Allinllachu! Imaynallam? Kunan punchaw rimasunchik huk saludmanta sasachakuymanta, chaymi huk rato mana allinchu, ichaqa achka runakunatam afectanman. Chayqa Ascariasis sutiyuq wiksa kuru unquymi. Chay sutiqa huk chhikantan mana reqsisqa hina uyarikunman, ichaqa pisi rimayllapi rimaspaqa, kayqa huk infecciónmi, chaytaqa huk clase especial kuruchawanmi wiñan, chay kuruqa wiksanchis ukhupin wiñan. Ama llakikuychu, kaymanta rimasun detallewan hinaspa mana sasachakuspalla.
¿Imapunitaq Ascariasis unquyri?
Pisi rimayllapi, ascariasis nisqaqa huk infección wiksaykipi huk muyu kurumanta ruwasqa, Ascaris lumbricoides sutiyuq. Huk parásitokuna hinam kay kurukunaqa cuerponchikta servichikunku kawsayninkuta tukunankupaq, chaymi wiñanankupaq runtuta churanankupaq. Kay kurukuna kurkunchik ukupi alli wiñashpa, mana allichiwanchikman. A. lumbricoides nisqaqa allpamanta
puriq helmintu (STH) nisqa. Piensariy, kay kurukunapa uhunqa kay kuru unquyniyuq runapa hecesninwanmi desmayasqa kachkan. Sichus chhayna runa mana bañoyoq cheqaspi defecakun chayqa, pisi semanakunallapin uhukunaqa infeccioman tukupun. Chaymi sichus chay hina allpawan tupanki chayqa, chaymi qhelli allpata llamiykunki chayqa, mana yachaspa kay A. lumbricoides` uhukuna cuerpoman haykuspa mosoq infecciónta rikhurichinman. Hinallataq, kay uhukunayuq mikhunata, yakuta upyaspaqa unquwaqmi. Imaraykuchus kay uhukunaqa ancha juch’uylla, mana ñawiwan qhawanapaq. Ichaqa llaqtakunapiqa manan chay uhukunaqa grifomanta yaku sistema nisqawanchu hamun, sistemas de tratamiento nisqakuna kasqanrayku. Estados Unidos hina suyukunapi, kay ascariasis unquyqa ancha pisilla. Ichaqa kay pachapi wakin llaqtakunapi, astawanqa maypichus mana allintachu ch’uyanchakun (kayhina, maypichus bañokunaman mana facilchu llapa runaman chayanku), chaypiqa ancha rikukun. Chhayna cheqaskunapin runakunaqa aswanta tupanku kay qhelli allpawan, mikhuywan, ukyanawan, unuwan ima.
¿Imakunan aswan hatun layakuna Ascariasis?
Ascariasis kaqqa aswanta kay muyu kuru A. lumbricoides kaqwan ruwakun, kaytaq runapi tarikun. Ichaqa, runaqa kay muyu kuru Ascaris suum nisqawanpas hap’ichikunmanmi, chaymi kuchikunapi tarikun. Sichus kuchikunata uywanki utaq kuchi wanuta llamk’achinki chayqa, aswan riesgopi kanki kay unquywan hap’ichikunaykipaq.
¿Hayka riqsisqataq Ascariasis unquyqa?
Chiqamanta, ascariasis
huk aswan riqsisqa infecciones parásitas kaqmanta kay runakunapi kay pachantinpi. Mil waranqa waranqa masnin runakunatam ñakarichin. Aswan riqsisqa wiksa kuru unquymi. Aswantaqa tarikunmi tropical y subtropical nisqa suyukunapi tiyaq
wawakunapi , mana allin chuyanchayniyuq.
¿Imakunataq Ascariasis unquypa sintomakunan?
Sichus cuerpoykipi pisi kurukunalla kan chayqa,
manapaschá ima sintomatapas rikunkichu.. Utaq, wiksa nanaywan hamuspa ripuq hina sientekunki. Wakin kutiqa kay infección kaqpa ñawpaq señalninqa kanman huk kawsaq kuruta pasasqayki mayk’aqchus vomitanki utaq wiksa lluqsinki. Kay `A. lumbricoides` kurukunaqa rikusqanchik kurukuna hinam. Chaykunaqa 6 pulgadamanta 13 pulgadakama sayayniyuqmi, yaqa huk lapizpa rakhu kayninmi. Sintomasniyuqchus kanki chayqa, maypi kurukuna cuerpoykipi kasqankumanta kanqa. Paykunaqa hukniray cheqaskunapin kashanku imaymana etapakunapi kawsayninkupi.
Pulmonnikipi huk infección
Chay larva otaq kurukunaqa pulmonnikitam unquchinman. Kayqa qallariy etapa kay infección kaqmanta. Kay pachakunapiqa, neumonía unquyman rikch’akuq sintomakunata rikunkiman. Chaykunan kanku:
- Simiyqa samaypiqa silbakuymi.
- Uhu.
- Pisi samayniyuq kay.
- Rupapakuy.
- Mana ancha rikukuq kaptinpas, aycha qarapi erupciones (Hives) nisqakunam rikurimunman.
Kaypiqa sasam kay unquyta allinta riqsiyqa, chay unquypa sintomanqa achka huk unquykunaman rikchakuq kasqanrayku.
Infección nisqa wiksaykipi
Kuraq kurukunaqa wiksaykipim kachkan. Kaypiqa, wiksaykipi mana allin kay sientekusqaykiqa llamp’u utaq sinchi kanman. Chayqa kanqa hayk’a uhukunata mikhusqaykimanta, maypichus kuraq kurukuna kasqanmanta ima. Sintomakuna kanku:
Cuerpoykipi kurukuna yapakusqanman hinan aswan sinchita rikukun .
¿Imataq Ascariasis unquyta rikhurichin?
Ascariasis unquywan hap’ichikuwaq sichus runa muyu kuru, A. lumbricoides nisqa uhukunata mikhunki chayqa. Kay kurukunaqa cuerpoykita allin pachata hina utilizanku kawsayninkuta tukunankupaq, chaymi wiñanku, casarakunku, aswan uhukunatapas churanku. Kay rikch'aq kuruqa runap kurkunmantam kawsakuyninta tukunanpaq.
¿Imaynatataq Ascariasis unquyqa chimpachikun?
Ascariasis unquyqa
makiwan simiman tupanakuywanmi chimpakun.`(makimanta simiman tupanakuy)`. Chayqa, sichus pipas kay `A. lumbricoides` kurukunata hinaspa siminwan llamiykuptin, chay uhukunata mikuy atikun. Piensariy, maykunapichus mana allinchu saneamiento nisqa wasikuna, chaypiqa ascariasis onqoyniyoq runakunaqa hawapin defecakuyta atinku. Wakin lawkunapiqa runapa hecesnintaraqmi abono hina servichikunku. Chaymi, qhelli heceskuna `A. lumbricoides` uhukunataqa chakrakunapi, ñankunapi, huertakunapi ima mana pipas yachaspa tarikunman. Runakunaqa kay huch’uy uhukunatan hap’inkuman, chay uhukunaqa ancha huch’uyllan, manataqmi kay hinatachu reparanku:
- Qhelli allpata llamispayki makiykita simiykiman otaq simiykiq qayllanpi kaq cheqasman churanki mana makiykita mayllakuspa.
- Qhelli hallp’api wiñasqa rurukunata, verdurakunata mana ch’uya unuwan mayllakuspa, qaranta qarachispa, mana wayk’uspa mikhunki chayqa,
- Sichus qhelli unuta ukyanki, chaypin kashan parásito uhukuna.
Imataq kurupa kawsakuynin `A. lumbricoides`?
Kay uhukunata mikhuspaqa wiksaykimanmi haykun. Chaypitaq
larvaman tukunku, tukuy cuerpoykipi puriyta qallarinku: 1. Kay larvakunaqa
yawarniykipi utaq
sistema linfático nisqapi purinku, qhipamantaq pulmonniykiman. Chaypin yaqa iskay semana qhepakunku. 2. Chaymanta, pulmonnikipi wayra bolsakunata purispa kunkaykiman yaykunku. Chaymantaqa hukmantan chaykunata millp’unki. 3. Millp’usqa larvakunaqa
huch’uy wiksaykimanmi purinku , chaypin wiñaspa hatun kurukunaman tukupunku, casarakuspataqmi runtuta churayta qallarinku. ¡Huk warmillam sapa punchaw
200.000 masnin runtukunata churanman! 4. Kay uhukunaqa cuerpoykimantan hecesniykipi pasashan. Kay tukuy kawsay muyuyqa yaqa iskay killamanta kimsa killakama kanman. Huk kuti cuerpoykimanta hecesniykipi pasaptinkuqa, achka semanakuna pasarun kay uhukuna huk runaman unqunanpaq. Kay uhukunaqa sinchi sinchi pachapipas kawsankumanmi, 17 killakamataqmi infeccioso kanman. Sichus huk musuq runa kay pachakunapi huknin uhuta mikun chayqa, chay runap kurkunpi yapamanta ciclo qallarikun.
¿Pitaq aswan riesgoyuq kanku kay Ascariasis unquywan unqunankupaq?
Runakuna kay kitikunapi tiyaqkuna utaq puriqkuna aswan riesgoyuq kanku kay ascariasis unquywan:
- Pisi chuya yakuyuq, qhali kayniyuq sitiokuna, ahinataq bañokuna, maki mayllanapaq chuya yaku ima.
- Runapa hecesnin (utaq kuchipa hecesnin `A. suum` nisqayuq) abono hina llamk'achisqanku sitiokuna .
- Asia, África subsahariana, América suyukunapi q’uñi, chiri tropical, subtropical suyukunaqa allinmi kay uhukuna kawsanankupaq, unquyman tukunankupaq ima.
Edadpas peligropin tarikun.
Wawakuna 8 watayuqmanta sullk’amanta aswanta kay unquywan hap’ichikunku. Chayqa kanmanmi warmakuna hawapi allpapi pukllasqankurayku hinaspa mana mayllakuspa makinkuta siminkuman churasqankurayku.
¿Ima complicacionestaq kanman kay Ascariasis kaqmanta?
Sinchi infecciones, aswanta wawakunapi, mana hampisqa kaqtinqa
sasachakuykunaman apakunman . Wakinqa mana hampichikuptinkupas wañuytapas peligromanmi churanman, ichaqa ancha pisillam kayqa.
- Intestinokuna hark’asqa otaq conductoykikuna hark’akusqan: Sichus kurukuna nishuta hatunyapun chayqa, huk chikanta otaq llapanta hark’anman sistema digestivo nisqapi pasajekunata, chaykunan mikhunata q’opakunatapas pasanman. Kay hark’ayta hurqunapaqqa, usqhaylla hampichikuyta necesitankiman.
- Sinchi inflamación : Kay bloqueos kaqkunaqa sinchi, wakin kuti kawsaypaq peligro inflamación unquykunata rikhurichinman, kayhina pancreatitis, colecistitis, colangitis ima.
- Desnutrición : Infección nisqawanqa hark’asunkimanmi necesitasqayki mikhuykunata. Sichus wawakuna unayta kay unquywan hap’ichikunku chayqa, pisi mikhuyniyuq kayqa wiñayninpi sasachakuykunata rikhurichinman.
Yuyariy, kay complicaciones ascariasis kaqwan ruwasqa kaqta hark’akunman sichus kay unquyta riqsispa hampichikunman kay tiempollanpi .
¿Imaynatataq Ascariasis unquyta riqsinku?
Chay kurukuna wiksaykiman yaykuruptinkuqa, doctorqa hecesmanta
muestrata hurquspanmi infeccionta qawasunkiman . Hecesniykipi uhukunata utaq kurukunata maskanqaku. Ascariasis unquyqa sasa riqsiymi kanman manachus kay infección pulmonniykimanta aswanta mast’arisqa kanman chayqa. Sichus doctorniyki sospechanman infección kashasqanmanta chayqa, kamachinkumanmi
radiografía de sinqaykipi ruwanankupaq, chhaynapi pulmonniykipi kurukunata maskhanankupaq. Huk pruebakuna imajinas kaqmanta – kayhina
ultrasonido , tomografía computarizada (CT)
kaqmanta , chanta resonancia magnética (RM)
kaqmanta – sut’i siq’ikunata kay kurukunamanta ruwayta atinku kay conductosniyki hina kitikunapi. Chaymantapas willankumanmi infecciónniyki may sinchi kasqanmanta.
¿Imaynatataq Ascariasis unquyta hampikun?
Antiparásitos hampikunaqa kay unquyta hampiyta atinku. Kuraq kurukunata wañuchinku. Kay hampitaqa huk p’unchawmanta kimsa p’unchawkama upyanayki kanqa, tukuy hatun kurukuna wañunqa. Yaqa llapan runakunaqa allin sientekuyta qallarinqaku, sintomankupas usqhayllan allinyanqa kay hampita hap’isqanku qhepaman, manaraq llapa kurukuna wañushaqtinpas. Normalmi wañusqa kurukuna hampichikuptinku heces nisqapi desmayasqanku, chaymi huk rato mana allinchu kanman. Hampinapaqqa achka rikchaq hampikunam kan:
- Albendazol (Albendazol - Albenza®) nisqa hampi.
- Ivermectina (Ivermectina - Estromectol®) nisqa.
- Pirantel pamoato (Pin-X®) – Kayqa aswan allin kanman sichus wiksayuq kanki.
Kay hampikunaqa
kuraq kurukunatam aswanta wañuchin . Larvakunaqa manam chayna faciltachu wañunku. Chayrayku,
yaqa huk killamanta kimsa killamanta huk kutitawan kay hampita upyanayki kanman, larvakunaman kuraq runaman wiñanankupaq, paykunapas wañuchinankupaq.
¿Ascariasis unquyqa operanachu?
Kayqa ancha pisilla kaptinpas, sichus huk complicación kaqwan kanki kayhina huk intestino hark’akuywan, operachikunayki kanman. Doctornikiqa chay kurukunata hurqunanmi utaq waqllichisqa tejidos nisqakunata allichanan kanqa. Aswan achka kutipiqa, doctorkunam kay allichaykunata ruwanku huk procedimiento mínima invasivo nisqawan, chaytam sutichanku
colangiopancreatografía retrógrada endoscópica (ERCP) nispa. Kayqa aswan huch’uy incisiones kaqwan chanta aswan pisi tiempo de recuperación kaqwan kay tradicional kichasqa operación kaqmanta.
¿Ascariasis unquyta hark’akunmanchu?
Arí, cheqaqtapunin atiwaq. Sichus huk zonapi tiyanki utaq viajanki huk zonapi maypichus askha infección kanku chayqa, kaykunamanta yachay:
- Ama q’ala makiwan qhillichasqa allpata llamiychu , astawanqa tarpunapaq abono hina llamk’achisqa allpata.
- Makinchikta jabonwan allinta mayllana manaraq mikhunata wakichichkaspa, manaraq mikhuchkaspa ima.
- Wawaykikunaman yachachiy sapa kuti makinkuta mayllakunankupaq .
- Q’uñi mikhusqa verdurakunata, rurukunata ima mayllana, qaranta hurquna, utaq yanuna (aswantaqa fertilizado allpapi wiñasqakunata).
- Mana allin q’upakuna wischunapaq sitiokunapiqa ama hawapi defecakuychu .
¿Imaynataq kanman ascariasis unquyniyuq runakuna?
Ascariasis nisqaqa
ancha hampiy atiy unquymi . Sichus antiparásito hampiykita allinta hap’inki chayqa, manan unay pachapaq sasachakuyniyoqchu kanki. Hampiykita hampiqpa kamachisqanman hina upyay. Kay ruwaykunata qatiy mana wakmanta infección kananpaq.
¿Imataq kanman Ascariasis mana hampisqa kaptin?
Chay kurukunaqa yaqa iskay wata kawsanman. Wañuptinkuqa, caca ruwaptiykiqa desmayanku. Manachus hukmanta uhukunata mikhuspayki ciclota wakmanta qallarinki chayqa, infección tukukun huk kuti kurukuna manaña kaptin. Ichaqa
mana allinchu "chayllapi tiyay" huk infección ascariasis kaqwan imaraykuchus complicaciones kaqta ruwanman. Hinallataq, sichus huk chiqanpi tiyanki maypichus kay infección común kan chayqa, facil-llata wakmanta infectakuwaq. Sichus qam utaq wawayki huk infección kaqmanta sintomakunayuq kanki, utaq sichus huk kuruta rikunki, kayhina huk `A. lumbricoides` kuru, hecesniykipi,
chaylla doctorman riy .
¿Ima tapuykunatataq doctorniyman tapunay?
Doctorta tapuwaq kayhinata tapuykunata:
- ¿Pruebakunaychu kanman infección kasqayta yachanaypaq?
- ¿Imayna hampichikuytataq necesitasaq?
- ¿Hayka unaytaq hampita upyanay?
- ¿Unay tiempopaqchu ascariasis onqoyqa qhali kanaypaq sasachakuykunata apamuwanman?
- ¿Imatataq ruwayman mana wakmanta unqunaypaq?
Ascariasis huk común infección kay muyu kurumanta kay tukuy pachantinpi tarikun. Chaytaqa hark’akunmanmi llaqta allin ch’uyanchasqa kaqtin. Sichus tiyakunki utaq purinki maypichus kay infección común kan chayman, yanapay hark’akunaykipaq makiykita sapa kuti mayllakuspa. Rurukunata, verdurakunatapas allinta mayllana, qaranta hurquspa yanuna, huk mikhuykunatapas allinta wakichina. Sichus ascariasis unquypa sintomakunan kan, ahinataq sinchi wiksa nanay, doctorman riy. Antiparásito hampikunaqa kurukunata wañuchinmanmi, chay unquytapas hampinman.
Wasiman apakuy Willakuy
- Ascariasis nisqaqa allpamanta kuru unquymi . Chay uhukunaqa qhilli makikunawan, mikhuywan, yakuwan ima kurkuman yaykun.
- Chaytaqa wawakunapin rikukun .
- Sintomakunaqa chinkapunmanmi, otaq wiksa nanaywan, toswan otaq fiebrewanpas tarikunkiman.
- Kaytaqa ancha allinta hampikunmanmi sasa hampikunawan .
- Aswan allinqa limpio kaymi hinaspa allin limpieza ruwaykunata qatikuymi . Maki mayllakuy, mikhunata allinta wakichiy, mana imamanta manchachikuspa defecación ruway imaqa ancha allinmi.
Sichus kaymanta ima tapukuyniykipas kan chayqa, ama iskayrayaychu doctorwan rimay. ¡Qhalilla kaychis!
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay