Perfenasien en Amitriptilien: Medisyne vir Jou Gemoedsrus – Wat Jy Moet Weet

Miskien ervaar jy hartseer of 'n algemene gevoel van onrustigheid (angs). Soms word hierdie dinge 'n bietjie te ernstig, en dit raak moeilik om daaglikse take te verrig, nie waar nie? Vandag gaan ons praat oor 'n medisyne wat jou in sulke tye kan help, en wat dikwels deur dokters voorgeskryf word. Dit is 'n kombinasie van Perfenasien en Amitriptilien.

Wat is hierdie medisyne (Perphenazine; Amitriptyline) en wat doen dit?

Eenvoudig gestel, hierdie Perfenasien; Amitriptilien (Perphenazine; Amitriptyline) tablet word gebruik om geestestoestande soos depressie (Depression) en angs (Anxiety) te behandel. Soms kan dit ook vir toestande soos skisofrenie (Schizophrenia) gebruik word.

Dink daaraan, in ons brein is daar chemiese stowwe wat help om ons bui, gedrag en gedagtes te beheer. Dit is soos die enjin van 'n voertuig. Hierdie chemiese stowwe is Dopamien (Dopamine), Norepinefrien (Norepinephrine), en Serotonien (Serotonin). Hierdie medisyne help om die vlakke van hierdie chemiese stowwe in die brein in 'n mate te reguleer en jou geestestoestand na 'n gesonder rigting te lei. Dit is eintlik 'n kombinasie van twee soorte medisyne: die een is 'n antipsigotiese middel (Antipsychotic), en die ander is 'n trisikliese antidepressant (Tricyclic Antidepressant - TCA). Antipsigotiese middels (Antipsychotic) word gebruik om verskeie geestesgesondheidstoestande te behandel.

Hierdie medisyne kan ook deur die dokter voorgeskryf word vir ander siektetoestande. As jy dus enige vrae het, is dit die beste om dit by die dokter of apteker uit te vind.

Hierdie medisyne kan in die mark gevind word onder handelsname soos Etrafon (Etrafon), Etrafon-A (Etrafon-A), Triavil (Triavil).

Wat moet jy vir jou dokter/verpleegster sê voordat jy hierdie medisyne gebruik?

Dit is 'n baie belangrike saak. Voordat jy hierdie medisyne begin, is daar sekere dinge wat jy beslis vir jou dokter of die behandelende span moet vertel. Want op grond van hierdie inligting sal hulle besluit hoe geskik hierdie medisyne vir jou is, of as spesiale oorwegings nodig is.

Hier is daardie dinge:

• Het jy 'n geestestoestand soos bipolêre versteuring (Bipolar disorder)?
• Het jy voorheen of het jy tans 'n soort blokkasie in jou derm (Blockage in your bowel)?
• Het jy 'n vergeetsiekte, dit wil sê demensie (Dementia)?
• Het jy diabetes (Diabetes)? Indien wel, word dit beheer?
• Het jy enige moeilikheid om te sluk (Difficulty swallowing)?
• Het jy glaukoom (Glaucoma) in jou oë?
• Het jy moeilikheid om jou spiere te beheer (Have trouble controlling your muscles)?
• Het jy voorheen 'n ernstige hoofbesering (Head injury) gehad?
• Het jy 'n hartsiekte (Heart disease)? (Dit is baie belangrik, want hierdie medisyne kan hartklop beïnvloed)
• Is jy 'n gereelde alkoholverbruiker (alcohol)?
• Het jy niersiekte (Kidney disease)?
• Het jy lewer siekte (Liver disease)?
• Het jy 'n lae bloedseltelling, byvoorbeeld 'n lae witbloedseltelling, bloedplaatjietelling of rooibloedseltelling (Low blood counts)?
• Het jy 'n lae bloeddruk (Low blood pressure)?
• Het jy 'n longsiekte of moeilikheid om asem te haal, byvoorbeeld asma (asthma)?
• Het jy Parkinson se siekte (Parkinson's disease)?
• Het jy die toestand genaamd Feochromositoom (Pheochromocytoma)?
• Het jy voorheen aanvalle (Seizures) gehad?
• Het jy of iemand in jou familie selfmoordgedagtes, -planne of -pogings (Suicidal thoughts, plans or attempt) gehad?
• Het jy skildkliersiekte (Thyroid disease)?
• Het jy moeilikheid om urine te slaag (Trouble passing urine)?
• Is jy allergies (allergic reaction) vir amitriptilien (amitriptyline), perfenasien (perphenazine), of enige ander medisyne, voedsel, kleurstowwe of preserveermiddels?
• Is jy swanger, of probeer jy swanger raak?
• Borsvoed jy (Breast-feeding)?

As enige van hierdie dinge op jou van toepassing is, vertel jou dokter sonder om iets weg te steek.

Hoe moet hierdie medisyne korrek gebruik word?

Hierdie medisyne moet oraal geneem word, met 'n glas water. Neem dit presies soos aangedui op jou voorskrifetiket (prescription label), op die voorgeskrewe tyd en in die voorgeskrewe hoeveelheid. Dit kan voor of na etes geneem word. Dit is baie belangrik om die voorgeskrewe dosis op die voorgeskrewe tyd te neem. Moenie meer neem as wat die dokter gesê het nie, en moenie dit meer gereeld neem nie.

Die belangrikste ding: Moenie hierdie medisyne skielik stop sonder jou dokter se advies nie. As jy dit wel stop, kan jy ernstige newe-effekte ervaar, of jou toestand kan vererger.

Wanneer jy hierdie medisyne by die apteek kry, sal jy ook 'n spesiale instruksieblad (MedGuide) ontvang. Lees dit elke keer deeglik wanneer jy die medisyne neem en wanneer jy jou voorskrif hernu (refill), reg? Dit bevat baie belangrike inligting vir jou.

As hierdie medisyne aan kinders gegee word, moet spesiale aandag gegee word. Praat dus met jou mediese span hieroor.

Oordosering (Overdosage): As jy dink jy het te veel van hierdie medisyne geneem, kontak onmiddellik 'n gifbeheersentrum (poison control center) of die noodkamer (emergency room) van 'n hospitaal.

Nog iets: Hierdie medisyne is slegs vir jou voorgeskryf. Moenie hierdie medisyne met enigiemand anders deel nie.

Wat moet jy doen as jy 'n dosis mis?

As jy 'n dosis mis, neem dit sodra jy onthou. As dit egter naby die tyd vir die volgende dosis is, slaan die gemiste dosis oor en neem net die volgende dosis op die voorgeskrewe tyd. Moet nooit twee dosisse tegelyk neem om 'n gemiste dosis in te haal nie. Dit kan newe-effekte veroorsaak.

Watter ander medisyne kan met hierdie medisyne interaksie hê?

Dit is ook 'n baie belangrike saak. Sommige medisyne kan probleme veroorsaak wanneer dit saam met Perfenasien; Amitriptilien geneem word.

Moenie hierdie medisyne saam met die volgende medisyne neem nie:

• Linesolid (Linezolid)
• MAOI-tipe medisyne (bv. Carbex (Carbex), Marplan (Marplan), Nardil (Nardil), Parnate (Parnate), en Xadago (Xadago))
• Metileenblou (Methylene blue)
• Metoklopramied (Metoclopramide)

Hierdie medisyne kan ook interaksie (interact) hê met die volgende:

• Alkohol (Alcohol)
• Sommige medisyne vir allergieë, hoes en verkoue (Antihistamines)
• Atropien (Atropine)
• Sommige medisyne vir blaasprobleme (bv. oksibutinien (oxybutynin), tolterodien (tolterodine))
• Sommige medisyne vir depressie, angs of psigose
• Sommige medisyne vir onreëlmatige hartklop (bv. amiodaroon (amiodarone), dofetilied (dofetilide), enkainied (encainide), flekainied (flecainide), propafenoon (propafenone), kinidien (quinidine))
• Sommige medisyne om slaap te veroorsaak
• Sommige medisyne vir maagprobleme (bv. disiklomien (dicyclomine), hiosiamien (hyoscyamine))
• Sommige medisyne vir reisnaarheid (bv. skopolamien (scopolamine))
• Simetidien (Cimetidine)
• Epinefrien (Epinephrine)
• Etchlorvinol (Ethchlorvynol)
• Algemene narkosemiddels (General anesthetics) (bv. halotaan (halothane), isofluraan (isoflurane), metoksifluraan (methoxyflurane), propofol (propofol))
• Ipratropium (Ipratropium)
• Levodopa (Levodopa) of ander medisyne vir Parkinson se siekte
• Litium (Lithium)
• Medisyne vir bloeddruk
• Medisyne vir aanvalle (bv. fenobarbital (phenobarbital), primidoon (primidone), fenitoïen (phenytoin))
• Medisyne om spiere te verslap vir chirurgie
• Narkotiese medisyne vir pyn (Narcotic medications for pain)
• Topiramaat (Topiramate)

Hierdie lys is nie volledig nie. Vertel dus jou dokter oor al die medisyne, kruie, oor-die-toonbank medisyne (non-prescription drugs), en voedingsaanvullings (dietary supplements) wat jy gebruik. Vertel ook as jy rook, alkohol drink, of onwettige dwelms gebruik. Sommige dinge kan met jou medisyne interaksie hê.

Waarvoor moet jy oplet terwyl jy hierdie medisyne gebruik?

Sien jou dokter gereeld (regular checks) om te monitor hoe jou toestand is terwyl jy hierdie medisyne neem. As simptome nie verbeter nie, of as dit vererger, vertel dit vir jou dokter. Soos voorheen genoem, moenie die medisyne stop sonder jou dokter se advies nie. As jy dit wel doen, kan dit 'n ernstige reaksie veroorsaak. Jou dokter sal jou vertel hoeveel medisyne jy moet neem.

Spesiale aandag: Pasiënte en hul families moet op te let vir nuwe of verslegtende selfmoordgedagtes of depressie (depression). Let ook op vir skielike veranderinge in emosies, byvoorbeeld angs, onrustigheid, paniek (panicky), prikkelbaarheid (irritable), vyandigheid (hostile), aggressiwiteit (aggressive), impulsiviteit (impulsive), erge rusteloosheid (severely restless), oormatige opwinding en hiperaktiwiteit (overly excited and hyperactive), of slapeloosheid. As sulke dinge voorkom, veral aan die begin van die behandeling, of nadat die dosis van die medisyne verander is, kontak onmiddellik jou mediese span.

• Slaperigheid/Duiseligheid: Hierdie medisyne kan jou slaperig of duiselig maak. Daarom, totdat jy presies weet hoe hierdie medisyne jou beïnvloed, moenie bestuur, masjinerie gebruik, of iets doen wat geestelike konsentrasie vereis nie. Moenie skielik opstaan of sit nie, veral as jy 'n ouer persoon is. Dit kan duiseligheid of floute verminder.
• Alkohol: Alkohol kan die effektiwiteit van hierdie medisyne beïnvloed. Daarom vermy alkoholgebruik.
• Ander medisyne: Moenie medisyne vir hoes, verkoue of allergieë neem sonder om jou dokter te vra nie. Sommige daarvan kan newe-effekte verhoog.
• Bloedsuikervlak: Hierdie medisyne kan jou bloedsuikervlak verhoog. As jy diabetes het, vra jou mediese span of veranderinge in jou dieet of medisyne nodig is.
• Droë mond: Jou mond kan droog word. Kou suikervrye kougom, suig aan suikervrye harde lekkergoed, en drink baie water kan help om verligting te kry. As hierdie probleem voortduur of ernstig is, vertel dit vir jou mediese span.
• Droë oë en dowwe sig: Hierdie medisyne kan droë oë en dowwe sig veroorsaak. As jy kontaklense (contact lenses) dra, kan jy ongemak ervaar. Smeerdruppels (lubricating drops) vir die oë kan verligting bring. As hierdie probleem voortduur of ernstig is, raadpleeg jou oogarts.
• Hardlywigheid (Constipation): Hierdie medisyne kan hardlywigheid veroorsaak. Probeer om ten minste elke twee tot drie dae jou ingewande te ledig. As jy vir drie dae nie jou ingewande geledig het nie, kontak jou mediese span.
• Sensitiwiteit vir sonlig: Hierdie medisyne kan jou meer sensitief vir sonlig maak. Vermy dus sonlig. As jy wel in die son moet uitgaan, dra beskermende klere en gebruik sonskerm (sunscreen). Moenie sonlampe (sun lamps) of bruinbeddens/bruinhokkies (tanning beds/booths) gebruik nie.
• Probleme met liggaamstemperatuurbeheer: Hierdie medisyne kan probleme met jou liggaam se temperatuurbeheer veroorsaak. Dit kan jou liggaam se reaksie op koue weer verminder. Probeer soveel as moontlik om nie in koue weer uit te gaan nie. As jy wel moet uitgaan, dra warm klere. Dit kan ook jou liggaam se reaksie op hitte verminder. Vermy dus oorverhitting (overheat). Moenie oormatig oefen nie. Vermy soveel as moontlik sonlig. As jy wel in die son moet uitgaan, dra ligte, koel klere. Drink baie water. As jy 'n probleem het met liggaamstemperatuurbeheer, kontak onmiddellik jou mediese span.
• Chirurgie: As jy 'n operasie moet ondergaan, vertel jou mediese span dat jy hierdie medisyne gebruik.

Watter newe-effekte kan hierdie medisyne veroorsaak?

Soos enige medisyne, kan hierdie een ook newe-effekte veroorsaak. Sommige is nie so ernstig nie, maar ander moet jy onmiddellik aan jou dokter rapporteer.

Newe-effekte wat onmiddellik aan jou dokter/behandelende span gerapporteer moet word:

• Allergiese reaksies (Allergic reactions): Veluitslag (skin rash), jeuk (itching), korwe (hives), swelling van die gesig, lippe, tong of keel.
• Hartritmeveranderinge (Heart rhythm changes): Vinnige of onreëlmatige hartklop, duiseligheid, floute, borspyn, moeilikheid om asem te haal.
• Tekens van moontlike Neuroleptiese Maligne Sindroom (Neuroleptic Malignant Syndrome - NMS): Hoë koors, spierstyfheid, verhoogde sweet, vinnige of onreëlmatige hartklop, en verwarring.
• Hoë prolaktienvlak (High prolactin level): Onverwagte borsgroei, afskeiding van die tepels, verandering in seksuele begeerte of funksie, onreëlmatige menstruasie.
• Infeksie (Infection): Koors, kouekoors, hoes, of keelseer.
• Lae bloeddruk (Low blood pressure): Duiseligheid, floute, dowwe sig.
• Skielike oogpyn of verandering in sig: Byvoorbeeld dowwe sig, sirkels rondom ligte te sien (seeing halos around lights), sigverlies.
• Selfmoordgedagtes of selfbesering (Thoughts of suicide or self-harm), verslegtende gemoedstoestand, depressiewe gevoelens.
• Tekens van moontlike Ekstrapiramidale Simptome (Extrapyramidal Symptoms - EPS): Onbeheersde en herhalende liggaamsbewegings, spierstyfheid of spasmas, bewing, verlies aan balans of koördinasieprobleme, rusteloosheid, sloerende gang.

Newe-effekte wat gewoonlik nie mediese aandag vereis nie (maar rapporteer aan jou dokter/behandelende span as dit voortduur of hinderlik is):

• Verandering in seksuele begeerte of funksie
• Hardlywigheid (Constipation)
• Duiseligheid (Dizziness)
• Slaperigheid (Drowsiness)
• Droë mond (Dry mouth)
• Gewigstoename (Weight gain)

Hierdie lys bevat nie alle moontlike newe-effekte nie. Raadpleeg jou dokter vir mediese advies oor newe-effekte.

Hoe moet hierdie medisyne veilig geberg word?

Hou hierdie medisyne buite bereik van kinders.

Bêre by kamertemperatuur (tussen 20 en 25 grade Celsius, 68 en 77 grade Fahrenheit). Beskerm teen lig. Hou die medisynebottel/pakket goed toe. Gooi vervalle (expiration date) medisyne weg.

Onthou die belangrikste ding! (Take-Home Message)

Goed, ons het nou baie oor hierdie Perfenasien; Amitriptilien (Perphenazine; Amitriptyline) medisyne gepraat, nie waar nie? Onthou, dit is 'n belangrike medisyne wat jou geestesgesondheid kan help. Maar die belangrikste ding is om dit presies te neem soos die dokter sê, in die regte hoeveelheid, en op die regte tyd.

As jy enige vrae of twyfel het, vra beslis jou dokter, apteker (pharmacist), of gesondheidsorgverskaffer (health care provider). Moet nooit raai nie.

Hierdie pamflet is slegs 'n opsomming. Dit dek moontlik nie alle inligting nie. Praat dus met jou dokter om hierdie behandeling op die mees geskikte manier vir jou voort te sit. Ons wens jou 'n spoedige herstel toe!

---

` Perfenasien, Amitriptilien, Depressie, Angs, Geestesgesondheid, Medisyne newe-effekte, Geestesongesteldhede