Kunan pachakunapiqa mamakunapas, taytakunapas anchatam munanku uchuy warmachakunawan tukuy rikchaq kamay ruwaykunata ruwayta. Rikurqankipaschá hatun calabazata hap’ispa, ch’usaqyachispa, ukhupi sumaq diseñokunata, uyakunata, k’anchaykunata ima tallasqankuta. Kay llamk'ayqa qhichwa simipi `(Calabaza Talla)` ñisqa. Kayqa hawa suyukunapi `(Halloween)` raymipi mana saqisqa kaptinpas, kunanqa suyunchikpipas ancha riqsisqa, kusikunapaqmi rikurirun. Ichaqa sumaqllaña kay llamkay kaptinpas, mana allinta ruwaptinkuqa uchuy accidentekunatapas rikurichinmanmi. Chaymi kunan punchaw rimarisunchik imaynatam kay calabaza tallay llamkayta mana ima peligrowanpas mana imamanta manchakuspa , mana sasachakuspalla ruwanamanta.
¿Imataq kay Jack-o'-linterna?
Pisi rimayllapi, ``Jack-o'-lantern'' nisqaqa ch'usaqyachisqa verdura ukhupi vela icha k'anchaywan k'anchaywan rurasqa lamparam. Aswan riqsisqa linternaqa calabaza nisqa, ichaqa wakin runakunaqa huk laya verdurakunatapas llamk’achinku, ahinataq nabo, remolacha.
Kaypa qipanpim huk uchuy willakuylla kachkan. Ñawpaqqa Irlanda suyupi huk q'otukuq runa karqan "Stingy Jack" sutiyuq. Supaytan engañarqan wañupuqtin infiernoman mana apananpaq. Ichaqa Jack mana allin ruwaykunata ruwasqanraykun Diosqa mana hanaq pachaman pusarqanchu. Tukuyninpiqa, supayqa Jackman infiernomanta ninata quykurqa, tutayaqpi ñanninta tarinanpaq. Willakuyqa ninmi Jack kay ninata nabo ukhuman churasqanmanta, chay p’unchaymantapachataq hanaq pachawan infiernowan chawpipi purirqan. Chaymi, runakunaqa wasinkupa ñawpaqninpi verdurakunamanta manchakuypaq uyakunata tallayta qallaykurqaku Jack hina millay espiritukunata manchachinankupaq.
¡Seguridad ñawpaqta! ¿Imataq allin engranaje?
Manaraq calabazata tallayta qallarishaspaqa , aswan importanteqa allin herramientakuna listo kananpaqmi.
Yuyariy, sapa kuti cocinapi cuchillokuna, hinallataq mana rimaq cuchillokuna, manan allinchu kay llank’anapaq ni imapipas. Makiyki pisillatapas lliwchaptinqa hatun accidentem kanman.
Cocinapi cuchillopa cuchillonqa suni, llañullañam. Calabazapa qaran rakhu kasqanraykum anchata kallpawan kuchunayki. Chhaynata apaykachaptiykiqa, chay cuchilloqa makiykiman ukhuman llimp’ispa kuchuyta atin. Chayna kaptinqa dedoykikunapa nervionkunata otaq tendonesnintaraqmi dañawaq.
Chayrayku, kaypaq aswan allinqa ``Calabaza Carro VIN g Kit`` nisqawan llamk'ay, chaymi niyta munan huk conjunto especial de herramientas nisqawan, calabazakuna tallanapaq ruwasqa. Kay kits kunanqa Sri Lanka suyupi wakin tiendakunapi tarikun.
- Huch’uy Serrado Sierra: Kayqa huch’uy, serrado cuchillayoqmi. Chayqa calabaza qarata facil-llata kuchun, mana cuchillo hinachu llimp’in, mana sasachu controlanapaq.
- Raspador: 1.1.Kaywanmi calabaza ukupi muhukunata, pulpakunatapas pichaspa hurquwaq.
- Poker/Etching Tool: Kaykunaqa yanapasunkim calabazapi munasqayki diseñota marcayta .
Kay llamkayta mana peligropi ruwayta munaspaqa...
Sapa wata, kay ruwaykunamanta pisi k’irikuna kan, chayrayku kay kaykunata yuyaypi hap’iy mana imamanta manchachikuspa kay kusikuy ruwaywan aylluykiwan kusikuchkaspa.
| Seguridad nisqamanta yuyaychay | ¿Imanasqataq chay ruwayqa ancha allin? |
|---|---|
| Allin llamkana pampata ruway | Atikuqtinqa hawapi allin k’anchaypi ruway. Wasi ukupi ruwachkanki chayqa, hatun hinaspa mana llimpiyuq sitiota akllay. Calabaza muhukuna makiykita, mesaykitapas maqchisqanrayku, sapa kuti urayman pichay. |
| Kuchuy llamk’ayta kuraq runakunaman saqiy. | Kayqa ayllu ruway kaptinpas, calabaza tallayqa chiqapmi kuraq runapa ruwanan. Ama juch’uy wawakuna ruwanankuta saqeychu. Paykunaqa yanapankumanmi ukhunta sumaqchayta, pichaytapas. |
| Ama wawakunata sapallanta saqiychu. | Amapuni wawakunata sapallanta saqiychu filoyuq imakuna qayllapi. Huk minutollapi purispapas peligroso kanman. |
| K’irisqa kanaykipaq wakichisqa kay. | Maytaña cuidakuspaykipas, pisilla k’irikuyqa kanmanraqmi. Chaymi manaraq qallarishaspayki primeros auxilios nisqa aparatota makiykipi hap’iy. |
¿Imatan ruwanki qonqayllamanta makiykita kuchuspa?
Ama manchakuychu. Ñawpaqtaqa thak kay.
1. K’irikunata pichay:K’iritaqa ch’uya, puriq unuwan mayllana. K'iri muyuriqninta jabonwan pichay .
2. Yawar lluqsiyta sayachiy: K’iritaqa ch’uya pañuelowan utaq gasawan allinta ñit’iy.
3. K’irita tapay: Yawar lluqsiy sayaruptinqa, Banda-ayudawan utaq chuya vendawan tapay.
Ichaqa chhayna kaqtinqa, aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqamanmi rinaykipuni:
* Yaqa 15 minutota ñit’ispa yawar lluqsiy mana sayaptinqa.
* K’iri ancha ukhu kaqtin otaq ch’usaq hatun kaqtin.
* Sichus k’irisqa kasqanpi dedoykikunata kuyurichiyta otaq mana kuyuchiyta atispa sientekunki chayqa.
* Sichus sospechanki imapas, ahinataq vidriomanta phatmakuna otaq k’aspimanta t’aqakuna k’irisqa ukhupi k’askasqa kashasqanmanta.
Ama kayna pachakunapiqa wasiykipi hampikuytaqa kallpanchakuychu. Chaylla doctorman riy.
Imaynatataq huk calabazata mana sasachakuspa kuchuna
Allinmi, kunanqa seguridadmantam yachanchik. Chhaynaqa qhawarisun imaynatas facil-llata chayta ruwananchista.
. Necesario kaqtinqa hawanman hatun mankata churaspa kuchuyta qallariy.
. Ichaqa aswan facil hinaspa aswan seguro ruwayqa, urayninta kuchuymi. Chay hinaqa, manan saphi muyuriqninta kuchunaykichu. Ukhunta pichaypas aswan facilmi. Allinmi kanman vela utaq k’anchayta hawaman churaspa calabazata hawaman churay.
3. Ukhunta pichay: Uraninta kuchuspa, chay especial cucharawan allinta hurquna llapa ukhu wirata tullukunatapas. Perqa pisilla llañuyanankama pichay.
4. Diseñota siq’iy: Plumawan utaq marcadorwan calabazapi munasqayki diseñota, uyata utaq rikchayta siq’iy.
5. Marka: Kunanqa pukllaywan utaq kiru hampiwan dibujasqayki diseñopa chirunkunapi uchuy uchkukunata ruway. Chaynapim mana sasachakuspalla kuchuna kanqa.
6. Kuchuyta qallariy: Kunanqa chay huch’uy sierrata (`Serrated Saw`) hap’ispa pisi pisimanta kuchuy marcasqayki chirukunata. Qallariypiqa pisi kallpawanmi qarata t’oqyanayki kanqa, chaymi calabazataqa allinta hap’iy mana kuyuchispa.
7. LED vela nisqawan llamk’ay: Chiqap velamantaqa, LED vela nisqawan utaq huk huch’uy LED nisqa k’anchayta ukunman churay. Chaymantaqa manan nina peligrokunamantaqa llakikunaykichu. Hinallataq, calabazaqa manan chay hina usqhayllachu waqllinqa ruphay kasqanrayku.
8. Tiempota waqaychay:Calabazakunaqa ch’akiyta qallarinku, 3-5 p’unchawmantataq mana allinman tukunku. Chayta hark’anapaqqa, kuchusqa kantukunaman, calabaza ukhuman ima, pisi vaselina nisqawan churana. Chayqa yanapanqam calabazapa ch’akiyninta pisiyachinanpaq, chaynallataqmi pisi punchawkuna musuqlla kananpaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Calabaza tallayqa kusikunapaqmi, ichaqa seguridadmi ñawpaqtaqa.
- Aswan allinmi kanman chaypaq ruwasqa herramienta especial (Kit de Talla) nisqawan yanapachikuy, cocinapi cuchillokunata servichikunamantaqa.
- Kuchuyqa sapa kutim kuraq runa ruwanan . Ama wawakunataqa sapallanta saqiychu filoyuq herramientakunapa hichpanpi.
- Qonqayllamanta k’irikuspaykiqa ama mancharikuychu hinaspa primeros auxilios nisqawan yanapachikuy. Sichus yawar lluqsiy mana sayanchu utaq k’iri ukhu kachkan chayqa, chaylla hospitalpa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy hampiqpa yuyaychayninta .
- Nina peligro kananpaq, calabazata waqaychanapaq, LED k’anchaywan ukhumanta k’anchay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay