په طب کې، ځینې اصطلاحات کولی شي ژور مغشوشونکي وي که چیرې په واضح ډول تعریف نشي - او یو لوی یې د 'درملنې' کلمه ده. په ساده ډول، 'درملنه' پدې معنی ده چې ناروغي د تل لپاره له منځه تللې ده او هیڅکله به بیرته نه راځي. په هرصورت، د ډیری لپاره، 'درملنه' یو څه ډیر ژور استازیتوب کوي: د ذهن سوله چې د ناروغۍ څخه پاک کیدو څخه راځي، نور د سخت درملنې پلان سره تړلی نه وي، او د دوامداره طبي څارنې څخه لیرې وي. دا په ځانګړي توګه د الزایمر، پارکنسن، پرمختللي زړه ناروغۍ، یا سرطان په څیر شرایطو کې د پام وړ دی. د درملنې هیله اکثرا د مړینې سیوري یا د ژوند د بار پرته د ژوند کولو هیله وي چې د نه کنټرول کیدونکي تشخیص لخوا ټاکل کیږي.
دا هغه ځای دی چې 'درملنه' پیچلې کیږي. دا یو واحد 'جادویی ګولۍ' نه ده چې بشپړ روغتیا او سمدستي ارامتیا تضمینوي. د مثال په توګه، ډیری خلک چې د لاعلاج شرایطو سره ژوند کوي - په شمول د سرطان ځینې ډولونه - بشپړ، نښې نښانې پرته ژوند کوي. پوهیدل چې 'درملنه' په حقیقت کې څه معنی لري، او څه نه لري، کولی شي ستاسو د راتلونکي لپاره پلان کولو کې مرسته وکړي که تاسو داسې حالت ته ځئ چې ممکن د درملنې وړ نه وي.
د "درملنې" او "درملنې" ترمنځ څه توپیر دی؟
درملنه هغه درملو، پروسیجرونو او درملنو ته اشاره کوي چې ستاسو د روغتیا او هوساینې د ښه کولو لپاره کارول کیږي. درملنه یوازې د درملنې یوه احتمالي پایله ده چې د دې پرمختګ لامل کیږي. د درملنې نورې پایلې کولی شي ستاسو روغتیا په مؤثره توګه وساتي او تاسو ته اجازه درکړي چې هغه ژوند وکړئ چې تاسو یې غواړئ.
دلته د درملنې څو ممکنه پایلې دي:
- بشپړ درملنه: ستاسو ناروغي یا حالت په بشپړه توګه له منځه وړل شوی او بیرته نه راځي. د مثال په توګه، د باکتریا انتاناتو درملنې لپاره کارول شوي انټي بیوټیکونه هغه ځانګړي باکتریا له منځه وړي چې ستاسو د اوسني ناروغۍ لامل کیږي. پداسې حال کې چې دا درمل نشي کولی تاسو په راتلونکي کې د نوي باکتریا سره د مخ کیدو مخه ونیسي، دوی په بریالیتوب سره هغه ځانګړي انتان حل کوي چې تاسو اوس مهال ورسره مخ یاست.
- د ناروغۍ مخنیوی : د یو حالت څخه د هغه د پراختیا څخه مخکې ځان ساتل. د مثال په توګه، د (HPV واکسین ) ترلاسه کول کولی شي تاسو د ( Human Papillomavirus – HPV) د ځینو ډولونو څخه خوندي کړي چې د سرطان لامل کیږي، په شمول د مقعد، رحم ، تناسل او ستوني سرطان .
- د ناروغۍ مدیریت: د یو حالت شدت کمول پداسې حال کې چې ورسره ژوند کوئ ترڅو ستاسو د ورځني ژوند کیفیت ښه کړئ. که تاسو د لومړي ډول شکر ناروغي لرئ، د مثال په توګه، تاسو د (انسولین) په کارولو سره د خپلې وینې د شکر کچه اداره کوئ. پداسې حال کې چې د شکر ناروغي اوس مهال هیڅ درملنه نلري، تاسو کولی شئ د خپل درملنې پلان تعقیبولو او په دوامداره توګه د خپل ګلوکوز کچه څارلو سره یو روغ او ګټور ژوند وکړئ.
- د تسکین پاملرنه: د هغه چا لپاره د ژوند کیفیت ښه کولو باندې تمرکز کول چې د جدي ناروغۍ یا معلولیت سره ژوند کوي د نښو او اړخیزو اغیزو کمولو سره. د مثال په توګه، که تاسو په بستر کې یاست، د روغتیا پاملرنې کارکونکی ممکن تاسو ته د بستر د زخمونو مخنیوي یا د ملاتړي پاملرنې له لارې د آرامۍ چمتو کولو لپاره ځای په ځای کړي. تسکین پاملرنه ممکن ستاسو حالت درملنه ونکړي یا د هغې شدت کم نه کړي، مګر دا ستاسو د ژوند کیفیت د پام وړ ښه کوي د هغه په پرتله چې دا یې نه ترلاسه کوي.
د "درملنې" او "روغتیا" ترمنځ توپیر
خلک ډیری وخت 'درملنه' او 'روغتیا' د یو بل په ځای کاروي ځکه چې دواړه اصطلاحات امید راپاروي. په هرصورت، تاسو کولی شئ پرته له 'روغتیا' څخه په 'روغتیا' کې اوسئ.د مثال په توګه، یو څوک چې د موادو د استعمال اختلال لري ممکن "په رغیدو کې وي"، پدې معنی چې د دوی روغتیا ښه کیږي او دوی د (تفریحي درملو) یا الکولو څخه ډډه کوي. د رغیدو په حالت کې کیدل پدې معنی ندي چې د دې موادو کارولو لیوالتیا هیڅکله شتون نلري؛ بلکه، دا د دوی څخه پاک ژوند ته وقف شوی، دوامداره ژمنتیا په ګوته کوي.
د "درملنې" او "معافیت" ترمنځ توپیر
د سرطان متخصصین اکثرا د درملنې بریالیتوب د "معافیت" په چک کولو سره اندازه کوي. پداسې حال کې چې "درملنه" پدې معنی ده چې ناروغي د تل لپاره له منځه تللې ده، "معافیت" ورته تضمین نه وړاندې کوي.
معافیت بشپړ یا جزوي کیدی شي:
- بشپړ معافیت: ستاسو ډاکټر د سرطان هیڅ کلینیکي نښې نشي موندلی، او تاسو هیڅ نښې نلرئ. په هرصورت، د سرطان مایکروسکوپي حجرې ممکن لاهم ستاسو په نسجونو کې پټې پاتې شي، د عکس اخیستلو یا معیاري ازموینو لخوا نه کشف کیږي. دا هم ممکنه ده چې تاسو د سرطان حجرو څخه 100٪ پاک یاست.
- جزوي معافیت: د سرطان حجرې لاهم ستاسو په بدن کې شتون لري، مګر د پخوا په پرتله یې شمیر کم دی. ممکن تومورونه کم شوي وي، یا ستاسو په وینه کې د سرطان حجرو شمیر کم شوی وي.
معافیت مایوسه کوونکی کیدی شي ځکه چې دا یو ټاکلی وخت نلري. ستاسو سرطان ممکن ستاسو د ټول ژوند لپاره په معافیت کې پاتې شي، او تاسو ممکن په پای کې د یو غیر اړونده لامل له امله مړ شئ. په بدیل سره، ستاسو سرطان ممکن د اونیو، میاشتو یا کلونو لپاره په معافیت کې پاتې شي تر هغه چې ستاسو ډاکټر د هغې د بیرته راستنیدو نښې ونه ګوري. که دا پیښ شي، سرطان 'تکرار شوی' دی، او تاسو ممکن د معافیت بیا ترلاسه کولو لپاره نوي درملنې ته اړتیا ولرئ.
دا پوهیدل چې ستاسو سرطان 'معاف شوی' دی، ښه خبر دی، مګر دا ستونزمن کیدی شي که تاسو د دې تضمین په لټه کې یاست چې سرطان د تل لپاره ورک شوی دی.
آیا سرطان درملنه کېدای شي؟
لنډ ځواب یې نه دی. سرطان، لږترلږه د اوس لپاره، په نړیواله کچه درملنه نشي کیدی. په هرصورت، اوږد ځواب ډیر پیچلی دی. پداسې حال کې چې سرطان ممکن په نړیواله کچه د درملنې وړ نه وي، د سرطان د ځینو ډولونو درملنه اکثرا کولی شي دا ستاسو له بدن څخه په بشپړ ډول لرې کړي. دا هغه څه دي چې ډیری ناروغان یې په ریښتیا سره غواړي پوه شي.
په دې ډول فکر وکړئ: 'سرطان' ممکن د یوې ناروغۍ په څیر غږ وکړي، مګر دا ندی. د سرطان له 100 څخه ډیر مختلف ډولونه شتون لري. دا سرطانونه ستاسو بدن په مختلف ډول اغیزه کوي، د شدت مختلفې کچې لري، مختلف درملنې ته اړتیا لري، او په ځانګړو لارو کې دې درملنو ته ځواب ورکوي. یو دلیل چې د سرطان درملنه ډیره بریالۍ کیږي دا دی چې څیړونکي اوس د ځانګړو سرطانونو مطالعه کوي ترڅو درملنه په دقیق ډول تنظیم کړي. په پایله کې، نن ورځ خلک د هغو سرطانونو څخه ژوندي پاتې کیږي چې لسیزې دمخه به وژونکي وو. په ځینو مواردو کې، دا سرطانونه د درملنې وروسته په بشپړ ډول معافیت ته ځي او هیڅکله بیرته نه راځي.
د دې پرمختګونو له امله، ډیری سرطان پوهان اوس ځانګړي سرطانونه - کله چې د خپریدو دمخه په لومړیو مرحلو کې ونیول شي - د "درملنې وړ" په توګه یادوي. پدې شرایطو کې، "درملنې وړ" پدې معنی ده چې د ګړندي او مناسب درملنې سره، ستاسو طبي ټیم ممکن وکولی شي سرطان په بشپړ ډول له منځه یوسي.
د سرطان متخصصین د سرطان د درملنې پایلو په اړه د بحث کولو پر مهال په ندرت سره د 'درملنې' یا 'درملنې وړ' کلمو څخه کار اخلي. حتی که د سرطان د بیرته راګرځیدو احتمال کم وي، نو دا ناممکنه ده چې سل په سلو کې تضمین ورکړل شي چې د سرطان یو مایکروسکوپي حجره، چې د درملنې په وخت کې کشف نه شوه، په راتلونکي کې به د بیا راګرځیدو لامل نشي.
کوم سرطانونه د ژوندي پاتې کیدو لوړه کچه لري؟
ځینې سرطان پوهان ممکن ستاسو سرطان د "درملنې" په توګه تشریح کړي که چیرې تاسو د پنځو کلونو یا ډیرو مودې لپاره په معافیت کې یاست. دوی ډیر احتمال لري چې دا اصطلاح وکاروي که چیرې تاسو د سرطان یو ډول ولرئ چې د پنځو کلونو د ژوندي پاتې کیدو کچه یې لوړه وي.
د سرطان د ژوندي پاتې کیدو کچه څومره ده؟
د سرطان د ژوندي پاتې کیدو کچه د هغو خلکو سلنه په ګوته کوي چې د یو ځانګړي سرطان سره تشخیص شوي او د یوې ټاکلې مودې (معمولا پنځه کاله) وروسته ژوندي پاتې کیږي.پنځه کلنه موده یو مهم پړاو دی، ځکه چې د سرطان ډیری تکرارونه پدې موده کې پیښیږي. ستاسو د سرطان ډول پورې اړه لري، که چیرې دا تر دې وخته پورې بیرته نه وي راغلی، نو ډیر احتمال شتون لري چې بیرته به نه راځي.
یو له هغو مهمو معیارونو څخه چې د سرطان متخصصین ستاسو د تشخیص په اړه د بحث لپاره کاروي د پنځه کلن نسبي بقا کچه ده. دا پرتله کوي چې څومره خلک د ځانګړي سرطان تشخیص سره پنځه کاله وروسته ژوندي دي، د هغو کسانو په پرتله چې دا تشخیص نلري. پداسې حال کې چې دا شمیرې ستاسو د ځانګړي سفر وړاندوینه نشي کولی، دوی د نورو تجربو پراساس د څه تمه کولو عمومي پوهه چمتو کوي.
د ډیری سرطانونو لپاره چې په وخت سره کشف او درملنه کیږي، د پنځو کلونو نسبي ژوندي پاتې کیدو کچه له 90٪ څخه زیاته ده. دا پدې مانا ده چې له 100 څخه 90 کسان د هغو کسانو په پرتله چې تشخیص یې نه وي شوی پنځه کاله وروسته ژوندي پاتې کیږي. ډیری هغه کسان چې دا سرطان لري اوږد ژوند کوي، ډیری وختونه له سرطان څخه پاک پاتې کیږي.
راځئ چې د سرطان ځینې ډولونو ته یو نظر واچوو:
د سینې سرطان
د سینې سرطان معمولا په یوه یا دواړو سینې کې وده کوي.
- د پنځو کلونو نسبي ژوندي پاتې کېدو کچه: نږدې ۹۹٪ هغه خلک چې د سینې سرطان لري او د سینې له نسج څخه بهر نه دي خپاره شوي پنځه کاله یا ډیر ژوندي پاتې کیږي. نږدې ټول هغه کسان چې د غیر برید کونکي یا د سینې سرطان 0 مرحله لري (دکټل کارسنوما ان سیټو) د پنځو کلونو نښه څخه تیریږي. که چیرې سرطان خپور شوی وي نو لید یې لږ مناسب دی.
- ولې د سینې سرطان ښه لید دی؟ د سینې سرطان معاینات د ژر کشف او چټکې درملنې ته اجازه ورکوي، چې د سرطان څخه د پاک پاتې کیدو چانس د پام وړ زیاتوي. د سرطان په څیړنه کې د پرمختګونو څخه مننه، ساینس پوهانو د سینې سرطان د ځانګړو ډولونو لپاره هدفمند درملنې رامینځته کړې دي.
د رحم سرطان
د رحم سرطان ستاسو د رحم په برخه کې سرچینه اخلي، هغه کانال چې ستاسو اندام او رحم سره نښلوي.
- د پنځو کلونو نسبي ژوندي پاتې کېدو کچه: نږدې ۹۲٪ هغه کسان چې د رحم سرطان لري او د رحم یا رحم څخه بهر نه دي خپاره شوي لږترلږه پنځه کاله ژوندي پاتې کیږي. د رحم د ډیسپلاسیا درملنې وروسته د ژوندي پاتې کېدو کچه هم ډیره لوړه ده، یو داسې حالت چې غیر معمولي حجرات پکې شامل دي چې په بالقوه توګه په سرطان بدلیدلی شي. درملنه د پام وړ ډیره ننګونه کیږي که چیرې سرطان لمف نوډونو یا د بدن نورو برخو ته خپور شوی وي.
- ولې د ناروغۍ ښه اټکل کېږي؟ د رحم د سرطان سرطان عموما ورو ورو وده کوي. منظم پاپ سمیرونه په لومړني او خورا د درملنې وړ مرحله کې د غیر معمولي بدلونونو کشف ته اجازه ورکوي.
د هودکین لیمفوما
هودکین لیمفوما د سرطان یو ډول دی چې د سپینې وینې حجرو کې پیل کیږي چې لیمفوسایټس نومیږي.
- د پنځو کلونو نسبي ژوندي پاتې کیدو کچه: نږدې ۹۲٪ هغه خلک چې د هودکین لیمفوما لري او د ډایفرام پورته او لاندې لویو ارګانونو، هډوکي میرو، یا لمف نوډونو ته نه دي خپاره شوي، پنځه کاله یا ډیر ژوندي پاتې کیږي.
- ولې د ناروغۍ ښه اټکل کېږي؟ د هودکین لیمفوما معمولا د سرطان معیاري درملنې لکه د وړانګو درملنه او کیموتراپي ته خورا ښه ځواب ورکوي.
میلانوما
میلانوما د پوستکي سرطان یو ډول دی.
- د پنځو کلونو نسبي ژوندي پاتې کیدو کچه: نږدې ۹۹٪ هغه کسان چې میلانوما لري او د پوستکي له سطحې څخه بهر نه دي خپاره شوي، پنځه کاله یا ډیر ژوندي پاتې کیږي. که چیرې سرطان ژورو طبقو ته خپور شوی وي، نو د ناروغۍ احتمال لږ مناسب دی.
- ولې د ناروغۍ ښه لید دی؟ د پوستکي بدلونونه اکثرا په اسانۍ سره لیدل کیږي او په لومړیو کې کشف کیدی شي. جراحي اکثرا د سطحي میلانوما لرې کولو کې مؤثره ده. په نښه شوي درملنې او معافیت درملنې کې نوښتونه هم د یوې لسیزې دمخه په پرتله د پام وړ ښه شوي پایلې لري.
د پروستات سرطان
د پروستات سرطان ستاسو د پروستات غدې څخه سرچینه اخلي.
- د پنځو کلونو نسبي بقا کچه: نږدې ۹۹٪د هغو خلکو شمېر چې د پروستات سرطان تشخیص شوی او د غدې څخه بهر نه دی خپور شوی، لږترلږه پنځه کاله ژوندي پاتې کیږي.
- ولې د پروستات سرطان ښه دی؟ د پروستات سرطان معمولا ورو وده کوي او ډیری وختونه د خپریدو دمخه کشف او درملنه کیږي. د میټاسټاسیز شوي پروستات سرطان درملنه خورا پیچلې ده.
د خصیو سرطان
د خصیو سرطان معمولا په یوه یا دواړو خصیو اغیزه کوي.
- د پنځو کلونو نسبي ژوندي پاتې کېدو کچه: نږدې ۹۹٪ هغه کسان چې د خصیو سرطان تشخیص شوی او د خصیو څخه بهر نه دی خپور شوی لږترلږه پنځه کاله ژوندي پاتې کیږي. د خصیو د سرطان درملنه خورا مؤثره ده، او حتی ډیری خلک (۷۳٪) چې میټاسټیټیک سرطان لري پنځه کاله یا ډیر ژوندي پاتې کیږي.
- ولې د ناروغۍ ښه اټکل دی؟ د اغیزمن شوي خصی د لرې کولو لپاره جراحي اکثرا د درملنې وړ وي، او دا ډول سرطان هم کیموتراپي ته خورا ځواب ویونکی دی.
د تايرايډ سرطان
د تایرایډ سرطان په تایرایډ غدې کې پیل کیږي، د تیتلی په شکل غده چې ستاسو د غاړې په پای کې موقعیت لري.
- د پنځو کلونو نسبي ژوندي پاتې کېدو کچه: نږدې هر هغه څوک چې د تایرایډ سرطان لري او د غدې څخه بهر نه دی خپور شوی، پنځه کاله یا ډیر ژوندي پاتې کیږي. د اناپلاسټیک تایرایډ سرطان په نوم پیژندل شوي نادر ډول لپاره لید خورا خراب دی.
- ولې د ناروغۍ ښه اټکل دی؟ دا ډول سرطان عموما ورو ورو وده کوي. د تایرایډ غدې د لرې کولو لپاره جراحي اکثرا خورا مؤثره وي.
کله چې ستاسو ډاکټر د 'درملنې'، 'درملنې پایلې'، 'د ژوندي پاتې کیدو کچه' یا 'معافی' په څیر اصطلاحات کاروي، نو د وضاحت غوښتنه کولو لپاره وړیا احساس وکړئ. د دې اصطلاحاتو هر یو مهم معلومات لري چې تاسو سره ستاسو د تشخیص او راتلونکي لپاره پلان په پوهیدو کې مرسته کوي. دا اړینه ده چې تاسو او ستاسو د نیروګي لنکا روغتیا پاملرنې ټیم ستاسو د درملنې اهدافو په اړه سره سمون ولري.
کله چې تاسو هڅه کوئ چې پوه شئ چې ستاسو د ژوند لپاره نوی تشخیص څه معنی لري، وروستی شی چې تاسو ورته اړتیا لرئ هغه مغشوش طبي اصطلاحات دي. له بده مرغه، د 'درملنې' په څیر کلمې پیچلې کیدی شي، په ځانګړې توګه کله چې د سرطان په څیر تشخیص په اړه بحث کوئ. که تاسو د سرطان سره تشخیص شوي یاست، حتی که تاسو له سرطان څخه پاک یاست او د بیا راګرځیدو احتمال کم وي، ستاسو ډاکټر ممکن د 'درملنې' کلمې کارولو څخه ډډه وکړي.
کور ته د رسیدو پیغام
که تاسو زده کړئ چې ستاسو ناروغي ممکن د درملنې وړ نه وي، مهرباني وکړئ مه وارخطا کېږئ. پرځای یې، په هغو پوښتنو تمرکز وکړئ چې ستاسو لپاره خورا مهم دي. تاسو ممکن د لاندې پوښتنو په اړه فکر وکړئ:
- "زما د نښو نښانو د اداره کولو لپاره کوم درمل شتون لري؟"
- "ایا دا درملنې به ما سره مرسته وکړي چې خپل ورځني معمول ته بیرته راشم؟"
- "د ژوند د کیفیت د ښه کولو لپاره زه د ژوند په طرز کې کوم بدلونونه راوستلی شم؟"
هغه ځوابونه ولټوئ چې تاسو ته د ذهن سکون درکړي. په یاد ولرئ، حتی د لاعلاجه ناروغۍ سره، د نیروګي لنکا څخه اغیزمن مدیریت او د ارامولو پاملرنه کولی شي تاسو سره د ژوند لوړ کیفیت ساتلو کې مرسته وکړي.
کلیدي کلمې: درملنه، سرطان، درملنه، معافیت، د ژوندي پاتې کیدو کچه، روغتیا، طبي مشوره
