د اشارې ژبه څه ده؟ راځئ چې د امریکایی اشارې ژبې (ASL) په اړه زده کړه وکړو؟

آیا تاسو کله هم له خپلو ملګرو سره پرته له کومې کلمې څخه ټوکې کړې دي؟ یا مو کله هم له لرې چا سره څه ویلي دي؟ موږ ټول کله ناکله پرته له کلمو اړیکه نیسو. خو ایا تاسو پوهیږئ چې داسې خلک شته چې دا د خپل ګرامر او لغتونو سره د بشپړې ژبې په توګه کاروي؟ دا هغه څه دي چې موږ یې د اشارې ژبه بولو.

نو دا د امریکا د اشارې ژبه (ASL) څه ده؟

په ساده ډول، د اشارې ژبه یوه بشپړه ژبه ده چې زموږ د لاسونو، ګوتو، د مخ څرګندونو او د بدن د حرکتونو څخه د نظرونو د څرګندولو لپاره کار اخلي، نه د خبرو اترو کلمو کارولو څخه. دا ډیری وختونه د هغو خلکو لخوا کارول کیږي چې کاڼه یا د اوریدلو ستونزه لري .

په ټوله نړۍ کې د څېړونکو لخوا له ۱۵۰ څخه زیاتې نښې ژبې مستندې شوي دي. ځینې کارپوهان وايي چې دا شمېره ممکن د ۳۰۰ او ۴۵۰ ترمنځ وي. په هرصورت، د دې په اړه کوم دقیق ریکارډ شتون نلري.

له دې جملې څخه، د امریکا د اشارو ژبه (ASL) په متحده ایالاتو او کاناډا کې تر ټولو پراخه کارول شوې اشارې ژبه ده. تر ټولو مهمه خبره چې باید په یاد ولرئ دا ده چې ASL د انګلیسي ژبې نښه ژبه نه ده. دا یوه خپلواکه ژبه ده، چې خپل ګرامر، نحو او لغتونه لري، چې له انګلیسي ژبې څخه په بشپړه توګه توپیر لري.

آیا ASL یوه نړیواله ژبه ده؟

نه. دا یوه غلط فهمۍ ده چې ډیری خلک لري. لکه څنګه چې هغه ژبې چې موږ یې خبرې کوو له یو هیواد څخه بل هیواد ته توپیر لري، د اشارې ژبه هم له یو هیواد څخه بل هیواد ته توپیر لري. د مثال په توګه، هغه څوک چې په متحده ایالاتو کې ASL کاروي نشي کولی په انګلستان کې کارول شوي برتانوي اشارې ژبه (BSL) پوه شي. د دواړو ژبو نښې او ګرامر توپیر لري.

نه یوازې دا، لکه څنګه چې د جنوب د خلکو او د لوړو سیمو د خلکو د سنهالي ژبې د خبرو کولو ترمنځ لږ توپیرونه شتون لري، ASL هم سیمه ایزې لهجې لري. ځینې نښې او څرګندونې ممکن د سیمې، عمر او د استعمال جنس پورې اړه ولري.

ASL څنګه کار کوي؟

د ASL جوړښت د انګلیسي یا سنګالي ژبو څخه ډیر توپیر لري چې موږ یې وایو. د لاسونو شکلونه، حرکتونه، د مخ څرګندونې، او حتی د بدن حالتونه د نظرونو په څرګندولو کې خورا مهم دي.

د ګوتو املا

په ASL کې، د انګلیسي الفبا ټول ۲۶ توري په یوه لاس سره ښودل کیدی شي. دې ته د امریکایی لاسي الفبا ویل کیږي.ځینې ​​وختونه، که چیرې د یوې کلمې لپاره ځانګړی سمبول نه وي (د مثال په توګه، د یو کس نوم، د ښار نوم، د برانډ نوم)، نو کلمه د ګوتو په واسطه په توري ښودل کیږي. دې طریقې ته د Fingerspelling ویل کیږي.

د جملې په جوړښت کې توپیر

د ASL ګرامر حیرانونکی دی. لکه څنګه چې موږ په انګلیسي کې د پوښتنې کولو پرمهال د خپل غږ لهجه بدلوو، په ASL کې موږ د خپلو ابرو په پورته کولو، سترګو پراخولو او لږ څه مخ ته په تکیه کولو سره پوښتنه کوو. په جمله کې د کلمو ترتیب هم توپیر لري.

آیا تاسو توپیر لیدلی شئ؟ په ASL کې، وخت معمولا په جمله کې لومړی ذکر کیږي. همدارنګه، د "a"، "an"، او "the" په څیر کلمو لپاره جلا نښې نشته.

ولې ASL مهم دی؟

ASL یوازې د اړیکو وسیله نه ده، دا د اوریدلو معلولیت لرونکو ټولنې د کلتور او هویت یوه برخه ده.

۱. بشپړ اظهار: د شونډو لوستلو په څیر طریقې ډیری وختونه یو اړخیزې وي. دا په داسې حال کې ده چې یو کاڼه کس کولی شي ستاسو د شونډو په لیدلو سره هغه څه پوه شي چې تاسو یې وایئ، تاسو نشئ کولی د دوی د شونډو په لیدلو سره هغه څه پوه شئ چې دوی یې وايي. مګر د ASL له لارې، دواړه خواوې کولی شي خپل احساسات او فکرونه په بشپړ ډول څرګند کړي.

۲. د ټولنیزو خنډونو له منځه وړل: ژبه یو پل دی چې خلک سره نښلوي. ASL د اوریدلو نیمګړتیاو لرونکو خلکو سره مرسته کوي چې په ټولنه کې له نورو سره اړیکه ونیسي، صحي ټولنیز مهارتونه رامینځته کړي، او لږ جلا احساس وکړي.

۳. د کوچنیانو د پرمختګ لپاره:که تاسو د اورېدلو له لاسه ورکولو سره د ماشوم مور او پلار یاست، متخصصین مشوره ورکوي چې خپل ماشوم ژر تر ژره ژبې ته معرفي کړئ . څومره ژر چې ماشوم د ژبې زده کړه پیل کړي، د دوی د دماغ وده او عمومي پرمختګ به ښه وي. ASL یوه ژبه ده چې ډیر کوچني ماشومان یې حتی د ژوند په لومړي کال کې زده کولی شي.

بل څوک د اشارې ژبه کاروي؟

د اورېدو معلولو خلکو سربیره، نور خلک د اشارې ژبه کاروي.

• هغه خلک چې په خبرو کولو کې ستونزه لري.
• ځینې ​​ماشومان او لویان چې د آټیزم په څیر ناروغۍ لري.
• هغه خلک چې د اورېدو د پروسې اختلال لري .
• د مور او پلار اورېدل کولی شي د خپلو کوچنیانو سره د خبرو اترو په اسانه کولو سره د خبرو کولو زده کولو کې مرسته وکړي. مخکې لدې چې دوی په روښانه توګه خبرې وکړي، یو کوچنی ماشوم کولی شي د "زه شیدې غواړم،" "زه نور غواړم،" او "نه" په څیر شیانو ویلو لپاره د نښو څخه کار واخلي. دا کولی شي د ماشوم او مور او پلار دواړو لپاره مایوسي خورا کمه کړي.

ایا د ASL زده کول ممکن دي؟

هرڅوک کولی شي ASL زده کړي. دا د هرې بلې بهرنۍ ژبې زده کولو په څیر دی. د متحده ایالاتو په څیر هیوادونو کې ډیری کورسونه، د پوهنتون پروګرامونه، او آنلاین سرچینې شتون لري.

تر ټولو مهمه خبره دا ده چې د دې زده کولو پر مهال له سمو سرچینو څخه کار واخلئ. ځکه چې ASL یوازې د لاسي نښو یوه ډله نه ده، دا یوه ژوندۍ ژبه ده. له همدې امله، د زده کړې ترټولو اغیزمنه لاره دا ده چې له هغې ټولنې سره اړیکه ونیسئ او هغه سمه لاره زده کړئ چې دوی یې کاروي.

د اشارې ژبه، د امریکا د اشارې ژبه، ASL، اړیکه، د کاڼو ټولنه، د ماشومانو وده، د ژبې زده کړه