¿Uchuy wawayki infección urinaria (UTI) nisqawanchu kan? Ama llakikuychu, chaymanta rimasun!

¿Sapa kutichu wawayki quejakun urinanan kasqanmanta ? Icha, urinaptin nanasqanraykuchu waqan ? Wakin kuti, sichus kay sintomakuna huk pisi fiebrewan kuska kanku chayqa, huk señal kanman huk infección urinaria kaqmanta, utaq UTI kaqmanta. Ama llakikuychu, kayqa huk común sasachakuymi, chaymi huch’uy wawakunata hap’in, astawanqa sipaskunata, ichaqa hampikunmanmi. Kunan punchaw tukuy imamanta rimasunchik, ¿allinchu?

¿Imataq wawakunapi infección urinaria (UTI) nisqa?

Pisi rimayllapi, UTI nisqaqa huk infección nisqa , gérmenes nisqawan, astawanqa bacterias nisqawan , wawaykip urinario nisqaman yaykusqanrayku. Kay urinario nisqa wawaykiq cuerponpa partenmi, chaymi yanapan llumpay yakukunata, q’opakunata ima horqonankupaq. Aswanta, kay bacterias yaykunku kay recto muyuriqpi qarawan chanta genitales kaqwan. Kayqa fiebre, chiri, nanay ima sintomakunata rikhurichinman urinachkaspa . Yachankipaschá kuraq runakunapas kay hinata UTI nisqawan hap’ichikuyta atisqankuta. Wakin kuti, mana chaylla riqsiyta atiykuchu huk UTI kaqta kay huch’uy wawakunapi, aswanta sichus ancha huch’uylla kanku mana willawanankupaq imachus mana allin kaqta. Ichaqa kay UTI nisqakunataqa usqhayllan hampina. Mana chayqa, kay unquyqa mast’arikunman, riñonkunatataq waqllichinman.

¿Imataq urinario nisqa? ¡Allinta yachasun!

Allinmi, kunanqa qhawarisun imachus kay sistema urinario kasqanmanta. Pisi rimayllapi, kay hinatan cuerponchispi extra fluidos nisqakunata, q’opakunatapas chinkachinchis. Chayqa cuerponchispa ‘sistema de filtros’ nisqa hinan. Kayqa wawaykipa:

• Riñonkuna: Kaykunaqa yawarta filtraspa urinata ruwaq órganokunam .
• Uréteros: Kay iskay tubokunam, riñonkunamanta vejigaman urinata apakuq.
• Vejiga : Huch’uy sakuman rikch’akuq, pisi pachalla urinata huñuspa waqaychaq.
• Uretra : Urina vejigamanta kurku hawaman pasasqan ñan.

Tukuy kaykunaqa kuskallanmi urinario nisqa sistemata ruwan.

¿Ima laya UTIkunatataq juch’uy wawakuna jap’inku?

Iskay laya UTIs kanku, maypichus infección kachkan chaymanjina kay wawap sistema urinario kaqpi: 1. UTI uray: Kayqa vejiga kaqwan. Doctorkunapas cistitis nispam sutichanku. 2. UTI pata: Kayqa huk utaq iskaynin riñonkunata hap’in. Kaytaqa pielonefritis nispa sutichanku. Kayqa aswan sinchi unquymi.

¿Hayka comuntaq kanku kay UTIs kay juch’uy wawakunapi?

Chiqaptaqa aswan comunmi yuyasqaykimantaqa. Yachay tarisqankum qawachin 6 watayuq kachkaspankuqa 100 qari warmakunamanta yaqa 2 hinaspa 100 warmi warmakunamanta yaqa 8 huk infección urinaria (UTI) nisqawanña kasqankuta.Chayqa niyta munan, sipaskuna aswanta kayta unqunku.

¿Imakunataq UTI unquypa sintomakunan kanku huch’uy wawakunapi?

Kay sintomakunaqa pisillata t’ikrakunman wawaq edadninman hina.

Wawakunapa, Wawakunapa, Wawakunapa imayna kayninkuna:

• Fiebre (wakin kuti mana imarayku hamuq fiebre) .
• Wiksa nanaywan utaq hunt’a sientekuy
• Sinchi, millay q’apayniyuq urina
• Llasaq kayta pisiyachiy
• Sapa kuti leche, phiñakuy
• Vomitar
• Mana mikhuy munay , mana leche ukyay
• Sapa kuti sayk’uy
• Wakin kutipiqa ictericia (kayqa aswanta rikukun ancha uchuy wawakunapi) .
• Qicha

Piensariy, sichus 6 killayoq wawayki qonqayllamanta ñuñuchiyta saqepun, sinchita waqan, fiebreyoqtaq kanman chayqa, chayqa kanmanmi UTI nisqa onqoypa señalnin. Aswan allinqa doctorman riymi.

Kuraq Wawakunapa imayna kayninkuna:

• Sapa kuti, usqhaylla urinay necesidad , ichaqa pisi urinalla lluqsimun.
• P’unchawpi chaymanta/utaq tutapi puñunapi maqchiy (baopi entrenamiento ruwasqa kaptinpas).
• Nanaq utaq sasa urina (disuria).
• Ura wiksapi nanay, chaytaq, ukhunpa urayninpi.
• Urinapi mana allin asnaq.
• Urinapi yawar (kayta rikunki chayqa, doctorman riypuni).
• Nausea y/o vomitar.
• Fiebre y chiri.
• Uray wasanpi utaq costilla urapi nanay.
• Sayk’usqa kay.

¿UTI sintomakuna kaqllachu kanku qhari wawakunapaqpas warmi wawakunapaqpas?

Arí, sintomakunaqa aswantaqa kaqllam llapa warmakunapaq. Ichaqa sipaskunaqa aswantan UTI onqoywan hap'ichikunku . Chayqa kanman uretranku, vejigamanta hawa cuerpoman urina apakuq tubo, qari wawakunamanta aswan pisi kasqanrayku. Chaynapim bacteriakuna vejigaman mana sasachakuspalla yaykunku.

¿Uchuy wawakunapi UTI huk aswan hatun sasachakuypa señalninchu vejiga utaq riñonkunapi?

Chaynaqa manam sapa kutichu. Askha wawakuna kay UTI kaqwan unqusqakunaqa mana huk hatun sasachakuyniyuqchu kanku kay sistema urinario kaqninkupi. Ichaqa wakin kutipiqa, astawanraqmi huk qari wawa UTI nisqawan unquptin, utaq warma sapa kuti UTI nisqawan unquptinqa, doctorqa aswan pruebakunatam ruwanman imarayku kasqanmanta yachananpaq.

¿Imaraykutaq huch’uy wawakuna UTI nisqawan unqunku? ¿Imakunataq chaykunarayku?

Infecciones urinarias nisqakunaqa bacterias nisqakunaraykum.Imaraykuchus. Chay kawsaqkunam wawaykipa wiksanpi, mirayninpi hinaspa qaranpi kawsanku. Normalmente, qhali urinaqa estéril chanta mana bacteriasniyuq. Infección kaqqa kan kay microorganismos kaqkuna kay uretra kicharikuyninman yaykuspa chaypi mirayta qallariptinku. Yaqa llapan unquykunaqa huk bacteria nisqawanmi rikurin, chaytam sutichanku `(Escherichia coli)` utaq `(E. coli)` . Kayqa huk bacteria nisqa, normalmente tarikun sistema digestivo nisqanchispi, heces nisqapipas. `(E. coli)` kaqqa yaqa 85% `(UTI)` wawakunapi. Huk laya bacterias kaqkunapas kayhinata `(Klebsiella)`, `(Proteus)`, `(Enterobacter)` kayta ruwanman.

¿Pañales, wawa toallas ima, juch’uy wawakunapi UTIs nisqakunatachu rikhurichin?

Wakin yachaykunaqa ninku kay pañales super-absorbentes kaqwan llamk’ayqa huk factor de riesgo kanman kay UTIs kaqpaq, aswanta kay warmi wawakunapi. Wawa toallas mana chiqamantachu UTIs kaqta ruwan chaypas, imaynatachus toallitas llamk’achisqaykiqa huk infección kaqman yanapakunman.

Ancha importante: Sipasta pichaspaqa ñawpaqmanta qhipaman pichanapuni. Sichus wasanmanta ñawpaqman pichanki, chaytaq, anusmanta uretrakama, anus muyuriqmanta bacterias aswanta uretraman yaykunku.

¿Uchuy wawakunapichu UTIs contagiosos kanku?

Manan, infección urinaria nisqa onqoyqa manan contagiosochu. Manan qanpaqpas nitaq pimanpas contagiosochu.

¿Ima factores de riesgos kanku kay UTI unquypaq wawakunapi?

Kayhina kaqkunaqa yanapanmanmi uchuy warmakuna UTIs nisqawan unqunankupaq:

• Qhipamanta ñawpaqman pichay (kayqa germenkunatam urinario nisqaman kuyuchin).
• Sapa kuti pañales absorbentes nisqawan llamk’ay.
• Inmunes nisqa pisiyasqa.
• Unay pacha antibióticos nisqa hampikunata upyana.
• Sichus huk transplante de órganos nisqawan ruwasqa kanki chayqa.
• Sichus ima abnormalidad congénita tracto urinario kaqpi kan.
• Qhari wawakunap ñawpaq qaran mana kuchusqa kaptinqa (wakin kutipiqa).

¿Ima complicaciones kanman kay UTI kaqmanta wawakunapi?

Sichus huk UTI mana allintachu hampikun chayqa, complicaciones kayhina:

• Sapa kuti unquykuna.
• Riñonkunapi unquykuna .
• Sepsis (huk peligroso unquy) .
• Mana allinta wiñaspa.
• Mana llasaynin yapakuy utaq mana wiñaynin.

Yaqa 3% wawakunamanta kay infección urinaria kaqwan unquqkunamantaqa hamuq pachapi riñon sasachakuyniyuq kanqanku, kayhinata riñonkunapi cicatrización kaqwan. Kay riñon cicatrizqa kaykunatam ruwanman:

• Yawar ñit’iy (Hipertensión).
• Insuficiencia renal crónica nisqa.
• Wiksayuq kachkaspa toxemia unquy.

Chayraykun ancha allin kanman doctorman rinaykipaq, UTI nisqamanta sospechasqayki qhepallaman.

¿Imaynatataq riqsinki huk UTI huk uchuy warmapi?

Huk doctormi wawaykita qhawanqa, hinaspan necesario pruebakunata ruwanqa, chaywanmi yachanqa UTI onqoyniyoqchus icha manachus chayta. Doctorqa tapusunkimanmi kay hinata:

• - ¿Imakunataq wawaq sintomakuna?
• "¿Hayk'a unayñan kay sintomakuna kashan?"
• - ¿Hayk’aqllapas wawaqa urinanpi sasachakuyniyuqchu karqan?
• "¿Pipas ayllupi urinario unquyniyuqchu?"
• - ¿Ima hampitataq kunan wawa upyachkan?

¿Ima pruebakunataq ruwakun UTI nisqa unquyta riqsinapaq?

• Análisis de orina utaq cultivo de orina: Kayqa urinapi gérmenes kasqanmanta allinta yachanapaqmi, chayna kaptinqa ima clase kasqanmantapas. Huch’uy wawamanta urina muestrata hurquyqa pisillam sasa, ichaqa doctormi willasunki imayna ruwanaykipaq.
• Wawaykiq sistema urinario nisqamanta fotokunata horqonapaq pruebakuna : Ecografía nisqa hinatan ruwakunman, astawanqa infección kutimuqtin otaq riñonkuna afectasqa kasqanmanta sospecha kaqtin.
• Yawarmanta qhaway: Infección kaqta qhaway, riñonpa ruwayninpi ima cambios kaqtapas.

¿Imaynatataq hampinki UTI nisqakunata uchuy warmakunapi?

UTIs kaqtaqa antibióticos kaqwan hampikunku. Doctorqa wawaykipaq allin antibiótico nisqa hampitam kamachisunki. Aswan riqsisqa antibióticos nisqa layakunaqa kanku:

• `(Amoxicilina/clavulanato)` (e.g. `(Augmentin®)`) .
• `(Cefixime)` (kayhina, `(Suprax®)`)
• `(Cefpodoxima)`
• `(Cefprozil)` (kayhina, `(Cefzil®)`)
• `(Cefalexina)` (e.g. `(Keflex®)`) .
• `(Trimetoprim/sulfametoxazol)` (kayhina `(Bactrim®)`, `(Septra®)`)

Kay hampitaqa wawaman qukunman simiwan, utaq wakin sinchi kaqtinqa, venosawan. Doctorqa fiebrepaq hinaspa/utaq nanaypaqpas hampikunatam kamachinqa, hinaspam warmaman yuyaychanqa achka yakuta hinaspa yakukunata tomananpaq .

¿Pitaq huch’uy wawakunapi UTI nisqakunata hampin?

Yaqa llapanpi, wawaykipa ayllu hampiqnin (PCP) wawaykipa UTI kaqninta hampiyta atin. Ichaqa sichus sasachakuykuna kan otaq infección yapamanta rikhurimuqtinqa wawaykita urólogo otaq nefrólogo nisqaman apachinman.

¿Warmapa UTI unquyninta wasipi hampikunmanchu?

Manan, huk UTI nisqapaqqa antibióticos nisqakunan necesitakun. Chayraykum doctorman riyqa ancha allin. Hampiqpa kamachisqan hampita quy kamachisqanman hina, kamachisqa pachapaq. Ama wawayki allin sientekusqanraykulla hampita saqiychu. Chayta ruwaspaqa chay infección kutimunman. Wasipiqa, wawaykita yakuyuqta waqaychanki, achkha yakuta quspa. Nauseayuq kaptinkuqa, manapaschá hatun mikhuykunata mikhuyta munankumanchu. Chaymantataq kallpachakuy sapa p’unchay askha kutita huch’uy mikhuykunata qonaykipaq. Sichus wawayki mana mikhushanchu nitaq ukyashanchu chayqa, doctorta waqyay.

¿Arándano jugo wawakunapi UTI hampiyta atinmanchu?

Wakin pruebakuna kan kay mana misk’ichisqa arándano jugo yanapanman kay UTIs hampiypi. Ichaqa, pruebakunaqa aswanta warmikunapaq kanman, sapa kuti UTI kaqwan, mana juch’uy wawakunapaqchu. Ichaqa antibióticos nisqawan askha yakuta (yakuta otaq huk ukyanakunata) ukyayqa yanapanmanmi chay infección usqhaylla qhaliyananpaq.

¿Kanchu ima efectos secundariospas chay hampiywan?

Antibióticos kaqqa pisi efectos secundarios kaqta ruwanman kayhinata:

• Reacción alérgica (mana ancha rikusqa) .
• Wischunayay
• Qicha
• Wiksa nanay

Kayna imapas pasaptinqa doctorman willay.

¿Hayk’a usqhayllan wawa qhaliyapunqa hampichikuyta qallarisqanmanta?

UTI onqoywan hampichikuyta qallarisqayki qhepamanmi wawaykiqa yaqa huk otaq iskay p'unchaymanta allin sientekuyta qallarinqa . Yaqa huk semanan kanqa chay infección llapanpi ch’uyanchakunanpaq. Wawayki allinña sientekun chaypas, ama qonqaychu doctorpa nisqanman hina antibióticos nisqakunata qoyta.

¿Atiwaqchu hark’ayta wawakunapi UTI nisqakunata?

May allinña limpio kayniyki kaptinpas, wakin kutiqa manam llapantachu harkayta atiwaqchu huk UTI kaqmanta. Ichaqa yanapawaqmi wawaykiq UTI onqoyninpa riesgonta pisiyachinanpaq kaykunata ruwaspa:

• Sipaskunata yachachiy ñawpaqmanta qhipaman pichayta.
• Wawayki bañoman entrenasqa kashan chayqa, kallpachay sapa kutilla urinanankupaq . Sapa kuti vejigankuta llapanta ch’usaqyachinankupaq niy. Hinallataq niy ama urinankuta hap'inankupaq .
• Algodón nisqamanta ukhu pachata churakuy, chay p’achaqa samayniyuqmi.
• Wawaykita hidratadota waqaychay, askha unuta, unuta ima qospa.
• Wawaq pañalninta sapa kuti tikray.

Doctornikiqa astawanmi consejota qosunkiman.

¿Imatataq suyanay waway UTI nisqawan kaptin?

UTI nisqaqa huk pachallapaq unquymi. Antibióticos nisqawan hampikunman, hampiyta qallarisqanmanta pisi p’unchawkunallapi wawaqa allin kanan tiyan. Kay infecciónqa yaqa huk semanamanta tukuyninpi chinkanan tiyan. Imaraykuchus huk pachata hap’inman huk UTI riqsisqa kananpaq kay juch’uy wawakunapi (imaraykuchus mana willayta atisunkimanchu imachus mana allin kaqta), complicaciones rikhurinman, ichaqa pisilla kanku. Hampiyta tardayqa riñon infecciones hina kaqkunamanmi apawasunman. Wawayki UTI kaqwan hampichikuptinpas, kanmi chansa hamuq pachapi yapamanta hampichikunankupaq. Chayrayku, ñawpaqpi nisqanchis hina, ancha allinmi wawaykiman yachachiy limpio kaymanta, urinaymantawan .

¿Hayk’a unaytaq huk UTI huch’uy wawakunapi kan?

Wawaqa yaqa huk semana UTI kaqwan kanqa antibióticos kaqwan hampiyta qallarisqanmanta. Ichaqa hampichikuspankuqa pisi tiempollamantam allinyayta qallaykunqaku.

¿Wawaychu hospitalman churana kanman UTI nisqawan kaptin?

Wawataqa hospitalmanmi churana kanman kay casokunapi:

• Sichus wawa manaraq 2 watayuqchu.
• Sichus sinchi fiebreyoq kanki chayqa.
• Waskha nanayniyuq kaspaqa.
• Sichus deshidratado kanki (chayqa urina niyta munanMana ripuptin, simiyki ch’akiptin, waqaptiyki mana waqay lluqsiptin).
• Sichus mana antibióticos orales hampikunata hap’iyta atiwaqchu (e.g. sichus vomitayta hinalla ruwanki).
• Sichus kay infección yawarman mast’arisqa chanta kan huk unquy ``Sepsis`` sutiyuq.

¿Hayk’aqmi wawayta doctorman pusanay?

Infecciones urinarias nisqataqa hampiqwanmi hampina. Familiaykiq doctorwan rimay sichus wawaykiq kaykunamanta mayqenpas kanman chayqa:

• Sichus huk ``UTI'' nisqamanta sintomakunayoq kanki.
• Mana mikhuspa, mana upyaspaqa.
• Mana hampita upyayta atispaqa (sichus aqtuchkanki).
• Sichus sinchi fiebreyoq otaq nanayniyoq kanki chayqa.
• Sichus huk sintomakuna llakichisunki chayqa.

Temprano hampichikuyqa pisiyachinmanmi wawaykipa riñonkuna dañananpaq hinaspa infección mastarikunanpaqpas.

¿Ima tapuykunatataq doctorniyman tapunay?

Doctorman rispaykiqa kayna tapukuykunatam ruwawaq:

• "Ima laya `(UTI)`taq wawaypa kan?"
• "Hayka unaytaq `(Antibióticos)` qunay? ¿Hayka kutitataq sapa punchaw?"
• "¿Kanchu ima efectos secundarios `(Antibióticos)` nisqamanta?"
• "¿Imatataq ruwanay hamuq pachapi mana UTI nisqawan unqunaypaq?"

¿Imapitaq hukniray kanku huk infección urinaria kaqwan huk infección vejiga kaqwan huch’uy wawakunapi?

Vejiga unquy (cistitis) wawap vejigallanta hap’in. Huk infección urinaria (UTI) huk wawap urinario sistemanpa mayqin partentapas - vejiga, riñon, urétere, urétra ima - hap'inman. Iskaynin infeccionespa sintomasqa ancha rikch’akuqmi. Huk UTI huch’uy wawakunapi huk común, hampiy atiy chanta huk ratullapaq infección kaq. Manaña huk UTI kawsayta peligropi churanchu chaypas, wakin kutipiqa hospitalman yaykuchiyman utaq complicacionesman apakunman, chaytaq wawap allin kawsayninta afectanman. Chayrayku, ancha allinmi wawaykita doctorman pusay, sintomakunata reparaspalla. Wawaykiman llapa hampikunata qoy, allinña rikch’akunman chaypas.

Wasiman apakuy Willakuy Ima Nisqaykumanta

Allinmi, chaynaqa rimasqanchikmanta wakin aswan importante puntokunata yapamanta rimarisunchik, ¿aw?

• UTI huk común sasachakuy huch’uy wawakunapaq , astawanqa warmi wawakunapaq. Ama llakikuychu, hampikunmanmi.
• Sichus fiebre, sasa urinay , otaq millay q’apayniyoq urina hina sintomakunayoq kanki chayqa, doctorman riy. Huch’uy wawakunapiqa hukniraymi kanman sintomakuna, chaymi ima llakikuyniykipas kaqtinqa doctorta maskhay.
• UTIs nisqakunaqa bacterias nisqakunaq ruwasqanmi. Importantemi allin limpio kayta, astawanqa sipaskunata pichaspa, ñawpaqmanta qipaman pichaspa.
• Chay hampiyqa antibióticos nisqawanmi. Doctorpa kamachisqan hampitapuni upyanayki tiyan, tukuy tiempopaq.
• Askha yakuta quy, sapa kuti urinayta kallpachayqa yanapanqa infecciones hark’ananpaq.
• Sichus huk UTI mana allintachu hampikunRiñonkuna dañasqa kanman, chayrayku ancha allinmi usqhaylla hampichikuyta maskhay.

Sichus kay hina imapas wawaykiwan pasanman chayqa, ama mancharikuychu, usqhaylla doctorpa consejonta maskhay. Hinaptinqa, ¡usqhaylla wawaykita allinyachiwaq!