¿Sapa kutichu wasanpi otaq caderaykipi nanayta sientenki? Tutamanta rikcharispaykiqa, ¿k’ulluchakuspachu sientekunki mana kuyuyta atispa? Sapa kutim sipas kayna kaqmanta rimaptinqa wakin runakunaqa piensanku normal sayk’uylla otaq estrés nisqalla kananpaq. Ichaqa kayqa aswan ukhu willakuypa qallariyninmi kanman. Kunanqa rimachkanchikmi huk unquymanta, achka runakunapa yuyasqankuqa qarikunallatam afectan, ichaqa warmikunatapas chaynallataqmi afectanman. Chayqa Espondilitis Anquilosante (AS) nisqa.
¿Imapitaq hukniray kanku kay unquy warmikunata hap’iptin?
Pisi rimayllapi, espondilitis anquilosante (EA) nisqaqa huk laya artritis nisqa, chaymi inflamación utaq punkiy, columna vertebral nisqapi, chaywan tupaq articulaciones nisqapipas. Aswan hatun qutu unquykunaman pertenecen, espondiloartritis sutiyuq. Huk kutinmi yuyaykurqanku "qharikunaq onqoynin" nispa. Ichaqa kunanmi investigacionkunata yacharunku qarikuna hina warmikunata afectasqanmanta. Ichaqa hatun t’aqanakuymi kan imayna sintomakuna rikhurisqanpi, hayk’a tiempotachus chay onqoyta tarinapaq, imayna hampichikusqanpipas. Chaykuna ima kasqanmanta yachasun.
1. Unquyta riqsiyta tarday
Kaymi warmikunapa hatun sasachakuyninkunamanta huknin. Piensariy, sichus huk qhariman yaqa 6 1⁄2 watata hap’in kay sintomakuna qallarisqanmantapacha imapunichus chay onqoy kasqanmanta yachananpaq chayqa, estudiokunan tarirqanku huk warmiman yaqa 9 watata hap’iyta atisqanmanta .
Kayqa manan hukniray sintomakunaraykuchu nitaq edadninkuraykuchu. Sapa kutim wakin doctorkuna warmikunapa nanayninta qawasqankupi huk chiqninakuyrayku. Yaqapaschá mana uyarinkuchu nanayniykita, otaq ninkuman estrés nisqawan kasqanmanta.
2. Pantasqa diagnostico kananpaq riesgo
Sasa kanman chay unquyta riqsiyqa, wakin kutitaq mana allin unquyta hampikunman. Espondiloartritis axial (axSpA) nisqaqa huk laya AS kaqmi. Yachay tarisqankum qawachin huk cuarta partekama (25%) kay unquyniyuq warmikunamanta qallariyninpi pantasqa diagnosticasqa kasqankuta.
AS onqoyniyoq warmikunaqa sapa kutillanmi cuerponkupi sinchi nanaywan tarikunku, chaymi doctorkunaqa pantankuman fibromialgia nisqa onqoywan. Chay iskaynin condicionkunapa rikchakuyninta, mana kaqlla kasqankuta qawarisun.
| Característica nisqa | Espondilitis anquilosante (AS) nisqapi. | Fibromialgia nisqapi |
|---|---|---|
| Hatun nanay | Wasanpi, caderaspi, articulaciones nisqapi inflamación nisqawan nanay. | Tukuy kurkupi mastarikuq nanay. Rayos X nisqapiqa manam ima inflamación específica nisqapas rikukunchu. |
| Paqarin k’ullu kay | Yaqa llapanpiqa kuskan hora masraqmi. Ejercicio ruwaywanmi pisiyan. | Kanña chaypas, ejercicio ruwayqa manapaschá anchatachu cambianman. |
| Hampiq pruebakuna | Radiografías, RM, yawarmanta pruebakuna (ESR, CRP) nisqapiqa rikukunmi articulaciones nisqakuna waqllichisqa, inflamación nisqakuna ima. | Radiografías, RM nisqakuna ima mana específico dañota rikuchinkuchu. Diagnosticoqa sintomakunaman hinam. |
3. Rayos X nisqawan qawasqa daño nisqapa nivelnin
Normalmente, radiografía nisqapi qhawaspaqa, qharikunap articulaciones espinales (erosión articular) aswan rikukun warmikunamanta. Kayrayku, kay unquyqa qharikunapi aswan usqhayta ñawparisqanmanta iñiy tiyan.
Ichaqa manan chaychu cheqaq. Radiografías nisqawan dañokuna pisillaña chaypas, warmikunaq nanaynin, sapa p’unchay ruwaykunapi sasachakuy, onqoy ruwaypas qharikuna hina kaqllan, wakin kutitaq aswan hatunraq.
Sintomas, tratamiento, calidad de vida ima tikrakun
Articulaciones nanaymanta aswanta, AS huk sintomakunatapas rikhurichinman. Chaykunaqa warmikunapas qharipas hukniraymi, kay hina.
- Entesitis: Kayqa huk chhika hampi rimaymi. Pisi rimayllapi, inflamación nisqamanta riman, maypichus tendonesninchik ligamentosninchik tullukunawan tinkinku. Kay unquyqa warmikunapi aswan rikukun , aswan nanaywantaq . Chayqa sinchi nanayta apamunman talonkunapi, codokunapipas.
- Ñawi unquykuna: Uveitis Anterior aguda nisqaqa puka ñawikunata, sinchi nanaywan, mana sut’i rikuywan ima. Wakin yachaykunaqa warmikunapi aswanta rikukun, wakintaq qharikunapi aswanta rikukun. Chaymi kunankamapas mana huk yuyayllachu kaymanta.
- Comorbilidades: Warmikunapas aswanta huk comorbilidades kaqwan ñak’arinkuman mayqinkunachus AS kaqwan kuska kanku. Ejemplopaq, kay inflamatoria intestinal unquy (IBD) chanta kay psoriasis aycha qaramanta unquyqa aswan riqsisqa kanku kay AS kaqwan warmikunapi.
- Hampikuyman kutichiy: Kayqa ancha allinmi. Yachay mask’ay rikuchin kay AS hampikuna mana allintachu llamk’an warmikunapi qharikunapi hina. Mana yachakunchu imaraykupunichus chaypaq, ichaqa yuyakun warmikuna aswanta entesitis hina unquyniyuq kasqankuta, aswan qhipamantaq diagnosticasqa kasqankuta. Chaywanmi warmikunaqa hampichikuyta saqepunku mana munasqankuman hina ruwaptinkuqa.
- Calidad de vida: Huñusqa, achka estudios rikuchirqanku kay AS kaqwan warmikuna aswan pisi calidad de vida tukuyninpi qharikunamanta. Chayqa astawanqa sapa kuti nanaywan, sayk’uywan, llamk’aypi, ayllupi ima ruwaykunata sasa hunt’asqankurayku ima.
Aswan importanteqa reparaymi nanayniyki cheqaq kasqanmanta. Ama wikch'uychu "sipaskuna sapa kutilla wasan nanaylla" nispa. Cuerpoykipa nisusqaykita uyariy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Espondilitis anquilosante (EA) nisqa unquyqa manam qharikunallatachu hap’in. Warmikunatapas kaqllatam afectan.
- Sichus wasan nanaywan, cadera nanaywan otaq tutamantan k’ulluyasqa kanki, chaymi killakunaña kashan, astawanqa huch’uyllaraq kashaspaykiqa, ama mana uyariychu. Chaylla allin yachaq doctorman riy.
- Warmikunaqa tardeyankumanmi diagnosticota chaskinankupaq, chaymi qan kikiykiq kunkayki kanan. Huk diariota waqaychay sintomakunaykimanta (hayk’aq nanay qallarikun, mayk’aqchus sinchi, imaynatachus hamun chaymanta ripun). Doctornikipaqqa anchatam yanapasunki.
- Hampikuykunaqa manam llapa runapaq kaqllachu llamkan. Sichus mana allinchu sientekunki hampikuna qosusqaykiwan otaq efectos secundarios nisqawanpas chayqa, doctorwan rimay chaymanta. Huk hampikunamantapas rimariy.
- Manan sapallaykichu kay puriytaqa pasanayki. Kaymanta aylluykikunawan, amistadnikikunawan rimay. Ama iskayrayaychu yanapakuy psicológico nisqa chaskinaykipaq sichus necesitanki chayqa.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay