¿Nacesqaykipi mana allin kasqanmanta yachayta munankichu? Ama manchakuychu, chaymanta rimasun!

Mama kayta suyaspayki, utaq musuq runa aylluykiman hukllawakunanta suyaspaykiqa, yuyaynikipi aswan hatun munayqa qhali wawam. Ichaqa mayninpiqa, qonqayllamanta, wawaqa nacekunmanmi wiñayninpi wakin cambiokunawan. Kaytan sutichanchis “ Defectos de nacimiento ” nispa. Normalmi kay simita uyarispa huk chhikanta mancharisqa, llakisqa sientekuyqa. Ichaqa ama llakikuychu. Ancha allinmi kaymanta allinta entiendeyqa. Kunan punchawmi kaymanta rimasunchik allinta hinaspa ancha sasachakuspalla.

¿Imataq nacesqankumantapacha defecto?

Pisi rimayllapi, defecto nacemiento nisqaqa mana normal wiñayninmi, chaymi rikurin wawa wiñachkaptin. Chay cambiokunaqa wawaq cuerponpa mayqen partentapas afectanmanmi. Wakin nacesqankumantapacha defectokunataqa doctorkunan reparankuman wiksayoq kashaspa . Wakinkunataq wawa nacesqan qhepaman otaq wawa pisi kuraqña kashaqtin reparakunman. Yaqa llapanpim kay unquykunaqa wawapa kawsasqanmanta punta watallapi tarikun. Ichaqa yuyarinanchismi mana llapa nacesqankupi mana allin ruwaqkunachu hawapi rikukun .

Wakin defectokuna nacesqankupi wañunankupaq peligropi churanman chaypas, manan llapanchu. Imaynatachus wawata afectanku chayqa, ima unquytachus diagnosticasqankumanjina kanqa. Wakin defectokunaqa wawaq rikch’aynintallan cambianman. Ichaqa hukkunam warmapa imayna piensayninta, kuyusqanta hinaspa sapa punchaw ima ruwanantapas afectanman.

¿Imakunataq nacesqankupi aswan achka mana allinkuna?

Kaykunaqa wakin aswan riqsisqa mana allin nacesqankumantam:

• Simi raqrasqa hinaspa/utaq paladar raqrasqa.
• Tullu wiñayninpi mana allin ruwaykuna, ahinataq pisi sayay , chakikuna chinkachiy utaq escoliosis.
• Congénita sunqu unquykuna.
• Cromosomas mana allin kayninkuna – Huk rikch'anachiyqa síndrome de Down .
• K'aspi chaki .
• Wiksayuq kachkaspa mamap alcoholta upyasqanmanta unquykuna (Síndrome de alcohol fetal).
• Anemia falciforme nisqa.

Kay listaqa manan hunt’asqachu, kanmanmi askha huk defectokuna nacesqankumanta kay hina.

¿Hayk’apin rikukun nacesqankupi mana allin onqoykuna?

Chiqamanta, mana yuyasqaykimanjina nacesqankumantapacha defectokunaqa pisilla kanku. Ejemplopaq, Estados Unidos nacionpi estadística nisqanman hinaqa, sapa tawa minuto kuskanmantan wawa naceq nacesqanmantapacha mana allintachu nacekun. Chayqa niyta munan sapa 33 naceq wawakunamanta yaqa hukninmi nacesqanmantapacha ima defectoyoq kanman. Kayqa rikuchin kayqa allin común unquy kasqanmanta.

¿Allinchu "trastorno congénito" nisqa simita llamk'achiy?

“Defecto de nacimiento” nisqa simiqa hampikuypiqa allinmi. Chayqa etapa embrionaria nisqapi kurkup ruwayninpi tikrakusqanmanta willanapaqmi. Chayrayku, mana ima mana allinpas kanmanchu huk onqoyta “nacesqankupi mana allin” nispa sutichayqa.

Ichaqa, aswan allinqa, ama pitapas nacesqanmantapacha defectoyuqta "discapacitado" utaq "discapacitado" nispa sutichaychu. Aychankupi mana kaqlla kasqankuqa manan sut’inchanchu pi kasqankuta. Importantemi mana k’iriq, mana allin simikunata rimaychu nacesqankumantapacha defectokunamanta rimaspa, otaq nacesqankumantapacha defectoyoq runakunamanta.

Sichus "defecto de nacimiento" nisqa simita sasachakunki chayqa, kay hina huk simikunatapas utilizawaqmi:

• Congénitas abnormalidades – chaytaq, mana allin ruwaykuna mayqinkunachus nacesqankumantapacha kanku.
• Condiciones congénitas nisqa.
• Malformaciones físicas nisqakuna.

¿Imakunataq nacesqankumantapacha mana allin kasqankumanta?

Nacesqankumantapacha mana allin kasqankumanta sintomakunaqa kanmanmi llampumanta sinchikama. Chaykunaqa cuerpoq mayqen partentapas afectanmanmi, tullukunatapas, ukhupi kaq órganokunatapas.

Wiksayuq kachkaspa rikusqa sintomakuna

Wiksayuq kachkaspaqa, doctorkunaqa imaymana pruebakunatan ruwanku, chhaynapi nacesqankupi mana allin kasqankuta yachanankupaq. Kay pachakunapi rikukunman sintomakuna kayhinata:

• Yawar pruebapi proteína nisqakuna suyasqamanta aswan pisi utaq aswan hatun.
• Ecografía nisqawan qhawaspaqa, wawap kunkan qhipanpi astawan yaku kasqanmanta.
• Huk escaneo nisqapi, wiksa sunquta qhawaq (ecocardiograma fetal) nisqapi, ukhupi kaq órganos nisqap ruwayninpi mana allin kaqkunata rikukun, ahinataq sunqupi.

Wawa nacesqanmanta qhipaman rikusqa sintomakuna

Wakin nacesqankupi mana allinkunaqa manan rikukunchu wawa nacenankama, otaq nacesqanmanta pisi p’unchaykunallamanta. Común síntomas rikusqa kay ñuñuq wawakunapi chanta wawakunapi kayhina kanku:

• Sunqupa kuyuriyninpa mana normal ritmon.
• Sapallan samay sasa.
• Sutinmanta waqyasqa kaptinku, sinchi qapariptinku mana kutichispa.
• Mana ñawiykiwan kikiykita nitaq ñawpaqeykipi kaq imatapas qatiychu.
• Sasachakuy lecheta mikhuy, ukyay.
• Umapi, uyapi, ñawipi, rinripi, simipi ima, mana costumbre kaq rikchayniyuq kay.
• Mana edadman hina wiñayninpaq ruwaykunaman chayay (e.g., mana rollo, mana tiyay).
• Sapa kuti mana samayniyuq kay hinaspa piñakuy.

Kayqa manam hunt’asqa listachu.Sichus wawaykimanta imapas mana reqsisqa otaq huknirayta reparanki, otaq mayqenpas chay sintomakunata rikunki chayqa, usqhaylla wawaykiq doctorninman riy.

¿Imakunataq nacesqankupi mana allin kaqkunata apamun?

Nacesqankumantapachan askha razonkuna kanman. Hatun kaqkunaqa kaykunam:

• Genético nisqapi cambiokuna.
• Wakin hampikunapa efectos secundarios nisqa hina.
• Wakin sustanciakunawan utaq químicos nisqawan tupachisqa kay.
• Wiksayuq kaypi sasachakuykuna.

Tukuy chaykunam wawachapa wiñayninta sasachan. Yaqa llapanpim chaykunaqa mana controlayta atispanchik, chaymi mana anchatachu ruwananchik.

Asllatapas fetal wiñayninpa etapas nisqamanta

Wawaqa wiksa ukhupi wiksallisqa kasqan qhepamanmi iskay hatun etapakuna wiñananpaq.

1. Embrión etapa: Kayqa wiksayakusqanmanta ñawpaq 10 semanakuna. Kayqa wawap hatun kurkunpi sistemankuna, órganos nisqakuna ima rikhuriyta qallariptin. Kay etapa embrionaria kaqpi aswan hatun riesgo defectos nacemiento kaqmanta, imaraykuchus kay órganos wiñachkallanraq. Ejemplopaq, sichus mama wiksayakusqanmanta iskay semanamanta chunka semanakama huk mana allin sustanciawan tupan chayqa, wawatan sinchita dañota ruwanman.

2. Etapa fetal: Kayqa wiksayuq kaymanta puchuqmi. Kay pachakunapiqa wiñaq órganos nisqakunaqa wiñaspallapunim, fetoqa generalmentem wiñan.

Ciencia médica nisqanman hinaqa, kunan tiempopiqa yaqa 30% defectokuna nacesqankumantapachan yachakun. Chayqa niyta munan yaqa 70% kaqpaq, mana sut’i causa tarisqachu. Ichapas 50%manta 70%kama nacesqankupi mana allin kaqkunaqa qunqayllamanta, manataqmi yachakunchu imarayku kasqanmanta.

Factores Genéticos y Defectos Nacimientos nisqakuna

Yaqa 20% nacesqankumantapacha defectokunaqa factores genéticos nisqawanmi. Cuerponchispi células nisqakunaqa cromosomas nisqayoqmi, yaqa llapanpin 46. Sapa cromosomaspin waranqanpi genes nisqakuna kan. Sapa genepin kashan cuerponchispa huk parten wiñananpaq otaq llank’ananpaq plano. Pipas cromosomas nishuta otaq pisi cromosomas nisqayoq kaqtinqa, chay célulakunaq willakuy chaskisqanmi pantasqa kashan.

Cromosomas nisqapi tikrakuykunaqa kayhinam kanman:

• Cromosoma extra nisqayoq kay: Huk ejemplon kanman síndrome de Down. Kay unquyniyuq runakunaqa 21 kaq cromosomas nisqamanta huk copia yapasqayuqmi kanku.
• Cromosomas pisiyay: Turner síndrome nisqaqa huk runap paqarimusqanmi, mana X sexo cromosomas nisqamanta huk rakiyuq icha llapanta.
• Cromosomas borrados: Huk ejemplon kanman síndrome de Prader-Willi, chaypin faltan huk parten cromosomas 15 nisqapi genética nisqamanta willakuy.
• Huk llaqtaman astasqa kromosomakuna / Translocación: Cromosomas normales nisqamanta huk sitioman kuyukuq.

Wakin nacesqankumantapacha defectokunaqa herenciamantan.Chayqa niyta munan, ayllupi pipas chaywan kanman, wawapipas rikhurinman. Wakintaq sapa kutilla rikukun, chaymi nin familiapiqa mana pipas ñawpaqtaqa chay onqoywan hap’ichikusqanta.

Wakin hampikuna hinaspa nacesqankupi mana allinkuna

Wakin hampikunaqa wiñaq wawata afectanman, naceqtintaq mana allinkunata rikhurichinman. Wakin ejemplokuna:

• Isotretinoína (huk acné hampi – Accutane® utaq Roaccutane®) .
• Wakin hampikuna qusqa kay ataques kaqpaq (Antiepiléptico hampikuna), p.h. ácido valproico nisqa
• Litiyu
• Warfarina (yawar ch’unchul hampi) .

Sichus wiksayakuyta yuyaykushanki otaq wiksallisqaña kashanki chayqa, doctorwan rimay llapa hampikunamanta, vitaminakunamanta, suplementokunamantawan. Tapuytaq ima hampikuna doctorpa kamachisqanpa efectos secundarios nisqamanta. Ama ima hampikunatapas saqiychu mana doctorpa aprobacionninwanqa.

Wakin sustanciakuna, químicos nisqakuna kasqanrayku

Pachamamanchikpi wakin sustanciakuna hinaspa químico nisqakunam wawapa wiñayninta sasachanman hinaspam naceptinkupas mana allinkunata rikurichinman.

• Alcohol.
• Vicioyuq sustanciakuna – p.h. cafeína (sichus llumpayta upyakun chayqa), mana recetayuq hampikuna, narcóticos.
• Plaguicidas utaq qura wañuchiq.
• Pachamama qhillichay.

Kay pachapi wakin lawkunapiqa, peligroso plaguicidakunatawan herbicidakunata servichikusqankuraykum nacesqankumantapacha mana allin ruwaqku. Chaypaqqa huk ejemplon kanman Vietnam guerrapi utilizasqanku herbicida Agente Naranja.

Wiksayuq kachkaspa sasachakuykuna kasqanrayku

Defectos de nacimiento kaqkunapas rikhurinman wakin complicaciones kaqrayku wiksayuq kachkaspa. Chaykunaqa sapa kutim tayta-mamakunapa mana controlasqan kanman, chaymi kayna kaqkuna pasaptinqa llumpayta nanawachwan.

Ejemplokuna: 1.1.

• Constreñimiento uterino: Chay saco amniótico nisqapi wawayuq kachkaspa, wiksayuq kachkaspa p’akikun. Kayqa síndrome de banda amniótica hina unquykunata rikhurichinman, kaytaq chaki makikunata waqllichinman.
• Mana yaku amniótico nisqa: Utero nisqapi wawa muyuriqpi mana suficiente yaku kasqan. Kayqa wawata ñit’inman, pulmonninpitaq dañota ruwanman (hipoplasia pulmonar).
• Infección: Wakin infecciones, ahinataq toxoplasmosis chanta citomegalovirus, wiñaq wawata afectanman.

Chay sasachakuykunata mana tarinaykipaqqa doctorwan rimay imaynatas wiksayoq kashaspa qan kikiykipas wiñaq wawaykipas qhali kanaykipaq.

¿Imakunan kanman nacesqankupi mana allin onqoyniyoq kanankupaq?

Wakin factores otaq condiciones de salud nisqakunan astawan peligrota churanman nacesqanpi defectoyoq wawayoq kayta.

• Diabetes.
• Wirakay.
• Mamapa edadnin (35 watamanta aswan).
• Ayllupi pipas predisposición genética nisqayuq kay.
• Sustancias de uso nisqamanta unquy.
• Wakin hampikunata upyay.

Sichus kay hina onqoyniyoq kanki chayqa, doctorniykin yanapasunkiman chayta allichanaykipaq. Chaymantapas pruebakunatan ruwankuman, chhaynapi genética onqoywan hap’ichikunaykipaq.

¿Imaynatataq nacesqankumantapacha mana allin kaqkunata riqsinku?

Doctorqa wiksayoq kashaspa, wawa nacesqan qhepaman otaq qhepaman sintomakuna rikhuriqtinmi reparanman nacesqanpi mana allin kasqanmanta. Pruebakuna chay diagnosticota takyachin.

Wiksayuq kachkaspa Pruebas de Detección nisqa

Wiksayuq kachkaspaqa, nacesqaykipi mana allin kasqanmanta, genética nisqamanta pruebakunata ruwanaykipaqmi akllakuwaq. Chaykunaqa kanmanmi ultrasonidos otaq yawarmanta pruebakuna. Sichus huk prueba de cribado nisqapi ima mana allinpas rikukun chayqa, doctorniykiqa nisunkimanmi prueba diagnóstico nisqa ruwanaykipaq.

Ñawpaq trimestre pruebakuna: Fetusta qhaway sunqu mana allin kasqanmanta chanta síndrome de Down hina cromosómicas nisqamanta.

• Yawar qhaway: Mamap yawarninpi proteína nisqa utaq circulante libre ADN fetal nisqa tupun. Mana normal kaq resultados kaqqa rikuchinman huk yapasqa riesgota huk condición cromosómica kaqmanta kay feto kaqpi.
• Ultrasonido: Kayqa qhawan wawaq kunkan qhepanpi aswan yaku kasqanmanta. Kayqa kanmanmi sunqu unquypa señalnin utaq cromosómicas nisqapi.

Iskay kaq trimestre pruebakuna: Qhaway sichus fetopi estructural sasachakuykuna kasqanmanta.

• Pantalla suero kaqmanta: Yawarmanta pruebakuna ruwasqa iskay kaq trimestre kaqpi, kay condiciones cromosómicas kaqmanta chanta/utaq condiciones kaqmanta kay espina bífida hina kaqmanta qhawayta atinku.
• Ecografía de anomalías: Kayqa qhawan wawap hatun kayninta, chaymanta qhawan ima defecto nacesqanmanta.

Pruebas de Diagnóstico nisqakuna

Sichus ñawpaq pruebapi resultadokuna mana normalchu kanman chayqa, doctormi yuyaychanman huk pruebakunata ruwanankupaq. Kay pruebakunaqa ruwakuntaqmi hatun riesgoyuq wiksayuqkunapipas.

• Ecocardiograma fetal: Kayqa ecografía nisqawan ruwakun, chaypiqa específicamente qhawan fetal sunquta. Ichaqa manan manaraq naceshaspa llapa sonqonpi onqoykunata reparayta atinchu.
• RMN fetal: Kayqa wawap umachan utaq sistema nervioso nisqa qhawan.
• Muestreo de villos coriónicos (CVS): Kay pruebaqa ancha juch’uy parteta kay placentamanta jap’in chanta pruebakun kay condiciones cromosómicas utaq genéticas kaqmanta.
• Amniocentesis: Aslla amniótico nisqa yakuta hurqunku. Chaypi kaq célulakunatan pruebanku cromosómicas nisqapi mana allin kasqanmanta, genética nisqapi cambiokuna kasqanmantawan. Wakin infecciones kaqtapas riqsiyta atin, kay citomegalovirus (CMV) hina.

Wakin defectokunataqa wawa nacesqan qhepallamanmi doctorkuna yachanku. Wakin unquykunata, ahinataq simi p’akisqa, nacesqanmantapacha riqsikunman. Wakintaq wawa kashaspa otaq kuraq kashaspa chay onqoyta tarinku.Wawaykiq qhali kayninta qhawariy, ima sintomatapas reparaspaqa wawaykiq doctorninman willay.

¿Ima hampikunataq nacesqankupi mana allin kaqkunata?

Hampikuyqa ima unquy kasqanmantam kanqa. Hampikuyqa aswanta ruwakun kay sintomakunata pisiyachinapaq utaq kay abnormalidad estructural kaqta allichaypaq. Chaykunan kanman:

• Cirugia.
• Hampikuna.
• Terapia física nisqa.
• Audífonos, lentes, corchetes, sillas de ruedas nisqa aparatokunata apaykachaspa.
• Yachay wasipi yachay yanapay (educación especial).

¿Atikunmanchu nacesqankumantapacha defectokuna llapanta hampiyta?

En general, mana hampi kanchu defecto nacemiento kaqpaq, astawanqa condiciones genéticas kaqpaq. Hampikuyqa yanapanmanmi wawaq sintomakunata pisiyachinanpaq, sintomakuna sinchi kaqtintaq, pisiyachinman kawsayta peligropi churaq sasachakuykunata.

¿Atikunmanchu nacesqankupi mana allin kaqkunata hark’ayta? ¿Imatan ruwanayki allin wiksayoq kanaykipaq?

Achka nacesqankupi mana allin kaqkunataqa manam harkayta atichwanchu. Ichaqa kanmi wakin ruwaykuna allin wiksayakunaykipaq:

• Sapa kuti doctorman riy. Sichus wiksayakuyta munanki, utaq sichus warmi-qhari puñuypi kanki manataq contraceptivo nisqawan hampichikunki chayqa, huk vitamina prenatal nisqawan hap’iy, chaypin 400 mcg ácido fólico nisqa kashan.
• Wiksayuq kasqaykita yuyanki chayqa, chaylla doctorman riy.
• Ama tragota upyaychu.
• Doctornikiwan rimay hampikuna hinaspa suplementokuna tomasqaykimanta.
• Ama ima hampitapas hampiqpa mana kamachisqanta upyaychu.

¿Imatan piensanay wawa nacesqanmantapacha defectoyoq kaqtin?

Nacesqankumantapacha defectokunaqa sasachakuymi, sinchi sasataqmi. Achka nacesqankupi mana allin unquykunata mana hampiypas nitaq harkakuypas kasqanqa hukmanyachiqmi hinaspa manchakuypaqmi kanman.

Sichus nacesqaykimanta defectoyoq kasqaykita yachanku chayqa, askha tapukuyniyoqmi kanki. Doctorkuna, especialistakuna, consejero genético nisqakunapas yanapasunkimanmi nacesqaykipi mana allin kasqanmanta astawan entiendenaykipaq, wawaykita imayna yanapanaykipaqpas.

Yuyariy, nacesqankumantapacha defectokunaqa sapa kutim rikurin. Achka causakunam mana controlayta atiwaqchu, chaymi mana yuyaypichu pasakun. Manan imaynapipas wawaykita hark’asunmanchu sapa nacesqanmantapacha mana allin kasqanmanta. Ichaqa wawaykitan munakuwaq, defiendewaqmi, cuidawaqtaqmi. Chaymi paykunaman qonaykipaq aswan hatun regaloqa.

Sichus nacesqaykimantapacha defectoyoq wawaq tayta-maman kanki chayqa, sapa kutillanmi wawaykiq doctorninman rinayki. Qanwan doctorwan allinta rimanaykichik imarayku kasqanmanta, pruebakunamanta, hampikunamanta, especialistakunaman apachiymanta hinaspa yanapaq huñukunamantapas. Ima tapukuyniykipas kaptinqa, wawaykita cuidaq equipomanta yanapakuyta mañakuy.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Wawayki nacesqanpi ima señaltapas rikuchin chayqa, doctorman riy.Astawanqa wawaykiq wiñayninpi allinta qhawariy. Ejemplopaq, maypachachus ñawpaq kaq llank’ayninkuta ruwanku, edadninkuman hinachu ruwashanku icha manachu chayta. Sichus wawayki mana ima hatun ruwaykunatapas tarinchu chayqa, doctorman riy.

Haykapitaq Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman rinayki tiyan ?

Wawayki kay sinchi sintomakunata rikuchiptinqa, urgencia wasiman riy:

• Sasa samay.
• Qaran azul, q’illu, q’illuman tukupuq.
• Ñawipa yuraqnin q’illuyaynin utaq qara q’illuyaynin.
• Mana normal sunqu kuyuriy.
• Sasa rikchariy.
• Mana lecheta mikhuspa/mana upyaspa.

Doctorniykiman tapunapaq tapukuykuna

• ¿Imataq wawaypa nacesqanmantapacha mana allin kananpaq yanaparqa?
• ¿Cesárea nisqawanchu ruwanay?
• ¿Ima hampiykunataq kanman wawayta yanapanaypaq?
• ¿Kanchu ima efectos secundariospas chay hampiywan?
• ¿Ima sintomakunatan qhawarinay?
• ¿Atiwaqchu yuyaychawaq ayllukunata yanapaq huñukunata?

¿Nacesqankumantapachachu dimples nisqakuna mana allinchu?

Manan, dimples nisqakunaqa manan nacesqankumantapacha defectochu. Dimples nisqaqa huch'uy, ukhu llakikuna , asirikuqtiyki uyaykipi rikhuriq. Herenciamantaña kanman chaypas, manan wiñayninpi mana allinchu qhawarikun.

Tukuchanapaq, yuyarinapaq imakuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

Wak tayta-mama suyakuq tayta-mamapa aswan sasa uyarisqanmi, wawachanpi otaq chayllaraq naceq wawanpi imapas mana allin kasqan. Askha defectokunata mana hark’ayta atikunmanchu chaypas, kanmi imakuna ruwanaykipaq manaraq wiksallisqa kashaspa, wiksayoq kashaspapas, chhaynapi manaña nacesqaykipi mana allin onqoyniyoq kanaykipaq.

Yuyariy, manam sapallaykichu kachkanki. Doctornikikunaqa entiendenkum nacesqanmantapacha mana allin kaq wawata uywayqa sasa kasqanmanta. Paykunaqa pruebakunamanta, hampikunamanta, huk ruwaykunamantapas willakuykunatam willasunkiku, chaynapi wawayki tukuy atisqanman hina ruwananpaq. Munakuyniyki, cuidasqayki, defiendesqayki ima, aswan chaniyuq imakunachus wawata jap’inman.