Llapanchismi experienciata tarirqanchis imapas mikhusqanchismanta otaq ukyasqanchismanta "mana allin ñanman risqanmanta" hinaspa kunkanchispi k'askakusqanmanta. Chayna kaptinqa tosananchikmi, ñawinchikmantam waqay lluqsimun. Yaqa llapanpiqa manam sasachakuychu lluqsiramuptinqa. Ichaqa yuyaykusun, ¿imataq pasanman imapas kunkanchispi k’askarasqa, huk mikhuyña, pisi unuña otaq huk gota salivaña kaqtinpas, mana wiksanchiskamachu ripunman, aswanpas wayra ñannintakama pulmonninchiskama ripunman chayqa? Chaynapim imapas mana pulmonman yaykunanpaqqa pulmonman yaykuspan infección bacteriana nisqa rikurirun, chaytam sutichanchik `(Neumonía de Aspiración)` nispalla.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Neumonía de Aspiración nisqa?
Aspiración neumonía nisqaqa pulmonninchikpi bacteria nisqa unquymi. Chayqa rikurin mana samasqanchik wayramanta huk imapas - ahinataq mikhuy, upyana, qallu, wiksa ácido, aqtuy, utaq ancha uchuy hawa llaqtamanta imapas - wayra ñanninchikman yaykuptin.
Piensariy kunkanchikpi iskay pasajekuna kasqanpi. Hukninmi "esófago" nisqa, chaymi mikhunata, ukyanatapas wiksaman apan. Hukninñataqmi "wayra purina" nisqa, chaymi samasqanchik wayrata pulmonman apan. Normalmente, imatapas millp’uptinchikqa kay wayrapa tullunqa huk uchuy solapawanmi wichqakun. Chaymi mikhuypas upyanapas wiksaman chiqan ripun. Ichaqa wakin kuti, kay ruway mana allintachu llamk'aptin, "mana allin ñan" nisqa imapas pasakun.
Manchakuypaq kaqmi, wakin runakunaqa manam musyakunkuchu imapas kayna pulmonninkuman yaykusqanmanta. Kayta sutichanchik ``aspiración silenciosa'' nispa.Chayqa niyta munan mana ima tosniyuq nitaq asfixiayuqmi pasakun. Chaymantaqa p’unchawkuna, ichapas semanakuna, manaraq neumonía unquypa sintomakuna rikhurichkaptin.
¿Imakunataq kay unquypa sintomakunan?
Neumonía de aspiración mana chayllachu sintomakunata rikuchinman, ichaqa kay sintomakunata pisi p’unchawkunapi rikunkiman.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Rupapakuy | Kurkupi infección kasqanmanta ñawpaq kaq señal. Hinallataqmi aychakuna nanaywan kuska kanman. |
| Sasa samay (Dispnea) . | Samayqa llamk’asqa, asfixia hina sientekun. Samaypiqa sinqamanta "whooshing" nisqa t'uqyay hamunman. |
| Uhu | Mututa apamuq tos. Wakin kutiqa kay mucus yawarwan utaq puswan llimp'isqa kanman . Chay muquqa q’umir, q’illu, q’illu kanman. |
| Sinqa nanay | Ichapas sinqaykipi sinchi nanayta sientenki samaykuspa utaq tosaspayki. |
| Mana allin samay | Mana allin samayqa kanmanmi pulmonpa ukunpi bacteriakuna wiñasqanrayku. |
| Llumpay sayk’uy | Ichapas sinchi sayk’usqa, puñuyniyuq ima sientekunki, cuerpoyki chay infecciónwan maqanakusqanrayku. |
¿Imanasqataq chayna pasachkan? ¿Pitaq aswan peligropi tarikun?
Pisi rimayllapi, kay unquyqa imapas mana pulmonman perteneceqrayku kanman. Imaraykuchus bacterias chaykunawan pulmonman yaykuyta atinku. Wakin runakunaqa astawanmi chaytaqa ruwanku.
| Riesgo categoría nisqa | ¿Imanasqataq aswan peligropi tarikunku? |
|---|---|
| Millp’uypi sasachakuyniyuq runakuna (Disfagia) . | Neurológico unquyniyuq runakunaqa, ataque cerebral, uma k’irisqa, Parkinson unquy ima, mana allintachu millp’unku, chaytaq mikhuykunata, upyanakunata ima, mana sasachakuspalla wayra ñanman yaykuchinman. |
| Yuyaq runakuna (65 watayuqmanta aswan) . | Machuyasqanchikman hinam millpuypi hinaspa tospi aychakuna pisiyarun. Inmunes sistemapas pisiyapunmi, chaymi aswanta infeccionkunawan hap’ichikunchis. |
| Anestesiawan otaq kiru operasqa kaqkuna | Anestesiawan hampichikuptiykiqa, kunkaykipi reflejos protectores nisqakuna mana activakunchu, chayraykutaq saliva utaq ácido estomacal pulmonniykiman yaykun. |
| Tragota otaq drogakuq runakuna | Kaykunaqa pisiyachinku concienciata chanta mana allintachu ruwanku reflejos de millp’uymanta chanta tosmanta ima. |
| Huch'uy wawakuna (manaraq 5 watayuq) . | Kay riesgoqa aswan hatunmi wawakunapaq, paykunaqa huch’uy pukllanakunata siminkuman churanku, mikhushaspataq pukllanku. |
| Pisi inmunidadniyuq runakuna | Unquyniyuq runakunapaq utaq sistema inmunológico nisqa pisiyachiq hampikunata upyaqkunapaqqa, pulmonman pisi bacterias yaykuptinpas sinchi infección nisqatam rikurichinman. |
¿Imaynatataq kayta tarinki, Doctor?
Sichus neumonía onqoypa sintomakunan kan chayqa, doctorniykin ñawpaqta tapusunki sintomakunaykimanta, ima onqoyniyoqpas kasqaykimanta, astawanqa millp’unaykipaq sasachakusqaykimanta. Chaymantataq estetoscopiowan sinqaykita uyarinqaku, pulmonnikipi ima mana allin t’uqyaykuna kasqanmanta yachanankupaq. Kay pruebakunaqa ruwakunman kay diagnostico kaqta chiqanchanapaq.
- Radiografía de tórax: Kayqa sut’itan rikuchinman pulmonkunapi infección nisqa cheqaskunata.
- CT: Radiografía nisqamantaqa aswan sut’i, aswan sut’i imaymanakunatan ruwayta atin.
- Yawarta qhaway: Kaykunaqa cuerpopi infección kasqanmantan yachakunman.
- Esputomanta pruebakuna: Pulmonniykimanta flemamanta muestrata hurquwaq, chaypi yachanapaq ima clase bacterias kasqanmanta.
- Broncoscopia: Kaypiqa, huk llañu tubo, huk cámara k’askasqayuq, tráquea nisqamanta pulmonkunaman pasachinku, ukhunta qhawanapaq.
- Estudios de millp’uymanta: Huk prueba ruwan huk patólogo de habla, qhawanapaq imachus chiqamanta ruwakun mayk’aqchus millp’uqtiyki, qhawanapaq sichus kanman huk sasachakuy kay millp’uy ruwaypi.
¿Imaynatataq hampikun? ¿Hayk’a tiempon kanqa qhaliyananpaq?
Kayqa huk infección bacteriana kasqanrayku, aswan hampiyqa antibióticos . Ancha allinmi hampiqniykipa kamachisqan antibióticos nisqakunata tukuy tiempo tomayqa.
Imayna sinchi onqoy kasqanman hinan hospitalpi qhepakunayki kanqa hampichikunaykipaq.
- Sichus sasa samay kan chayqa , necesitakunmanmi oxígeno nisqawan hampichikuy .
- Sichus kay unquy ancha sinchi kan chayqa, huk ventilador (ventilación mecánica) maquinaman t’inkisqa kankiman samaypi yanapanaykipaq.
Chaymantapas, ancha allinmi chay aspiracionpa causa subyacente nisqamanta hampiy.
- Millp’uy sasachakuykunapaq rimay terapia .
- Tubowan mikhuchiy nisqaqa huk tubo nisqawan mikhunata mana millp'uyta atiqkunaman mikhuchiymi .
- Wakin kutikunapiqa hampikunatapas llamk’achinku kay inhibidores de la ECA hina.
