaa.

Haalli sirna bullaa'insa nyaataa daa'ima keessanii ykn qaamolee qaama keessa jiran biroo irratti dhiibbaa geessisan dabalatee sababoonni mallattoolee kanaaf sababa ta'uu danda'an hedduudha. Kanaafidha gorsa ogeessa fayyaa barbaaduun barbaachisaa kan ta'e.

Haalota yaala hatattamaa barbaadan! (Kanneen kana addatti kunuunsaa)

Yoo garaa kaasaan daa'ima keessanii magariisa ykn keelloo dukkanaa'aa ta'e, hatattamaan gara kutaa balaa tasaa hospitaalichaa deemaa. Kana jechuun garaa kaasaan daa'ima keessanii bishaan garaachaa of keessaa qaba. Mallattoo balaa yaalaa hatattamaa kan biraa kan akka malrotation ta'uu danda'a.

"Silent Reflux" jechuun maali?

"Silent Reflux" jechuun nyaanni garaa daa'ima keessanii keessa jiru tokko tokko gara tuuboo nyaataa (gullet) isaatti ol ba'ee afaan isaa keessaa yeroo hin baanedha. Kanaa mannaa gara garaa isaatti ol deebi'a. Yeroo tokko tokko kun kan ta’u daa’imni keessan waan deebisee liqimsuufidha. Yeroo biraa immoo hanga afaan isaatti ol hin dhufu.

"Silent Reflux" jechuun daa'imni keessan callise jechuu miti. Daa’imman silent reflux qaban boo’uu, qufa’uu fi sagalee cimaa qabaachuu danda’u. Haa ta'u malee, daa'imni kee burping arguu waan hin dandeenyeef, maaltu akka ta'e hubachuu dhiisuu danda'a. Kanaafuu, "(Reflux)" jechuun "callisee" jechuudha, miira arguu hin dandeessu jechuudha. Ogeessi fayyaa daa’immanii keessan kun daa’ima keessan irratti dhiibbaa akkamii akka geessisu caalaatti isinitti himuu danda’a.

Dhumarratti wanti hunda caalaa barbaachisaa ta'e (Take-Home Message) .

Ji'oonni muraasni jalqabaa daa'ima reefuu dhalate kunuunsuun salphaa akka ta'e namni dubbate hin jiru. Garuu yaaddoo fi dhiphina daa’ima kunuunsuun dhufuuf dhuguma wanti nu qopheessuu danda’u hin jiru. Kanaafuu, daa'imni keessan yeroo garaa kaasaa jiru argitan, keessumaa yoo yeroo hunda ta'e, yaaddoo keessa galchuun keessan nama hin ajaa'ibu. Kun waanuma jiruudhaa? Mucaan koo soorata isa barbaachisu ni argataa? Kun yoom dhaabbata? Gaaffii wal fakkaatu qabaachuun keessan hin oolu.

Wanti beekuu qabu yeroo baay’ee, deebi’ee dhufuun rakkoo yaalaa akka hin taanedha. Yeroo baayyee immoo qoricha hin barbaadu. Haa ta’u malee, daa’imni keessan dhukkuba garaachaa (GERD) yoo qabaate, yaaliiwwan gargaaruu danda’an jiru. Gaaffii fi yaaddoo keessan gara ogeessa fayyaa daa’immanii keessaniitti geessi. Haalli maal iyyuu yoo taʼe, kana keessa akka darbitu si gargaaruu dandaʼu. Mallattoo daa'ima keessanii irratti yaaddoo yoo qabaattan, akkasumaan hin yaadinaa, gorsa ogeessa fayyaa argadhaa. Daa'ima keessaniifis isiniifis gaariidha.


` Daa'imni tufuu, daa'imni garaa kaasaa, daa'imni aannan tufuu, GERD, GER, deebi'ee dhufu, garaa kaasaa daa'imaa, asiidii garaachaa, dhukkuboota daa'immanii

Frequently Asked Questions (FAQ)

Qormaatni maaltu godhama?

Daa’imman baay’een isaanii qorannoo adda baasuu hin barbaachisan. Dhaabbileen eegumsa fayyaa yeroo tokko tokko qorannoo fayyadamuun:

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Hanga ammaatti yaadni tokkollee hin maxxanfamne. Yaada keessan yeroo jalqabaaf asitti dabalaa.

Yaada keessan itti dabalaa

Mee shallagi: 4 + 8 =
Mucaan keessan xiqqaan aannan harmaa argachaa jiraa? Mee waa'ee deebi'uu daa'imaa haa dubbannu!
Ulfaa fi Fayyaa HaadholiiAdoolessa 5, 2026

Mucaan keessan xiqqaan aannan harmaa argachaa jiraa? Mee waa'ee deebi'uu daa'imaa haa dubbannu!

Mucaan keessan xiqqaan erga aannan dhugee booda xiqqoo ni tufa? Yeroo tokko tokko garaa kaasaa wajjin. Akka haadha ykn abbaatti yeroo kana argitu baay’ee sodaa fi yaaddoon sitti dhaga’ama mitiiree? Dhugaa dubbachuuf haadholii fi abbootiin hedduun rakkoon kun isaan mudata. Egaa har'a maaltu kana fida, kun waanuma jiruu fi yoom waa'ee kanaa yaadda'uu akka qabnu haa dubbannu.

Baby reflux jechuun maali?

Salphaatti yoo ilaalle, reflux ykn wanti nuti reflux jennu nyaata garaa daa’imaa keessa jiru, jechuunis aannan inni dhuge, deebi’ee gara qoonqootti ol ba’ee, yeroo tokko tokko immoo afaan keessaa ba’uudha. Kanaafidha daa'imman aannan kan tufan ykn yeroo tokko tokko kan garaa kaasan .

Garuu yeroo baayyee, reflux daa'immaniif rakkoo guddaa miti. Sababni isaas ujummoon bullaa'insa nyaataa isaanii ammallee guutummaatti waan hin guddanneef. Kana jechuun akkuma biqiltuu xiqqaa ammallee guddachaa jira.

Daa'imman tokko tokko rakkoo fayyaa tokko malee guyyaa guutuu aannan tufuudhaan baay'ee gammadan jiru. Doktooronni daa'imman akkasii ``gammachuu tuffii'' jedhanii waamu. Kana jechuun aannan xiqqoo yoo tufan waan isaan dhibu hin fakkaatu. Xiqqoo boo'uu danda'u, garuu kana qofa. Yeroo biraa immoo gaarii dha. Yeroo baayyee ``(Reflux)'' kun yeroo daa'imni gara waggaa tokkootti ofuma isaatiin fooyya'a.

Haa taʼu malee, daaʼimman tokko tokkoof, gara boodaatti deebiʼuun cimaa taʼuu dandaʼa . Kana jechuun soorata isaan barbaachisu sirnaan xuuxuu hin danda’an jechuudha. Yeroo kun ta’u dhiiga garaa kaasuu, ulfaatina qaamaa sirnaan dabaluu dadhabuu ykn mallattoolee biroo kan akka qufaa itti fufiinsa qabu qabaachuu danda’u. Doktooronni mallattoolee kana "mallattoo rakkisaa" jedhanii waamu. Mallattoowwan kunniin dhukkuba garaachaa deebi’ee dhufuu idilee (GER) fi dhukkuba garaachaa deebi’uu garaachaa (GERD) addaan kan godhanidha.

Garaagarummaan "tuufuu" fi "garaa kaa'uu" maali?

Daa'imni keessan reflux qabaachuu fi dhiisuu isaa yeroo yaaddan garaagarummaa "regurgitation" fi "vomiting" gidduu jiru beekuun barbaachisaadha.

  • Tufuu: Kunis yeroo qabiyyeen garaa daa'imaa baay'ee salphaa fi rakkina tokko malee afaan keessaa ba'uudha. Yeroo daa’imni afaan isaa banullee ta’uu danda’a. Yeroo tokkotti hamma xiqqaa qofatu ba'a. Akkasumas, kun akka waan maashaaleen garaachaa cimsee walitti qabamee dirqiin ba’utti hin bahu. Yeroo baayyee daa'imni kana irraa miira baay'ee itti hin dhaga'amu.
  • Garaagarummaa: Haala kana keessatti maashaaleen garaachaa ni dhiphatu. Maashaaleen garaacha daa'imaa gidduu jiran walitti siquun qabiyyee garaachaa akka waan humnaan dhiibanii ba'u. Kunis yeroo baay’ee daa’imni akka itti hin tolle kan godhu yoo ta’u, boo’uu illee danda’a. Akka yeroo deesse osoo hin taane, yeroo daa'imni garaa kaa'u garuu rakkisaadha.

Haalli idilee GERD jedhamu darbee darbee tufuu fi/ykn garaa kaasaa kan fidudha. Haa ta'u malee, daa'imni keessan kan tufu caalaa yeroo baay'ee yoo garaa kaafame, mallattoo GERD ykn haala biraa ta'uu danda'a.

Haalli kun daa’imman biratti hangam mul’ata?

Dhugumatti daa'imman `(Reflux)` qabaachuun baay'ee baramaa dha. Daa'imman gara ji'a 3 ta'an keessaa gara %50 mallattoo `(Reflux)` kan akka yoo xiqqaate guyyaatti al tokko tufuu agarsiisu. Ji'a 4tti lakkoofsi kun gara %66 ta'a. Garuu ji'a 7tti lakkoofsi kun gara %14tti gadi bu'a, ji'a 10-14tti ammoo %5 gadi ta'a. Daa'imman kunneen irra caalaan isaanii haala idilee `(GER)` jedhamu qabu. Waggaa tokkoffaa keessatti waan uumamuu fi waan sodaatamuu qabu miti. Haa ta'u malee, daa'imman kunneen tokko tokko haala `(GERD)` jedhamus qabaachuu danda'u.

Qorattoonni daa'imman meeqa GERD akka qaban sirriitti hin beekan. Kunis mallattoon GERD hedduun isaanii adda kan hin taane waan ta’eef. Kunis mallattoon kun GERD adda ta’ee kan hin mul’anne yoo ta’u, haalawwan ykn dhukkuboota biroo hedduu irraa kan ka’e ta’uu danda’a. Kanaafuu, daa’imni tokko GERD qabaachuu fi dhiisuu isaa mirkanaa’ee beekuun rakkisaadha.

Haa ta'u malee, qorattoonni gareewwan daa'immanii hedduun haala kanaan miidhamuu akka danda'an (GERD):

  • Daa'imman dhukkuba hiatal hernia qaban.
  • Daa'imman jeequmsa sammuu ykn sirna narvii miidhu qaban.
  • Daa'imman dhukkuba cystic fibrosis jedhamu qaban.
  • Daa'imman dhukkuba garaachaa qaban.
  • Daa’imman ujummoo nyaataa keessatti haalawwan murtaa’an qabatanii dhalatan.
  • Daa'imman dhukkuba asmii qaban.
  • Daa’imman guyyaa da’umsa isaanii dura dhalatan (yeroo malee dhalatan).

`GER` fi `GERD` jechuun maali? Garaagarummaan isaan lamaan gidduu jiru maali?

``(GER)`` fi ``(GERD)`` lamaan isaanii iyyuu ``Acid Reflux``, haala namoota umuriin isaanii kamiyyuu miidhuu danda'u kan agarsiisan ta'us, garaagarummaan barbaachisaan lamaan gidduu jira.

  • Gastroesophageal Reflux (GER): Kun asiidiin darbee darbee gara ujummoo nyaataa keessatti duubatti deebi’uudha. Daa'imman fi ga'eessonni umuriin isaanii guddaa ta'e "indigestion" ykn "heartburn" jedhanii waamu danda'u. Miidhaa ykn dhukkuba miti. GERD daa’imman irratti yeroo baay’ee waggaa jalqabaa keessatti ni fooyya’a. Gidduu kana amala nyaata daa’ima keessanii irratti jijjiirama xixiqqoo gochuun hamma tuffii isaa hir’isuuf gargaaruu danda’a.
  • Dhukkuba Gastroesophageal Reflux Disease (GERD): GERD haala yeroo dheeraa asiidiin gara ujummoo nyaataa keessatti deebi’ee dhufudha. Qulqullina jireenya nama tokkoo irratti dhiibbaa uumuu fi ujummoo nyaataa miidhuu danda'a. Daa’imman GERD qaban hakiimadhaan hordofamuu qabu , akkasumas yaala, kan akka qoricha barbaachisuu danda’a.

Kanaafuu, akka haadha ykn abbaa yaaddoo qabdu tokkootti garaagarummaa jiru akkamitti adda baafta? Keessattuu daa'imni keessan ammallee waan itti dhaga'amu jechootaan ibsuu waan hin dandeenyeef salphaa miti.Daa’imni keessan yeroo hunda tufuudhaan yoo isin yaaddesse, waa’ee kanaa ogeessa fayyaa daa’immanii keessan waliin haasa’uun gaariidha. Doktarri mallattoolee daa’ima keessanii fi seenaa yaalaa ilaaluun GERD ykn haalawwan biroo hirmaachuu isaanii ni murteessa.

Mallattoowwan daa’imni tokko dhukkuba gara boodaatti deebi’uu (reflux) qabaachuu isaa adda baasuu danda’an maali?

Mallattoon inni guddaan deebi’ee dhufu erga nyaatanii booda burping fi/ykn garaa kaasaa dha. Daa’imman yeroo baay’ee xiqqoo burquu fi hojii idilee isaanii raawwatu. Kun daa’imman waggaa tokkoffaa keessa jiran irra caalaan isaanii waanuma jiruudha. Haa ta'u malee mallattoon dabalataa kan akka nyaata diduu ykn qufaa itti fufiinsa qabu yoo jiraate GERD ta'uu danda'a.

Mallattoolee haala `GER` barame

`(GER)` yoo ta'e, mallattoolee akka:

  • Garaa kaasaa fi/ykn garaa kaasaa erga aannan dhuganii booda.
  • Darbee darbee yeroon harma hoosisuu yeroo biraa caalaa dheerachuu danda’a ykn sababa harma keessa kaa’amuun nyaata walakkaa dhaabachuu danda’a.

Mallattoowwan kun kan dhufan deebi'uu qofa osoo hin taane, garuu sun carraa keessaa isa tokko.

Daa’imman `(GER)` qaban akka idileetti ulfaatina qaamaa kan dabalu yoo ta’u, yeroo baay’ee nyaata nyaachisuuf baay’ee hin rakkatan. Akkasumas `(Reflux)` kanaan waan miidhaman hin fakkaatu.

Yeroo baayyee daa’imman naannoo torban 2-3tti kan jalqabu yoo ta’u, ji’a 4-5tti olka’iinsa guddaa qaba. Ji'a 9-12tti guutummaatti baduu qaba. Mallattoon deebi'ee dhufu torban jalqabaa jireenya daa'imaa keessatti jalqabuun, ykn ji'a 6 booda jalqabuun waan hin baratamnedha. Yoo akkas ta’e mallattoon kun GERD ykn haala biraa wajjin walqabatee ta’uu danda’a.

Mallattoolee GERD (Mallattoolee of eeggannoo gochuu qabnu kana!)

Daa’imman GERD qaban mallattoolee kana agarsiisuu danda’u. Yoo daa’imni keessan kanneen keessaa tokko ykn isaa ol qabaate, ogeessa fayyaa daa’immanii ilaaluu keessan hin dagatinaa.

  • Garaa kaasaa fi/ykn garaa kaasaa - saffisaan, humnaan ari’uu ta’uu danda’a .
  • Mijachuu dhabuu ykn boqonnaa dhabuu - Yeroo harma hoosistu boo’uu fi dugda arkii ta’uu si mudachuu danda’a.
  • Harma hoosisuu ykn aannan qaruuraa irraa dhuguu diduu.
  • Ulfaatina qaamaa dabaluu dhabuu ykn guddina dhabuu.
  • Dhiiga garaa kaasaa .
  • Liqimsuu irratti rakkina.
  • Qufaa.
  • Hafuura baafachuu.
  • Sagalee ajaa'ibaa (Stridor) yeroo hafuura baafachuu.
  • Hoarseness jedhu.

Mallattoowwan kun GERDn alatti haalawwan biroo hedduudhaan dhufuu akka danda’an yaadadhaa. Kanaafuu mallattoolee kana keessaa tokko daa’ima keessan irratti yoo argitan, battalumatti ogeessa fayyaa daa’immanii keessan waliin haasa’aa.

Kun maaliif daa'imman irratti raawwatama? Sababoonni isaa maali?

Sababni guddaan daa’imman deebi’ee dhangala’uu (reflux) argataniif, maashaan ujummoo nyaataa fi garaacha isaanii gidduu jiru guutummaatti waan hin guddanneef, ykn yeroo dogoggoraatti waan banamuuf. Valve kun maashaa boca girgiddaa qabuu fi Lower Esophageal Sphincter (LES) jedhamudha.

Akkasitti yaadi `(LES)` akka balbalaati. Daa’imni aannan yeroo dhugu balballi kun banama, aannan ujummoo nyaataa keessaa gara garaachaatti akka seenu taasisa. Sana booda, balballi kun aannan gara ujummoo nyaataa akka hin deebineef cimsee cufama. Garuu, akkuma foon qaama daa'imaa keessa jiru hunda, `(LES)` kun ammallee waggaa jalqabaa isaanii keessatti guddachaa jira. Kanaafuu, akka nama guddaatti cimsee hin cufamne.

Akkasumas, nyaanni fi asiidiin garaa daa’imaa keessa jiru yeroo tokko tokko valve kana irratti dhiibbaa uumuun yeroo hin malletti akka banamu gochuu danda’a. Kunis kan ta’uu danda’u yeroo garaan daa’imaa baay’ee guutu, ykn yeroo bakki daa’imaa tasa jijjiiramu (fakkeenyaaf, yeroo daa’imni akka tasaa qajeelee taa’uu irraa gara ciisutti garagalfame).

Kun rakkoolee fiduu danda’aa?

Haalli idilee `(GER)` rakkoo hin fidu. Haa ta'u malee, yoo haalli `(GERD)` itti fufe, rakkoon akka:

  • Ulfaatina qaamaa idilee dabaluu fi guddina duubatti deebisuu.
  • Dhukkuba ujummoo nyaataa deebi’ee dhufu.
  • Ujummoo nyaataa (esophageal strictures).
  • Barrett's esophagus (jijjiirama seelii ujummoo nyaataa ga'eessota irratti mul'atu).
  • Rakkoo sirna hargansuu.

Doktooronni dhukkuba deebi’ee dhufu sirritti akkamitti adda baasu?

Ogeessi fayyaa daa’immanii keessan seenaa yaalaa daa’ima keessanii ilaalee qorannoo qaamaa ni godha. Daa’imni keessan GERD, haala yeroon darbaa deemuun ofumaan fooyya’u qabaachuu isaa ykn yaala barbaaduu isaa baruu ni barbaadu. Yoo GERD shakkame mallattoo rakkoolee uumamuu danda'anis ni barbaadu. Akkasumas haalawwan biroo mallattoo fi mallattoo asiidii deebi’ee dhufuu wajjin walfakkaatu qaban hambisuu barbaadu. Wanti isin eeguu dandeessan kunooti:

Jalqaba ogeessi fayyaa daa'immanii kee waa'ee waan argitu sitti haasa'a. Gaaffiiwwan akka:

  • Daa’imni keessan umurii meeqatti mallattoon dhukkubaa mul’achuu jalqabe?
  • Daa’ima kee harma hoosisaa jirtaa moo foormulaa nyaachisaa jirtaa?
  • Yoo aannan budaa kennaa jirtan ta'e aannan budaa gosa akkamii kennitu? Waan biraa itti dabaltaa?
  • Daa’ima keessan yeroo meeqa harma hoosistu, yeroo tokkotti yeroo hammamiif turuu?
  • Daa'ima keessaniif aannan meeqa kennitu?
  • Daa’imni keessan garaa kaasaa ykn garagalchuu isaa wajjin haala akkamii argita? Fakkeenyaaf, yeroo hunda erga nyaachisee booda ni ta’aa? Moo halkan?

Akkasumas waa’ee seenaa yaalaa daa’ima keessanii fi haala fayyaa maatii keessan keessaa namni kamiyyuu qabu kamiyyuu isin waliin ni haasa’u.

Sana booda, ogeessi fayyaa daa’immanii daa’ima keessan qoratee mallattoolee haalawwan fayyaa biroo kamiyyuu, haalawwan sammuu ykn somba irratti dhiibbaa geessisan dabalatee, ni ilaala. Akkasumas dheerinaafi ulfaatina daa’ima keessanii safaruun guddinni isaa sagantaa isaa eeggate akka ta’e ni mirkaneessu.

Odeeffannoon kun hundinuu ogeessi fayyaa daa’immanii keessan daa’imni keessan GER, GERD ykn haala biraa qabaachuu isaa murteessuuf gargaara. Ogeessi fayyaa daa'immanii keessan gara ogeessa garaachaa daa'immanii , doktora sirna bullaa'insa nyaataa daa'immanii irratti adda ta'ettis isin erguu danda'a . Akkasumas daa’ima keessan qorachuu fi gara qorannoo dhukkubaa akka dhuftan isin gargaaruu danda’a.

Qormaatni maaltu godhama?

Daa’imman baay’een isaanii qorannoo adda baasuu hin barbaachisan. Dhaabbileen eegumsa fayyaa yeroo tokko tokko qorannoo fayyadamuun:

  • Yoo odeeffannoo dabalataa barbaadan qorannoo fiduudhaaf.
  • Yoo daa'imni tokko GERD malee haala fayyaa qabaachuu isaa shakkan.
  • Yoo mallattoo rakkoolee ilaaluu barbaadan.

Qormaatni haala akkasii keessatti raawwatamuu danda’u:

  • Endoskoopii Gubbaa: Qorannoon kun kaameraa fayyadamuun ujummoo bullaa'insa nyaataa gubbaa daa'ima keessanii sirriitti ilaala.
  • Upper GI series: Qorannoon kun X-ray fayyadamuun suuraa ujummoo nyaataa, garaachaa fi kutaa gubbaa garaacha xiqqaa daa’ima keessanii kaasa.
  • Qo’annoo pH impedance: Qorannoon kun qabiyyeen garaa daa’ima keessanii yeroo meeqa gara ujummoo nyaataa keessatti akka deebi’u murteessuu danda’a. Akkasumas pH ykn asiidii qabiyyee garagalfame safaruu danda’a.

Wal’aansi dhukkuba deebi’ee dhufu daa’imman irratti maal fa’a?

Akkaataan deebi’ee dhangala’aan daa’ima keessanii akkamitti akka yaalamu hammam cimaa akka ta’e irratti hundaa’a. Daa'imman GERD qaban qoricha hin barbaachisan. Kanaa mannaa, jijjiirama akkaataa nyaata isaaniitti godhamu irraa fayyadamoo taʼuu dandaʼu. Jijjiiramni walfakkaataan daa’imman GERD qabanis gargaaruu danda’a, garuu daa’imman kun yeroo tokko tokko qoricha barbaadu. Yeroo baay’ee daa’imman GERD qaban baqaqsanii hodhuu barbaachisuu danda’u .

Doktarri daa’ima keessanii akka fedhii isaatti wal’aansa ni qopheessa. Wal’aansoowwan ta’uu danda’an kanneen armaan gadii of keessatti qabachuu danda’u:

  • Nyaata furdaa: Kunis aannan harmaa ykn foormulaa furdisuuf wanta tokko dabaluu kan dabalatudha. Qorannoon akka agarsiisutti kun mallattoolee gara boodaatti deebi'uu kan akka garagalchuu hir'isuuf gargaaruu danda'a. Haa ta’u malee, yeroo hunda furdistoota fayyadamuu kee dura ogeessa daa’immanii kee waliin haasa’uu qabda.Daa'ima keessaniif mijachuu fi dhiisuu isaa fi furdina akkamii akka filattan isin gorsu. Fakkeenyaaf, foormulaa furdisuuf oatmeal fayyadamuu, ykn aannan harmaatif furdina baqalaa karoob fayyadamuu gorsuu danda’u.
  • Jijjiirama akkaataa nyaataa: Daa’ima keessan yeroo baay’ee, garuu yeroo baay’ee hin nyaachisuun, deebi’ee dhufuuf gargaaruu danda’a. Jijjiirama kana gochuu dura, daa’imni keessan ammallee soorata isaan barbaachisu argachaa akka jiru mirkaneessuuf ogeessa fayyaa daa’immanii keessan waliin haasa’uun barbaachisaadha. Yoo harma hoosistu ta'e gorsaa harma hoosisuu ykn ogeessa harma hoosisuu wajjinis haasa'uu qabda.
  • Pirootiinii aannan re’ee balleessuu: Daa’imman pirootiinii aannan re’ee alarjii qabanis deebi’ee dhangala’uu fi garaa kaasaa ni qabaatu. Kanaafuu, wanti deebi'ee dhufu fakkaatu dhugumatti alarjii ta'uu danda'a. Ogeessi fayyaa daa’immanii kee mallattoon dhukkubaa fooyya’uu isaa ilaaluuf torban lamaaf aannan re’ee akka balleessitu si gorsuu danda’a. Kana jechuun yoo harma hoosistu ta'e aannan hunda soorata kee keessaa dhabamsiisuu si barbaachisa. Yookiin, yoo foormulaa nyaachisaa jirta ta’e, gara gosa foormulaa adda ta’etti jijjiiruu si barbaachisa. Ogeessi fayyaa daa’immanii kee haala addaa kee irratti hundaa’uun si qajeelcha.
  • Qorichoota: Ogeeyyiin fayyaa daa’imman ifatti GERD qabaniif qofa qoricha ni ajaju, yeroo sanattillee, haala filatamoo qofa irratti. Qorichootni akka pirootoonii paampii inhibiitaroota (PPIs) rakkoolee GERD kanneen akka dhukkuba ujummoo nyaataa to’achuuf gargaaruu danda’u. Garuu balaa fi miidhaa cinaa waan qabaniif hakiimonni yeroo barbaachisu qofa, fi yeroo gabaabaaf qofa fayyadamu.
  • Baqaqsanii hodhuu: Yoo wal’aansi biroo GERD ykn rakkoolee isaa gahaa hin taane, baqaqsanii hodhuun filannoo ta’uu danda’a. Ogeessi garaachaa daa’immanii waa’ee filannoowwan baqaqsanii hodhuu, kanneen akka laparoscopic Nissen Fundoplication dabalatee caalaatti sitti himuu danda’a. Doktooronni baqaqsanii hodhuu daa’imman haala filatamoo ta’an qofa ilaalu.

Daa’imni tokko yoo deebi’ee dhufu maaltu ta’a?

Daa’imman baay’een isaanii umurii ji’a 9 hanga 12 gidduutti xuuxuu ni dhiisu. Yeroo idilee isaan keessa darban qofa. Xiqqoo nama burjaajessu danda'us, yeroo baayyee waan nama yaaddessu miti.

Haa ta’u malee, GERD adda baasuu fi yaaluun qormaata ta’uu danda’a. Doktarri daa'ima keessanii maal akka eeggattan odeeffannoo dabalataa isiniif kennuu danda'a.

Karaaleen `reflux` kun akka hin uumamne ittisuu danda'an jiruu?

Yeroo hunda deebi'ee dhangala'uu ittisuun hin danda'amu. Haa ta'u malee, jijjiiramni salphaan kun irra deddeebiin daa'imni keessan deebi'ee dhufu hir'isuuf gargaaruu danda'a:

  • Yeroo nyaata nyaachiftuu fi booda daa’ima kee burp. Garaan daa'ima keessanii qilleensa garmalee yeroo guutu, burquu danda'a. Garaa daa'imaa burqisuun qilleensi kun akka hin kuufamne gargaaruu danda'a.
  • Daa’ima kee erga nyaata kennitee booda gara daqiiqaa 30f qajeelee qabadhu. "Yeroo garaa" jettee akka tasaa lafa hin kaa'inaa.
  • Waa’ee garmalee nyaachisuu fi akkaataa itti ittisuu dandeessan ogeessa daa’immanii keessan waliin haasa’aa. Garaan daa'ima keessanii yeroo tokkotti hamma kana qofa qabachuu danda'a. Ogeessi fayyaa daa’immanii kee daa’imni kee soorata barbaachisu akka argatu, garuu garmalee akka hin nyaanneef karaa nyaata itti to’attu akka barbaaddu si gargaaruu danda’a.

Yoom ogeessa fayyaa daa’immanii ilaaluu qabda?

Haalota kanneen keessatti ogeessa fayyaa daa’immanii keessan bilbili:

  • Yoo waa'ee deebi'ee dhangala'uu daa'ima keessanii yaaddoo ykn gaaffii qabaattan.
  • Yoo daa'imni keessan mallattoo `(GERD)` qabaate.
  • Yoo mallattoon daa'ima keessanii hammaate.

Akkasumas mallattoolee fi mallattoolee reflux malee haalawwan biroo agarsiisuu danda'an beekuun barbaachisaadha. Mallattoolee kana keessaa tokko yoo argite, hatattamaan ogeessa fayyaa daa’immanii kee bilbili:

  • Yeroo booda kan jalqabu garaa kaasaa ykn garaa kaasaa (ji’a 6 booda).
  • Garaa kaasaa ykn garaa kaasaa kan ji'a 12 booda itti fufu.
  • Itti fufiinsaan, humnaan garaa kaasaa.
  • Halkan qofa garaa kaasaa.
  • Dhiiga garaa kaasaa (yeroo tokko tokko buna qamadii fakkaachuu danda’a ).
  • Garaa kaasaa yeroo dheeraa.
  • Dhiigni qaama saalaa dhiiraa (rectal).
  • Garaan dhiita'e.
  • Ulfaatina qaamaa hir'isuu.
  • Garmalee hirriba dhabuu ykn hirriba dhabuu.
  • Dhaqna gubaa.
  • Dhukkuba garaa kaasaa.

Haalli sirna bullaa'insa nyaataa daa'ima keessanii ykn qaamolee qaama keessa jiran biroo irratti dhiibbaa geessisan dabalatee sababoonni mallattoolee kanaaf sababa ta'uu danda'an hedduudha. Kanaafidha gorsa ogeessa fayyaa barbaaduun barbaachisaa kan ta'e.

Haalota yaala hatattamaa barbaadan! (Kanneen kana addatti kunuunsaa)

Yoo garaa kaasaan daa'ima keessanii magariisa ykn keelloo dukkanaa'aa ta'e, hatattamaan gara kutaa balaa tasaa hospitaalichaa deemaa. Kana jechuun garaa kaasaan daa'ima keessanii bishaan garaachaa of keessaa qaba. Mallattoo balaa yaalaa hatattamaa kan biraa kan akka malrotation ta'uu danda'a.

"Silent Reflux" jechuun maali?

"Silent Reflux" jechuun nyaanni garaa daa'ima keessanii keessa jiru tokko tokko gara tuuboo nyaataa (gullet) isaatti ol ba'ee afaan isaa keessaa yeroo hin baanedha. Kanaa mannaa gara garaa isaatti ol deebi'a. Yeroo tokko tokko kun kan ta’u daa’imni keessan waan deebisee liqimsuufidha. Yeroo biraa immoo hanga afaan isaatti ol hin dhufu.

"Silent Reflux" jechuun daa'imni keessan callise jechuu miti. Daa’imman silent reflux qaban boo’uu, qufa’uu fi sagalee cimaa qabaachuu danda’u. Haa ta'u malee, daa'imni kee burping arguu waan hin dandeenyeef, maaltu akka ta'e hubachuu dhiisuu danda'a. Kanaafuu, "(Reflux)" jechuun "callisee" jechuudha, miira arguu hin dandeessu jechuudha. Ogeessi fayyaa daa’immanii keessan kun daa’ima keessan irratti dhiibbaa akkamii akka geessisu caalaatti isinitti himuu danda’a.

Dhumarratti wanti hunda caalaa barbaachisaa ta'e (Take-Home Message) .

Ji'oonni muraasni jalqabaa daa'ima reefuu dhalate kunuunsuun salphaa akka ta'e namni dubbate hin jiru. Garuu yaaddoo fi dhiphina daa’ima kunuunsuun dhufuuf dhuguma wanti nu qopheessuu danda’u hin jiru. Kanaafuu, daa'imni keessan yeroo garaa kaasaa jiru argitan, keessumaa yoo yeroo hunda ta'e, yaaddoo keessa galchuun keessan nama hin ajaa'ibu. Kun waanuma jiruudhaa? Mucaan koo soorata isa barbaachisu ni argataa? Kun yoom dhaabbata? Gaaffii wal fakkaatu qabaachuun keessan hin oolu.

Wanti beekuu qabu yeroo baay’ee, deebi’ee dhufuun rakkoo yaalaa akka hin taanedha. Yeroo baayyee immoo qoricha hin barbaadu. Haa ta’u malee, daa’imni keessan dhukkuba garaachaa (GERD) yoo qabaate, yaaliiwwan gargaaruu danda’an jiru. Gaaffii fi yaaddoo keessan gara ogeessa fayyaa daa’immanii keessaniitti geessi. Haalli maal iyyuu yoo taʼe, kana keessa akka darbitu si gargaaruu dandaʼu. Mallattoo daa'ima keessanii irratti yaaddoo yoo qabaattan, akkasumaan hin yaadinaa, gorsa ogeessa fayyaa argadhaa. Daa'ima keessaniifis isiniifis gaariidha.


` Daa'imni tufuu, daa'imni garaa kaasaa, daa'imni aannan tufuu, GERD, GER, deebi'ee dhufu, garaa kaasaa daa'imaa, asiidii garaachaa, dhukkuboota daa'immanii

Frequently Asked Questions (FAQ)

Qormaatni maaltu godhama?

Daa’imman baay’een isaanii qorannoo adda baasuu hin barbaachisan. Dhaabbileen eegumsa fayyaa yeroo tokko tokko qorannoo fayyadamuun:

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Hanga ammaatti yaadni tokkollee hin maxxanfamne. Yaada keessan yeroo jalqabaaf asitti dabalaa.

Yaada keessan itti dabalaa

Mee shallagi: 4 + 8 =