راځئ چې د هیپاټایټس ډي په اړه نور معلومات ترلاسه کړو. دا یو څه ځانګړی دی!

تاسو شاید د ځيګر د مختلفو ناروغیو په اړه اوریدلي وي. نن موږ د ورته، مګر یو څه مختلف، ځيګر ناروغۍ په اړه خبرې کوو. دا هیپاټایټس ډي دی. په دې کې څه ځانګړی دی، څنګه یې مخنیوی وشي، راځئ چې نن ورځ د دې په اړه ټول معلومات ترلاسه کړو.

هیپاټایټس ډي څه شی دی؟

په ساده ډول، هیپاټایټس ډي یوه ویروسي ناروغي ده چې د ځیګر د التهاب لامل کیږي . په هرصورت، ترټولو لوی توپیر دا دی چې د هیپاټایټس ډي ویروس (HDV) نشي کولی پخپله ناروغي رامینځته کړي. ایا دا حیرانونکې نه ده؟ هو، د دې لپاره چې دا ویروس ستاسو په بدن کې ناروغي رامینځته کړي ، دا باید د هیپاټایټس بي ویروس (HBV) سره یوځای شي . دا پدې مانا ده چې تاسو یوازې هغه وخت هیپاټایټس ډي رامینځته کولی شئ کله چې تاسو دمخه هیپاټایټس بي لرئ، یا کله چې تاسو هیپاټایټس بي رامینځته کوئ. ایا تاسو پوهیږئ؟ هیڅ نه.

د هیپاټایټس ډي انتان په دوو اصلي لارو کې واقع کیدی شي:

۱. حاد انتان: پدې حالت کې، نښې نښانې په چټکۍ سره څرګندیږي او ممکن د څو اونیو یا میاشتو لپاره دوام وکړي. ځینې وختونه، دا پخپله ښه کیدی شي.

۲. اوږدمهاله انتان: دا ډیر خطرناک دی. حاد انتان کولی شي اوږدمهاله شي. پدې حالت کې، نښې نښانې د شپږو میاشتو څخه ډیر دوام کوي. دا کولی شي ځیګر ته اوږدمهاله زیان ورسوي.

د هیپاټایټس ډي ډولونه څه دي؟

راځئ چې اوس د هیپاټایټس ډي انتان دوه اصلي ډولونه په لږ تفصیل سره وګورو.

کواینفیکشن څه شی دی؟

ګډ انتان هغه وخت دی کله چې تاسو په ورته وخت کې د هیپاټایټس بي ویروس (HBV) او هیپاټایټس ډي ویروس (HDV) سره اخته شئ . داسې فکر وکړئ لکه څنګه چې په یو وخت کې د دواړو ویروسونو لخوا برید شوی وي. پدې حالت کې، نښې نښانې معمولا د هیپاټایټس بي سره ورته وي، مګر دواړه ویروسونه ډیر شدید کیدی شي ځکه چې دوی یوځای شتون لري. دا پدې مانا ده چې ناروغي یو څه ډیر شدید کیدی شي. مګر ښه خبر شتون لري. کله چې تاسو دا ترکیب ولرئ، نو د اوږدمهاله کیدو چانس ځینې وختونه کم وي.

سوپر انفکشن څه شی دی؟

اوس، سوپر انفکشن یو څه مختلف او ډیر خطرناک حالت دی. څه پیښیږي دا دي چې تاسو دمخه د هیپاټایټس B انتان لرئ ، پدې معنی چې تاسو په خپل بدن کې د HBV ویروس لرئ (ممکن په اوږدمهاله توګه). بیا، تاسو د هیپاټایټس D ویروس (HDV) سره یو نوی انتان ترلاسه کوئ. دا د یوې ناروغۍ په څیر دی او بیا بله ناروغي راځي. کله چې تاسو د دې په څیر سوپر انفکشن ولرئ، ستاسو د هیپاټایټس B پخوانۍ نښې ممکن ناڅاپه بیا څرګند شي یا ډیرې شدیدې شي . په ډیری مواردو کې، دا سوپر انفکشن د اوږدې ناروغۍ کیدو ډیر لوړ چانس لري (شاوخوا 90٪).دا پدې مانا ده چې ناروغي کولی شي په بدن کې د اوږدې مودې لپاره دوام وکړي او د ځيګر د زیان کچه هم لوړه ده.

د هیپاټایټس ډي نښې نښانې څه دي؟

د هیپاټایټس ډي نښې نښانې د هیپاټایټس د نورو ډولونو سره خورا ورته دي. ځینې خلک ممکن هیڅ ډول نښې ونه لري. مګر، که چیرې نښې نښانې رامنځته شي، تاسو کولی شئ لاندې تمه وکړئ:

• تبه لرل .
• د معدې درد ، په ځانګړې توګه د معدې په پورتنۍ ښي خوا کې (چیرې چې ځيګر وي).
• زړه بدوالی او کانګې .
• د اشتها کموالی ، د خوړلو لپاره د هر ډول لیوالتیا له لاسه ورکول.
• ستا ادرار تیاره کیږي ، لکه د چای د اوبو رنګ.
• له بلې خوا، ستاسو غایطه مواد به ژیړ شي، شاید حتی خړ رنګ ولري .
• سترګې ژیړې کیږي، پوستکی ژیړ کیږي - دا هغه څه دي چې موږ یې یرقان بولو. دا هغه وخت پیښیږي کله چې ځیګر نشي کولی د بلیروبین په نوم ماده په سمه توګه پروسس کړي.
• د ستړیا احساس کول.

د هیپاټایټس ډي انتان کولی شي د هیپاټایټس بي نښې نښانې چې تاسو دمخه لرئ نورې هم خرابې کړي .

د هیپاټایټس ډي لامل څه شی دی؟

د دې دلیل د هیپاټایټس ډیلټا ویروس دی، یا په لنډه توګه HDV . مګر لکه څنګه چې موږ مخکې وویل، دا په خپله هیڅ نشي کولی. دا یقینا د هیپاټایټس B ویروس (HBV) ته اړتیا لري ترڅو ژوندي پاتې شي او د ویروس ډیرې کاپي جوړې کړي (یعنې، د خپریدو لپاره). له همدې امله، که تاسو غواړئ د هیپاټایټس D ترلاسه کړئ، نو تاسو باید په خپل بدن کې د HBV ویروس هم ولرئ.

هیپاټایټس ډي څنګه لیږدول کیږي؟

هیپاټایټس ډي د هیپاټایټس بي په څیر لیږدول کیږي. دا هغه وخت دی کله چې د یو اخته کس وینه یا د بدن نور مایعات (د مثال په توګه، منی، د اندامونو خارجیدل) د یو روغ کس بدن ته ننوځي. دلته د لیږدولو اصلي لارې دي:

• د ناخوندي جنسي اړیکو څخه (یعنې، د مهبل، خولې یا مقعد جنسي اړیکو پرمهال د کنډوم نه کارول).
• د درملو د انجیکشن پرمهال کارول شوي ستنې او سرنجونه شریکول . دا هم پیښ کیدی شي که چیرې هغه تجهیزات چې د ځینې درملو د انجیکشن لپاره کارول کیږي په سمه توګه پاک نه وي.
• د روغتیا پاملرنې کارمندانو لپاره، د ناروغانو سره د کار کولو پرمهال په ناڅاپي ډول د ستنې په څیر یو څه سره ودریدل .
• دا ممکنه ده چې ویروس د زیږون پرمهال له مور څخه ماشوم ته انتقال شي . په هرصورت، دا نادره ده، په ځانګړې توګه که اړین احتیاطي تدابیر ونیول شي.
• د ټاټو اخیستلو یا غوږونو سوري کولو پر مهال د غیر تعقیم شوي تجهیزاتو کارولو خطر هم شتون لري.

څوک د هیپاټایټس ډي د پراختیا لوړ خطر لري؟

لاندې ډلې د هیپاټایټس ډي د پراختیا له لوړ خطر سره مخ دي:

• هغه خلک چې دمخه د هیپاټایټس بي انتان لري. (له دې پرته، D به نه جوړېږي!)
• هغه خلک چې مخدره توکي پیچکاري کوي ، په ځانګړي توګه که دوی ستنې شریکې کړي.
• هغه خلک چې د هغه چا سره جنسي اړیکه لري چې د هیپاټایټس B (HBV) او D (HDV) دواړه ولري.
• هغه خلک چې په ورته کور کې د هیپاټایټس B (HBV) او D (HDV) سره ژوند کوي (د مثال په توګه، که دوی د شیانو لکه ږیرې او غاښونو برش شریکوي).
• هغه خلک چې د HIV انتان لري.
• کله چې نارینه له نارینه وو سره جنسي اړیکه ولري (بې محافظه).
• هغه خلک چې په روغتیا پاملرنې یا نورو برخو کې کار کوي چې ډیری وختونه د وینې او د بدن مایعاتو سره تماس کې راځي.
• هغه خلک چې د پښتورګو ناروغي لري او د هیموډالیسس لاندې دي.

د هیپاټایټس ډي احتمالي پیچلتیاوې کومې دي؟

هیپاټایټس ډي، په ځانګړې توګه که چیرې اوږدمهاله شي، کولی شي د ځيګر جدي زیان ورسوي. دلته ځینې اصلي پیچلتیاوې دي:

• سیروسس: دا هغه وخت دی کله چې ځیګر په تدریجي ډول زخم کیږي او نشي کولی خپل نورمال فعالیتونه ترسره کړي. لکه څنګه چې زموږ په پوستکي کې د زخم په وخت کې داغونه رامینځته کیږي، په ځیګر کې هم داغونه رامینځته کیږي. دا د ځیګر فعالیت خرابوي.
• د ځيګر ناکامي: دا یوه جدي ناروغي ده. ځيګر خپل هیڅ کار نشي کولی. دا د ژوند لپاره ګواښ کیدی شي.
• د هیپاټوسلولر کارسنوما: دا د سرطان یو ډول دی چې په ځیګر کې وده کوي. هغه خلک چې د مزمن هیپاټایټس ډي سره مخ دي د دې سرطان د پراختیا لوړ خطر لري.

څنګه پوه شئ چې تاسو هیپاټایټس ډي لرئ؟

که تاسو د هیپاټایټس ډي نښې لرئ، یا که تاسو د خطر ګروپ کې یاست، نو غوره ده چې ډاکټر وګورئ او معاینه وکړئ. ډاکټران په عمده توګه د دې تشخیص لپاره د وینې معاینې کاروي. لابراتوار به ستاسو وینه د ویروس د برخو (HDV RNA) یا د انټي باډیز (د HDV ضد انټي باډیز) لپاره معاینه کړي چې د ویروس پروړاندې تولید شوي دي.

برسېره پردې، تاسو ممکن د الټراساؤنډ سکین، ځانګړي سکینونو لکه فایبرو سکین یا ایلسټوګرافي ، او ځینې وختونه حتی د ځیګر بایپسي ته اړتیا ولرئ ترڅو ستاسو د ځیګر حالت وڅیړئ او وګورئ چې کوم داغونه شتون لري.

آیا د هیپاټایټس ډي لپاره بشپړ درمل شته؟

په ریښتیا سره، د هیپاټایټس ډي لپاره لا تر اوسه کومه درملنه نشته . دا تر ټولو خواشینونکې خبره ده. په هرصورت، د HDV حاد انتانات ځینې وختونه پرته له کومې درملنې څخه ښه کیدی شي (په ځانګړي توګه د ګډ انتان په قضیو کې).