Antibióticos hampita qallarisqaykimanta yaqa huk semanamanta allin sientekuyta qallarinki. Ichaqa yaqa huk killaraqmi pasanman chay infección nisqawan sayk’usqayki chinkananpaq, hinaspa allinta qhaliyanaykipaqpas.
¿Imatan ruwana ima sasachakuypipas?
Kaytaqa yuyaypi hap’inaykipunin. Manan tukuy imamantachu mancharikunayki, ichaqa allinmi yachay hayk’aq doctorman rinaykita, hayk’aqchus urgenciaman rinaykitapas.
Hayk’aqmi doctorman rinayki
Sichus sapa kuti sientenki mikhuy otaq ukyana kunkaykipi k’askarasqa kashan, otaq sasachakunki millp’unaykipaq chayqa, ama mana qhawariychu. Kaymanta aylluykipa hampiqninwan rimay. Payqa necesario kaqtinqa huk especialistamanmi apachisunkiman.
Situaciones maypichus usqhaylla hospitalman rinayki tiyan
Sichus sintomakuna kanki kayhina sinchi sinqa nanay, hatun fiebre, chanta sut’i sasa samay , chayqa huk emergencia. Neumonía nisqaqa ancha utqaylla sinchi unquymi. Chaymi mana tardaspa hospitalpa sala de emergencia nisqaman (ETU) riy.
¿Atikunmanchu kay situacionta hark’ayta?
Arí, kanmi askha ruwaykunata ruwasunman pisiyananpaq neumonía de aspiración nisqawan. Ancha allinmi kaykunata yachay, astawanqa sichus huk riesgo grupoman pertenecenki chayqa.
- Ukhu unquykunata kamachiy: 1.1.Sichus sasa millp’uy utaq reflujo gastroesofágico (GERD) nisqa unquyniyuq kanki chayqa, doctorwan rimay hinaspa allin hampichikuy.
- Mikhuy sayay: Mikhuspa upyaspaqa chiqan tiyay . Mikhusqaykimantaqa 30 minutollapas ama puñuychu.
- Pisi pisimanta, allinta mikhuy: Mikhuyniykita allinta mask’ay, pisi simiwan pisi simiwan mikhuy. Mikhuchkaspa rimayta, asirikuyta ima pisiyachiy.
- Alcoholta pisiyachiy: Ama nishuta tragota ukyaychu.
- Ama cigarrota pitaychu: Cigarrota pitaspa tabacota pitaspaqa pulmonpa hark’aqnin mecanismokunatan dañan.
- Simi qhali kay: Kiruykikunata allinta cepillay, sapa kutitaq kiru hampiqwan simiykita qhawachiy. Simiykipi aswan pisi bacteriakuna kaptinqa, manañam pulmonnikiman yaykuspan infeccionta rikurichinchu.
Huk chikan yachay yapasqa: `Neumonía` nisqawan `Neumonitis` nisqawan hukniray kaynin
Wakin kutiqa kay iskay simikuna pantasqa kanku. `Aspiración Neumonía` nisqaqa huk bacteria nisqa unquymi , imapas pulmonman yaykusqanrayku. `Aspiración Neumonitis` nisqaqa pulmonpa aychap inflamación nisqallanmi, chaytaqa ruwan imapas wiksa ácido nisqa hina pulmón nisqaman yaykusqanraykum, mana infección nisqayuq. Iskayninpa sintomakuna kaqlla kaptinpas, hampikuna hukniray kanman.
Wasiman apakuy Willakuy
- Común kaptinpas kay mikhuywan upyaywan "mana allin ñanman riy", wakin kutiqa huk sinchi pulmón infección kaqman apayta atin kay `Neumonía de Aspiración` hina.
- Fiebre, tos con mucosidad, sasa samay, sinqa nanay ima aswan sintomakuna kanku.
- Sichus sapa kutilla sasachakunki millp’unaykipaq chayqa, ama hina kaspa doctorwan chaymanta rimay. Ama mana uyariychu.
- Sichus sinchi sintomakunata rikhurichinki, imaynan sinchi sinqa nanay, sinchi fiebre, sasa samaypas, chaylla riy huk hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
- Chiqan tiyay, pisi pisimanta mikhuy, simipi ch’uyanchakuy, chanta allin hampichikuy ima, kay unquyta hark’ayta yanapanman.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay