- Legal representantekuna (ahinataq adoptacionmanta abogadokuna).
- Llaqta wawakuna allin kananpaq chaymanta/utaq adoptación agenciakuna (Departamento de Probación Sri Lanka kaqpi).
- Trabajadores sociales nisqakuna.
- Wawa hampiqkuna.
¿Imanasqataq ancha allin adoptasqa warmakunapa qhali kayninpi yuyaymanay?
Kunanqa tapukunkipaschá: ‘¿Imaraykun hampichikuypi askha llakikuykuna kan adoptasqa wawakunamanta?’ Chiqamanta, chay wawakunaqa ima onqoykunawanpas onqoykunawanmi hap’ichikunkuman, imaynan huk wawakuna hina. Ichaqa wakin estudiokunan rikuchin adoptasqa wawakunaqa aswan peligropi tarikunkuman wakin onqoykunawan cuerponkupi, wiñayninpi, yuyayninkupipas wakin wawakunamantaqa. Chay peligrokunaqa cheqaqmi. Ichaqa munakusqaykiwan, cuidasqaykiwan, recursokuna qosqaykiwan, yanapasqaykiwanmi wawaykita yanapawaq allinta wiñananpaq kusisqa kananpaqpas, chay onqoykunawanpas.¿Imanasqataq adoptasqa wawakunaqa aswan peligropi tarikunku saludninkumanta?
Chaypaqqa askha razonkunan kanman. Yuyaymanasun wakin wawakunaqa manapaschá chaykunataqa chaskirqankuchu qallariy watakunapi, wiksa ukhupiña otaq nacesqankumanta pisi tiempollamantapas.- Servicios de salud prenatal y postnatal nisqa.
- Allin mikhuy.
- Aychapi utaq sunqupi necesidadkuna (wiñaypaq estímulo).
- Toxinasmanta utaq patógenos nisqamanta hark’ay (e.g. infecciosas unquykunamanta), manaraq nacechkaspa utaq nacesqanmanta qhipaman.
- Wawakunata aychapi, sonqonpi otaq warmi-qhari puñuypi abusasqanku hinaspa mana cuidasqanku.
- Wasipi maqanakuy, llaqtapi maqanakuywan tupay.
- Wiñaypaq wasi chinkachiy, sapa kuti huk llaqtaman astakuy utaq mana takyasqa wasi pacha.
- Cuidaqkuna sapa kuti cambianku, askha cuidaqkunayoqmi kanku otaq tayta-mamanku t’aqanakunku.
- Desastres naturales nisqawan tupaspa.
- Ayllunchikpa utaq kuyasqan runapa wañusqan.
- Hukkunamanta maqakuy .
Adoptado wawakunapi qhali kaymanta sasachakuykuna
Kunanqa qhawarisunchis ima imaymana qhali kay sasachakuykunatan kay wawakunata tarinkuman.Aychapi qhali kaymanta condicionkuna
30%manta 80%kama wawakuna uywaypi kanku huk unquyllapas aychapi qhali kaymanta. Yaqa 33% paykunamanta huk condición crónica de salud kaqwan kanku. Wakin aswan riqsisqa aycha qhali kay unquykuna kanku:- Wiñay mana allin kaynin hinaspa mikhuy pisiyay .
- Asma unquy .
- Wirakay .
- Rikuymanta sasachakuykuna.
- Mana uyariy atiy.
- Condiciones neurológicas nisqa .
- Infecciones Sexuales Transmitidas (ITS) nisqakuna.
- Complejas condiciones crónicas nisqa.
Sintiypi sasachakuykuna
Wawata ñawpaq ayllunkumanta, riqsisqankumanta t’aqayqa paykunapaqqa chiqamanta t’ukuchiq. Wawakuna uywana wasipi karqanku, sapa kutilla qhawasqa karqanku, hinallataq pachamamapi hukniray karqanku, aswantaraqmi kay sientekuy sasachakuykunata tarinkuman. Importantemi entiendenayki ima sasachakuykuna hamun huk musuq yapasqa wasiykiman hinaspa aylluykiman musuq pachankuman yachapakusqankuman hina. Wawaykiqa kaykunatam qawachinman:- Hukkunamanta karunchakuspa sapallan kanapaq kallpanchakuy.
- Qunqayllamanta phiñakuy, kallpawan qapariy (phiñakuy).
- Agresivo kay, mana kasukuq kay.
- Anchata waqaspa mana saqiyta atispa.
- Ñawpaq yachasqa kaqkunata mana ruwayta atiy (e.g., sapallan mikhuy, pukllanakunata hoqariy) yapamanta.
- Mana puñuy atiy sasachakuykuna.
- Ñawpaqpi gustasqayki kaqkunapi manaña interesakusqayki.
Yuyaypi qhali kaymanta unquykuna
Estados Unidos hina nacionkunapin askha wawakuna uywasqa karqanku, paykunan psicológico trauma nisqawan tuparqanku. Kayqa aswan peligropi churan yuyayninkupi unquykunawan unqunankupaq. Común condiciones mental salud kaqmanta kanku:- Llakikuy unquykuna.
- Mikhuymanta sasachakuykuna.
- Trastornos de humor, ahinataq depresión clínica hinallataq mania.
- Trastorno de estrés postraumático (TEPT) nisqamanta.
Condiciones de comportamiento nisqamanta
50%manta 75%kama wawakuna uywaypi kaqkunam sasachakuyniyuq kanku comportamiento utaq social yachaypi, chaymi hampichikuyta necesitanku. Aswan riqsisqa unquykunaqa kanku kay trastorno desafiante oposición kaqmanta chanta kay trastorno de conducta kaqmanta. Wawa kaypi trauma, mana allin experienciakuna, chaymanta tóxico estrés ima kay ruwaykunawan tinkuchisqa kanman:- Sienteykunata controlanapaq pisi kallpa kaynin.
- Agresión nisqa.
- Hiperactividad nisqa.
- Mana atencionniyuq.
- Arbitrariedad nisqa.
Wiñariypak kayninkuna
46%manta 60%kama wawakuna uywaypi mana suqta watayuqkama kanku ima clase discapacidad desarrollo nisqapipas. Chaykunan kanman:- Rimay tardaykuna.
- Sumaq motorpa tardaynin (e.g., sasachakuy botones, lapiz hap'iy).
- Motor bruto tardaykuna (e.g., sasa kallpay, saltay, pelotata hap'iy).
- Yachaypi mana allinkuna utaq yuyaypi mana allinkuna.
- Disregulación social-emocional nisqa.
- Trastorno de procesamiento auditivo (APD) (uyarisqa kaqta entiendenapaq sasa).
- Afasia (simita apaykachanapaq utaq entiendenapaq sasa).
- Warma kayninpi rimaypa apraxia (rimanapaq necesitakuq aychakunapa coordinacionninpi sasachakuy).
- Disartria (rimaypi aychakuna pisiyasqanrayku simikunata mana sut’ita rimayta atiy).
Adopciones internacionales nisqapi saludmanta qhawariykuna
Sichus huk wawa huk suyumanta adoptasqa kanman (adopción internacional), wawaqa aswanta aychapi qhali kay sasachakuyniyuq, wiñayninpi tardakun. Sapa kutinmi doctorkuna aswanta tarinku contagioso onqoykuna, mana allin mikhuykuna ima, chay nacionman wawa chayamuqtin. Wawakuna adoptasqa internacionalmente yaqa sapa kutim tardakunku huk área de desarrollo nisqapipas, yaqa kuskan warmakunapas tardanku llapan áreakunapi (tardanza global). Huk nacionkunapi wawakunapaq registro médico tariyqa mayninpiqa sinchi sasa kanman. Chaymantapas chay registrokunaqa mana hunt’asqachu kanman otaq mana allin willakuykunapas kanman. Askha suyukuna hukniray inmunización horariokunata qatinku. Chayrayku, sichus huk wawa huk suyumanta hamuq vacunasqa karqan chayqa, ancha allinmi chay registrokunata wawakuna hampiqninwan qhaway, mana ima vacunakuna yuyaychasqatapas faltasqankuta yachanankupaq. Sichus huk nacionmanta wawata adoptayta yuyaykushanki chayqa, tapuy yachaqkunata tapuy ima necesidadkunachus chay wawa kanman chayta, chaytaqa ruwanman maymantachus hamusqanman hinan, imaynatas chaykunapaq preparakuwaq chayta.Piensariy huk ayllukunapa qhali kayninpipas.
Familiaykiman mosoq runata yapanki chayqa, qhawarinaykitaqmi kunan kaq familiaykiq wakin qhali kayninta, allin kausaynintapas. Adopcionmanta yachaqkunawan rimay imaynatas familiaykita yanapawaq kay hatun cambioman allinta yachapakunankupaq. Tapuy ima señalkunatachus qhawanankuta, ahinataq wawqe-panakuna atipanakunku, envidiakunku ima. Kunan kaq aylluykikunata allinta qhawariy, atikuqtintaq huk-huklla paykunawan tiempota t’aqay. Chaynallataqmi tayta-mamakunapas huk unquywan tarikunmanku, chaytam sutichanku cuidadorpa rupaynin nispa, chaytaqa ruwanku adoptacionta ruwachkaspankum. Pisi rimayllapi, kayqa huk runap qhali kananpaq, mana imamanta manchachikunanpaq ima, tiempota, kallpachakuymanta ima, aychapi, sunqupi, yuyaypi ima sayk’usqa kay. Yuyaykuy huk yanapakuy huñuman yaykuyta utaq huk consejero de salud mental nisqaman riyta, qamta aylluykitapas kay sasachakuy pachata pasanankupaq yanapanaykipaq. Hinaspapas ancha allinmi confiasqayki munakusqayki runakunaq yanapayninta maskhay.¿Imakunatan yachanayki wawaq qhali kayninmanta manaraq adoptashaspa?
Manaraq huk wawata adoptachkaspa – utaq adoptacionmanta aswan utqaylla – kallpachakuy paykunamanta aswan qhali kaymanta willakuykunata huñunaykipaq. Kay willakuykunata tarinaykipaqqa achka runakunawanmi llamkanayki kanqa:- Adopción agencia utaq sistema de cuidado de crianza (Sri Lanka suyupi, Departamento de Probación).
- Adopción nisqamanta abogadoyki.
- Wawapa nacesqanmanta tayta-maman hinaspa/utaq ayllun (atikuptinqa).
- Sistemas hospitalarios nisqakuna chaymanta wawaq ñawpaq utaq kunan qhali kay quqkuna.
- Wawapa ñawpaq yachaynin chaymanta/utaq kunan yachaywasi.
- Yachay ima aychapi, yuyayninpi, wiñayninpi utaq comportamientonpipas wawapa kasqanmanta utaq ñawpaqpi kasqanmanta, chaynallataq ima hospitalmanpas utaq operacionmantapas.
- Nacesqankumanta registromanta willakuy, ahinataq, edad gestacional, nacesqanmanta llasaynin, largo, uma sayaynin, chaymanta complicaciones wiksayuq kachkaspa utaq nacekuchkaptin.
- Wawapa wiñayninpa tablan (llasaq kaynin, sayaynin, uma muyuriqnin).
- Wiñariypi hatun ruwaykunata qillqay.
- Reqsisqa alergiakuna.
- Kunan hampikuna.
- Inmunización nisqamanta registrokuna.
- Infeccioso unquywan tupachisqa.
- Ñawikunamanta, kirukunamanta willakuy.
- Desnutrición nisqamanta utaq mikhuymanta sasachakuykunamanta ñawpaqmantaraq.
- Hampi pruebakuna ruwasqamanta ruwasqakuna (e.g. pruebakuna imajinas kaqwan, yawar pruebakuna).
- Wawata cuerpopi, warmi-qhari puñuypi otaq sonqonpi abusasqankumanta otaq mana cuidasqankumanta willakuy.
- Yachay wasipa historian hinaspa talentokuna.
- Historia de relaciones, significativas, relaciones continuas (tayta mama biológicoswan, tayta mama uywaqkunawan, amigokunawan) chaymanta importante relaciones chinkachiy.
- Historia médica nisqa wawapa aswan qaylla ayllunkunamanta (tayta-mama biológico hinaspa wawqinkuna).
- Wawapa biológica ayllunpi hereditario unquykuna.
- ¿Mama wiksayuq kachkaspa drogakunatachu tomarqa, ejemplopaq, alcoholta, tabacota, marihuanata utaq opioides nisqakunata?
- ¿Wiksayuq kachkaspa ima hampikunatapas recetayuq utaq mana recetayuq hampikunata llamk’achirqankichu?
- ¿Wiksayuq kachkaspa infecciones transmitidas sexuales (ITS) utaq huk infeccioso unquykunayuqchu karqanki?
- ¿Ima sasachakuykunapas karqanchu wiksayoq kashaspa, llank’ashaspa otaq wachakushaspapas?
¿Ima ruwayniyuqtaq wawakuna hampiqkuna adoptacion ruwaypi?
Wawa hampiqkunam ancha allinta ruwanku adoptacion ruwaypi. Paykunaqa qanwanmi llank’asunkiku wawaykiq qhali kay necesitasqanmanta yachanaykipaq. Hinallataqmi, adoptacion ruwaypi puriq ayllukunamanpas yanapayta atinku sentimientonkupi. Adopción y cuidado de crianza nisqa hampiqa wiñaq subespecialidad nisqa wawakunaq hampiynin ukhupi. Mañakuwaqmi trabajador social nisqamanta utaq pediatra nisqamanta huk referenciata huk pediatra nisqaman, payqa experienciayuqmi kay llamkaypi. Wawa hampiqkunap ruwayninkunaqa kayhinam:- Wawapa registros médicos nisqakunata, historiantapas hurqunapaq yanapay.
- Huk hunt’asqa hampi chaninchaykunata, allin wawakuna qhawayta, qatipay watukuykunata quy.
- Wawata, qhali kay necesitasqankutapas sapa kutilla qhaway.
- Hampiq especialistakunaman apachiy, ejemplopaq, wawakunaq psicólogos nisqakunaman, wawakunaq cardiólogos nisqakunaman otaq rimay-lenguaje nisqamanta patólogos nisqakunaman.
- Wawata ayllutapas unay pachapaq yanapakuq yanapakuykunata yuyaychaspa.
- Ayllukunaman yuyaychay, adoptacionmanta qhipaman imapas allichakuymanta.
- Aylluyki ukupi allin takyasqa, allin watasqa kanankupaq estrategias nisqakunata yuyaychay.
- Necesario kaqtinqa, yanapay documentokuna wakichiypi wawaq Programa Educativo Individualizado (IEP) nisqapaq hinallataq/utaq Plan 504 nisqa yachaywasipaq.
¿Imatan suyakuwaq adoptasqa wawaykiq ñawpaq kaq doctorman risqanpi?
Wawayki aylluykiwan wasiykiwan hukllawakuptinpacha (aswan allinqa 30 p’unchaw ukhupi), wawakuna hampiqman pusanayki tiyan, tukuy qhali kayninmanta chaninchakunankupaq. Kay chaninchayqa yanapasunkimanmi riqsisqa qhali kay sasachakuykunata hampiyta qallarinaykipaq chaymanta ima musuqkunatapas riqsinaykipaq. Kay ``qallari chaninchay watukuykuna`` aswan ukhunchasqa kanku sapa kuti ``allin wawa watukuykunamanta.`` Wawaykipa wawakuna hampiqninqa aswan hampimanta historia (kayhina hampi registrokuna) quyta munanqa. Wawaykipa tukuy qhali kayninman hina, edadninman hina, huk kuti watukuy necesario kanman, utaq achka watukuy yuyaychakunman hunt’asqa chaninchaypaq. Kay ``chapariy(kuna)`` sapa kuti kayhina kanqa:- Kunan kaq hampi diagnosticokuna takyachiy hinaspa chuyanchay.
- Huk hunt’asqa examen físico.
- Huk examen neurológico nisqa.
- Pruebakuna edadman hina, kayhina, paneles de cribado chayraq naceqkuna, uyariy, rikuy, kiru, chaymanta comportamiento chaymanta/utaq wiñariy pruebakuna.
- Ñawpaq mana diagnosticasqa hampi sasachakuykunamanta chaninchay.
- Ima wiñariymanta, kawsaymanta ima rimana.
- Wawapa vacunación nisqa kayninta chaninchaspa.
- Huk hampiqkunaman, especialistakunamanpas apachiy.
Prueba ruway
Wawaykiq pediatran wakin prueba diagnóstica nisqakunata yuyaychasunkiman, chay pruebakuna chaninchasqankuman hina. Chaykunaqa kanmanmi yawarmanta pruebakuna, urinamanta pruebakuna hinaspa/utaq imajinasmanta pruebakuna. Wawa hampiqniykipas wakin yawar pruebakunata ruwanaykipaq yuyaychasunkiman, wawayki edadninman hina vacunacionkunata chaskisqanmanta yachanaykipaq.Yuyay qhali kay chaninchay
Yachaysapa runakunam ninku, uywaq warmacha, aylluykiman hukllawakusqanmanta 30 punchawllapi, yuyayninpi qhali kayninmanta chaninchasqa kananpaq. Aswan allinqa kayta ruway huk consejero de salud mental infantil kaqwan, traumamanta willasqa qhawaypi yachachisqa.¿Imaynatataq adoptanapaq preparakuna?
Adopción ruwayqa achka wakichiykunata, achka ruwaykunata ima necesitan. Manaraq wawata adoptanaykipaq decidishaspaqa, allinmi kanman entiendenayki imachus cheqaqtapuni wawata familiaykiman yapay, astawanqa imakunatan qhawarinayki qhali kayninmanta allin kayninmantawan. Kaypin wakin tapukuykunata ruwanayki:- ¿Ima razonkunataq wawata adoptanaykipaq? ¿Cheqaqtachu listo kashanki tukuy kawsayniykipi kay decidinaykipaq, compromiso ruwanaykipaqpas?
- ¿Atiwaqchu huk wawata munakuq, uywaq, allin takyasqa pachata qoyta?
- ¿Allinchu yanapakuy serviciokunaman chaymanta servicios de salud kaqman yaykuyta atikunki, mayqinkunatachus wawa necesitanman?
- ¿Munawaqchu imaymana ruwaykunapi (yachay wasikunapi, hampina wasikunapi) wawakunaq qhali kayninmanta, allin kayninmanta ima rimariyta?
- ¿Munawaqchu qanpas familiaykipas wawaykiq cuerponpi, yuyayninpi, wiñananpaq, sonqonpi ima necesitasqanmanta aswan allinta yachayta?
- ¿Kanchu allin sistema de apoyo amigokuna familiaykikuna confianaykipaq hinallataq yanapayta munanku?
¿Ima willakuytataq kay willakuymanta wasinchikman apayta munanchik?
Wawata adoptayqa cheqaqtapunin ancha allin, ancha importantetaqmi. Kay puriypiqa ancha allinmi wawaq qhali kayninta allinta qhawariy.- Consciente kay: Allinta yachay ima específico saludmanta, yuyaymanta, comportamientomanta, wiñayninmanta ima, mayqinkunachus adoptasqa wawakunapi rikhurinman.
- Willakuykunata huñuy: Wawaq hampikuyninmanta, ayllunmantapas achka willakuykunata huñuy.
- Wawa hampiqpa yanapaynin: Qallariymantapacha yachaysapa, yachaysapa wawakuna hampiqpa yanapayninta chaskiy. Paymi aswan hatun yanapaqniyki kanqa.
- Pacienciakuy hinaspa kuyakuy: Wawaykiman tiempota quy musuq pachaman hinaspa musuq aylluman yachapakunanpaq. Pacienciayoq, munakuq, entiendeq kay.
- Kikiykipipas yuyaykuy: Kay puriypiqa yuyayniykipi, cuerpoykipipas allinta qhawariy. Necesitaspaykiqa yanapakuyta maskay.
Yuyariy, munakuy, qhawariy, yanapay qosqaykin kay wawakunaq kawsayninta qhaliyachinqa, yanapanqataqmi sumaq hamuq pachata hatarichinankupaq.
` Adopción, adoptación, wawa qhali kay, hampiymanta, wawakuna qhali kay, yuyay qhali kay, wiñariymanta asuntukuna

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment