Mayninpiqa cuerpoykipaqqa sinchi sasapunin, ¿riki? Cuerpoykiqa nanasunki, chay patamantaq tutapi mana puñuyta atiwaqchu. Kunan punchaw rimachkanchik huk hampimanta, chay hampiqa kayhina pachakunapim servichikunku, chaymi yanapan nanayta allinyachinanpaq hinaspa allinta puñunapaq. Kayqa hampi, polvo nisqa rikch’aypi hamun. Qhawarisunchis imaynatachus allinta utilizananchista, imakunamantapas cuidakunanchista.
¿Imakunataq kay hampipi kachkan?
Pisi rimayllapi, kay hampiqa iskay hatun imakuna huñusqa.
1. Acetaminofeno: Kayqa huk laya paracetamol, riqsisqayki. Aswan llamk’ayninqa nanayta pisiyachiymi.
2. Difenhidramina: Kayqa alergiapaq hampi kaptinpas, huknin mana allinninqa puñuyniyuqmi. Chaymi kay hampipiqa, chay puñuywanqa allin puñuyta tarinku.
Kay iskayninku huñunakuptinkuqa, cuerpoykipa nanaynin pisiyanqa, allintataq puñuyta atinki.
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq hampita upyachkaspa
Manaraq kay hampita upyayta qallarichkaspa, hampiqniykiman willanaykipuni tiyan sichus mayqinpas kay qatiq hampi unquykunamanta kanki, kay hampiqa chay unquykunawan tinkinman.
| Unquy utaq unquy | ¿Imanasqataq doctorman willanay ? |
|---|---|
| Asma utaq pulmón unquykuna | Chay hampipa efectonkunaqa yapanmanmi samay sasachakuykunata. |
| Glaucoma unquymanta unquy | Chayqa ñawikunapi astawan ñit’iyta yapanman. |
| Yawarpa tanqaynin utaq sunqu unquy | Sunqupa kuyuriynin utaq yawarpa ñitiyninpas afectasqa kanman. |
| Sapa kuti tragota tomaspaykiqa | Acetaminofenowan alcoholwan kuskachasqa kayninqa ancha peligroso higadopaq. |
| Higado unquy | Kay hampiqa astawanqa higadowanmi cuerpomanta horqokun, chaymi onqosqa higadoqa mana aguantayta atinmanchu. |
| Sasa urinay utaq próstata sasachakuykuna | Chay hampiq ruwasqanqa aswan sasatan ruwanman urinayta. |
| Wiksa ulcerakuna utaq wiksa sasachakuykuna | Wakin kutiqa wiksa mana allin kayta yapanman. |
| Huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq imakunamanpas alergia | Kay hampimanqa kanmanmi huk reacción alérgica. |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wawata suyashanki chayqa | Manaraq wiksayuq wawaqa chay unquywan hap’ichikunman. Hampiqpa consejonkunaqa ancha allinmi. |
| Wawa ñuñuchisqa kaptinqa | Chay hampiqa ñuñuq ñuñunwanmi wawaman pasanman. |
¿Imaynatataq chiqaptapuni kayta servichikunki?
Kay hampita ishkay ñantami charin.
1. Hampitaqa qalluykiman chiqanllata churaspa huk vaso unuta upyana.
2. Hukninpiqa kay polvota huk vaso yakuman utaq huk upyanaman yapaspa allinta kuyurichispa upyana.
Aswan importanteqa kanman kamachisqa qolqellata hap’iy, kamachisqa horapi, paquetepi nisqanman hina otaq doctorpa kamachikuyninkunapi. Amapuni kamachisqamanta aswanta upyaychu.
Advertencia: Kay hampiqa manam aprobasqachu mana 12 watayuq wawakunapi. Chayrayku, ama juch’uy wawakunaman quychu mana doctorpa yuyaychasqanta.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Aslla chiqapmi yuyasqaykimanta aswan hampikunata tomasqaykiqa.Iskayrayasqa kaspaqa , ama huk minutollapas tardachiychu. Ama suyaychu sintomakuna rikhurinanta.
- Aswan qaylla hampina wasipa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman chaylla riy.
- Hukninpiqa, Colombo Mamallaqta Hampina Wasipi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay .
Kay hampiqa qampaqlla. Ama huk runaman willaychu, sintomaykikuna kaqlla kananpaq yuyaspapas.
¿Imakunataq mana kay hampiwan upyana?
Wakin hampikunaqa kay hampiwanmi reaccionankuman, chaymi peligroso ruwaykunata ruwankuman.
| ¡Ama hayk’aqpas kaykunataqa apakuychu! | |
|---|---|
| Huk clase hampikuna MAOIs sutiyuq (e.g. Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil, Parnate) uma unquykunata hampinapaq llamk’achisqanku kayhina llakikuy. Mana allinchu kay hampita `Acetaminofeno; Difenhidramina` iskay semanakamapas kay hampikunata saqisqanmanta. | |
| Kaykunata hukllapi hapispaqa anchata cuidakuy (hampikuqpa yuyaychayninta maskay) . | |
| Alcohol | Higadopi dañoqa ancha hatunmi. Puñuypas sinchitan yapakun. |
| Ima huk hampipas paracetamol (Acetaminophen) nisqayuq . | Fiebrepaq, chiripaq achkha hampikunapiqa paracetamol nisqa kan. Kaykunata hukllaman hap’ispaqa higadotan dañasunman. |
| Huk puñunapaq pastillakuna, tranquilizadores | Puñuypas uma muyuypas nishutan yapakunman. |
| Huk específicos hampikuna kayhina Barbiturates, Imatinib, Isoniazid | Doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta. |
Ancha allinmi doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, ñawpaqmantapacha hampikuna ima).
Hampikunata upyaspa huk imakuna yuyaypi hap’inapaq
- Puñuy, uma muyuy: Kay hampita upyaspaqa puñuywan utaq uma muyuywan sientekuwaq. Kayqa normalmi. Chayrayku kay hampita upyaspaqa ama carrota manejaychu, altokunapi llamk’aychu, nitaq maquinariakunata apaykachanachu. Qunqayllamanta hatarispa utaq tiyaykuspaqa cuidakuy, astawanraqmi yuyaqña kaspaykiqa.
- Simi ch’akiy: Simiyki ch’akisqa hina sientekunki. Mana azúcarniyuq chicleta maskaspa yakuta tomayqa yanapanmanmi.
- Ch’aki ñawikuna, mana sut’i rikuy ima: Ñawiykikuna ch’akisqa sientekunman, rikuyniykitaq pisi ch’usaq kanman. Lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa, mana allinchu sientekunki. Gota lubricante nisqawanmi llamk’achiy atikunman. Kay sasachakuy mana chinkaptinqa doctorman riy.
Ancha importante: Ama huk hampita upyaychu kay acetaminofeno kaqwan (kayhina Panadol, wakin fiebre pisiyachiqkuna) kay hampita upyachkaspa. Tukuy hampikunapa etiquetanta allinta ñawinchay. Paracetamol nishuta ukyayqa ancha peligroso kanman higadopaq. Sichus sospechanki nishuta tomasqaykita chayqa, manaña ima sintomayoqña kanki chaypas, usqhaylla doctorman riy.
Hampirayku rikurimuq efectos secundarios nisqakuna
Imaynan ima hampipas, kaypas wakin runakunapiqa efectos secundarios nisqakunatan apamunman.
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Higado k’irisqa kasqanmanta sintomakuna | Paña pata wiksapi nanay, manaña mikhuy munay, sunqu nanay, k’anchariq heces, yana q’illu utaq q’illu urina, qara utaq ñawi q’illuyay, sinchi sayk’uy ima. |
| Sinchi aycha qaramanta reaccionkuna | Qara pukayay, phusphukuy, qara lluqsiy (simi ukhupipas). |
| Ñawi sasachakuykuna | Qunqayllamanta ñawi nanay, mana sut’i rikuy, k’anchaykunapa muyuriqninpi anillokunata rikuy, manaña rikuy atiy. |
| Sasa urinay | Mana urinay atiy utaq sasachakuy. |
| Imakunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana saqinchu | |
| Constipación, Puñuy, Uma nanay, Nausea, Wiksa nanaywan | |
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay hampiqa iskay hampikuna huñusqa, nanayta thasnuq, puñuytapas yanapan.
- Doctorniykiman willay ima huk hampikunayuq kasqaykimanta (aswantaqa higado unquy, asma, glaucoma) chaymanta tukuy hampikuna hap’isqaykimanta.
- Kay hampita upyachkaspa ama imaraykupas tragota upyaychu.
- Ancha allinmi: Kay hampita upyaspaqa ama huk hampitapas huk kutillapi upyanachu paracetamol (Acetaminofeno) nisqayuqta. Kayqa ancha peligroso higadopaq.
- Ama carrota manejaychu nitaq allin qhawarisqa ruwaykunata ruwaychu, chay hampita hap’isqayki qhepamanmi puñuyqa rikhurinman.
- Sichus kamachisqamanta aswanta hap’inki chayqa, chaylla hospitalpa sala de emergencia nisqaman (ETU) riy utaq Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman rimay, mana sintomakuna kaptinpas.
- Ima llakikuyniykipas otaq iskayrayasqaykipas , doctorwan rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay