Piensariy, sichus cocinapi kashaspa qonqaylla makiykita ruphachiwaq... otaq wawayki urmaykuspan qonqorinta esguinceman pukllashaspa... ¿Imayna valorniyoqtaq kanman wasipi allin hunt’asqa primeros auxilios nisqa aparatoyoq kay, chhaynapi mana llakikunaykipaq, manaraq doctorman rishaspa ruwanayki huch’uy ruwaykunata ruwanaykipaqpas? Mayninpiqa llapanchismi necesitanchis primeros auxilios nisqa aparatota. Chayrayku, qampaq aylluykipaqpas allin kananpaq, huk ratota t’aqasun huk kit de primeros auxilios nisqa ruwanapaq, chaymi allin kanman wasipaq hinallataq viajanapaq.
¿Imaraykun necesitanchis primeros auxilios nisqa aparatota?
Wasipi primeros auxilios nisqa kit nisqa allinmi kay hina huch’uy accidentekunata hampinapaq.
- Ruphay: Rupha yaku hich’ay, wayk’uchkaspa pisi ruphachiy, hukkunapas.
- Kuchuy : Cuchillowan makiykita kuchuy hina kaqkuna.
- Abrasiones/Raspadas: Abrasiones nisqaqa urmaymanta qara pataman abrasiones nisqakunam.
- Kurukuna kankasqan (Stings): Uywakunam sisikunata, avispasta gustanku.
- Ch'iqchikuna: K'aspikuna icha kichkakuna ahinataq k'iriq imakuna .
- Esguinces/Trenamientos: Makiykita utaq chakiykita kiruy hina kaqkuna.
Ichaqa viajaspayki apasqayki primeros auxilios nisqakunaqa aswan hunt’asqaraqmi kanan. Imaraykuchus mana facilchu maymanpas rispa farmaciata tariyqa. Chayrayku, aswanta kay costumbre huch’uy accidentes kaqmanta, yapanayki tiyan imakunatapas controlanapaq kay síntomas kay infecciones virales kaqmanta kayhina chirimanta chanta tos kaqmanta. Ejemplopaq, churanayki tiyan necesario hampikunata fiebrepaq, tospaq , kunka nanaypaq, hukkunapaqpas, ancha allinmi imatapas yapayqa wiksa nanaypaq, aycha qara sasachakuykunapaq, alergiapaqpas.
¿Imaynatataq kikinchik allin primeros auxilios nisqakunata ruwanchik?
Tiendamanta rantiyta atinki, ichaqa kikiykipaq primeros auxilios nisqakunata ruwawaq ancha facil-llata, mana qullqipaq ima.
Aswan importanteqa atisqanchisman hina facil-llata ruwaymi. Huk kaqninmanta achka allinkunata quyta atiq kaqkunata akllay.
Wasipi primeros auxilios nisqapaqqa, ima contenedortapas utilizawaqmi, chaypin sut’ita rikukun imakunachus chaypi kashan chayta. Ichaqa viajashanki chayqa, allinmi kanman unuman haykuq p’uyñuta akllay, urmachispaqa manan faciltachu p’akikunqa . Manan askha qolqetachu gastanayki huk especial "bolsa médica" nisqapi. Huk huch’uy nailon bolsa otaq maquillaje bolsa ruwanqa.
Aswan allinqa kanman hukmanta sellanapaq bolsakunata servichikuymi.Imakunatapas sapaqmanta t’aqaspa waqaychay. Ejemplopaq, huk bolsamanmi churawaq k’irisqakunapaq suministrokunata, huk bolsamantaq hampikunata. Chhaynapin facil-llata tarisunman ima sasachakuypipas.
¿Imaynatataq kayta apaykachasaq? ¿Maypitaq churanay?
Allinta imayna servichikuyta yachay.
Manan primeros auxilios nisqallachu, yachanaykin imaynatas chaypi tukuy imata utilizayta, astawanqa hampikunata . Chaymantapas familiaykipi wakin runakunaman yachachiy imayna servichikuyta. Imaraykuchus, qam kikiykipas primeros auxilios nisqakunata necesitankiman, ¿icharí?
Guantes de examen hina kaqkunata llamk’achiy huk runakunap cuerponpi yakukunamanta (e.g., yawarmanta) hark’akunaykipaq. Watapi iskay kutillatapas chay cuadropi marcay , vencisqa hampikunata horqoy , hinaspa mosoq hampikunawan cambiay.
Ancha importante: Huk emergencia kaqtin, ahinataq pipas venenota mikhurqan chayqa, tariy Centro Nacional de Información de Venenos nisqapa telefono numeronta Colombo Nacional Hospitalpi hinaspa qayllaykipi waqaychay primeros auxilios nisqapi.
Aswan allin sitio churanapaq
Runakunaq creesqankuman hinaqa, bañoqa manan aswan allinchu primeros auxilios nisqakunata waqaychanapaq. Bañopi ancha chiri kasqanraykum hampikunapas hukkunapas chaylla waqllirunman.
Wasipi primeros auxilios nisqa aparatota waqaychanapaq aswan allinqa cocinan. Chayqa kanman huk wasipi yaqa llapan llamkay ruwasqa kasqanraykum hinaspa llapallanku cocinapi warkusqa kasqankuraykum, chaymi accidentekunaqa aswanta pasarun. Hinallataqmi necesitasqayki ratopi apakuypas facil. Maletaykipi otaq bolsaykipi huk kit de viajeta waqaychay. Hinallataqmi ancha allin sichus kay hina huch’uy kitta carroykipi, botepi (yaku hark’aq bolsapi) maypipas askha tiempota pasasqaykipi waqaychayta atiwaq chayqa.
Wasipi primeros auxilios nisqapaq imakuna ancha allin kaqkuna
Chaykunataqa facil-llatam rantiyta atinki mayqin farmaciapipas. Imamantapas iskayrayaspaykiqa doctorta tapukuy.
| Ima | Uso y descripción |
|---|---|
| Cinta adhesiva nisqa | K’irikunapi gasa hina imakunatapas allichanapaq. |
| Calamina nisqa loción nisqa | Aycha qaramanta picazón infecciones nisqapaq, kurukuna kanisqapaqpas. |
| Gasa estéril nisqa | K’irikunata pichanapaq, tapanapaq ima. |
| As vendajes | Articulaciones esguince nisqapaq, k’irikunaman gasa churanapaq ima. (2, 3, 4 pulgada sayayniyuq) |
| Vendajes adhesivos nisqa | Imaymana sayayniyuq uchuy k’irikunapaq. |
| Antihistamínicos orales nisqakuna | Alergias nisqapaq, picazón nisqapaqpas. (Ejemplo: Piriton - puñuyta apamunman, Loratadina - mana puñuyta apamunchu). Antihistamínico nisqa cremakuna aycha qaraman churasqaqa wakin kutipiqa alergiakunatan yapanman, chaymi ama utilizaychu mana doctorwan rimaspaqa. |
| Hidrocortisona 1% crema nisqa | Uchuy aycha qaramanta erupciones nisqapaq. |
| Aloe vera nisqamanta gel | Huch’uy ruphasqakunaq nanayninta allinyachinapaq. |
| Guantes de examen | Infecciones nisqamanta amachanapaq. |
| Antibiótico nisqa crema | Huch’uy k’irikunapi mana infección kananpaq. |
| Tijeras y Pinzas | Vendajekunata kuchuspa kichkakunata, wasankunatapas hurqunapaq. |
| Pinchas de seguridad | Chay vendata allichanapaq. |
Imakunatapas viaje kit nisqapi paqueteanaykipaq
Wasiykipi kit nisqapi kaqkunamanta aswantaqa, ancha allinmi kanman kaykunata viaje kit nisqaykiman yapayta atispaykiqa.
| Ima | Utilidad nisqa |
|---|---|
| Nanay hampikuna | Ejemplopaq: Paracetamol, Ibuprofeno - fiebrepaq, pisi nanaykunapaq ima. |
| Wiksa nanaypaq hampi | Antidiarrea, antiácido. |
| Tos y chiri hampi | Tos jarabe, mucosta llañuyachiq tabletas. |
| Desinfectante utaq jabon | K’irikunata, makikunata pichanapaq. |
| Kurukuna qarquq | Sisikunamanta, huk kurukunamantapas amachanapaq. |
| Intimanta hark’akuq | SPF 30 utaq aswan hatun qarata intimanta hark’anapaq. |
| Hampikuna qam kikiyki tomasqayki | Ama qunqaychu sapa p’unchaw hampiykikunata apamuyta (e.g. diabetes, presión alta). |
| Termómetro digital nisqa | Fiebre kasqanmanta qhawanapaq. |
| Emergenciapi telefono numerokuna lista | Doctornikipa, aylluykipa hinaspa aswan hichpaykipi kaq hospitalpa numeronkuna. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Definitivamente importanten allin hunt’asqa primeros auxilios nisqa sapa wasipi, carrokunapipas.
- Manam achkatachu gastanayki. Kikiykipa kit nisqaykitaqa ruway, imapas sasan, achka ruway atiq kaqkunawan.
- Primeros auxilios nisqaykitaqa mana sasachakuspalla chayanapaq, ch’aki sitiopi waqaychay, ahinataq cocinapi.
- Watapi iskay kutillapas vencido kaqkunata qhaway hinaspa mosoqyachiy.
- Ancha allinmi qanpas familiaykipas allinta yachanaykichis chay cajapi kaqkunata imayna allinta utilizanaykichispaq.
- Huch’uy accidentepi primeros auxilios nisqakuna qosqa kaqtinpas, sinchi sasachakuypi tarikuspaqa otaq ima iskayrayaspapas chaylla doctorman riy otaq aswan qayllapi kaq Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay