Skip to main content
ප්‍රධාන වෛද්‍ය කාණ්ඩ
හෘද සෞඛ්‍යය දියවැඩියාව කාන්තා සෞඛ්‍යය ගර්භණී සහ මාතෘ ආහාර ජීර්ණ පද්ධතිය මානසික සෞඛ්‍යය
සෞඛ්‍ය මාර්ගෝපදේශ → • ගණක යන්ත්‍ර →
✨ ඔබේ පෞද්ගලික සෞඛ්‍ය පුවරුව නොමිලේ ලබා ගන්න — ඔබේ වයසට සහ සෞඛ්‍ය දත්තවලට ගැළපෙන වෛද්‍ය උපදෙස්
🩺 වෛද්‍ය පරීක්ෂණ

දරුවන්ගේ මුත්‍රා පිටකිරීමේ ගැටලුවලට කරන වෙසිකොස්ටොමි සැත්කම (Vesicostomy Surgery in Sinhala)

වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS)

වෛද්‍ය සමාලෝචනය වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS) — යාවත්කාලීන කළේ 2026 ඉල් 18 · 12 විනාඩි කියවීමක්

දරුවන්ගේ මුත්‍රා පිටකිරීමේ ගැටලුවලට කරන වෙසිකොස්ටොමි සැත්කම (Vesicostomy Surgery in Sinhala)
මේ ලිපියේ අන්තර්ගතය (Table of Contents) ▾

දරුවන්ට තනියම මුත්‍රා පිටකරගන්න අපහසු වෙන අවස්ථාවලදී, මුත්‍රාශයේ එකතු වෙන මුත්‍රා ආපස්සට ගිහින් වකුගඩුවලට හානි වෙන එක නවත්වන්න යටිබඩේ පෙකණියට පහළින් පුංචි විවරයක් හදන තාවකාලික සැත්කමට තමයි වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී අපි වෙසිකොස්ටොමි සැත්කම (Vesicostomy / Cutaneous Vesicostomy) කියලා හඳුන්වන්නේ. අම්මා කෙනෙක්ට හරි තාත්තා කෙනෙක්ට හරි තමන්ගේ පුංචි දරුවාට මේ වගේ සැත්කමක් කරන්න ඕනේ කියලා ඇහුණම හිතට දැනෙන බය, කනස්සල්ල වචනවලින් විස්තර කරන්න අමාරුයි නේද? විශේෂයෙන්ම කිරි සප්පයෙක්ට හරියට මුත්‍රා පිටකරගන්න බැරුව වේදනා විඳිනවා දකින එක ඕනෑම දෙමව්පියෙක්ට දරාගන්න අමාරු අත්දැකීමක්. හැබැයි ළමා ශල්‍ය වෛද්‍යවරු විසින් ඔයාගේ දරුවාට Vesicostomy එකක් නිර්දේශ කරලා තියෙනවා නම්, ඒ ගැන කලබල වෙන්න එපා. මොකද මේක දරුවාගේ වකුගඩු දෙක සදහටම අකර්මණ්‍ය වෙන එක වළක්වාගන්න තියෙන ඉතාම ආරක්ෂිත සහ තාවකාලික විසඳුමක්. අපි අද මේ සැත්කම ගැනත්, සැත්කමෙන් පස්සේ ගෙදරදී දරුවාව ආදරයෙන් සහ ආරක්ෂිතව බලාගන්න විදිහ ගැනත් ඔයාගේ හිතේ තියෙන හැම ප්‍රශ්නයක්ම නිරවුල් කරගමු.

📌 ප්‍රධාන කරුණු කෙටියෙන් (Key Takeaways)

  • මොකක්ද මේ Vesicostomy කියන්නේ?: දරුවාගේ මුත්‍රාශයෙන් මුත්‍රා පහසුවෙන් පිටතට ගලා යන්න යටිබඩේ සම හරහා හදන ඉතාම කුඩා විවරයක් (Stoma).
  • මුත්‍රා එකතු කරන්න බෑග් එකක් ඕනෙද?: නැහැ! මේ විවරයෙන් පිටවෙන මුත්‍රා කෙළින්ම දරුවා අඳින නැපියට (Diaper) තමයි එකතු වෙන්නේ.
  • ප්‍රධානම අරමුණ: මුත්‍රාශයේ පීඩනය අඩු කරලා, මුත්‍රා ආපස්සට වකුගඩු දෙසට ගමන් කිරීමෙන් (Reflux) වකුගඩුවලට වෙන ස්ථිර හානිය සහ දරුණු මුත්‍රා ආසාදන (UTIs) වළක්වා ගැනීම.
  • මේක සදහටම තියෙන එකක්ද?: කොහෙත්ම නැහැ. මේක තාවකාලික පියවරක් විතරයි. දරුවා ටිකක් ලොකු වෙලා මූලික රෝගී තත්ත්වයට ප්‍රතිකාර කළාට පස්සේ මේ විවරය නැවත වහලා දාන්න පුළුවන්.
⚡ සායනික සෞඛ්‍ය මෙවලම
🫘
වකුගඩු ක්‍රියාකාරීත්වය (eGFR)

ක්‍රියැටිනින් අගය මත පදනම්ව වකුගඩු ක්‍රියාකාරීත්වය මැනගන්න

මෙවලම පාවිච්චි කරන්න →

සරලවම කිව්වොත්, මොකක්ද මේ Vesicostomy කියන්නේ? (What is a Vesicostomy?)

ඔයා නිකමටවත් හිතුවද අපේ ඇඟේ මුත්‍රා පද්ධතිය කොහොමද වැඩ කරන්නේ කියලා? සාමාන්‍යයෙන් අපේ වකුගඩු දෙකෙන් පෙරෙන මුත්‍රා, මුත්‍රා වාහිනී (Ureters) දිගේ පහළට ඇවිත් මුත්‍රාශයේ (Urinary bladder) එකතු වෙනවා. ඊට පස්සේ මුත්‍රාශය පිරුණම මුත්‍රා මාර්ගය (Urethra) හරහා ශරීරයෙන් පිටතට යනවා. හැබැයි සමහර පුංචි දරුවන්ට උපතින්ම ඇතිවෙන විවිධ ගැටලු නිසා මුත්‍රාශයේ තියෙන මුත්‍රා සාමාන්‍ය මාර්ගයෙන් එළියට පිටකරගන්න බැරි වෙනවා.

අන්න ඒ වගේ වෙලාවකදී, මුත්‍රාශයේ එකතු වෙන මුත්‍රා ආරක්ෂිතව එළියට එන්න සලස්වන්න කරන පුංචි ශල්‍යකර්මයට තමයි අපි වෙසිකොස්ටොමි (Vesicostomy) කියන්නේ. මේකෙදි ළමා ශල්‍ය වෛද්‍යවරු විසින් දරුවාගේ යටිබඩ ප්‍රදේශයේ, ඒ කියන්නේ පෙකණියට (Belly button) ටිකක් පහළින්, මුත්‍රාශයේ බිත්තිය සමට සම්බන්ධ කරලා ඉතාම පොඩි විවරයක් (Stoma / Opening) නිර්මාණය කරනවා.

දැන් ඔයාට හිතෙන්න පුළුවන් "එතකොට දරුවාගේ බඩේ මුත්‍රා බෑග් එකක් එල්ලගෙන ඉන්න වෙයිද?" කියලා. කොහෙත්ම නැහැ! මේ සැත්කමේ තියෙන ලොකුම පහසුව තමයි මුත්‍රා එකතු වෙන්න වෙනම මල්ලක් (Urine bag) හෝ බටයක් දරුවාගේ ඇඟේ සවි කරන්නේ නැති එක. මේ පුංචි විවරයෙන් පිටවෙන මුත්‍රා කෙළින්ම දරුවා අඳින ඩයපර් එකට (Diaper / Nappy) තමයි උරාගන්නේ. ඒ නිසා දරුවාව වඩාගන්න, කිරි දෙන්න, හුරතල් කරන්න කිසිම බාධාවක් වෙන්නේ නැහැ. දැන් ඔයාට පැහැදිලියි නේද?

ඇයි පොඩි දරුවෙක්ට Vesicostomy එකක් අවශ්‍ය වෙන්නේ?

නිකමට හිතලා බලන්නකෝ වතුර බැහැලා යන බටයක් ඉස්සරහින් හිර වුණොත් මොකද වෙන්නේ කියලා? වතුර ටික ආපස්සට උතුරලා යනවා නේද? අන්න ඒ වගේම තමයි, දරුවෙක්ගේ මුත්‍රාශය හරියට හිස් වෙන්නේ නැති වුණාම ඒක ඇතුළේ පීඩනය (Bladder pressure) ගොඩක් වැඩි වෙනවා. එතකොට මුත්‍රාශයේ තියෙන මුත්‍රා ආපස්සට වකුගඩු දෙසට ගලාගෙන යන්න පටන් ගන්නවා. මේකෙන් දරුවාගේ සියුමැලි වකුගඩු ඉදිමිලා (Hydronephrosis), නිතරම විෂබීජ ආසාදන හැදිලා, වකුගඩුවලට සදහටම හානි වෙන්න (Renal scarring and kidney failure) ලොකු අවදානමක් තියෙනවා.

සායනිකව අපි දරුවෙක්ව පරීක්ෂා කරලා, අල්ට්‍රාසවුන්ඩ් ස්කෑන් (Ultrasound scan) සහ විශේෂ මුත්‍රාශ පරීක්ෂණ (MCUG - Micturating Cystourethrogram වැනි පරීක්ෂණ) සඳහා විශේෂඥ වෛද්‍යවරුන් වෙත යොමු කළාට පස්සේ, මේ සැත්කම අවශ්‍ය වෙන ප්‍රධානම රෝගී තත්ත්වයන් කිහිපයක් හඳුනාගන්නවා. මේ වගුව දිහා බැලුවොත් ඔයාට බලාගන්න පුළුවන් ඒ රෝගී තත්ත්වයන් මොනවද සහ ඒවායින් දරුවාගේ මුත්‍රා පද්ධතියට වෙන බලපෑම මොකක්ද කියන එක.

රෝගී තත්ත්වය / හේතුව සරල පැහැදිලි කිරීම සහ වෛද්‍යමය බලපෑම
ස්පයිනා බිෆිඩා (Spina bifida) සහ නියුරොජෙනික් බ්ලැඩර් (Neurogenic bladder) දරුවාගේ කොඳු ඇට පෙළේ හෝ සුෂුම්නාවේ උපතින්ම ඇතිවන ගැටලුවක් නිසා, මුත්‍රාශය පාලනය කරන ස්නායු හරියට ක්‍රියාත්මක නොවීම. මේ නිසා මුත්‍රාශය පිරුණත් ඒ බව දැනෙන්නේවත්, හරියට මුත්‍රා පිටකරන්නවත් බැරි වෙනවා.
වෙසිකොයුරිටරික් රිෆ්ලක්ස් (Vesicoureteral reflux - VUR) මුත්‍රාශයේ එකතු වෙන මුත්‍රා එළියට යනවා වෙනුවට ආපස්සට මුත්‍රා වාහිනී දිගේ වකුගඩු දෙසට ගලා යාම. දරුණු මට්ටමේ (Grade IV-V) VUR තත්ත්වයකදී වකුගඩු ආරක්ෂා කරගන්න Vesicostomy එකක් ගොඩක් වැදගත් වෙනවා.
මුත්‍රා මාර්ගය අවහිර වීම (Bladder outlet obstruction / PUV) විශේෂයෙන්ම පිරිමි දරුවන්ගේ මුත්‍රා මාර්ගයේ උපතින්ම ඇතිවන අමතර පටලයක් (Posterior Urethral Valves - PUV) වැනි තත්ත්ව නිසා මුත්‍රා එළියට යන මාර්ගය අවහිර වීම.
නිතර හැදෙන මුත්‍රා ආසාදන (Recurrent UTIs) සහ දරුවන්ගේ නිතර මුත්‍රා පිටවීමේ ගැටලු මුත්‍රාශය ඇතුළේ මුත්‍රා ඉතිරි වෙලා පල් වීම නිසා බැක්ටීරියා වර්ධනය වී නිතර නිතර දරුණු උණ සමඟ මුත්‍රා ආසාදන ඇතිවීම සහ වරින් වර අපහසුවෙන් මුත්‍රා බිංදු පිටවීම.
පෲන් බෙලි සින්ඩ්‍රෝමය (Prune belly syndrome) වැනි උපත් ආබාධ දරුවාගේ උදරයේ මාංශ පේශි නිසි ලෙස වර්ධනය නොවීම සහ මුත්‍රා පද්ධතියේ ඇතිවන සංකීර්ණ උපත් දෝෂ නිසා මුත්‍රාශය හිස් කිරීමට නොහැකි වීම.

මේ ශල්‍යකර්මය බොහෝවිට සිදු කරන්නේ වයස අවුරුදු 5ට අඩු (විශේෂයෙන්ම තවමත් නැපි හෝ ඩයපර් අඳින වයසේ ඉන්න) පුංචි දරුවන්ටයි. හැබැයි ඉතාම කලාතුරකින් වයසින් වැඩි දරුවන්ට හෝ විශේෂ අවශ්‍යතා ඇති අයටත් මේක කරන්න සිද්ධවෙන අවස්ථා තියෙනවා.

වෙසිකොස්ටොමි (Vesicostomy) සහ නෙෆ්‍රොස්ටොමි (Nephrostomy) අතර වෙනස මොකක්ද?

ගොඩක් දෙමව්පියෝ අපෙන් අහන ප්‍රශ්නයක් තමයි මේ නම් දෙකේ වෙනස මොකක්ද කියන එක. අපි කලිනුත් කතා කළා නේද Vesicostomy එකකදී කරන්නේ යටිබඩෙන් මුත්‍රාශයට (Bladder) පුංචි විවරයක් හදලා කෙළින්ම ඩයපර් එකට මුත්‍රා යන්න සලස්වන එක කියලා? හැබැයි නෙෆ්‍රොස්ටොමි (Nephrostomy) කියන්නේ මුත්‍රා වාහිනී අවහිර වෙලා තියෙන වෙලාවක, කොන්ද පැත්තෙන් කෙළින්ම වකුගඩුවටම (Kidney) සිහින් බටයක් දාලා පිටත තියෙන බෑග් එකකට මුත්‍රා එකතු කරන ක්‍රමයටයි. ඒ වගේම වැඩිහිටියන්ට හෝ ලොකු දරුවන්ට කරන Kock pouch / Continent urinary reservoir වගේ සැත්කම්වලදී බඩ ඇතුළේ මුත්‍රා රඳවාගන්න සාක්කුවක් හදලා කැතීටරයකින් මුත්‍රා ඉවත් කරනවා. නමුත් පුංචි බබාලට නඩත්තු කරන්න ලේසිම සහ ආරක්ෂිතම ක්‍රමය තමයි Vesicostomy කියන්නේ.

ශල්‍යකර්මයට කලින් දරුවා සූදානම් කරන්නේ කොහොමද?

සැත්කමට දින නියම වුණාට පස්සේ ශල්‍ය වෛද්‍ය කණ්ඩායම සහ නිර්වින්දන වෛද්‍ය කණ්ඩායම ඔයාට පැහැදිලිවම උපදෙස් ලබා දෙනවා. මෙතනදී දෙමව්පියෝ විදිහට ඔයා විශේෂයෙන්ම සැලකිලිමත් වෙන්න ඕනේ කරුණු කිහිපයක් තියෙනවා:

  • දරුවා ගන්නා බෙහෙත් සහ අසාත්මිකතා (Allergies): දරුවා දැනට මුත්‍රා ආසාදනවලට හෝ වෙනත් රෝගයකට ගන්නා ඕනෑම බෙහෙතක් ගැනත්, යම්කිසි බෙහෙතකට හෝ කෑමකට අසාත්මිකතාවයක් තියෙනවා නම් ඒ ගැනත් කලින්ම ඩොක්ටර්ව දැනුවත් කරන්න.
  • මූලික පරීක්ෂණ: සැත්කමට කලින් දරුවාගේ රුධිර පරීක්ෂණ, වකුගඩු ක්‍රියාකාරිත්වය බලන පරීක්ෂණ (Serum Creatinine / Electrolytes) සහ මුත්‍රා පරීක්ෂණ (UFR / Urine Culture) සිදු කරනවා.
  • කෑම බීම නතර කිරීම (Fasting guidelines): සැත්කම සිදු කරන්නේ දරුවාව සම්පූර්ණයෙන්ම නිර්වින්දනය කරලා (General anesthesia) නිසා, සැත්කමට පැය කිහිපයකට කලින් ඉඳන් මව්කිරි, පිටිකිරි, වතුර හෝ ඝන ආහාර දෙන එක සම්පූර්ණයෙන්ම නවත්වන්න ඕනේ. නිර්වින්දන ඩොක්ටර් කියන වෙලාව අකුරටම පිළිපදින එක දරුවාගේ ආරක්ෂාවට අතිශයින්ම වැදගත්!

ශල්‍යකර්මය සිද්ධවෙන්නේ කොහොමද?

දරුවාව ශල්‍යාගාරයට (Operating theater) ගෙනිච්චට පස්සේ, නිර්වින්දන වෛද්‍යවරු විසින් දරුවාට සම්පූර්ණ නිර්වින්දනය (General anesthesia) ලබා දෙනවා. ඒ කියන්නේ සැත්කම වෙන වෙලාවේදී දරුවා ඉන්නේ සුවබර නින්දක. ඒ නිසා දරුවාට කිසිම වේදනාවක් හෝ බයක් දැනෙන්නේ නැහැ.

ඊට පස්සේ ළමා ශල්‍ය වෛද්‍යවරු විසින් දරුවාගේ යටිබඩේ (පෙකණියට පහළින් සහ යටිබඩේ අස්ථියට ඉහළින්) සෙන්ටිමීටර 2ක විතර ඉතාම පොඩි කැපුමක් කරනවා. ඊළඟට මුත්‍රාශයේ ඉහළ කොටසේ (Bladder dome) පොඩි විවරයක් හදලා, ඒක උදරයේ සමට ගෙනැත් දියවෙලා යන මැහුම් (Dissolvable stitches) දාලා සම්බන්ධ කරනවා. මේ විවරයට අපි කියන්නේ ස්ටෝමා (Stoma) එකක් කියලයි. බැලූ බැල්මට මේක අපේ කට ඇතුළේ තියෙන රෝස පාට තෙතමනය සහිත පටකය වගේ තමයි පේන්නේ. මේ මුළු ක්‍රියාවලියටම සාමාන්‍යයෙන් පැයක් හෝ දෙකක් වගේ කෙටි කාලයක් තමයි ගත වෙන්නේ.

ශල්‍යකර්මයෙන් පස්සේ මොකද වෙන්නේ? දරුවාව බලාගන්නේ කොහොමද?

මේක තමයි දෙමව්පියෝ විදිහට ඔයා හොඳටම දැනුවත් වෙලා ඉන්න ඕනේ වැදගත්ම කොටස. මොකද සැත්කමේ සාර්ථකත්වය රඳා පවතින්නේ ගෙදරදී ඔයා දරුවාගේ මේ පුංචි විවරය බලාගන්න විදිහ මතයි.

1. රෝහලේ රැඳී සිටීම සහ වේදනා පාලනය

සැත්කමෙන් පස්සේ දරුවාගේ තත්ත්වය නිරීක්ෂණය කරන්න දවසක් හෝ දවස් දෙකක් රෝහලේ නතර වෙලා ඉන්න සිදුවෙන්න පුළුවන්. මුල් දවස් කිහිපයේදී විවරයෙන් පිටවෙන මුත්‍රා එක්ක ලා රෝස පාටට හෝ රතු පාටට ලේ බිංදු කිහිපයක් මිශ්‍ර වෙලා තියෙන එක හරිම සාමාන්‍ය දෙයක්. ඒ වගේම සැත්කම නිසා ඇතිවෙන පොඩි වේදනාව පාලනය කරන්න ඩොක්ටර් නියම කරන පැරසිටමෝල් (Paracetamol / Acetaminophen) වැනි ආරක්ෂිත වේදනා නාශක නියමිත මාත්‍රාවෙන් ලබා දුන්නම දවස් කිහිපයකින් වේදනාව සම්පූර්ණයෙන්ම නැතිවෙලා යනවා.

2. විවරය පටු වීම වැළැක්වීම (Stoma Dilatation / Stretching)

සමහර දරුවන්ගේ මේ හදපු පුංචි විවරය තුවාලය සුව වෙනකොට ඉබේම හැකිලිලා පටු වෙන්න (Stomal stenosis) බලනවා. අන්න ඒක නවත්තන්න, ශල්‍ය වෛද්‍ය කණ්ඩායම ඔයාට පුංචි මෘදු කැතීටරයක් (Catheter / Dilator) දීලා, දවසකට වතාවක් හෝ දෙවතාවක් ලිහිසි ජෙල් (Lubricating jelly) ටිකක් ගාලා විවරය ඇතුළට හෙමින් දාලා ඒක පළල් කරන විදිහ (Stretching) ප්‍රායෝගිකවම පුරුදු කරාවි. රෝහලෙන් ඒ උපදෙස දුන්නොත් විතරක්, ඔවුන් කියලා දුන්න විදිහටම අත් දෙක හොඳට හෝදලා පිරිසිදුව ඒ දේ කරන්න මතක තියාගන්න.

3. ගෙදර ආවට පස්සේ එදිනෙදා රැකවරණය

  • පිරිසිදුකම සහ නෑවීම: විවරය තියෙන තැන සහ ඒ අවට සම හැමවිටම පිරිසිදුව තියාගන්න. දරුවාව නාවනකොට සාමාන්‍ය මද උණුසුම් වතුරෙන් සහ බබාලට ගාන මෘදු සබන් වර්ගයකින් විවරය අවට හෝදන්න පුළුවන්. විවරය ඇතුළට වතුර ගියාට කිසිම ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නැහැ. හේදුවට පස්සේ පිරිසිදු මෘදු රෙදි කෑල්ලකින් තෙත මාත්තු කරන්න (අතුල්ලන්න එපා).
  • නැපි / ඩයපර් ඇන්දවීම: මුත්‍රා පිටවෙන්නේ පෙකණියට ටිකක් පහළින් නිසා, ඒ විවරය හොඳට වැහෙන විදිහට ටිකක් ලොකු ප්‍රමාණයේ (එක සයිස් එකක් ලොකු) ඩයපර් එකක් අන්දවන එක ගොඩක් පහසුයි. නිතරම ඩයපර් එක තෙත් වුණාම ඉක්මනින් මාරු කරන්න.
  • විවරය අවට සම ආරක්ෂා කිරීම (Skin Care): නිතරම මුත්‍රා ගෑවෙන නිසා විවරය වටේ සම රතු වෙලා රෑෂ් එකක් (Diaper rash / Ammonia dermatitis) එන්න පුළුවන්. ඒක වළක්වාගන්න ඩයපර් එක මාරු කරන හැම වෙලාවකම ඩොක්ටර් නිර්දේශ කරන සින්ක් ඔක්සයිඩ් (Zinc oxide cream) හෝ වැස්ලින් (Petroleum jelly) වැනි ආලේපනයක් විවරය වටේ සමේ (විවරය ඇතුළේ නෙවෙයි) තවරන්න.
  • ඇඳුම් සහ සෙල්ලම් කිරීම: විවරය තද වෙන විදිහේ රබර් පටි (Elastic bands) තියෙන තද කලිසම් අන්දවන්න එපා. සැහැල්ලු ඇඳුම් හෝ එකට මහපු ඇඳුම් (Onesies / Rompers) අන්දවන්න. සතියකින් දෙකකින් දරුවාට සාමාන්‍ය විදිහට සෙල්ලම් කරන්න, පෙර පාසල් යන්න පුළුවන්. හැබැයි බඩ තදින් වදින සෙල්ලම්වලින් දරුවාව ආරක්ෂා කරගන්න.

✔️ ඔයා කරන්න ඕනේ සහ ❌ නොකරන්න ඕනේ දේවල්

  • ✔️ කරන්න: දරුවාගේ විවරය (Stoma) හෝ ඒ අවට සම අල්ලන්න කලින් හැමවෙලාවකම ඔයාගේ අත් දෙක සබන් දාලා හොඳින් සෝදන්න.
  • ✔️ කරන්න: දරුවාට හොඳින් දියර වර්ග (මව්කිරි හෝ වයසට අනුව වතුර) ලබා දෙන්න. එතකොට මුත්‍රා හොඳින් පිටවෙලා ආසාදන ඇතිවීම අඩු වෙනවා.
  • ✔️ කරන්න: දිනපතාම ඩයපර් එක මාරු කරන වාර ගණන සහ මුත්‍රාවල පාට, සුවඳ ගැන අවධානයෙන් ඉන්න.
  • ❌ කරන්න එපා: විවරය පිරිසිදු කරන්න ඇල්කොහොල් (Alcohol wipes), සැර විෂබීජ නාශක දියර හෝ සුවඳ කවපු බේබි වයිප්ස් (Scented baby wipes) කිසිම වෙලාවක පාවිච්චි කරන්න එපා.
  • ❌ කරන්න එපා: විවරයට උඩින් පුළුන් කෑලි, ගෝස් පටි හෝ ප්ලාස්ටර් අලවලා මුත්‍රා එළියට එන එක අවහිර කරන්න එපා.
  • ❌ කරන්න එපා: දරුවාට උණක් හෝ වේදනාවක් ආවොත්, ඩොක්ටර්ගේ නිර්දේශයක් නැතුව ෆාමසියෙන් හිතුමතේට ප්‍රතිජීවක බෙහෙත් (Antibiotics) හෝ සැර වේදනා නාශක අරන් දෙන්න එපා.

මුත්‍රාශයේ කොටසක් විවරයෙන් එළියට ඒම (Bladder Prolapse) කියන්නේ මොකක්ද?

මේක දෙමව්පියන්ව එකපාරටම ගොඩක් බය කරන දෙයක් වුණත්, මේ ගැන කලින්ම දැනුවත් වෙලා හිටියොත් ඔයාට කලබල නොවී කටයුතු කරන්න පුළුවන්. සමහර වෙලාවට දරුවා හයියෙන් අඬනකොට, කහිනකොට හෝ මළපහ කරන්න තටමනකොට, බඩ ඇතුළේ පීඩනය වැඩි වෙලා මුත්‍රාශයේ ඇතුළත රෝස පාට පටකය විවරය හරහා පොඩි බෝලයක් වගේ එළියට නෙරලා එන්න (Bladder mucosal prolapse) පුළුවන්. දරුවා අඬන එක නැවැත්තුවම හෝ සන්සුන් වුණාම මේක ඉබේම ආපහු ඇතුළට යනවා. ඉබේම ගියේ නැත්නම්, රෝහලෙන් ඔයාට කියලා දීලා තියෙන විදිහට පිරිසිදු අත්වලින් ලිහිසි ජෙල් ටිකක් ගාලා ඉතාම මෘදුව ඒක ඇතුළට තල්ලු කරන්න පුළුවන්. හැබැයි ඒක ඇතුළට දාන්න බැරි නම් හෝ එළියට ආපු කොටස දම් පාටට/කළු පාටට හැරෙනවා නම් වහාම රෝහලට යන්න ඕනේ.

🚨 වහාම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ගන්න ඕනේ හදිසි අවස්ථා (Emergency Red Flags)

මේ රෝග ලක්ෂණ තියෙනවා නම් එක මොහොතක්වත් පරක්කු නොවී වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න, නැත්නම් 1990 (සුව සැරිය) ගිලන්‍රථ සේවාවට කතා කරන්න:

  • මුත්‍රා පිටවීම නතර වීම: පැය 2-3ක් තිස්සේ ඩයපර් එක කොහෙත්ම තෙත් වෙලා නැත්නම් (මුත්‍රා පිටවීම සම්පූර්ණයෙන්ම නැවතිලා නම්).
  • තද උණ සහ මුත්‍රා ආසාදන ලක්ෂණ: දරුවාට තද උණක් එක්ක මුත්‍රා කරකර ගඳ ගහනවා නම්, මුත්‍රා බොර පාට (Cloudy urine) වෙලා නම් හෝ දරුවා කිරි බොන්නේ නැතුව මලානිකව ඉන්නවා නම්.
  • විවරය අවට ආසාදනය වීම: විවරය වටේ සම තදින් රතු වෙලා, ඉදිමිලා, අල්ලනකොට රස්නයක් දැනෙනවා නම් හෝ සැරව (Pus) පිටවෙනවා නම්.
  • අධික ලේ ගැලීම: මුත්‍රා සමඟ තද රතු පාටින් ලේ හෝ ලේ කැට පිටවෙනවා නම්.
  • මුත්‍රාශය එළියට පැමිණ සිරවීම (Irreducible Prolapse): මුත්‍රාශයේ කොටසක් විවරයෙන් එළියට ඇවිත් ආපහු ඇතුළට යන්නේ නැත්නම් හෝ එහි පාට තද රතු/දම් පැහැයට හැරී ඇත්නම්.
  • කැතීටරය ඇතුළු කිරීමට නොහැකි වීම: විවරය පළල් කිරීමට දුන් කැතීටරය ඇතුළට දාන්න බැරි තරම් විවරය හැකිලී ගොස් ඇත්නම්.

💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • Vesicostomy කියන්නේ බය වෙන්න ඕන දෙයක් නෙවෙයි; ඒක දරුවාගේ වකුගඩු සදහටම ආරක්ෂා කරගන්න කරන ඉතාම ආරක්ෂිත සහ තාවකාලික සැත්කමක්.
  • සැත්කමෙන් පස්සේ විවරය පිරිසිදුව තියාගැනීම සහ වෛද්‍ය උපදෙස් මත නිසි පරිදි පළල් කිරීම (Stretching) සංකූලතා වළක්වාගන්න ගොඩක් උදව් වෙනවා.
  • දරුවා ලොකු වෙලා මූලික රෝගී තත්ත්වයට ප්‍රතිකාර කළාට පස්සේ, පුංචි සැත්කමකින් මේ විවරය ආයෙත් වහලා දාන්න පුළුවන්.
❓ FAQ

නිතර අසන වෛද්‍ය ප්‍රශ්න (FAQ)

මේ රෝග තත්ත්වය ගැන බොහෝ දෙනෙක් අහන ප්‍රශ්න සහ වෛද්‍ය පිළිතුරු

දරුවාගේ Vesicostomy විවරය කොච්චර කාලයක් තියාගන්න වෙනවද? මේක ආයෙත් වහන්නේ කවදාද?

මේක දරුවාගේ මූලික රෝගී තත්ත්වය අනුව වෙනස් වෙනවා. සාමාන්‍යයෙන් දරුවා ටිකක් ලොකු වෙනකම් (අවුරුදු 2-5 පමණ වන තුරු) හෝ දරුවාගේ මුත්‍රා මාර්ගයේ අවහිරතාවයට ස්ථිර ප්‍රතිකාර කරනකම් මේක තියාගන්නවා. දරුවා වැසිකිළි පුරුදු කරන වයසට (Toilet training age) එනකොට, ශල්‍ය වෛද්‍යවරු පරීක්ෂණ කරලා බලලා මේ විවරය නැවත වසා දැමීමට (Vesicostomy closure) කටයුතු කරනවා.

Vesicostomy එකක් තියෙන දරුවෙක්ව බේසමක බස්සලා නාවන්න හෝ පිහිනන්න (Swimming) එක්කගෙන යන්න පුළුවන්ද?

ඔව්, සැත්කම කරලා තුවාලය හොඳටම සුව වුණාට පස්සේ දරුවාව සාමාන්‍ය විදිහට බේසමක තියලා නාවන්න වගේම පිරිසිදු පිහිනුම් තටාකයක (Swimming pool) බස්සවන්නත් පුළුවන්. විවරය හරහා ඇඟ ඇතුළට වතුර පිරෙන්නේ නැහැ. හැබැයි නෑවට පස්සේ විවරය අවට හොඳින් තෙත මාත්තු කරලා පිරිසිදු ඩයපර් එකක් අන්දවන්න මතක තියාගන්න.

විවරයෙන් මුත්‍රා එන ගමන්ම දරුවාගේ සාමාන්‍ය මුත්‍රා මාර්ගයෙනුත් මුත්‍රා ටික ටික පිටවෙන්න පුළුවන්ද?

ඔව්, එහෙම වෙන්න පුළුවන්. මුත්‍රාශයේ වැඩිපුරම මුත්‍රා ප්‍රමාණයක් බඩේ හදපු Vesicostomy විවරයෙන් පිටවුණත්, සමහර වෙලාවට සාමාන්‍ය මුත්‍රා මාර්ගයෙනුත් (Urethra) මුත්‍රා ස්වල්පයක් පිටවෙන එක සාමාන්‍ය දෙයක්. හැබැයි බඩේ විවරයෙන් මුත්‍රා එන එක අඩු වෙලා සාමාන්‍ය පැත්තෙන් විතරක් අමාරුවෙන් මුත්‍රා යනවා නම්, ඒ කියන්නේ බඩේ විවරය පටු වෙලා වෙන්න පුළුවන් නිසා ඩොක්ටර්ට පෙන්වන්න ඕනේ.

දරුවාව බඩ යටට හිටින විදිහට (මුණින් අතට - Tummy time) තියන්න හොඳද?

සැත්කම කරපු මුල් සතියේ හෝ දෙකේදී තුවාලයේ වේදනාව නිසා දරුවාව මුණින් අතට තියන එකෙන් වළකින්න. හැබැයි තුවාලය සම්පූර්ණයෙන්ම සුව වුණාට පස්සේ දරුවාට බඩ ගාන්න, මුණින් අතට හැරිලා සෙල්ලම් කරන්න (Tummy time) කිසිම බාධාවක් නැහැ.

විවරය වටේ පොඩි ලේ බිංදු කිහිපයක් දැක්කොත් බය වෙන්න ඕනෙද?

Vesicostomy විවරයේ තියෙන රෝස පාට පටකය (Bladder mucosa) හරිම සියුමැලියි, ඒකේ පොඩි ලේ නහර ගොඩක් තියෙනවා. ඒ නිසා ඩයපර් එක ඇතිල්ලෙනකොට හෝ ඔයා විවරය පිරිසිදු කරනකොට ඩයපර් එකේ ලේ බිංදුවක් දෙකක් ගෑවිලා තියෙන එක සාමාන්‍ය දෙයක්. ඒකට බය වෙන්න එපා. හැබැයි දිගටම ලේ ගලනවා නම් හෝ මුත්‍රා තද රතු පාටට පිටවෙනවා නම් වහාම වෛද්‍ය උපදෙස් ගන්න.

📚

විද්‍යාත්මක සහ වෛද්‍ය මූලාශ්‍ර (PubMed / WHO)

✓ සායනිකව තහවුරු කළ මූලාශ්‍ර
📚 මෙම වෛද්‍ය ලිපිය මූලාශ්‍රයක් ලෙස උපුටා දක්වන්න (Cite This Article — Vancouver / APA) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. දරුවන්ගේ මුත්‍රා පිටකිරීමේ ගැටලුවලට කරන වෙසිකොස්ටොමි සැත්කම (Vesicostomy Surgery in Sinhala) [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; 2026 ඉල් 18. Available from: https://nirogilanka.com/vesicostomy/
APA 7th: Sammani, P. (Sat ). දරුවන්ගේ මුත්‍රා පිටකිරීමේ ගැටලුවලට කරන වෙසිකොස්ටොමි සැත්කම (Vesicostomy Surgery in Sinhala). Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/vesicostomy/
<a href="https://nirogilanka.com/vesicostomy/" target="_blank" rel="noopener">දරුවන්ගේ මුත්‍රා පිටකිරීමේ ගැටලුවලට කරන වෙසිකොස්ටොමි සැත්කම (Vesicostomy Surgery in Sinhala) — Nirogi Lanka</a>
🔍 සෙවුම් පද (Search Keywords): vesicostomy sinhala • vesicostomy meaning in sinhala • daruwange muthra pitawime gatalu • muthrashaye sathkama • වෙසිකොස්ටොමි සැත්කම • දරුවන්ගේ මුත්‍රා අවහිරවීම • vesicostomy vs nephrostomy sinhala • bladder stoma care sinhala • muthra ආසාදන දරුවන්ගේ
💬 පාඨක අදහස් සහ ප්‍රශ්න (0)

ඔයාටත් මේ රෝගී තත්ත්වය ගැන ප්‍රශ්නයක් හෝ අත්දැකීමක් තියෙනවාද? පහතින් අදහසක් එක් කරන්න නැතිනම් අනෙක් අයගේ අදහස්වලට පිළිතුරු (Reply) ලබා දෙන්න.

🛡️ අකුරු පමණයි • Links අවහිර කර ඇත
👤

තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.

🩺 ඔයාට ගැළපෙන ලිපි
යූරින් කල්චර් (Urine Culture / ABST) සහ UFR පරීක්ෂණය කියන්නේ මොකක්ද? මුත්‍රා සාම්පලයක් හරියටම දෙන විදිහ සහ රිපෝට් එක කියවන හැටි (Urine Culture Test Sinhala)
UFR ටෙස්ට් එක කියන්නේ මොකක්ද? මුත්‍රා පරීක්ෂණ වාර්තාව (Urine Full Report) හරියටම තේරුම් ගන්නා හැටි
මුත්‍රා දැවිල්ල සහ මුත්‍රා ආසාදන (UTI / Urinary Tract Infection) රෝග ලක්ෂණ හඳුනාගන්නේ කොහොමද?
මුත්‍රා වල විශිෂ්ට ගුරුත්වය (Specific Gravity of Urine / SG Urine Test) කියන්නේ මොකක්ද? 1.030 හෝ අඩු වැඩි අගයන් ගැන සම්පූර්ණ විස්තරය
මූත්‍ර වල ඇල්බියුමින් (Albumin in Urine) කියන්නේ මොකක්ද? වකුගඩු රැකගන්නා මයික්‍රොඇල්බියුමින් පරීක්ෂණය (Microalbumin Urine Test) ගැන හැමදේම
eGFR කියන්නේ මොකක්ද? වකුගඩු ලේ පරීක්ෂණයේ සාමාන්‍ය අගයන් සහ තේරුම (Estimated Glomerular Filtration Rate / eGFR Test in Sinhala)
⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ තියෙන වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, ඒවා වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නෙවෙයි. ඔයාට තියෙන ඕනෑම සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් සඳහා සුදුසුකම් ලත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා උපදෙස් ලබාගන්න.