ایا تاسو د خپل کوچني د کولمو په اړه اندیښمن یاست؟ راځئ چې د کولمو ډیسپلاسیا په اړه وغږیږو!

لکه څنګه چې هغه خوښۍ چې ستاسو ذهن ته راځي کله چې تاسو نوي زیږیدلي ماشوم ته ګورئ، ځینې وختونه دا عادي خبره ده چې حتی کله چې تاسو یو کوچنی شی وګورئ نو ویره احساس کړئ، سمه ده؟ په ځانګړي توګه کله چې ډاکټر ووایی چې د ماشوم د کولمو په هډوکي کې یو څه توپیر یا ستونزه شتون لري، دا ستاسو زړه ټکان کوي. دا هغه څه دي چې د کولمو د بندونو خرابوالی، یا لکه څنګه چې ډاکټران ورته (Hip Dysplasia) وایي، دی. یوازې فکر وکړئ، که څه هم دا کلمه یو څه ویره لري کله چې تاسو یې واورئ، راځئ چې په ساده ډول د هغې په اړه خبرې وکړو، په داسې طریقه چې تاسو یې پوه شئ.

دا د کولمو ستونزه (د هپ ډیسپلاسیا) څه ده؟ په ساده ډول ووایاست ...

په ساده ډول، (Hip Dysplasia) هغه حالت دی چې زموږ د کولمو په بند کې هډوکي په سمه توګه سره نه فټ کیږي. ایا تاسو پوهیږئ، زموږ د کولمو بند یو ډیر مهم بند دی. دا هغه ځای دی چې زموږ د ران هډوکي (یعنې (فیمور) ) زموږ د کولمو هډوکي (یعنې (پیلویس) ) سره نښلوي. دا بند د یو بال په څیر جوړیږي چې په پیاله کې بند وي. د ران د هډوکي په سر کې د بال په څیر برخه ( (فیمورل سر) ) باید د کولمو په هډوکي کې د پیالې په څیر ساکټ کې په بشپړ ډول فټ شي ( (Acetabulum) ).

نو، په هغه چا کې چې د هپ ډیسپلاسیا لري، بال او ساکټ په سمه توګه سره نه فټ کیږي. شاید ساکټ کافي ژور نه وي، یا د بال شکل مختلف وي. دا هغه ځای دی چې ستونزې رامینځته کیږي. کله چې دا په سمه توګه نه فټ کیږي، د بند شاوخوا غضروف (هغه بالښت چې د دوه بندونو یو بل سره ټکر کولو پرمهال بند ساتي) زیانمن کیدی شي او خراب شي. دا هغه وخت دی چې د کولمو درد او سختۍ په څیر شیان راځي. همدارنګه، د کولمو هډوکي د بې ځایه کیدو احتمال ډیر وي.

دا حالت اکثره ماشومان او کوچني ماشومان اغیزمن کوي . ځینې وختونه ډاکټران ورته د کولمو زیږونیز ډیسپلاسیا یا د کولمو پراختیایی ډیسپلاسیا (DDH) وایی. دا ټول د ورته حالت لپاره نومونه دي. په هرصورت، ځینې وختونه د دې حالت نښې ممکن د ماشومتوب په جریان کې څرګندې نه وي او ممکن په ژوند کې وروسته څرګند شي.

که تاسو د کولمو درد لرئ چې په څو ورځو کې نه ځي، یا ستاسو ماشوم په درد کې ښکاري، یا که یوه پښه له بلې څخه توپیر لري، نو تاسو باید خامخا ډاکټر ته مراجعه وکړئ.

څوک له دې ناروغۍ څخه ډېر اغېزمن کېږي؟ دا څومره عام دی؟

لکه څنګه چې معلومه ده، د امریکا په څیر هیوادونو کې، په هرو ۱۰۰۰ نویو زیږیدلو ماشومانو کې شاوخوا یو یې دا ناروغي (هپ ډیسپلاسیا) لري . دا ناروغي په سریلانکا کې هم لیدل کیږي. له همدې امله ډاکټران په ځانګړي ډول د زیږون سره سم د ماشومانو د هپ بندونه معاینه کوي، او همدارنګه په هغو کلینیکونو کې چې دوی یې وروسته ورکوي.

نښې نښانې یې څه دي؟ څنګه یې پیژنئ؟

د هپ ډیسپلاسیا نښې ممکن د عمر سره یو څه بدلون ومومي.

عامې نښې نښانې (په لویانو او کوچنیانو کې):

• د کولمو درد (ډیری وختونه د ملا په ساحه کې).
• د ملا هډوکی نرم او کافي قوي نه احساسوي.
• دا د تګ یا حرکت کولو پر مهال د ګونځې په څیر ښکاري.
• د پښو د اوږدوالي توپیر (یوه پښه د بلې په پرتله لنډه یا اوږده ښکاري).

دا نښې نښانې ممکن د هغو کوچنیو ماشومانو لپاره توپیر ولري چې لا یې په پښو تګ پیل کړی نه وي:

• داسې ښکاري چې یوه پښه د بلې په پرتله ډیره بهر ته اړول شوې ده .
• داسې احساس کول چې یوه پښه د بلې په پرتله لږ لړزېږي .
• په رانونو او کونډو کې د پوستکي نا مساوي ټوټې . تصور وکړئ کله چې یوه مور خپل ماشوم ته غسل ​​ورکوي، یوه پښه د بلې په پرتله یو څه ډیر غونج ښکاري، یا یوه پښه د بلې په پرتله یو څه ډیر غوړېدلې ښکاري. دا کوچنۍ نښې دي چې نښې کیدی شي.

په کوم عمر کې ماشومان د دې نښو څرګندیدل پیل کوي؟

ډاکټران اکثره دا ناروغي د شپږو میاشتو څخه کم عمر ماشومانو کې تشخیصوي. ځینې وختونه، دا د ماشوم له زیږون وروسته سمدلاسه تشخیص کیدی شي. حتی که تاسو په کور کې ډیر توپیر ونه ګورئ، ډاکټر به د هر کلینیک لیدنې په وخت کې د ماشوم د کولمو بند وګوري. نو د اندیښنې لپاره هیڅ شی نشته.

زاړه ماشومان، ځوانان او ځینې وختونه لویان هم دا ناروغي تجربه کولی شي، مګر دا یو څه لږ عام دی.

ولې دا د کولمو ستونزه (د هپ ډیسپلاسیا) رامنځته کیږي؟ لاملونه یې څه دي؟

د هپ ډیسپلاسیا هغه وخت رامینځته کیږي کله چې فیمر ( د ران هډوکی ) د هپ هډوکي ساکټ (ایسټابولم) کې په سمه توګه نه فټ کیږي. دا د ډیری عواملو له امله رامینځته کیدی شي:

• د کولمو ساکټ د حوصلې په پرتله لږ ژور دی .
• د ورون هډوکي سر ( فیمورل هیډ ) د نورمال څخه مختلف شکل لري.

د ډیری خلکو لپاره، دا حالت زیږونیز دی .

• دا هغه وخت پیښ کیدی شي کله چې د ماشوم موقعیت د امیندوارۍ په جریان کې د کولمو بندونو باندې فشار راوړي.
• همدارنګه، دا یو جینیاتي حالت کیدی شي، پدې معنی چې دا د والدینو څخه ماشومانو ته په میراث لیږدول کیدی شي.

د خطر عوامل کوم دي؟

دا ناروغي هر څوک رامنځته کولی شي، او هر ماشوم ورسره زیږیدلی شي. په هرصورت، ځینې خلک یو څه لوړ خطر لري:

• دا حالت د هلکانو په پرتله په نجونو کې ډیر عام دی.
• دا خطر د لومړي زیږیدلي ماشومانو لپاره لوړ دی.
• که څه هم دا کولی شي دواړه کولمو اغیزمن کړي، خو چپ کولمو تر ټولو ډیر اغیزمن کیږي.

دا نور کوم پیچلتیاوې رامینځته کولی شي؟

لویان او ماشومان چې د هپ ډیسپلاسیا لري د هپ ډیسپلاسیا د خطر سره مخ دي. معمولا، د هپ ډیسپلاسیا د یوې لویې پیښې په پایله کې پیښیږي، لکه د موټر حادثه یا له لوړوالي څخه غورځیدل. په هرصورت، د هپ ډیسپلاسیا سره، د هپ بند په طبیعي ډول کمزوری وي، نو د دې احتمال ډیر دی. سربیره پردې، د هپ شاوخوا عضلات او لیګامینټونه ممکن نرم شي.

نورې پیچلتیاوې چې لیدل کیدی شي عبارت دي له:

• د هپ لابرال اوښکې: دا د هپ په بند کې د غضروف زیان دی.
• د مفصلونو پاړسوب: د مفصلونو پاړسوب یوه ناروغي ده چې د وخت په تیریدو سره بندونه کمزوري کوي.
• د کولمو بندونه بې ثباته: دوامداره درد چې د کولمو بندونه په سمه توګه نه تنظیم شوي وي.

له همدې امله، یو ډاکټر به تاسو ته مشوره درکړي چې څنګه د پیښو څخه مخنیوی وکړئ او ستاسو د هپ د بې ځایه کیدو خطر کم کړئ.

تاسو دا په سمه توګه څنګه تشخیص کوئ؟

ډاکټر به د فزیکي معاینې او ځینې امیجنگ ازموینو له لارې د هپ ډیسپلاسیا تشخیص کړي. تاسو به اړتیا ولرئ خپل ډاکټر ته ووایاست کله چې تاسو په لومړي ځل په خپل هپ کې درد احساس کړ او ایا درد کله چې تاسو کوم کار کوئ خرابیږي.

ستاسو ماشوم به د زیږون وروسته سمدلاسه ستاسو ډاکټر لخوا د هپ ډیسپلاسیا نښې نښانې معاینه شي او له هغې وروسته به په هر کلینیکي لیدنه کې.

ډاکټران د دې تشخیص لپاره کوم ازموینې کاروي؟

دا ازموینې ستاسو (یا ستاسو د ماشوم) د کولمو د عکسونو اخیستلو لپاره کارول کیدی شي:

• الټراساؤنډ سکین: دا د ماشوم لپاره لومړی کار دی.
• د کولمو ایکس رې: د لویو ماشومانو او لویانو لپاره.
• سي ټي سکین (کمپیوټډ ټوموګرافي - سي ټي سکین): په ځینو ځانګړو مواردو کې.

درملنې څه دي؟

ډاکټر ممکن د هپ ډیسپلاسیا لپاره د درد کمولو او د هپ بند د ساتنې لپاره درملنې وړاندیز وکړي. ترټولو عام کارول شوي درملنې دا دي:

• د تسمې/ هارنس اغوستل: کوچني ماشومان ممکن د خپل کولمو بند په سم موقعیت کې ساتلو لپاره ځانګړي تسمې یا هارنس اغوستلو ته اړتیا ولري. د پاولیک هارنس په څیر فکر وکړئ. دا د کولمو بند سره مرسته کوي چې د ماشوم د ودې سره سم جوړ شي. په ځانګړي توګه که چیرې دا درملنه د 6 میاشتو څخه کم عمر ماشومانو کې پیل شي ، نو حالت اکثرا پخپله ښه کیږي. تاسو به اړتیا ولرئ چې دا بند د څو میاشتو لپاره واغوندئ.
• فزیکي درملنه: یو فزیکي معالج به تاسو ته ستاسو د کولمو شاوخوا عضلات پیاوړي کولو او د بندونو انعطاف زیاتولو لپاره ځانګړي تمرینونه او غځونې در زده کړي.
• د هپ ډیسپلاسیا جراحي: که نورې درملنې کار ونکړي، ستاسو ډاکټر ممکن د جراحي سپارښتنه وکړي. د هپ ډیسپلاسیا د سمولو لپاره اصلي جراحي د هپ اوستیوټومي (چې د هډوکو بیا تنظیم کول او د دوی شکل بدلول پکې شامل دي) او د هپ آرتروسکوپي (چې د ګډ دننه زیان معاینه کولو لپاره د کوچني چیرا له لارې کیمره داخلول پکې شامل دي) دي. په ځینو سختو قضیو کې، په ځانګړي توګه د اوستیوآرتریت سره، د هپ بدلول (آرتروپلاستي) ممکن اړین وي .جراح به تاسو ته تشریح کړي چې تاسو (یا ستاسو ماشوم) به څه ډول جراحي ته اړتیا ولرئ او له هغې څخه به څه تمه ولرئ.

ایا د دې د مخنیوي لپاره کومه لاره شته؟

په حقیقت کې، تاسو د خپل ماشوم د هپ ډیسپلاسیا سره د زیږون څخه د مخنیوي لپاره هیڅ شی نشئ کولی. او تاسو نشئ کولی د هغې د پراختیا مخه هم ونیسئ. دا هغه وخت پیښیږي کله چې د هپ بند په سمه توګه نه جوړیږي. دا پدې مانا ده چې دا هغه څه ندي چې د مور او پلار د غفلت له امله رامینځته کیږي. نو د دې په اړه اندیښنه مه کوئ.

په هرصورت، تاسو کولی شئ د خپل ډاکټر څخه مشوره وغواړئ چې څنګه د خپل ماشوم د کولمو بندونه د ودې په وخت کې خوندي کړئ. د مثال په توګه، د خپل ماشوم د غېږ کې نیولو په څیر شیانو څخه خبر اوسئ ترڅو په کولمو فشار ونلري او پښې یې په آزاده توګه موقعیت ولري.

له دې وضعیت وروسته بیا رغونه څنګه ده؟ (آؤټ لک)

دا تر ټولو مهمه خبره ده. د ډیری ماشومانو لپاره، که چیرې دا حالت (هپ ډیسپلاسیا) په وخت سره وپیژندل شي او درملنه یې وشي، نو اوږدمهاله اغیزې به ونلري. په ډیری قضیو کې، دوی باید د څو میاشتو لپاره تسمه واغوندي ترڅو هډوکي په سمه توګه تنظیم شي. له هغې وروسته، دوی کولی شي پرته له کومې ستونزې یا پیچلتیا څخه ژوند وکړي. که دوی د دې لپاره په ځوانۍ کې درملنه ترلاسه کړي، نو ممکن حتی کله چې دوی لوی شي نو دا یې په یاد هم ونه لري!

حتی لویان کولی شي د درملنې وروسته خپلو عادي فعالیتونو ته راستانه شي، کله چې ډاکټر اجازه ورکړي.

کله باید ډاکټر ته مراجعه وکړئ؟

• که تاسو د کولمو درد لرئ چې د څو ورځو آرام وروسته هم نه ځي.
• که ستاسو ماشوم د هپ ډیسپلاسیا کومې نښې ولري (لکه څنګه چې مخکې یادونه وشوه، د پښو په شکل کې توپیر، د غوږونو کې توپیر، او داسې نور).

آیا تاسو اړتیا لرئ چې د بیړني درملنې څانګې (ETU) ته لاړ شئ؟

هو، که تاسو فکر کوئ چې تاسو یا ستاسو ماشوم د کولمو هډوکي بې ځایه شوي دي ، نو سمدلاسه بیړني خونې ته لاړ شئ . هیڅکله هڅه مه کوئ چې بند بیرته په خپل ځای کې واچوئ. بند تر هغه چې امکان ولري ارام وساتئ او ژر تر ژره روغتون ته لاړ شئ.

له ډاکټر څخه د پوښتنې کولو لپاره کومې مهمې پوښتنې دي؟

کله چې تاسو ډاکټر ته مراجعه کوئ، نو دا مهمه ده چې خپلې ټولې پوښتنې وپوښتئ. دلته ځینې مثالونه دي:

• ایا زما ماشوم د هپ ډیسپلاسیا یا د هپ بله زیږونیزه ستونزه لري؟
• څو ځله باید د خپل ماشوم د کولمو معاینه وکړم؟
• زه/زما ماشوم د هپ ډیسپلاسیا لپاره څه ډول درملنې ته اړتیا لرم؟
• ایا زه/زما ماشوم به جراحي ته اړتیا ولرم؟

ایا د هپ ډیسپلاسیا په وخت کې ګرځیدل ښه دي؟

هغه لویان چې د هپ ډیسپلاسیا لري کولی شي په نورمال ډول حرکت وکړي او حرکت وکړي. په هرصورت، ستاسو ډاکټر یا فزیکي معالج کولی شي تاسو ته ووایی چې تاسو څومره قدم وهلو یا نورو تمرینونو ته اړتیا لرئ ترڅو ستاسو هپونه قوي او انعطاف منونکي وساتئ. په هرصورت، دا ډیر مه کوئ .د درد په وخت کې ځان مه مجبوروئ چې حرکت وکړئ یا ورزش وکړئ. له خپل ډاکټر څخه وپوښتئ چې څومره او کوم ډول تمرین ستاسو لپاره خوندي دی.

په پای کې، هغه شیان چې باید په یاد ولرئ (کور ته د تګ پیغام)

دا عادي خبره ده چې ویره ولرئ کله چې تاسو پوه شئ چې ستاسو ماشوم یو زیږونیز روغتیایی حالت لري چې تاسو یې مخنیوی نشئ کولی. په هرصورت، د هپ ډیسپلاسیا یوه ډیره د درملنې وړ ناروغي ده. په ځانګړې توګه د کوچنیو ماشومانو لپاره. ډیری ماشومان به د څو میاشتو لپاره د بریس اغوستلو ته اړتیا ولري، مګر کله چې د هپ بند په سمه توګه تنظیم شي، نو دا به پرته له کوم اوږدمهاله اغیزو څخه روغ شي.

له همدې امله، پرته له اندیښنې، د ډاکټر لارښوونې په دقت سره تعقیب کړئ. د خپل ماشوم کلینیکونه له لاسه مه ورکوئ. بیا، حتی که داسې حالت وي، تاسو کولی شئ ژر تر ژره یې وپیژنئ او اړین درملنه پیل کړئ.

له خپل ډاکټر څخه د هپ ډیسپلاسیا د نښو په اړه پوښتنه وکړئ چې په کور کې باید ورته پام وشي. دوی به ستاسو د ماشوم هپونه په هر کلینیک کې وګوري ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې دا حالت ژر تر ژره پیژندل شوی او درملنه یې شوې ده.

` د کولمو ډیسپلاسیا، د کولمو هډوکي، د ماشومانو د کولمو ناروغي، د بندونو درد، د کولمو زیږونیز نیمګړتیاوې، DDH، د کولمو اختلالات