خو د هغو کسانو لپاره چې د مزمن هیپاټایټس ډي ناروغي لري، ډاکټران کولی شي دا درمل وړاندې کړي. دا درمل هڅه کوي چې ویروس کنټرول کړي، ځیګر ته زیان کم کړي، او د پیچلتیاوو مخه ونیسي.

• د پیګنټرفیرون الفا انجیکشن: دا یو انجیکشن دی چې تاسو یې په اونۍ کې یو ځل اخلئ. دا معمولا د یو کال لپاره ورکول کیږي. دا ستاسو د معافیت سیسټم سره د انتاناتو سره مبارزه کې مرسته کوي. مګر دا کولی شي اړخیزې اغیزې ولري.
• بولویرټایډ (هیپکلوډیکس®): دا یو نوی انټي ویروسي درمل دی. دا د ځيګر حجرو ته د HDV ویروس د ننوتلو مخه نیسي. دا په ځینو هیوادونو کې د HDV درملنې لپاره تصویب شوی، مګر په هر ځای کې نه.
• د ځيګر پيوند: که ستاسو ځيګر سخت زیانمن شوی وي او ناکام شوی وي، نو ممکن د وروستي حل په توګه د نوي ځيګر پيوند ته اړتیا وي.

نوې درملنې لا هم تر څېړنې لاندې دي.

که زه هیپاټایټس ډي ولرم نو څه به پیښ شي؟

که تاسو د هیپاټایټس ډي تشخیص شئ، ستاسو ډاکټر به ستاسو د ځیګر روغتیا له نږدې وڅاري . پدې کې ممکن منظم معاینات، د وینې معاینات، او سکینونه شامل وي. حاد هیپاټایټس ډي یا د HBV/HDV ګډ انتان ممکن په څو اونیو یا میاشتو کې پرته له درملنې حل شي.

خو، په ډیری مواردو کې، یو سوپر انفکشن په اوږدمهاله هیپاټایټس ډي بدلیږي. اوږدمهاله ناروغي کولی شي له شپږو میاشتو څخه ډیر دوام وکړي، ځینې وختونه حتی کلونه. ستاسو ډاکټر ممکن ستاسو درملنه د یو کال یا ډیرو لپاره وکړي.

د هیپاټایټس ډي وړاندوینه څه ده؟

د حاد HBV/HDV ګډ انتان څخه مړینه ډیره نادره ده (شاوخوا 1-5٪)، مګر بیا رغونه یې اونۍ یا میاشتې وخت نیسي.

خو، د اوږدمهاله HBV/HDV سوپر انفکشن ډېر جدي دی . د دې ناروغۍ لرونکي ۷۰٪ او ۸۰٪ خلک به بالاخره سیرروسس رامینځته کړي. دا کولی شي په چټکۍ سره پیښ شي، د انتان په لومړیو دوو کلونو کې، یا دا کولی شي له ۵ څخه تر ۱۰ کلونو پورې وخت ونیسي. له بده مرغه، د اوږدمهاله هیپاټایټس D سره د خلکو یوه مهمه برخه (ځینې راپورونه وايي چې تر ۱۵٪ پورې د ۵-۱۰ کلونو په اوږدو کې) به د ځيګر سرطان یا د ځيګر ناکامۍ په څیر پیچلتیاو له امله مړه شي. له همدې امله ژر تشخیص او مدیریت مهم دی.

آیا د هیپاټایټس ډي مخنیوی کېدای شي؟

هو، تاسو کولی شئ! د هیپاټایټس ډي څخه د ځان ساتنې لپاره ترټولو غوره او مهمه لاره د هیپاټایټس بي څخه د ځان ساتنه ده. ځکه چې، هیپاټایټس ډي د هیپاټایټس بي پرته وده نشي کولی.

• د هیپاټایټس بي په وړاندې واکسین وکړئ.دا تر ټولو مهمه خبره ده. دا واکسین ډېر خوندي او اغېزمن دی. که تاسو هیپاټایټس بي نه لرئ، نو خامخا دا واکسین واخلئ.
• که تاسو فکر کوئ چې تاسو ممکن د هیپاټایټس بي سره مخ شوي یاست (د مثال په توګه، که تاسو د یو اخته کس د وینې سره مخ شوي یاست)، تاسو کولی شئ ژر تر ژره واکسین ترلاسه کړئ. تاسو کولی شئ د 24-48 ساعتونو دننه د هیپاټایټس بي معافیت ګلوبولین (HBIG) په نوم درملنه هم ترلاسه کړئ. دا کولی شي د انتان مخنیوي کې مرسته وکړي.

که تاسو دمخه هیپاټایټس بي لرئ، تاسو کولی شئ دا شیان ترسره کړئ ترڅو د سوپر انفیکشن د پراختیا خطر کم کړئ:

• کله چې تاسو د وینې، زخم پیپ، یا د بدن نورو مایعاتو سره د تماس احتمال لرئ ، جراثیمي دستکشې واغوندئ .
• هغه ستنې او سرنجونه چې د مخدره توکو د انجیکشن لپاره کارول کیږي له نورو سره مه شریکوئ .
• شخصي توکي لکه د غاښونو برش او ږيره له نورو سره مه شریکوئ .
• د هر ډول جنسي اړیکو په وخت کې له کنډوم څخه کار واخلئ .
• د هیپاټایټس بي لپاره د ډاکټر لخوا وړاندیز شوي انټي ویروس درمل واخلئ .

که تاسو امیندواره یاست او د هیپاټایټس بي یا HBV/HDV انتان لرئ، نو ډاکټران کولی شي ستاسو د ماشوم د زیږون وروسته سمدلاسه د واکسین کولو او درملنې په واسطه ستاسو د ماشوم د اخته کیدو خطر خورا کم کړي.

زه څنګه کولی شم د خپل روغتیا پاملرنه وکړم؟ (که زه هیپاټایټس ولرم)

که تاسو هیپاټایټس (B یا D) لرئ، نو ستاسو د ځیګر د زیان کمولو لپاره څو شیان شته چې تاسو یې کولی شئ:

• په بشپړه توګه له الکولو ډډه وکړئ. کله چې الکول ځیګر ته ننوځي، نو د هغې حجرو ته زیان رسوي. یو ناروغ ځیګر دا نشي زغملی.
• که تاسو سګرټ څکوئ، ودروئ، یا یې مه پیل کوئ. سګرټ څکول د ځیګر لپاره هم بد دي.
• داسې صحي وزن وساتئ چې ستاسو لپاره مناسب وي. د ډیر وزن/چاغوالي درلودل کولی شي د غوړ ځیګر ناروغي نوره هم خرابه کړي چې په ځیګر کې د غوړو د راټولیدو لامل کیږي.
• له خپل ډاکټر یا تغذیه پوه څخه د هغو خوړو په اړه پوښتنه وکړئ چې تاسو یې باید وخورئ او د خپل ځیګر د روغتیا لپاره یې مخنیوی وکړئ. متوازن رژیم مهم دی.
• له خپل ډاکټر څخه وپوښتئ چې کوم د کاونټر څخه پرته درمل (OTC) ستاسو لپاره خوندي دي او کوم باید محدود کړئ. د مثال په توګه، د درد وژونکو لکه اسیټامینوفین (ټیلینول®) په منظم ډول اخیستل ستاسو د ځیګر لپاره ښه ندي. نو یوازې د خپل ډاکټر لخوا لارښوونې سره سم یې وکاروئ.
• په وخت سره د خپل ډاکټر ملاقات ته لاړ شئ او د خپل ځیګر روغتیا د معاینې لپاره ټولې سپارښتنې شوي معاینات وکړئ. دا خورا مهم دی.

کله باید ډاکټر ته مراجعه وکړم؟

که تاسو د هیپاټایټس نښې نښانې لرئ (لکه تبه، د بدن درد، د اشتها کموالی، یرقان)، یا که تاسو هیپاټایټس بي لرئ او ستاسو نښې ناڅاپه خرابې شي، ډاډ ترلاسه کړئ چې ډاکټر وګورئ . همدارنګه، که تاسو فکر کوئ چې تاسو ممکن د هیپاټایټس بي یا ډي سره مخ شوي یاست، نو طبي مشوره وغواړئ.

کله باید د بیړني درملنې څانګې (ETU) ته لاړ شم؟

که تاسو دا سختې نښې ولرئ، سمدلاسه د روغتون بیړنۍ خونې ته لاړ شئ :

• که تاسو د معدې سخت درد لرئ.
• که تاسو سخت کانګې کوئ ، یا که تاسو هیڅ شی نشئ ساتلی.
• که تاسو وینه یا کانګې کوئ چې د قهوې د شیدو په څیر ښکاري.
• که چیرې یرقان زیات شوی وي (سترګې او پوستکي تیاره ژیړ رنګ ترلاسه کړي).
• که چیرې شعور کمزوری ښکاري ، که چیرې د هوش پاتې کیدل ستونزمن ښکاري، که چیرې ګډوډي رامنځته شي (موږ دې ته د هیپاټیک انسیفالوپیتي وایو).
• که چیرې ادرار تیاره نسواري وي یا د تولید شوي ادرار اندازه ډیره کمه شوې وي.
• که ستاسو غایطه مواد خټې رنګه یا سپک رنګه وي .
• که ستاسو معده ډیره پړسوب احساس کړي.

دا ممکن د ځيګر د سخت زيان نښې وي.

له خپل ډاکټر څخه باید کومې پوښتنې وکړم؟

کله چې تاسو ډاکټر وګورئ، نو دا ګټوره کیدی شي چې دا ډول پوښتنې وپوښتئ:

• زه په سمه توګه کوم ډول هیپاټایټس لرم؟
• زه د درملنې کوم انتخابونه لرم؟
• دا درملنه څومره وخت نیسي؟
• زه باید دا درمل څنګه وکاروم؟ ایا کوم جانبي عوارض لري؟
• ایا کومې نوې نښې یا خرابیدونکې نښې شته چې زه یې باید په ځانګړي ډول خبر شم؟
• زما ځیګر اوس څنګه دی؟ په راتلونکي کې باید کوم معاینات ترسره کړم؟
• زه باید څه وکړم چې دا نورو ته د خپریدو مخه ونیسم؟
• که زه هیپاټایټس بي ولرم، نو د هیپاټایټس ډي د مخنیوي لپاره نور څه کولی شم؟

د هیپاټایټس بي او هیپاټایټس ډي ترمنځ څه توپیر دی؟

هیپاټایټس بي او هیپاټایټس ډي دوه ډوله ویروسي انتانات دي. دواړه په ځیګر اغیزه کوي. مګر اصلي توپیر دا دی چې هیپاټایټس ډي یوازې هغه وخت تاسو اخته کولی شي کله چې تاسو هیپاټایټس بي ولرئ، یا که تاسو دمخه هیپاټایټس بي ولرئ. د هیپاټایټس ډي ویروس (HDV) د "نامکمل" ویروس په څیر دی؛ دا پخپله کار نشي کولی، دا د HBV څخه "مرستې" ته اړتیا لري.

هر هغه څوک چې هیپاټایټس بي لري، هیپاټایټس ډي به نه رامینځته کیږي. په حقیقت کې، ډیری خلک چې هیپاټایټس بي لري، هیپاټایټس ډي نلري.

هیپاټایټس ډي څومره عام دی؟

په ټوله نړۍ کې د ۵٪ څخه تر ۱۵٪ پورې خلک هیپاټایټس بي لري.- دا پدې مانا ده چې د ۱۲ او ۴۵ ملیون ترمنځ خلک هم په HDV اخته دي، کارپوهان وايي. هیپاټایټس ډي د افریقا په ځینو برخو (د بیلګې په توګه، مرکزي افریقا)، آسیا (د بیلګې په توګه، منګولیا، پاکستان)، په جنوبي امریکا کې د ایمیزون سیند حوزې، او د ختیځې اروپا په ځینو برخو کې خورا عام دی. دا په متحده ایالاتو یا لویدیځې اروپا کې دومره عام نه دی. دا په سریلانکا کې دومره عام نه دی، مګر خطر هلته دی.

د هیپاټایټس ډي ویروس د نورو ویروسونو په پرتله یو څه توپیر لري. دا د انتان رامینځته کولو لپاره د هیپاټایټس بي ویروس (HBV) مرستې ته اړتیا لري. له نېکه مرغه، هر هغه ګامونه چې تاسو یې د HBV څخه د ځان ساتلو لپاره پورته کولی شئ د هیپاټایټس ډي څخه ستاسو په ساتنه کې هم مرسته کوي. همدارنګه، د هیپاټایټس بي واکسین وروستي معرفي د هیپاټایټس بي او په پایله کې په ټوله نړۍ کې د هیپاټایټس ډي سره د خلکو شمیر کم کړی دی. دا په ځانګړي ډول مهم دی ځکه چې ځینې خلک کولی شي پرته له کومې نښې نښانې څخه هیپاټایټس بي ولري.

که تاسو اوږدمهاله انتان لرئ، نو د خپل ډاکټر سره کار وکړئ ترڅو ستاسو د ځيګر روغتیا په منظم ډول وڅارئ. د نویو درملو څیړنه ممکن په راتلونکي کې د درملنې نور انتخابونه چمتو کړي.

تر ټولو مهم شی چې موږ یې باید له دې څخه زده کړو

نو، هیپاټایټس ډي د ځيګر د ناروغۍ یو ځانګړی ډول دی. تر ټولو مهمه خبره چې باید په یاد ولرئ دا ده چې د دې د رامنځته کیدو لپاره، د هیپاټایټس بي ویروس هم باید په بدن کې شتون ولري. له همدې امله، د هیپاټایټس بي څخه ځان ساتل د هیپاټایټس ډي څخه د ځان ساتلو غوره لاره ده.

د هیپاټایټس بي واکسین اخیستل، خوندي جنسي اړیکه نیول، او که تاسو مخدره توکي کاروئ نو د ستنو شریکول نه کول به تاسو د هیپاټایټس ډي څخه خوندي کړي.

که تاسو هیپاټایټس بي لرئ، نو مه وېرېږئ. خو ډاډ ترلاسه کړئ چې د خپل ډاکټر لارښوونې تعقیب کړئ، منظم معاینات وکړئ، او له هغو شیانو څخه ډډه وکړئ چې ستاسو ځیګر ته زیان رسولی شي (په ځانګړې توګه الکول او ځینې د نسخې څخه ډیر درمل). دا کولی شي ستاسو د هیپاټایټس ډي د پراختیا خطر کمولو کې مرسته وکړي.

د نښو نښانو څخه خبر اوسئ. که تاسو کوم شک لرئ، نو د ډاکټر لیدلو کې ځنډ مه کوئ. څومره ژر چې تاسو پوه شئ، هغومره ستاسو د لږو پیچلتیاوو سره د روغ ژوند کولو چانس ښه دی.

` هیپاټایټس ډي، هیپاټایټس ډي، ځیګر، د ځیګر ناروغي، ویروس، هیپاټایټس بي، هیپاټایټس بي، HDV، HBV، ژیړ، سیروسس، د ځیګر ناکامي، د ځیګر سرطان